FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
Traduzir "ajouter un co animateur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajouter un co animateur" de francês para inglês
Traduções de ajouter un co animateur
"ajouter un co animateur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ajouter un co animateur
francês
inglês
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| galerie | gallery |
| panneau | panel |
| peut | may |
| ou | or |
| projet | project |
| template | template |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| page | page |
| en | in |
| votre | your |
| sur | on |
| en fonction de | depending |
FR Cliquez sur Ajouter une image ou sur l'icône + et choisissez Ajouter une image, puis appuyez sur Maj et sélectionnez toutes les images que vous souhaitez ajouter à votre site.
EN Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| ajouter | add |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| image | image |
| sélectionnez | select |
| images | images |
| cliquez | click |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| appuyez | press |
| une | the |
FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | device |
| youtube | youtube |
| choisissez | choose |
| fichier | file |
| ou | or |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| votre | your |
| lien | link |
| charger | upload |
| à | to |
| un | a |
| ajouter | add |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| détails | details |
| panneau | panel |
| un | a |
| à | to |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| utilisateur | user |
| votre | your |
| compte | account |
| en | in |
| page | page |
| gauche | left |
| de | of |
| gestion | management |
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| dialogue | dialog |
| signataire | signer |
| document | document |
| nom | name |
| le | the |
| ajouter | add |
| vos | your |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| entrez | enter |
| prénom | first |
| et | and |
FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| css | css |
| code | code |
| contenu | content |
| ou | or |
| site | site |
| la | the |
| à | to |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| page | page |
| vous | your |
| personnalisé | custom |
| une | a |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
| francês | inglês |
|---|---|
| désiré | desired |
| thé | tea |
| sauce | sauce |
| moins | less |
| ajouter | add |
| de | of |
| pour | for |
| plus | more |
| une | a |
| montant | amount |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
| francês | inglês |
|---|---|
| désiré | desired |
| thé | tea |
| sauce | sauce |
| moins | less |
| ajouter | add |
| de | of |
| pour | for |
| plus | more |
| une | a |
| montant | amount |
FR Pour ajouter de nouveaux documents, il vous suffit de cliquer sur le bouton Ajouter en haut de l?onglet dédié aux pièces d?identité, puis de sélectionner le type de pièce à ajouter.
EN To add new IDs, simply click the Add new button at the top of the ID tab and select what type of ID you want to add.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| identité | id |
| onglet | tab |
| sélectionner | select |
| de | of |
| bouton | button |
| cliquer | click |
| ajouter | add |
| le | the |
| type | type |
FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| supplémentaires | additional |
| cinq | five |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| abonnements | plans |
| vous | you |
| autre | another |
FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| survolez | hover |
| gauche | left |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| au moins | least |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| en | in |
| à | to |
| page | page |
| et | and |
| doit | needs |
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| détails | details |
| panneau | panel |
| un | a |
| à | to |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| utilisateur | user |
| votre | your |
| compte | account |
| en | in |
| page | page |
| gauche | left |
| de | of |
| gestion | management |
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
| francês | inglês |
|---|---|
| ligne | row |
| sélectionnez | select |
| nouvelle | new |
| feuille | sheet |
| panneau | panel |
| ajouter | add |
| de | of |
| une | a |
| au | to |
| en | in |
| la | the |
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| nouveau | again |
| raccourci | shortcut |
| sous-tâche | subtask |
| ce | this |
| clavier | keyboard |
| la | the |
| également | also |
| utiliser | use |
| ajouter | add |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| smartsheet | smartsheet |
| copiez | copy |
| contenu | content |
| feuilles | sheets |
| rapports | reports |
| ou | or |
| si | if |
| un | a |
| lorsque | when |
| collez | paste |
| formulaire | form |
| la | the |
| web | web |
| tableaux de bord | dashboards |
| ajouter | add |
| pages | pages |
| page | page |
| et | and |
FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page
EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| appuyez | tap |
| navigation | navigation |
| ajouter | add |
| page | page |
| de | of |
| une | a |
| la | the |
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| blocs | block |
| vide | blank |
| ou | or |
| sections | sections |
| section | section |
| mes | my |
| également | also |
| ajouter | add |
| une | a |
| enregistré | saved |
| vous | you |
FR Ensuite, utiliser la touche Ajouter entreprise pour ajouter les entreprises actives dans chacun des pays.
