FR Nous avons pris des mesures proactives pour améliorer nos mesures de protection et il existe également des mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger.
Traduzir "mesures de protection" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mesures de protection" de francês para inglês
Traduções de mesures de protection
"mesures de protection" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de mesures de protection
francês
inglês
EN We’ve been proactively honing our protection methods; you should take steps to protect yourself, as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| protéger | protect |
| nos | our |
| vous | you |
FR Nous avons pris des mesures proactives pour améliorer nos mesures de protection et il existe également des mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger.
EN We’ve been proactively honing our protection methods; you should take steps to protect yourself, as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| protéger | protect |
| nos | our |
| vous | you |
FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
EN When standard protection is inadequate or non-existent, you can count on Front Runner’s heavy-duty rock guards, light guards, hood protectors, rock slides, sump guards and fuel tank guards.
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| compter | count |
| carburant | fuel |
| lorsque | when |
| ou | or |
| front | front |
| est | is |
| protection | protection |
| vous | you |
| et | and |
FR Tourisme Montréal s'impose des mesures strictes de sécurité et de protection de la vie privée et des renseignements personnels. Pour connaître ces mesures, veuillez lire attentivement la Politique de protection des renseignements personnels.
EN Tourisme Montréal upholds strict security, confidentiality and privacy standards. To learn more about these standards, please review the Confidentiality and privacy policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| tourisme | tourisme |
| strictes | strict |
| montréal | montréal |
| sécurité | security |
| politique | policy |
| veuillez | please |
| la | the |
| privée | privacy |
| et | learn |
| connaître | and |
| lire | more |
FR De nombreux clients nous envoient une combinaison de mesures système standard, de mesures applicatives (standard et personnalisées) et même de mesures commerciales personnalisées
EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics
| francês | inglês |
|---|---|
| mesures | metrics |
| commerciales | business |
| clients | customers |
| système | system |
| standard | standard |
| nous | we |
| de | of |
| combinaison | combination |
| et | and |
| une | a |
| même | even |
| nombreux | many |
FR Nous enquêterons également sur la nature et l’origine de la violation, et prendrons toutes les mesures que nous jugeons nécessaires pour améliorer nos mesures de protection et réduire au minimum le risque que la violation se reproduise.
EN We will also investigate the nature and cause of the breach and take whatever steps we deem necessary to improve our safeguards and minimize the chances of the breach occurring again
| francês | inglês |
|---|---|
| violation | breach |
| nécessaires | necessary |
| réduire | minimize |
| protection | safeguards |
| risque | chances |
| également | also |
| améliorer | improve |
| de | of |
| nature | nature |
| les | steps |
| nos | our |
| nous | we |
FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;
EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;
| francês | inglês |
|---|---|
| tenter | attempt |
| contenu | contents |
| ou | or |
| sécurité | security |
| réseau | network |
| protection | protection |
| de | of |
| connecté | connected |
| mesures | measures |
| site | website |
| qui | to |
FR La propagation mondiale du coronavirus a entraîné le plus grand boom de l?histoire du télétravail. En raison des mesures de confinement et autres mesures de protection, le télétravail est devenu la norme dans de nombreuses organisations.
EN The worldwide spread of the novel coronavirus led to the biggest boom in remote work in history. Due to lockdowns and other protective measures, remote work became standard in many organizations.
| francês | inglês |
|---|---|
| propagation | spread |
| mondiale | worldwide |
| boom | boom |
| histoire | history |
| télétravail | remote |
| protection | protective |
| coronavirus | coronavirus |
| organisations | organizations |
| plus | biggest |
| norme | standard |
| travail | work |
| mesures | measures |
| en | in |
| de | of |
| est | became |
| et | and |
| autres | other |
| des | many |
FR En plus de l?utilisation des clauses contractuelles standard ci-dessus, Mood Media prend continuellement des mesures pour assurer des mesures de protection supplémentaires des droits des personnes concernées, garantis par le GDPR.
