Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "the organization admin can" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "the organization admin can" de inglês para espanhol

Traduções de the organization admin can

"the organization admin can" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

organization a a través de acceso administrador aplicaciones apoyo auditoría ayuda cada clave como comunidad con contenido control crear cualquier datos de de la empresa de la organización debe del desarrollo desde dominio el empresa empresarial empresas en en el entre equipo equipos es están forma funciones general gestionar gestión grupo hacer herramientas información infraestructura la organización las aplicaciones le lugar manera mejorar negocio no obtener organizaciones organización plataforma políticas proceso procesos productos programa proyecto proyectos puede página que recursos red sea servicio servicios servicios de sistema sistemas sitio sitio web sitios sobre sociales software solo soluciones solución soporte su sus suscripción tecnología tener toda todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo una usar uso utilizar ver web y
admin admin administración administrador administradores administrar ayuda configuración control controles crear de la organización diseño empresa empresarial es funciones gestionar gestión la organización manera negocio obtener organización proyectos servidor sistema tareas tener tiene todo usar uso utilizar
can a a través de acceso además administrar ahora al algunos aplicaciones aplicación aprender así bien cada como con control cosas crear cualquier cuando cómo de de la del desde después disponibles durante ejemplo el el uso ellos empresa en en el entre es eso esta estar estas este esto estos está están experiencia función generar gestionar hacer hacerlo hasta hay incluso ir la las le lo los mantener mejorar mi mientras mismo momento más necesario necesidades ni no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero persona personal personas podemos poder podrá podrás por por ejemplo posible preguntas proceso productos proyecto pueda puedan puedas puede puede hacer puede ser pueden puedes puedo que quieres quién qué realizar saber se puede seguridad ser servicio servicios si sin sin embargo sistema sitio sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo tu tus una uno uso usted usted puede usuario usuarios varias ver vida y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de the organization admin can

inglês
espanhol

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Admin Center has combined settings from Support > Admin with existing Admin Center settings to provide a single location for managing your account

ES El Centro de administración ha combinado la configuración de Support > Administrador con la configuración existente del Centro de administración para que la administración de una cuenta se realice en un solo lugar

inglês espanhol
combined combinado
existing existente
gt gt
has ha
settings configuración
account cuenta
admin administrador
managing administración
a un
with con
center centro
single de
provide el
support support

EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized

ES Además de trasladarse algunas opciones de configuración de Support > Administrador al Centro de administración, se han reorganizado algunas opciones del Centro de administración

inglês espanhol
gt gt
settings configuración
admin administrador
center centro
to además
in del
moving de
support support

EN NOTE: If the person was a Group Admin, you’ll be required to transfer their owned groups. Groups can be transferred to any System Admin or Group Admin during this step.

ES NOTA: Si la persona eliminada era administrador de grupo, deberá transferir sus grupos de propiedad. En este paso, los grupos pueden transferirse a cualquier administrador del sistema o administrador de grupo.

inglês espanhol
note nota
admin administrador
if si
groups grupos
or o
step paso
was era
group grupo
the la
system sistema
this este
person persona
to a
can pueden
required deberá
any cualquier
during de

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.

inglês espanhol
admin administrador
added agregue
if si
or o
account cuenta
group grupo
in en
not no
system sistema
reach que
your su
you de
the al

EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.

ES Utiliza nuestra aplicación de administración para dispositivos móviles para ver y administrar citas donde estés. La aplicación se llama Acuity Scheduling Admin en Google Play Store y Acuity Scheduling Admin en Apple App Store.

inglês espanhol
mobile móviles
appointments citas
is se
play play
store store
apple apple
google google
the la
manage administrar
in en
admin admin
called llama
app aplicación
to donde
view ver

EN NOTE: If the person was a Group Admin, you’ll be required to transfer their owned groups. Groups can be transferred to any System Admin or Group Admin during this step.