EN Then, use the Add Company button to add the companies doing business in each country.
| francês | inglês |
|---|---|
| touche | button |
| utiliser | use |
| pays | country |
| la | the |
| entreprises | companies |
| ajouter | add |
| dans | in |
| ensuite | then |
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| francês | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| côté | side |
| lapplication | app |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| le | the |
| ajouter | add |
| un | an |
| compte | account |
| gauche | left |
| de | of |
| partir | from |
| sur | on |
| entrez | enter |
FR Pour ajouter plus de service aux capacités de partage de fichiers déjà puissantes de Nextcloud, vous avez la possibilité d'ajouter de nombreux modules complémentaires créés à des fins spécifiques
EN To add more services to Nextcloud’s already powerful file-sharing capabilities, you can also install many add-ons designed for specific purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | sharing |
| fichiers | file |
| puissantes | powerful |
| modules complémentaires | add-ons |
| déjà | already |
| à | to |
| pour | designed |
| ajouter | add |
| de | capabilities |
| spécifiques | specific |
| possibilité | can |
| vous | you |
| complémentaires | more |
| fins | purposes |
FR Vous devriez voir apparaître deux onglets : Info et Notifications. À partir de l'onglet Info, vous pouvez ajouter ou modifier le nom d'un dossier, ajouter des collaborateurs ou supprimer le dossier.
EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.
| francês | inglês |
|---|---|
| info | info |
| notifications | notifications |
| ajouter | add |
| modifier | edit |
| nom | name |
| supprimer | delete |
| ou | or |
| onglets | tabs |
| dossier | folder |
| pouvez | can |
| des | a |
| vous | you |
| le | on |
| et | and |
| voir | see |
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
| francês | inglês |
|---|---|
| modérateurs | moderators |
| créateurs | creators |
| chaîne | channel |
| peuvent | can |
| vidéos | videos |
| paramètres | settings |
| suivez | follow |
| instructions | instructions |
| membres | membership |
| ajouter | add |
| à | to |
| cliquez | click |
| page | page |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
FR Pour ajouter un compte iCloud, cliquez sur le bouton + ou le texte qui dit "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
| francês | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| dit | says |
| ou | or |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| un | an |
| compte | account |
| cliquez | click |
| le | the |
| texte | text |
FR Étape 2. Si votre sauvegarde iTunes se trouve dans le dossier par défaut , iPhone Backup Extractor la lira automatiquement. Sinon, vous devez ajouter le dossier en cliquant sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iTunes".
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
| francês | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| défaut | default |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| cliquez | click |
| dossier | folder |
| bouton | button |
| votre | your |
| sauvegarde | backup |
| ajouter | add |
| en | in |
| ou | or |
| par | by |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easy |
| cliquant | click |
| afficher | view |
| formulaire | form |
| et | and |
| ajouter | add |
| produits | products |
| en | to |
FR Vous souhaitez ajouter d'autres contenus sur votre site Web ? Cliquez simplement sur le bouton « Ajouter un bloc » et insérez le bloc de contenu de votre choix. Par exemple, une galerie d'images, un outil de réservation ou un bloc musique.
EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.
| francês | inglês |
|---|---|
| bloc | block |
| galerie | galleries |
| outil | tools |
| réservation | booking |
| musique | music |
| site | site |
| cliquez | click |
| ou | or |
| choix | choose |
| le | the |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| votre | your |
| un | just |
| contenu | content |
| et | and |
| de | other |
FR Ajouter un titre personnalisé qui s’affichera au-dessus du bloc. Ainsi, vous n’avez pas besoin d’ajouter un bloc Texte.
EN Add a custom title to display above the block. This way, you can avoid adding a separate text block.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisé | custom |
| bloc | block |
| un | a |
| ajouter | add |
| texte | text |
| pas | the |
| du | way |
| vous | you |
FR Dans notre exemple, lorsque vous ajoutez votre 91e billet de blog, vous devez y ajouter le tag lot4, puis ajouter un bloc Sommaire en haut de la page avec un filtre pour ce tag.
EN In our example, when you add your 91st blog post, you'd tag it batch4, then add a summary block to the top of the page with a filter for that tag.
| francês | inglês |
|---|---|
| bloc | block |
| sommaire | summary |
| filtre | filter |
| blog | blog |
| ce | that |
| lorsque | when |
| exemple | example |
| ajouter | add |
| un | a |
| votre | your |
| en | in |
| page | page |
| notre | our |
| de | of |
| avec | with |
| tag | tag |
| vous | you |
FR Utilisez le menu Ajouter des pages à gauche de la fenêtre pour ajouter du Contenu Smartsheet (comme des feuilles, des rapports et des tableaux de bord), des Formulaires Smartsheet et du Contenu Web.
EN Use the Add Pages menu on the left of the window, to add Smartsheet Content (such as sheets, reports, and dashboards), Smartsheet Forms, and Web Content.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| smartsheet | smartsheet |
| contenu | content |
| feuilles | sheets |
| rapports | reports |
| web | web |
| formulaires | forms |
| utilisez | use |
| fenêtre | window |
| tableaux de bord | dashboards |
| ajouter | add |
| pages | pages |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
| gauche | left |
| de | of |
FR Les formulaires ne peuvent pas être recherchés dans l’outil de création. Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > Formulaire Smartsheet, et collez l’URL du formulaire dans la case Lien de formulaire Smartsheet.
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| case | box |
| un | a |
| collez | paste |
| formulaire | form |
| la | the |
| lien | link |
| formulaires | forms |
| dans | in |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
FR Pour ajouter des co-éditeurs ou modifier des droits de collaboration, cliquez sur l'icône pour faire apparaître la fenêtre surgissante. Ensuite, suivez les étapes décrites ci-dessus pour ajouter des collaborateurs.
EN To add co-editors or change collaborating rights, simply click on the icon to get the pop-up. Then follow the directions listed above on how to add collaborators.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| droits | rights |
| collaboration | collaborating |
| suivez | follow |
| collaborateurs | collaborators |
| ci | simply |
| être | get |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| la | the |
| de | then |
| modifier | to |
| sur | on |
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
| francês | inglês |
|---|---|
| offer | offer |
| afficher | see |
| cours | course |
| job | job |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| un | all |
FR Pour ajouter une tâche de sauvegarde, cliquez dans l’onglet « Sauvegarde des données » disponible à gauche et appuyez ensuite sur le bouton « Ajouter »
EN To add a backup task, it is necessary to select the tab “Data backup” on the left, and click the button “Add”
| francês | inglês |
|---|---|
| tâche | task |
| sauvegarde | backup |
| données | data |
| cliquez | click |
| bouton | button |
| disponible | is |
| et | and |
| ajouter | add |
| à | to |
| gauche | left |
| le | the |
| une | a |
| appuyez | select |
| sur | on |
FR Sous Libellés dans la barre latérale sur la droite, commencez à saisir le libellé que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez Ajouter comme nouveau libellé ou sélectionnez le libellé correspondant s’il existe.
