Traduzir "announced could still" para francês

FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.

• frais d'expédition

FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.

• frais d'expédition

FR Les participants à la subvention offerte par Rénoclimat qui ont reçu une évaluation avant l’annonce du programme pourraient être admissibles à la subvention fédérale pour des travaux éligibles effectués depuis le 1er décembre 2020

• offerte par Rénoclimat
• reçu une évaluation
• travaux éligibles effectués
• décembre

FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021. La version 7.3 de MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.

• version Release
• MissionKit
• Server Software
• Regulatory Solutions a
• annoncée le juin
• version de MobileTogether
• annoncée le juillet
• Découvrez les nouvelles

FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux

• Samsung a annoncé
• Galaxy Tab début
• tandis que Apple
• annoncé son iPad
• récent
• moins cher vers
• fin mars

FR Apple a annoncé que les nouveaux modèles diPad Pod seront livrés avec le même chipset M1 que le MacBook Pro le plus récent et également la

• Apple a annoncé
• nouveaux modèles diPad

FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021. La version 7.3 de MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.

• version Release
• MissionKit
• Server Software
• Regulatory Solutions a
• annoncée le juin
• version de MobileTogether
• annoncée le juillet
• Découvrez les nouvelles

FR Quelques jours après que Facebook a annoncé sa version dun métaverse , Microsoft a annoncé quil construisait un métaverse dans Teams , avec des espace...

• Facebook a annoncé
• version dun métaverse
• Microsoft a annoncé
• construisait un métaverse
• Teams

FR Vous aurez plus de détails lorsque le financement sera octroyé et annoncé par chacune des organisations partenaires de l?alliance des Big 6

• lorsque le financement
• octroyé
• annoncé par chacune
• alliance des Big

FR Honor a annoncé son dernier téléphone, le Magic 4 Ultimate, qui rejoindra le reste de la famille Magic 4 annoncée lors du MWC.

• Honor a annoncé
• dernier téléphone
• Magic Ultimate
• rejoindra le reste
• famille Magic annoncée

FR La version 2022 Release 2 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 8 mars 2022. La Version 8.0 de MobileTogether et un tout nouveau produit nommé Altova RecordsManager ont été annoncés le 1er juin 2022.

• version Release
• MissionKit
• Server Software
• Regulatory Solutions a
• annoncée le mars
• Version de MobileTogether
• nouveau produit nommé
• juin

FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux

• Samsung a annoncé
• Galaxy Tab début
• tandis que Apple
• annoncé son iPad
• récent
• moins cher vers
• fin mars

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

• règles ici
• co-animateur se retire
• lui
• pouvez aussi commencer
• solo
• ajouter un co-animateur

FR Cependant, il pourrait toujours être indexé si Google pouvait trouver des informations sur cette page sans la charger

• Cependant
• Google pouvait trouver
• charger

FR Nous en serions peut être arrivé.e.s au même point, mais nous aurions été informés des conséquences et notre pays aurait été mieux préparé.

• point
• aurions été informés
• conséquences

FR Ce qu'elle aurait pu ou n'aurait pas pu faire n'a pas d'importance : le fait est qu'elle avait ce pouvoir et que son successeur l'a toujours aujourd'hui

• qu'elle aurait pu
• n'aurait pas pu
• n'a pas d'importance
• successeur l'a toujours

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

• règles ici
• co-animateur se retire
• lui
• pouvez aussi commencer
• solo
• ajouter un co-animateur

FR Cependant, il pourrait toujours être indexé si Google pouvait trouver des informations sur cette page sans la charger

• Cependant
• Google pouvait trouver
• charger

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

• choisissant les moteurs
• applications
• ABB
• pourriez économiser
• quantités

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

• pourraient être l'un
• rares pour lesquels
• vaccin échoue

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

• courage
• force
• touchée
• pouvait sacrifier autant
• cause
• je me devais

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

• pourrions déployer rapidement
• nouveaux appareils
• standard sur tousnos

FR Le nombre d'opérations de financement de projets transfrontaliers annoncées a diminué de 25 %, les plus fortes baisses ayant été enregistrées au troisième trimestre 2020, ce qui laisse penser que le glissement s'accélère encore.

• projets transfrontaliers annoncées
• fortes baisses ayant
• enregistrées au troisième
• glissement s'accélère

FR Bien qu'il soit toujours contenu dans Windows 7, aucun plan n'a été annoncé pour le transférer à une version 64-bit

• qu'il soit toujours
• Windows
• aucun plan n'a
• version

FR Google a annoncé que vous pouvez désormais passer des appels Zoom sur son appareil à écran intelligent Nest Hub Max . Lapplication est en préversion,

• Google a annoncé
• pouvez désormais passer
• appareil à écran
• Nest Hub Max

FR Bien que les experts annoncent la mort du last click depuis plusieurs années, cela reste le modèle d?attribution le plus utilisé (par près d?un annonceur sur deux)

• années

FR Après avoir annoncé la transaction proposée, nous avons été critiqués, parfois amèrement, par des personnes qui ne l’approuvaient pas. Je comprenais leurs inquiétudes. Je les comprends toujours.

• annoncé la transaction
• avons été critiqués
• parfois amèrement
• Je les comprends

FR Comme annoncé dans notre dernier communiqué de presse, le service de stockage Cloud « Swiss made » d?Infomaniak est toujours en cours de développement et se positionnera à terme comme une alternative suisse à Dropbox

• communiqué de presse
• stockage Cloud
• Swiss made
• Infomaniak est toujours
• cours de développement
• positionnera à terme

FR Les photos gagnantes, annoncées ci-dessous, sont désormais disponibles sous la licence Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 International License (les auteurs conserveront toujours le droit d?auteur sur leurs images)

• photos gagnantes
• annoncées ci-dessous
• licence Creative Commons
• CC BY
• International License
• auteurs conserveront toujours

FR Le nombre d'opérations de financement de projets transfrontaliers annoncées a diminué de 25 %, les plus fortes baisses ayant été enregistrées au troisième trimestre 2020, ce qui laisse penser que le glissement s'accélère encore.

• projets transfrontaliers annoncées
• fortes baisses ayant
• enregistrées au troisième
• glissement s'accélère

FR Bien qu'il soit toujours contenu dans Windows 7, aucun plan n'a été annoncé pour le transférer à une version 64-bit

• qu'il soit toujours
• Windows
• aucun plan n'a
• version

FR Les propriétaires des meilleurs téléphones Pixel de Google peuvent désormais utiliser correctement leurs écouteurs AirPods Pro 2 pour la

• propriétaires des meilleurs
• Pixel de Google
• désormais utiliser correctement
• écouteurs AirPods Pro

FR Le PDG de Meta, Mark Zuckerberg, aurait annoncé que les NFT arriveraient sur Instagram, bien que les détails soient encore vagues.

• PDG de Meta
• Mark Zuckerberg

FR Casio a annoncé une montre G-Shock dans sa série Master of G qui pourrait très bien être la plus extrême à ce jour. Le G-Shock Mudmaster GWG-2000

• Casio a annoncé
• série Master of
• G-Shock Mudmaster

FR Spotify a annoncé plus tôt cette année que les abonnés Premium pouvaient diffuser leurs morceaux sur les haut-parleurs Sonos. Mais qu'en est-il

• Spotify a annoncé
• tôt cette année
• abonnés Premium pouvaient
• Sonos
• qu'en est-il

FR Comcast a annoncé une petite boîte de streaming aux États-Unis qui pourrait être un signe de ce qui va arriver lors de lévénement "magique" de

• Comcast a annoncé
• États-Unis qui pourrait
• va arriver lors
• lévénement

FR Apple a annoncé quil abandonnait le HomePod original. Voici pourquoi il a échoué et ce que nous pourrions voir le remplacer à lavenir.

• Apple a annoncé
• abandonnait le HomePod
• échoué

FR Google Pixel 6 pourrait être annoncé le 19 octobre

• Google Pixel pourrait
• annoncé le octobre

FR Le gouvernement équatorien a annoncé la création de l'unité de défense juridique de la force publique, afin de soutenir le travail des forces de l'ordre qui pourraient être poursuivies après l'exécution de leurs tâches

• gouvernement équatorien a
• création de l'unité
• force publique
• soutenir le travail
• forces de l'ordre
• pourraient être poursuivies

FR OB ? Le RGPD avait été annoncé suffisamment à l’avance pour l’anticiper et ainsi éviter une révolution

• OB
• éviter une révolution

FR OnePlus a annoncé le dernier téléphone phare de sa gamme, pourrait-il être le téléphone le plus puissant de cette année ?

• OnePlus a annoncé
• dernier téléphone phare
• gamme

FR La NASA a récemment annoncé qu'elle prévoyait d'atterrir à nouveau sur la lune d'ici 2024. Nous célébrons avec toutes les meilleures images de

• NASA a récemment
• qu'elle prévoyait d'atterrir
• d'ici

FR Snapdragon 8 Gen 1 Plus pourrait être annoncé en mai

• Snapdragon Gen Plus
• annoncé en mai

FR Comcast a annoncé une petite boîte de streaming aux États-Unis qui pourrait être un signe de ce qui va arriver lors de lévénement "magique" de

• Comcast a annoncé
• États-Unis qui pourrait
• va arriver lors
• lévénement

FR La NASA a récemment annoncé qu'elle prévoyait d'atterrir à nouveau sur la lune d'ici 2024. Nous célébrons avec toutes les meilleures images de

• NASA a récemment
• qu'elle prévoyait d'atterrir
• d'ici

FR La 10e génération de l'iPad d'Apple devrait être annoncée dans les jours qui viennent et, si l'on se fie à la sortie précoce d'un boîtier, elle

• génération de l'iPad
• devrait être annoncée
• jours qui viennent
• l'on se fie
• sortie précoce d'un

FR Les tablettes iPad Pro M2 mises à jour d'Apple pourraient être annoncées "dans quelques jours" selon un nouveau rapport, avec de nouveaux modèles

• tablettes iPad Pro
• quelques
• selon un nouveau
• nouveaux modèles

FR L'alarme de voiture Ring, annoncée il y a deux ans, pourrait être prête à sortir, bien que la société ne confirme aucune date pour le moment.

• L'alarme de voiture
• pourrait être prête
• sortir
• société ne confirme

FR Apple a annoncé quil abandonnait le HomePod original. Voici pourquoi il a échoué et ce que nous pourrions voir le remplacer à lavenir.

• Apple a annoncé
• abandonnait le HomePod
• échoué