EN In addition to using the Standard Contractual Clauses above, Mood Media is continuously taking steps towards ensuring additional protection measures of the data subjects rights, guaranteed under the GDPR.
| francês | inglês |
|---|---|
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| standard | standard |
| mood | mood |
| media | media |
| prend | taking |
| continuellement | continuously |
| gdpr | gdpr |
| personnes | subjects |
| protection | protection |
| droits | rights |
| en | in |
| de | of |
| assurer | ensuring |
| supplémentaires | additional |
| utilisation | using |
| mesures | measures |
| le | the |
FR enfreindre ou tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le Site ;
EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;
| francês | inglês |
|---|---|
| tenter | attempting |
| contenu | content |
| ou | or |
| site | website |
| de | of |
| sécurité | security |
| le | the |
| protection | protection |
| mesures | measures |
| réseaux | network |
FR La propagation mondiale du coronavirus a entraîné le plus grand boom de l?histoire du télétravail. En raison des mesures de confinement et autres mesures de protection, le télétravail est devenu la norme dans de nombreuses organisations.
EN The worldwide spread of the novel coronavirus led to the biggest boom in remote work in history. Due to lockdowns and other protective measures, remote work became standard in many organizations.
| francês | inglês |
|---|---|
| propagation | spread |
| mondiale | worldwide |
| boom | boom |
| histoire | history |
| télétravail | remote |
| protection | protective |
| coronavirus | coronavirus |
| organisations | organizations |
| plus | biggest |
| norme | standard |
| travail | work |
| mesures | measures |
| en | in |
| de | of |
| est | became |
| et | and |
| autres | other |
| des | many |
FR Nous enquêterons également sur la nature et l’origine de la violation, et prendrons toutes les mesures que nous jugeons nécessaires pour améliorer nos mesures de protection et réduire au minimum le risque que la violation se reproduise.
EN We will also investigate the nature and cause of the breach and take whatever steps we deem necessary to improve our safeguards and minimize the chances of the breach occurring again
| francês | inglês |
|---|---|
| violation | breach |
| nécessaires | necessary |
| réduire | minimize |
| protection | safeguards |
| risque | chances |
| également | also |
| améliorer | improve |
| de | of |
| nature | nature |
| les | steps |
| nos | our |
| nous | we |
FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;
EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;
| francês | inglês |
|---|---|
| tenter | attempt |
| contenu | contents |
| ou | or |
| sécurité | security |
| réseau | network |
| protection | protection |
| de | of |
| connecté | connected |
| mesures | measures |
| site | website |
| qui | to |
FR Nous surveillons vos mesures de protection des données et de les conseiller sur la mise en œuvre ou de la planification des mesures techniques et organisationnelles.
EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseiller | advise |
| planification | planning |
| organisationnelles | organizational |
| ou | or |
| techniques | technical |
| la | the |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| nous | we |
| vos | your |
| mesures | measures |
| et | and |
| mise | implementation |
FR L’utilisation et la divulgation subséquentes de vos renseignements personnels ne seraient pas assujetties aux mesures de protection et aux dispositions des lois de la Nouvelle-Écosse sur la protection de la vie privée.
EN The subsequent use and disclosure of your personal information would not be subject to the protections or provisions of Nova Scotia privacy laws.
| francês | inglês |
|---|---|
| divulgation | disclosure |
| renseignements | information |
| nouvelle | nova |
| lutilisation | use |
| dispositions | provisions |
| lois | laws |
| seraient | be |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| vos | your |
| privée | privacy |
FR La combinaison du DPA, des clauses contractuelles types, des engagements de sécurité et des mesures de protection supplémentaires d'Atlassian continue d'assurer à nos clients un degré élevé de protection.