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
| francês | inglês |
|---|---|
| libellés | labels |
| libellé | label |
| sélectionnez | select |
| nouveau | new |
| correspondant | matching |
| barre latérale | sidebar |
| saisir | typing |
| ou | or |
| à | to |
| dans | in |
| ajouter | add |
| comme | as |
| puis | then |
FR Vous avez la possibilité d'ajouter des plugins ou d'ajouter votre propre code avec la section HTML
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
| francês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| code | code |
| html | html |
| ou | or |
| votre | your |
| la | the |
| avec | with |
| section | section |
| vous | you |
FR Vous pouvez également ajouter une page distincte avec une description de l’image puis ajouter une URL de destination de l’image vers cette page.
EN As an alternative, you can add a separate page containing a description of the image, then add a clickthrough URL from the image to that page.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| distincte | separate |
| url | url |
| page | page |
| description | description |
| une | a |
| cette | the |
| vous | you |
FR Pourquoi ne pas ajouter aussi le logo de votre établissement pour ajouter une touche extra-professionnelle ? Vous n'avez pas besoin d'avoir d'un diplôme en design pour que vos documents soient beaux.
EN Why not add your school logo for an extra-professional touch? You don’t need a design degree to make your documents look good.
| francês | inglês |
|---|---|
| établissement | school |
| touche | touch |
| diplôme | degree |
| documents | documents |
| beaux | good |
| ajouter | add |
| besoin | need |
| design | design |
| logo | logo |
| une | a |
| vous | you |
FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrable | embeddable |
| emails | emails |
| cms | cms |
| formulaire | form |
| code | code |
| html | html |
| site | website |
| un | a |
| plugin | plugin |
| le | the |
| lien | link |
| widget | widget |
| utilisez | use |
| ou | or |
| comme | as |
| à | to |
| sur | anywhere |
| sociaux | social media |
| dans | in |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| les | off |
FR Pour ajouter du texte sur votre image, nous vous recommandons de l'ajouter en superposition au lieu de l'incorporer dans votre image
EN To add text over your image, we recommend adding it as an overlay instead of embedding it into your image
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| superposition | overlay |
| texte | text |
| nous | we |
| de | of |
| votre | your |
| ajouter | add |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| au lieu | instead |
FR Comment ajouter des utilisateurs en utilisant l'information depuis Yahoo, Google ? Comment ajouter des utilisateurs en utilisant l'information d'un fichier CSV ?
EN Importing users from Yahoo or Google Importing users from a CSV file
| francês | inglês |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| fichier | file |
| ajouter | importing |
| depuis | from |
| utilisateurs | users |
| dun | a |
| csv | csv |
FR Hostwinds fournit de multiples avenues pour créer des domaines et les ajouter à votre compte HostWinds.En suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez créer, ajouter, supprimer et enregistrer des domaines à l'aide de votre compte HostWinds.
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| avenues | avenues |
| domaines | domains |
| supprimer | delete |
| fournit | provides |
| ajouter | add |
| étapes | steps |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| créer | create |
| pourrez | you |
FR Le second chemin que vous pouvez choisir d'ajouter des services de surveillance consiste à les ajouter à un service spécifique en le commandant via le tableau de bord.
EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| surveillance | monitoring |
| consiste | is |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| services | services |
| à | to |
| un | a |
| service | service |
| ajouter | add |
| vous | you |
FR Comment ajouter un domaine parqué dans ZPanel? Suivez ces instructions pour ajouter un domaine parqué dans ZPanel
EN How Do I Add a Parked Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a parked domain in ZPanel
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| instructions | instructions |
| un | a |
| suivez | follow |
| comment | how |
| ajouter | add |
| dans | in |
| pour | to |
FR Comment ajouter un domaine dans ZPanel? Suivez ces instructions pour ajouter un domaine dans ZPanel
EN How Do I Add a Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a domain in ZPanel
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| instructions | instructions |
| un | a |
| suivez | follow |
| comment | how |
| ajouter | add |
| dans | in |
| pour | to |
FR Sur l'écran Sélectionner un véhicule, appuyez sur Ajouter un véhicule et suivez les instructions à l'écran pour ajouter votre véhicule.
EN At the Select vehicle screen, tap Add Vehicle and follow the onscreen instructions to add your vehicle.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivez | follow |
| écran | screen |
| sélectionner | select |
| appuyez | tap |
| instructions | instructions |
| véhicule | vehicle |
| ajouter | add |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer et diffuser en streaming vos sessions de jeu, partager vos vidéos sur le web, enregistrer de la musique, faire des captures d'écran, ajouter des webcams, ajouter des commentaires par microphone..
EN With Action! you can record and stream your gameplay, web player videos, record music, capture screenshots, add webcams, microphone commentary..
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| commentaires | commentary |
| microphone | microphone |
| webcams | webcams |
| action | action |
| enregistrer | record |
| vidéos | videos |
| captures | capture |
| web | web |
| avec | with |
| vos | your |
| musique | music |
| vous | you |
| jeu | player |
| streaming | stream |
| et | and |
FR Les métadonnées comprennent également des informations que les utilisateurs peuvent ajouter ou faire ajouter à leur contenu, comme des mots-clés, des informations géographiques ou de localisation, et d'autres données similaires.
EN Metadata also includes information that users can add or can have added to their content, such as keywords, geographical or location information, and other similar data.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| géographiques | geographical |
| ajouter | add |
| ou | or |
| contenu | content |
| informations | information |
| clés | keywords |
| métadonnées | metadata |
| également | also |
| données | data |
| à | to |
| localisation | location |
| similaires | similar |
| comprennent | and |
| comme | as |
| peuvent | can |
| de | other |
FR Cliquez sur Ajouter un fichier et choisissez la vidéo que vous souhaitez raccourcir ou fractionner. Notez que vous ne pouvez ajouter que des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV inférieurs à 500 Mo.
EN Click Add Your File and choose the video you want to shorten or split. Note that you can only add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files smaller than 500 MB.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| raccourcir | shorten |
| fractionner | split |
| notez | note |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| mo | mb |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| la | the |
| cliquez | click |
| vidéo | video |
| fichiers | files |
| à | to |
| fichier | file |
| et | and |
| un | only |
FR Le kit de développement Unity Ads est mis à jour plusieurs fois par an pour ajouter de nouvelles fonctionnalités, corriger des bogues ou ajouter des modifications dans l'écosystème de l'industrie publicitaire
EN The Unity Ads SDK is updated several times a year to add new features, fix bugs, or to address changes in the ad industry ecosystem
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| corriger | fix |
| bogues | bugs |
| écosystème | ecosystem |
| unity | unity |
| an | year |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| modifications | changes |
| mis à jour | updated |
| ads | ads |
| publicitaire | ad |
| le | the |
| à | to |
| de | times |
| ajouter | add |
| l | a |
| mis | in |
FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvel | new |
| formulaire | form |
| un | a |
| de | under |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| ouvrez | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ajouter pouvez toujours ajouter pouvez ajouter ajouter automatiquement possible d’y ajouter pouvez ajouter simultanément d’ajouter option ajouter soucier d’ajouter développeurs d’ajouter rapidement ajouter facilement pouvez envisager d’ajouter pourriez ajouter touche ajouter entreprise pouvez facilement ajouter l’idée d’ajouter permet d’ajouter l’ajouter pouvoir ajouter d’y ajouter pourrez ajouter suffit d’ajouter droit d’ajouter ajouter certaines facilement ajouter devez ajouter devrez ajouter lui ajouter ajouter davantage avons hâte d’ajouter d’ajouter plusieurs pays sommes heureux d’ajouter souhaitez ajouter devrez pouvoir ajouter collection ajouter ajouter paypal bouton ajouter ajouter à votre ajouter l’élément allez ajouter ajouter l’extrait puis ajouter pouvez ajouter directement clients pourront ajouter puis je ajouter suite ajouter excellent moyen d’ajouter ajouter environ possible d’ajouter voulez ajouterTraduzir ajouter un co animateur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe