FR Comcast.net (Comcast) fournit un accès IMAP à votre compte Comcast.net (Comcast), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
FR Comcast.net (Comcast) fournit un accès IMAP à votre compte Comcast.net (Comcast), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Comcast.net (Comcast) provides IMAP access to your Comcast.net (Comcast) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
net | net |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Comcast.net (Comcast) fournit un accès IMAP à votre compte Comcast.net (Comcast), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Comcast.net (Comcast) provides IMAP access to your Comcast.net (Comcast) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
net | net |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Accédez à votre messagerie Comcast.net (Comcast) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Comcast.net (Comcast) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
net | net |
imap | imap |
octobre | october |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Accédez à votre messagerie Comcast.net (Comcast) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
EN Access your Comcast.net (Comcast) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
net | net |
imap | imap |
novembre | november |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Accédez à votre messagerie Comcast.net (Comcast) avec IMAP - février 2022 - Mailbird
EN Access your Comcast.net (Comcast) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
net | net |
imap | imap |
février | february |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Comcast a annoncé une petite boîte de streaming aux États-Unis qui pourrait être un signe de ce qui va arriver lors de lévénement "magique" de
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
petite | small |
boîte | box |
streaming | streaming |
magique | magical |
événement | event |
ce | that |
de | of |
un | a |
a | has |
signe | sign |
FR Comcast, la société propriétaire de Sky, a annoncé une joint-venture avec ViacomCBS pour lancer un nouveau service de streaming en Europe.
EN Comcast, the corporation that owns Sky, has announced a joint venture with ViacomCBS to launch a new streaming service in Europe.
francês | inglês |
---|---|
société | corporation |
sky | sky |
annoncé | announced |
lancer | launch |
nouveau | new |
service | service |
streaming | streaming |
europe | europe |
venture | venture |
la | the |
en | in |
un | a |
a | has |
avec | with |
joint | joint |
FR Comcast a annoncé une petite boîte de streaming aux États-Unis qui pourrait être un signe de ce qui va arriver lors de lévénement "magique" de
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
petite | small |
boîte | box |
streaming | streaming |
magique | magical |
événement | event |
ce | that |
de | of |
un | a |
a | has |
signe | sign |
FR Comcast, la société propriétaire de Sky, a annoncé la création d'une coentreprise avec ViacomCBS pour lancer un nouveau service de streaming en
EN Comcast, the corporation that owns Sky, has announced a joint venture with ViacomCBS to launch a new streaming service in Europe.
francês | inglês |
---|---|
société | corporation |
sky | sky |
annoncé | announced |
lancer | launch |
nouveau | new |
service | service |
streaming | streaming |
un | a |
la | the |
en | in |
a | has |
avec | with |
FR Veuillez sélectionner ... Réunissez les séquences de votre bande-annonce Sélectionnez un modèle de bande-annonce et complétez-le Éditez la bande-annonce en détail Créez et présentez votre bande-annonce
EN Please select ... Compile material for your trailer Select a trailer template and add content Edit your trailer in more detail (optional) Create your film trailer and share it with the world
francês | inglês |
---|---|
bande-annonce | trailer |
détail | detail |
modèle | template |
la | the |
en | in |
veuillez | please |
un | a |
votre | your |
sélectionnez | select |
le | more |
FR Vos messages semblent plus fiables pour les fournisseurs de boîtes aux lettres (comme Google ou Microsoft) et les FAI (comme Comcast, GMX ou Orange), et moins susceptibles d’être marqués comme spams.
EN Your messages appear more trustworthy to mailbox providers (like Google or Microsoft) and ISPs (like Comcast, GMX, or Orange), and less likely to be marked as spam.
francês | inglês |
---|---|
fiables | trustworthy |
fournisseurs | providers |
boîtes | mailbox |
microsoft | microsoft |
fai | isps |
orange | orange |
moins | less |
susceptibles | likely |
spams | spam |
ou | or |
être | be |
marqué | marked |
semblent | appear |
vos | your |
messages | messages |
comme | as |
plus | more |
et | and |
FR Comcast offre aux téléspectateurs une expérience unique, primée aux Emmy Awards, grâce à des télécommandes vocales optimisées par l'IA.