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| dpa | dpa |
| engagements | commitments |
| continue | continue |
| clients | customers |
| sécurité | security |
| un | a |
| la | the |
| combinaison | combination |
| de | of |
| protection | protection |
| à | to |
| nos | our |
FR Dès lors que nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE, nous leur assurons un degré semblable de protection en veillant à ce qu'au moins une des mesures de protection suivantes soit mise en œuvre :
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| mise en œuvre | implemented |
| assurons | ensure |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| un | a |
| protection | protection |
| suivantes | is |
| que | whenever |
| nous | we |
| personnelles | the |
FR Avant de le faire, Ferpection prend des mesures pour veiller à ce que les données personnelles soient traitées avec une protection adéquate tel que requise par les lois spécifiques sur la protection des données.
EN Before doing so, Ferpection takes steps to ensure that personal data is processed with sufficient protection, as required by the specific laws on data protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferpection | ferpection |
| requise | required |
| prend | takes |
| lois | laws |
| à | to |
| ce | that |
| données | data |
| protection | protection |
| traitées | processed |
| de | before |
| spécifiques | specific |
| les | steps |
| avec | with |
| par | by |
| tel | as |
FR IXIASOFT prend les mesures nécessaires pour garantir la confidentialité et la protection des données personnelles en sa possession, conformément à la politique de protection des données.
EN IXIASOFT takes necessary measures to ensure the confidentiality and protection of personal data in our possession in accordance with data protection policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaires | necessary |
| possession | possession |
| conformément | accordance |
| ixiasoft | ixiasoft |
| prend | takes |
| protection | protection |
| la | the |
| données | data |
| en | in |
| politique | policy |
| mesures | measures |
| garantir | ensure |
| à | to |
| de | of |
FR La protection des données par conception fait référence aux moyens et aux mesures de protection que les responsables du traitement des données doivent prendre pour respecter le RGPD. Il s'agit notamment des moyens techniques et organisationnels.
EN Data protection by design refers to the means and safeguards data controllers must take to meet the GDPR. These include technical and organisational means.
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | must |
| rgpd | gdpr |
| organisationnels | organisational |
| fait référence | refers |
| conception | design |
| techniques | technical |
| données | data |
| protection | protection |
| par | by |
FR La protection des applications Web et des API, ou WAAP, permet d’intégrer des mesures de sécurité comme la limitation de débit avancée, la protection automatique des applications en cours d’exécution et la réduction des DdoS.
EN Web application and API protection, or WAAP, may integrate security solutions such as advanced rate limiting, runtime application self protection, and DDoS mitigation.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| débit | rate |
| ddos | ddos |
| réduction | mitigation |
| protection | protection |
| api | api |
| ou | or |
| sécurité | security |
| comme | as |
| applications | application |
| et | and |
FR soit vers un pays n’offrant pas de protection adéquate mais dont le transfert a été encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ainsi que par des mesures de protection additionnelles si nécessaire.
EN or to a country that does not provide adequate protection but with which Data transfer have been regulated by the European Commission's standard contractual clauses and additional safeguards where necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| adéquate | adequate |
| transfert | transfer |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| commission | commissions |
| européenne | european |
| types | standard |
| pays | country |
| additionnelles | additional |
| nécessaire | necessary |
| un | a |
| protection | protection |
| mesures | with |
| de | and |
| été | been |
| pas | not |
| par | by |
| mais | but |
FR Si nécessaire, Welcome to Portugal prendra les mesures nécessaires pour que le niveau de protection des personnes physiques garanti par la législation sur la protection des données personnelles applicable au Portugal ne soit pas compromis.
EN If necessary, Welcome to Portugal will take the steps needed to ensure that the level of protection of natural persons guaranteed by the legislation on the protection of personal data applicable in Portugal is not compromised.
| francês | inglês |
|---|---|
| welcome | welcome |
| portugal | portugal |
| législation | legislation |
| applicable | applicable |
| si | if |
| to | to |
| niveau | level |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| compromis | compromised |
| garanti | guaranteed |
| les | steps |
| personnes | persons |
| nécessaires | necessary |
| par | by |
FR Des exemples tels que la protection contre l'exécution des données et la protection des correctifs du noyau (sous Windows 64 bits) sont des mesures de sécurité de base intégrées importantes.