ES NOTA: Si la persona eliminada era administrador de grupo, deberá transferir sus grupos de propiedad. En este paso, los grupos pueden transferirse a cualquier administrador del sistema o administrador de grupo.

inglês espanhol
note nota
admin administrador
if si
groups grupos
or o
step paso
was era
group grupo
the la
system sistema
this este
person persona
to a
can pueden
required deberá
any cualquier
during de

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.

inglês espanhol
admin administrador
added agregue
if si
or o
account cuenta
group grupo
in en
not no
system sistema
reach que
your su
you de
the al

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

ES Asimismo, si el usuario era administrador del grupo, tendrá que transferir los grupos de propiedad a un administrador de grupo o administrador del sistema activo

inglês espanhol
admin administrador
active activo
if si
groups grupos
or o
system sistema
was era
group grupo
the el
user usuario
a un
owned que
will tendrá
to a
their de

EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.

ES Nota: Un usuario no tiene que ser primero administrador del sitio para convertirse en administrador de la organización.

inglês espanhol
user usuario
admin administrador
site sitio
organization organización
a un
be ser
note nota

EN The organization admin can monitor licensed usage at any time on the Manage Subscriptions page in admin.atlassian.com

ES El administrador de la organización puede supervisar el uso de licencias en cualquier momento en la página Gestionar suscripciones en admin.atlassian.com

inglês espanhol
licensed licencias
time momento
subscriptions suscripciones
atlassian atlassian
can puede
monitor supervisar
manage gestionar
organization organización
page página
in en
admin administrador
usage el uso
any cualquier

EN As a System Admin, you can visit the Branding and Personalization settings page in Admin Center to configure a custom email domain for your organization.

ES Como administrador del sistema, puede visitar la página de configuraciones de Marcas y personalización para configurar un dominio de correo electrónico personalizado para su organización.

inglês espanhol
visit visitar
branding marcas
system sistema
admin administrador
domain dominio
organization organización
the la
a un
can puede
personalization personalización
settings configuraciones
page página
configure configurar
your y
as como
custom de

EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.

ES Nota: Un usuario no tiene que ser primero administrador del sitio para convertirse en administrador de la organización.

inglês espanhol
user usuario
admin administrador
site sitio
organization organización
a un
be ser
note nota

EN The organization admin can monitor licensed usage at any time on the Manage Subscriptions page in admin.atlassian.com

ES El administrador de la organización puede supervisar el uso de licencias en cualquier momento en la página Gestionar suscripciones en admin.atlassian.com

inglês espanhol
licensed licencias
time momento
subscriptions suscripciones
atlassian atlassian
can puede
monitor supervisar
manage gestionar
organization organización
page página
in en
admin administrador
usage el uso
any cualquier

EN Yes, we provide separate roles including Admin and Member to ensure that non-admin staff do not make updates to higher level organization settings.

ES Sí, proporcionamos roles separados, incluidos Administrador y Miembro, para garantizar que el personal que no sea administrador no realice actualizaciones en la configuración de la organización de nivel superior.

inglês espanhol
separate separados
including incluidos
member miembro
updates actualizaciones
level nivel
settings configuración
roles roles
admin administrador
we provide proporcionamos
not no
organization organización
ensure garantizar
staff personal
provide el
make realice
higher que

EN As a System Admin, you can visit the Branding and Personalization settings page in Admin Center to configure a custom email domain for your organization.

ES Como administrador del sistema, puede visitar la página de configuraciones de Marcas y personalización para configurar un dominio de correo electrónico personalizado para su organización.

inglês espanhol
visit visitar
branding marcas
system sistema
admin administrador
domain dominio
organization organización
the la
a un
can puede
personalization personalización
settings configuraciones
page página
configure configurar
your y
as como
custom de

EN If you're an admin on DataTable, you can share a DataTable with others in your organization, granting either admin or viewer access

ES Si usted es el administrador de una DataTable, puede compartirla con otras personas de su organización al otorgarles acceso de administrador u observador

inglês espanhol
others otras
viewer observador
access acceso
if si
admin administrador
organization organización
a u
can puede
on el
your su
with con
share de

EN The organization and verified domains are unaffected by unsubscribing, and the organization admin will still be able to view and update the Atlassian accounts for their managed users.

ES La organización y los dominios verificados no se ven afectados por la cancelación de la suscripción y el administrador de la organización seguirá pudiendo ver y actualizar las cuentas de Atlassian de sus usuarios gestionados.

inglês espanhol
verified verificados
update actualizar
atlassian atlassian
users usuarios
domains dominios
admin administrador
managed gestionados
organization organización
accounts cuentas
to ven
view ver

EN Go to organization > managed users. (You must be an organization admin to manage users' Atlassian accounts.)

ES Ve a Organización > Usuarios gestionados. (Debes ser un administrador de la organización para gestionar las cuentas de Atlassian de los usuarios).

inglês espanhol
users usuarios
atlassian atlassian
gt gt
an un
admin administrador
go ve
to a
organization organización
managed gestionados
accounts cuentas
be ser
you must debes
you de
manage gestionar

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization

ES El registro de auditoría de una organización es un registro completo de la actividad de administración que tiene lugar en la organización de Atlassian Cloud

inglês espanhol
log registro
comprehensive completo
activity actividad
atlassian atlassian
cloud cloud
audit auditoría
is es
in en
admin administración
organization organización
place lugar
a un

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

ES Si es Administrador del sistema, puede controlar el nivel detalle de perfil que ven las personas de su organización para diferenciarlo de lo que ven quienes no pertenecen a ella:

inglês espanhol
level nivel
profile perfil
detail detalle
if si
system sistema
admin administrador
control controlar
organization organización
the el
people personas
can puede
to a
your su
of de

EN To access your organization, go to admin.atlassian.com and follow these steps on how to set up, rename, and add products and sites to your organization.

ES Para acceder a tu organización, ve a admin.atlassian.com y sigue estos pasos sobre cómo configurar, cambiar el nombre y añadir productos y sitios a tu organización.

inglês espanhol
atlassian atlassian
rename cambiar el nombre
add añadir
sites sitios
organization organización
admin admin
follow sigue
go ve
set up configurar
steps pasos
products productos
your tu
and y
access acceder
these estos
on el
how cómo

EN The organization and verified domains are unaffected by unsubscribing, and the organization admin will still be able to view and update the Atlassian accounts for their managed users.

ES La organización y los dominios verificados no se ven afectados por la cancelación de la suscripción y el administrador de la organización seguirá pudiendo ver y actualizar las cuentas de Atlassian de sus usuarios gestionados.

inglês espanhol
verified verificados
update actualizar
atlassian atlassian
users usuarios
domains dominios
admin administrador
managed gestionados
organization organización
accounts cuentas
to ven
view ver

EN Go to organization > managed users. (You must be an organization admin to manage users' Atlassian accounts.)

ES Ve a Organización > Usuarios gestionados. (Debes ser un administrador de la organización para gestionar las cuentas de Atlassian de los usuarios).

inglês espanhol
users usuarios
atlassian atlassian
gt gt
an un
admin administrador
go ve
to a
organization organización
managed gestionados
accounts cuentas
be ser
you must debes
you de
manage gestionar

EN Organization and admin insights to track adoption of Atlassian products, and evaluate the security of your organization. Learn more

ES Información sobre la organización y del administrador para realizar el seguimiento de la adopción de los productos de Atlassian y evaluar la seguridad de la organización. Más información.

inglês espanhol
insights información
adoption adopción
atlassian atlassian
evaluate evaluar
security seguridad
admin administrador
organization organización
track seguimiento
of de
your y
to sobre
products productos

EN You will identify an organization admin who can manage the Atlassian accounts of your employees and the products that belong to your organization.

ES Asignarás a un administrador de la organización que puede gestionar las cuentas de Atlassian de tus empleados y los productos que pertenecen a tu organización.

inglês espanhol
atlassian atlassian
admin administrador
employees empleados
an un
can puede
manage gestionar
the la
organization organización
accounts cuentas
to a
belong pertenecen
of de
your tu
products productos
that que

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

ES Si es Administrador del sistema, puede controlar el nivel detalle de perfil que ven las personas de su organización para diferenciarlo de lo que ven quienes no pertenecen a ella:

inglês espanhol
level nivel
profile perfil
detail detalle
if si
system sistema
admin administrador
control controlar
organization organización
the el
people personas
can puede
to a
your su
of de

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

ES Elige tu organización. Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Access.

inglês espanhol
access access
works trabaja
policies políticas
level nivel
site sitio
your tu
click clic
not no
the la
choose elige
organization organización
to a
of de
so así
on en

EN The MPIN will give the E-Biz POC the authority to designate which employees of your organization are Authorized Organization Representatives (AORs) who can submit applications on behalf of the organization

ES El MPIN dará al E-Biz POC la autoridad para designar qué empleados de su organización son los representantes autorizados (AOR, sigla en inglés) que pueden presentar las solicitudes en nombre de la organización

inglês espanhol
poc poc
authorized autorizados
authority autoridad
employees empleados
representatives representantes
give dará
to nombre
organization organización
can pueden
applications solicitudes
of de
your su
are son
on en
behalf en nombre

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

ES Cualquier persona asociada con una organización tiene acceso a las licencias, los proyectos y la información financiera de esa organización en función de su rol en la organización.

inglês espanhol
associated asociada
access acceso
licenses licencias
financial financiera
to a
projects proyectos
organization organización
information información
on en
that esa
with con
their su

EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.

ES Si es usuario de una cuenta de administración en una organización, puede aceptar el acuerdo en nombre de todas las cuentas de su organización en la pestaña Acuerdos de la organización.

inglês espanhol
if si
management administración
account cuenta
agreement acuerdo
agreements acuerdos
tab pestaña
in en
organization organización
can puede
accounts cuentas
accept aceptar
your su
a a
behalf en nombre

EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization

ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización

inglês espanhol
join unirse
remove eliminar
other otras
accounts cuentas
in en
organization organización
management administración
account cuenta
manage administrar
invitations invitaciones
the la
can puede
invite invitar
to a
your y
create crear
from desde

EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization

ES Si usted es el administrador de una organización, puede crear cuentas de miembro en la organización e invitar a cuentas existentes a que se unan a la organización

inglês espanhol
administrator administrador
member miembro
accounts cuentas
invite invitar
join unan
if si
in en
organization organización
can puede
to a
create crear
of de

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

ES Contamos con controles de privacidad tanto dentro de tu organización (para evitar que el personal vea información reservada) como fuera (para impedir que se filtren datos):

inglês espanhol
privacy privacidad
controls controles
your tu
organization organización
information información
prevent evitar
people personal
seeing que

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

ES Elige tu organización. Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Access.

inglês espanhol
access access
works trabaja
policies políticas
level nivel
site sitio
your tu
click clic
not no
the la
choose elige
organization organización
to a
of de
so así
on en

EN Metadata management allows you to give each part of your organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire organization, and a consistent view of data throughout the organization

ES La gestión de metadatos le permite brindar a cada parte de su organización los metadatos que necesita para comprender y gobernar sus sistemas, sus datos, toda su organización y una vista uniforme de los datos en toda la organización

inglês espanhol
govern gobernar
consistent uniforme
management gestión
allows permite
systems sistemas
the la
metadata metadatos
organization organización
view vista
your y
each cada

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

ES Cualquier persona asociada con una organización tiene acceso a las licencias, los proyectos y la información financiera de esa organización en función de su rol en la organización.

inglês espanhol
associated asociada
access acceso
licenses licencias
financial financiera
to a
projects proyectos
organization organización
information información
on en
that esa
with con
their su

EN If you accept on behalf of an organization, you're telling us that you are authorized to bind that organization, and references to "you" in these T&Cs may mean the organization.

ES Si aceptas de parte de una organización, nos estás diciendo que estás autorizado para cerrar este Contrato, y las referencias a “tu” en estos T y C pueden significar la organización.

inglês espanhol
authorized autorizado
references referencias
t t
if si
us nos
of de
organization organización
in en
these estos

EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;

ES El nombre de la persona u organización que envía el CEM, o si el CEM se envía en nombre de otra persona / organización, el nombre de la persona / organización en cuyo nombre se envía el CEM;

inglês espanhol
organization organización
if si
or o
name nombre
another otra
person persona
is se
on en
behalf en nombre

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

ES El papel de usuario de confianza garantiza el acceso a las funciones de administración de productos, pero no a las de administración de sitios

inglês espanhol
user usuario
access acceso
admin administración
role papel
to a
features funciones
the el
trusted confianza
but pero
not no
product productos

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:

inglês espanhol
admin administrador
update actualizar
paypal paypal
cloud cloud
can puede
credit crédito
card tarjeta
account cuenta
site sitio
within de
once una vez
a una
any cualquier
on en
from desde

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

ES Correo electrónico de administrador: este es el contacto de correo electrónico que necesita para usar como administrador

inglês espanhol
admin administrador
contact contacto
is es
the el
this este
you de
use usar
as como

EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.

ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.

inglês espanhol
plesk plesk
allows permite
extended extendidas
comprehensive completas
domains dominios
features características
editions ediciones
offer ofrecen
edition edición
management gestión
simple simples
tools herramientas
the la
admin admin
web web
without sin
of de
for básica
up hasta
more más

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

inglês espanhol
atlassian atlassian
admin administrador
if si
coupon cupón
account cuenta
site sitio
be ser
a un
offer oferta
you must debes
to a
are eres
paid de pago
you de
for para
on del

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión aquí para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

inglês espanhol
atlassian atlassian
admin administrador
if si
coupon cupón
account cuenta
site sitio
here aquí
be ser
a un
offer oferta
you must debes
to a
are eres
paid de pago
you de
for para
on del

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

ES Si no eres administrador de sitio, comparte la página con el administrador del sitio para aprovechar la oferta.

inglês espanhol
admin administrador
if si
not no
page página
site sitio
advantage aprovechar
of de
offer oferta
are eres
with con

EN Page authors receive an email when a site admin has used admin key to view or make changes to their page.

ES Los autores de las páginas reciben un mensaje de correo electrónico cuando el administrador de un sitio ha utilizado una llave de administrador para ver o hacer cambios en su página.

inglês espanhol
authors autores
admin administrador
used utilizado
key llave
changes cambios
or o
page página
has ha
when cuando
a un
site sitio
receive el
to hacer
view ver
their su

EN System Admin and Group Admin Sharing Controls

ES Controles de uso compartido del administrador del sistema y del administrador de grupo

inglês espanhol
sharing compartido
system sistema
admin administrador
group grupo
controls controles

EN You must have Owner, Admin, or Editor - can share permissions to the item in order to share it. Similarly, to share a workspace, you'll need Owner, Admin, or Editor - can share permission to the workspace.

ES Debe contar con permisos de Propietario, Administrador o Editor para poder compartir el elemento. De la misma forma, para compartir un espacio de trabajo, debe tener el permiso de Propietario, Administrador o Editor para compartir el espacio de trabajo.

inglês espanhol
or o
editor editor
workspace espacio de trabajo
owner propietario
admin administrador
permissions permisos
a un
must debe
share compartir

EN You must be a licensed user in order to be granted Group Admin permissions. For information about making someone a Group Admin, see Managing Users.

ES Debe ser un usuario con licencia para que se le otorguen permisos de Administrador de grupo.Para obtener más información sobre cómo convertir a alguien en administrador de grupo, consulte la sección Administración de usuarios.

inglês espanhol
permissions permisos
in en
group grupo
admin administrador
information información
users usuarios
managing administración
user usuario
a un
to a
for para
about sobre

Mostrando 50 de 50 traduções