EN Comcast delivers an Emmy-winning viewer experience with AI-powered voice remotes
francês | inglês |
---|---|
offre | delivers |
expérience | experience |
télécommandes | remotes |
une | an |
à | with |
FR Comcast.net prend en charge les protocoles IMAP / SMTP
EN Comcast.net supports IMAP / SMTP
francês | inglês |
---|---|
net | net |
imap | imap |
smtp | smtp |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Comcast.net à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Comcast.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
francês | inglês |
---|---|
messagerie | |
net | net |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Comcast.net.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Comcast.net automatically for you.
francês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
net | net |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Comcast.net avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Comcast.net with their answers
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
net | net |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Comcast.net dans Mailbird?
EN How can I manually set up Comcast.net on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Comcast.net dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Comcast.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
francês | inglês |
---|---|
net | net |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Comcast.net dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Comcast.net on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Comcast : Comment utiliser MLflow et Kubernetes pour créer une plateforme de ML d'entreprise
EN Comcast: How to Utilize MLflow and Kubernetes to Build an Enterprise ML Platform
francês | inglês |
---|---|
mlflow | mlflow |
kubernetes | kubernetes |
plateforme | platform |
ml | ml |
utiliser | utilize |
comment | how |
créer | to |
et | and |
une | an |
FR La box Comcast XiOne pourrait aussi être Sky Q IP dans lattente
EN Comcast XiOne box could also be Sky Q IP in the waiting
francês | inglês |
---|---|
box | box |
sky | sky |
q | q |
ip | ip |
la | the |
dans | in |
FR "Le programme d'étudiants universitaires de Xfinity est le programme fermé le plus performant de l'histoire de Comcast, et une grande partie du mérite revient à SheerID."
EN "Xfinity's College Student Program is the top-performing gated program in Comcast history, and much of the credit goes to SheerID."
francês | inglês |
---|---|
universitaires | college |
sheerid | sheerid |
étudiants | student |
programme | program |
à | to |
et | and |
grande | top |
de | of |
FR Comcast.net prend en charge les protocoles IMAP / SMTP
EN Comcast.net supports IMAP / SMTP
francês | inglês |
---|---|
net | net |
imap | imap |
smtp | smtp |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Comcast.net à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Comcast.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
francês | inglês |
---|---|
messagerie | |
net | net |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Comcast.net.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Comcast.net automatically for you.
francês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
net | net |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Comcast.net avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Comcast.net with their answers
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
net | net |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Comcast.net dans Mailbird?
EN How can I manually set up Comcast.net on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Comcast.net dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Comcast.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
francês | inglês |
---|---|
net | net |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Comcast.net dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Comcast.net on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR La box Comcast XiOne pourrait aussi être Sky Q IP dans lattente
EN Comcast XiOne box could also be Sky Q IP in the waiting
francês | inglês |
---|---|
box | box |
sky | sky |
q | q |
ip | ip |
la | the |
dans | in |
FR « La plupart des services Internet étaient contrôlés par deux géants : Comcast et AT&T », a expliqué l’ancien maire Ron Littlefield
EN “Most Internet-related service was controlled by two giants: Comcast and AT&T,” says former mayor Ron Littlefield
francês | inglês |
---|---|
services | service |
internet | internet |
étaient | was |
contrôlés | controlled |
géants | giants |
expliqué | says |
maire | mayor |
ron | ron |
plupart | most |
deux | two |
et | and |
par | by |
FR "Le programme d'étudiants universitaires de Xfinity est le programme fermé le plus performant de l'histoire de Comcast, et une grande partie du mérite revient à SheerID."
EN "Xfinity's College Student Program is the top-performing gated program in Comcast history, and much of the credit goes to SheerID."
francês | inglês |
---|---|
universitaires | college |
sheerid | sheerid |
étudiants | student |
programme | program |
à | to |
et | and |
grande | top |
de | of |
FR Découvrez comment des marques telles que Comcast, Asics et Rothys établissent des relations durables avec leurs consommateurs grâce à des données zéro partie. Obtenez votre ebook.
EN Learn how brands like Comcast, Asics, and Rothys are building lasting relationships with their consumers through zero-party data. Get your ebook.
francês | inglês |
---|---|
durables | lasting |
consommateurs | consumers |
zéro | zero |
partie | party |
ebook | ebook |
comment | how |
marques | brands |
données | data |
relations | relationships |
votre | your |
et | learn |
leurs | their |
à | and |
avec | with |
obtenez | get |
FR Lorsque Comcast a embauché des étudiants ambassadeurs pour prospecter les campus à travers le pays, l'entreprise
EN When Comcast hired student ambassadors to canvas campuses around the country, the company
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
embauché | hired |
étudiants | student |
ambassadeurs | ambassadors |
campus | campuses |
pays | country |
à | to |
le | the |
lentreprise | company |
FR Comcast déploie DevOps, la virtualisation des services et les tests de performances
EN Comcast Deploys DevOps, Service Virtualization, & Performance Testing
francês | inglês |
---|---|
devops | devops |
virtualisation | virtualization |
tests | testing |
performances | performance |
services | service |
FR Le propriétaire de Sky, Comcast, prévoit d'introduire le concept de Sky Stream aux États-Unis via Foxtel, selon Pocket-lint.
EN Sky's owner Comcast plans to introduce the Sky Stream concept to the United States via the likes of Foxtel, Pocket-lint has been told.
francês | inglês |
---|---|
stream | stream |
unis | united |
sky | sky |
concept | concept |
de | of |
le | the |
propriétaire | owner |
FR Lors d’une autre annonce audacieuse, la société a annoncé qu’elle avait mis à jour les premières versions iPad d’Affinity Designer et Photo afin de gérer les documents Affinity Publisher
EN In a further bold announcement, the company revealed it has updated the pioneering iPad versions of Affinity Designer and Photo to handle Affinity Publisher documents
francês | inglês |
---|---|
annonce | announcement |
ipad | ipad |
designer | designer |
photo | photo |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
société | company |
versions | versions |
mis à jour | updated |
gérer | handle |
la | the |
premières | a |
de | of |
documents | documents |
à | to |
et | and |
a | has |
FR Samsung a annoncé le Galaxy Tab S3 début mars, tandis que Apple a annoncé son iPad le plus récent et le moins cher vers la fin mars, apportant deux
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
début | beginning |
mars | march |
apple | apple |
ipad | ipad |
apportant | bringing |
tab | tab |
le moins cher | cheapest |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
et | and |
s | a |
fin | the end |
son | of |
récent | newest |
d | s |
FR WhatsApp a annoncé qu'il cessera brusquement de soutenir de nombreux smartphones plus anciens dans la nouvelle année. La décision reflète l' annonce
EN Bringing ads to this is a controversial move, which even lead to the resignation of one of the co-founders, Brian Acton, in the past.
francês | inglês |
---|---|
annonce | ads |
la | the |
de | of |
dans | in |
plus | to |
FR “La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc.” is locked La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc. | La Corporation de développement des investissements du Canada
EN CDEV announces launch of sale process for Ridley Terminals Inc. | Canada Development Investment Corporation
francês | inglês |
---|---|
cdev | cdev |
annonce | announces |
lancement | launch |
vente | sale |
inc | inc |
investissements | investment |
corporation | corporation |
développement | development |
processus | process |
canada | canada |
de | of |
FR Et cela s'annonce bien à l'annonce du ciné-concert dédié à Harry Potter à l’École des Sorciers, en tournée dans toute la France à partir de décembre 2021.
EN So, let's fast forward to Christmas 2021 with the announcement of the film-concert dedicated to Harry Potter and the School of Sorcerers which will be going on tour throughout France from December 2021.
francês | inglês |
---|---|
harry | harry |
potter | potter |
tournée | tour |
décembre | december |
france | france |
dédié | dedicated |
la | the |
à | to |
de | of |
et | and |
toute | with |
dans | throughout |
FR Quelques jours après que Facebook a annoncé sa version dun métaverse , Microsoft a annoncé quil construisait un métaverse dans Teams , avec des espace...
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
francês | inglês |
---|---|
jours | days |
annoncé | announced |
version | version |
métaverse | metaverse |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
un | a |
a | has |
sa | its |
dans | inside |
avec | with |
quil | it |
que | is |
FR Lisez l'annonce de cette offre, iBASEt annonce une offre d'entreprise basée sur des modèles.
EN Read about the announcement of this offering, iBASEt Announces Model-Based Enterprise Offering
francês | inglês |
---|---|
offre | offering |
ibaset | ibaset |
basée | based |
modèles | model |
lisez | read |
de | of |
annonce | announcement |
FR En tant qu’experts de la gestion Airbnb à Paris, nous mettons en place l’annonce de votre logement sur les plateformes web. Vous bénéficierez d'une annonce professionnelle, conviviale et détaillée de votre bien avec un titre accrocheur !
EN Our team of seasoned hospitality experts will set up a listing for your apartment. Expect highly converting copy, a catchy title and all your apartment’s best features beautifully presented.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
de | of |
votre | your |
à | and |
titre | title |
logement | apartments |
bien | beautifully |
FR (Release n° 3.0) concernant les devoirs d’annonce régulieres au sens de l’Art. 9 de la Directive Devoirs d’annonce réguliers et l’annexe 1
EN Connexor Reporting-Manual (Release No. 3.0) for Reporting Obligations pursuant to Art. 9 of the Directive Regular Reporting Obligations as well as Annex 1
francês | inglês |
---|---|
release | release |
directive | directive |
la | the |
réguliers | regular |
de | of |
concernant | for |
FR Les cookies limitent le nombre d’affichages d’une annonce et nous fournissent des informations semblables à celles dont vous avez vu l’annonce pour nous aider à analyser l’impact et la valeur des campagnes publicitaires de Board
EN The cookies limit the number of times an advertisement is displayed and provide us with information similar to that in which you saw the advertisement to help us to analyse the impact and value of Board advertising campaigns
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
limitent | limit |
vu | saw |
analyser | analyse |
campagnes | campaigns |
informations | information |
fournissent | provide |
valeur | value |
publicitaires | advertising |
board | board |
annonce | advertisement |
à | to |
et | and |
de | of |
dont | you |
aider | to help |
FR Une annonce sera faite pour diriger les passagers vers les ponts des véhicules alors que le débarquement est sur le point de commencer. Une annonce distincte sera faite pour les passagers à pied et les personnes garées sur le pont inférieur 1.
EN An announcement will be made directing passengers to the vehicle deck when unloading is about to begin. A separate announcement will be made for walk-on passengers and those parked on lower deck 1.
francês | inglês |
---|---|
annonce | announcement |
passagers | passengers |
commencer | begin |
pont | deck |
faite | made |
à | to |
et | and |
le | the |
une | a |
sur | on |
FR Inscriptions payantes simples : ajoutez cette fonction pour les inscriptions payantes. Il suffit de fixer un prix par annonce et d'encaisser le paiement via Stripe ou PayPal avant la publication de l'annonce.
EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
fonction | feature |
fixer | set |
stripe | stripe |
publication | published |
ou | or |
paypal | paypal |
payantes | paid |
paiement | payment |
un | a |
prix | price |
de | before |
et | and |
via | via |
suffit | for |
FR Nubia a annoncé que son prochain téléphone de jeu , le Red Magic 7, sera lancé le 17 février. La marque a fait son annonce sur le site de médias
EN Nubia has announced that its next gaming phone, the Red Magic 7, will launch on February 17.The brand made its announcement on the Chinese social medi...
francês | inglês |
---|---|
nubia | nubia |
annoncé | announced |
jeu | gaming |
magic | magic |
février | february |
marque | brand |
annonce | announcement |
téléphone | phone |
a | has |
red | red |
fait | that |
FR Mais pensez à ne pas tout dévoiler dans la bande-annonce - qui est censée être une bande-annonce, et non un spoiler
EN But remember, no one likes a trailer that gives too much away – your trailer should be free of spoilers
francês | inglês |
---|---|
bande-annonce | trailer |
qui | that |
être | be |
un | a |
mais | but |
pas | no |
Mostrando 50 de 50 traduções