EN Examples like the Data Execution Protection and Kernel Patch Protection (in 64-bit Windows) are prominent inbuilt core security measures.
| francês | inglês |
|---|---|
| correctifs | patch |
| windows | windows |
| bits | bit |
| protection | protection |
| noyau | kernel |
| sécurité | security |
| la | the |
| données | data |
| exemples | examples |
| sont | are |
| mesures | measures |
| et | and |
FR Permet aux administrateurs de bases de données et aux délégués à la protection des données d’appliquer des mesures de protection in situ.
EN Enables DBAs and Data Protection Officers to apply protective measures in-situ.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| in | in |
| données | data |
| à | to |
| mesures | measures |
| et | and |
FR L’utilisation et la divulgation subséquentes de vos renseignements personnels ne seraient pas assujetties aux mesures de protection et aux dispositions des lois de la Nouvelle-Écosse sur la protection de la vie privée.
EN The subsequent use and disclosure of your personal information would not be subject to the protections or provisions of Nova Scotia privacy laws.
| francês | inglês |
|---|---|
| divulgation | disclosure |
| renseignements | information |
| nouvelle | nova |
| lutilisation | use |
| dispositions | provisions |
| lois | laws |
| seraient | be |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| vos | your |
| privée | privacy |
FR La règle de sécurité HIPAA exige que les organisations de santé utilisent des mesures de protection appropriées pour garantir la protection électronique des informations de santé…
EN The HIPAA Security Rule requires healthcare organisations to use appropriate safeguards to ensure that electronic protected health inform...
| francês | inglês |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| exige | requires |
| organisations | organisations |
| utilisent | use |
| protection | safeguards |
| garantir | ensure |
| règle | rule |
| informations | inform |
| pour | to |
| de | appropriate |
FR Cette loi impose aux responsables du traitement des données de mettre en place des mesures de protection administratives, techniques et physiques appropriées pour assurer la protection des données à caractère personnel.
EN The law requires data controllers to have in place appropriate administrative, technical and physical safeguards to ensure the protection of personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| administratives | administrative |
| physiques | physical |
| place | place |
| techniques | technical |
| loi | law |
| données | data |
| en | in |
| de | of |
| protection | protection |
| assurer | ensure |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| approprié | appropriate |
FR Assurance et protection - Tous nos comptes bénéficient de mesures fiables de protection des dépôts contre la faillite.
EN Insurance and protection - All of our accounts have standard insolvency and deposit protection
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| assurance | insurance |
| protection | protection |
| de | of |
| nos | our |
FR IXIASOFT prend les mesures nécessaires pour garantir la confidentialité et la protection des données personnelles en sa possession, conformément à la politique de protection des données.
EN IXIASOFT takes necessary measures to ensure the confidentiality and protection of personal data in our possession in accordance with data protection policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaires | necessary |
| possession | possession |
| conformément | accordance |
| ixiasoft | ixiasoft |
| prend | takes |
| protection | protection |
| la | the |
| données | data |
| en | in |
| politique | policy |
| mesures | measures |
| garantir | ensure |
| à | to |
| de | of |
FR Dès lors que nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE, nous leur assurons un degré semblable de protection en veillant à ce qu'au moins une des mesures de protection suivantes soit mise en œuvre :
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| mise en œuvre | implemented |
| assurons | ensure |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| un | a |
| protection | protection |
| suivantes | is |
| que | whenever |
| nous | we |
| personnelles | the |
FR soit vers un pays n’offrant pas de protection adéquate mais dont le transfert a été encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ainsi que par des mesures de protection additionnelles si nécessaire.
EN or to a country that does not provide adequate protection but with which Data transfer have been regulated by the European Commission's standard contractual clauses and additional safeguards where necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| adéquate | adequate |
| transfert | transfer |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| commission | commissions |
| européenne | european |
| types | standard |
| pays | country |
| additionnelles | additional |
| nécessaire | necessary |
| un | a |
| protection | protection |
| mesures | with |
| de | and |
| été | been |
| pas | not |
| par | by |
| mais | but |
FR La combinaison du DPA, des clauses contractuelles types, des engagements de sécurité et des mesures de protection supplémentaires d'Atlassian continue d'assurer à nos clients un degré élevé de protection.
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| dpa | dpa |
| engagements | commitments |
| continue | continue |
| clients | customers |
| sécurité | security |
| un | a |
| la | the |
| combinaison | combination |
| de | of |
| protection | protection |
| à | to |
| nos | our |
FR Dès lors que nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE, nous leur assurons un degré semblable de protection en veillant à ce qu'au moins une des mesures de protection suivantes soit mise en œuvre :
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| mise en œuvre | implemented |
| assurons | ensure |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| un | a |
| protection | protection |
| suivantes | is |
| que | whenever |
| nous | we |
| personnelles | the |
FR Dès lors que nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE, nous leur assurons un degré semblable de protection en veillant à ce qu'au moins une des mesures de protection suivantes soit mise en œuvre :
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| mise en œuvre | implemented |
| assurons | ensure |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| un | a |
| protection | protection |
| suivantes | is |
| que | whenever |
| nous | we |
| personnelles | the |
FR Dès lors que nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE, nous leur assurons un degré semblable de protection en veillant à ce qu'au moins une des mesures de protection suivantes soit mise en œuvre :
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| mise en œuvre | implemented |
| assurons | ensure |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| un | a |
| protection | protection |
| suivantes | is |
| que | whenever |
| nous | we |
| personnelles | the |
FR Dès lors que nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE, nous leur assurons un degré semblable de protection en veillant à ce qu'au moins une des mesures de protection suivantes soit mise en œuvre :
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| mise en œuvre | implemented |
| assurons | ensure |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| un | a |
| protection | protection |
| suivantes | is |
| que | whenever |
| nous | we |
| personnelles | the |
FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| avancé | advanced |
| protection | protection |
| rançongiciels | ransomware |
| automatiques | automatic |
| appareil | device |
| android | android |
| etc | etc |
| mises à jour | updates |
| passe | password |
| votre | your |
| exemple | example |
| à | and |
| cas | if |
| mises | for |
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
| francês | inglês |
|---|---|
| key | key |
| remplacé | replaced |
| protection | protection |
| utilisateurs | users |
| mise à niveau | upgrade |
| va | will |
| id | id |
| fonctionnalités | features |
| migrez | move |
| nouvelles | new |
| gratuite | free |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| une | a |
| être | be |
| par | by |
| maintenant | the |
| passe | pass |
FR JFrog utilise une protection anti-DDoS, un WAF de nouvelle génération, un outil de protection des API, une limitation de débit avancée et une protection contre les bots.
EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| protection | protection |
| waf | waf |
| génération | gen |
| outil | tool |
| api | api |
| débit | rate |
| bots | bot |
| utilise | utilizes |
| un | a |
| et | and |
FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.
EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| durcissement | hardening |
| sensibles | sensitive |
| principales | primary |
| propriété | property |
| lapplication | app |
| données | data |
| intellectuelle | intellectual |
| protection | safeguard |
| trois | three |
| et | and |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| contacter | contact |
| si | if |
| contenu | content |
| de | of |
| questions | questions |
| concernant | about |
| données | data |
| vous | you |
| protection | protection |
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| termes | terms |
| et | and |
FR Ajoutez SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) ou Advanced Protection Service Suite (APSS) pour une protection améliorée de vos pare-feux série Gen 7
EN Add SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) or Advanced Protection Service Suite (APSS) for enhanced protection of your Gen 7 series firewalls
| francês | inglês |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| essential | essential |
| protection | protection |
| ou | or |
| advanced | advanced |
| gen | gen |
| ajoutez | add |
| service | service |
| suite | suite |
| série | series |
| vos | your |
| de | of |
| pour | for |
FR CGV Nos conditions générales de vente Copyrights Protection des marques et conditions d’utilisation Protection des données Informations sur la protection de vos données personnelles
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| générales | general |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| protection | protection |
| vos | your |
| nos | our |
| marques | trademark |
FR Butterfly dispose également d’un programme mondial de protection des données qui répond aux exigences des réglementations en matière de protection des données telles que le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
EN Butterfly also has a global privacy program that meets the requirements of data protection regulations such as the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
| francês | inglês |
|---|---|
| butterfly | butterfly |
| programme | program |
| mondial | global |
| général | general |
| également | also |
| de | of |
| règlement | regulation |
| rgpd | gdpr |
| données | data |
| exigences | requirements |
| réglementations | regulations |
| dun | a |
| protection | protection |
| telles | as |
| qui | that |
FR La loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) protège les adultes qui sont incapables de le faire eux-mêmes. Dans la Loi, un « adulte ayant besoin de protection » est défini comme une personne qui :
EN The Adult Protection Act protects those adults who are unable to protect themselves. The Act defines an ?adult in need of protection? as someone:
| francês | inglês |
|---|---|
| act | act |
| protège | protects |
| besoin | need |
| protection | protection |
| de | of |
| adultes | adults |
| sont | are |
| comme | as |
| adulte | adult |
| un | someone |
| dans | in |
| les | themselves |
FR Vous commettez une infraction à la loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) si vous omettez sciemment et intentionnellement de signaler une situation où un adulte a besoin de protection.
EN It is an offense under the Adult Protection Act if you knowingly and intentionally do not report a situation of an adult being in need of protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| sciemment | knowingly |
| intentionnellement | intentionally |
| signaler | report |
| act | act |
| si | if |
| situation | situation |
| besoin | need |
| la | the |
| protection | protection |
| de | of |
| vous | you |
| un | a |
| à | and |
| adultes | adult |
FR L'ancienne commissaire à la protection de la vie privée et experte en protection de la vie privée de l'Ontario, Ann Cavoukian, a démissionné de son rôle de chien de garde interne de la protection de la vie privée en octobre
EN Former Ontario privacy commissioner and privacy expert Ann Cavoukian resigned from her role as internal privacy watchdog in October
| francês | inglês |
|---|---|
| commissaire | commissioner |
| experte | expert |
| ann | ann |
| rôle | role |
| octobre | october |
| privée | privacy |
| interne | internal |
| en | in |
| à | and |
FR La loi sur la protection des données personnelles (Personal Data Protection Act, PDPA) est la principale législation régissant la protection des données personnelles à Taïwan
EN The Personal Data Protection Act (PDPA) is the primary legislation governing personal data protection in Taiwan
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | primary |
| régissant | governing |
| taïwan | taiwan |
| personal | personal |
| act | act |
| législation | legislation |
| la | the |
| protection | protection |
| données | data |
| à | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mesures de protection mesures mesures claires mesures provisoires différentes mesures mesures correctives plusieurs mesures principales mesures mesures telles mesures clés mesures relatives mesures importantes mesures mises mesures concrètes mesures supplémentaires contre mesures mesures raisonnables mesures possibles mesures nécessaires mesures utilisées quelles mesures quelles mesures supplémentaires mesures visant mesures liées nombreuses mesures mesures contre mesures prises mesures immédiates mesures techniques mesures appropriées nouvelles mesures mesures détaillées mesures avancées quelques mesures mesures spécifiques s’appliquent mesures correctives proposées mesures spécifiques voici quelques mesures mesures d’audiences dédupliquées complément d’autres mesures mesures figurant mesures twitter mesures anti fraude mesures strictes mesures compensatoires mesures complémentaires mesures clés des certaines mesures mesures prises durant mesures requisesTraduzir mesures de protection para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe