Traduzir "atlassian" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atlassian" de espanhol para inglês

Traduções de atlassian

"atlassian" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

atlassian atlassian

Tradução de espanhol para inglês de atlassian

espanhol
inglês

ES Si el Partner de Atlassian Marketplace es Atlassian, el botón "Obtener soporte" te llevará al sistema de tickets de soporte de Atlassian (support.atlassian.com)

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

espanholinglês
partnerpartner
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
sistemasystem
ticketsticketing
siif
esis
soportesupport
elthe
botónbutton
detake

ES Si eres un administrador de la organización de Atlassian o un usuario final con una cuenta de Atlassian, consulta el compromiso de Atlassian con el RGPD para saber cómo ejercer tus derechos de usuario o tus propios derechos al olvido.

EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.

espanholinglês
atlassianatlassian
ejercerexercise
siif
administradoradmin
oor
cuentaaccount
usuariouser
unan
organizaciónorganization
eresare
deright
conwith
cómohow

ES Ten en cuenta que, si desactivas un usuario, este ya no podrá usar esa cuenta de Atlassian para generar tickets de soporte técnico, acceder a su cuenta de my.atlassian.com, community.atlassian.com y otros servicios gratuitos.

EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.

espanholinglês
atlassianatlassian
ticketstickets
técnicotechnical
mymy
communitycommunity
gratuitosfree
soportesupport
serviciosservices
podráwill
otrosother
usuariouser
cuentaaccount
una
nonote
ato
accederaccess
sutheir
estethe

ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com o community.atlassian.com).

EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

espanholinglês
desactivardisable
acciónaction
cloudcloud
mymy
atlassianatlassian
communitycommunity
evitarprevent
seleccionaselect
cuentaaccount
elthe
opcionesoptions
queaccessing
usuariouser
supportsupport
estathis
cualquierany

ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com ocommunity.atlassian.com).

EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com). 

espanholinglês
desactivardisable
acciónaction
cloudcloud
mymy
atlassianatlassian
evitarprevent
seleccionaselect
cuentaaccount
elthe
opcionesoptions
queaccessing
usuariouser
supportsupport
estathis
cualquierany

ES El Atlassian Marketplace es una plataforma para que los clientes de Atlassian descubran, prueben y compren aplicaciones para los productos de Atlassian

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

espanholinglês
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
descubrandiscover
comprenbuy
esis
plataformaplatform
aplicacionesapps
elthe
clientescustomers
unaa
productosproducts

ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

espanholinglês
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
cuentaaccount
siif
enin
iniciar sesiónlog
nodont
conwith
puedesyou can
tuyour
unathe
crearcreate
despuésto

ES Los proveedores de Atlassian Marketplace tienen un horario de trabajo y unos acuerdos de nivel de servicio diferentes a los proporcionados por el soporte de Atlassian, con independencia del nivel de soporte de Atlassian que tengas

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

espanholinglês
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
horariohours
acuerdosagreements
nivellevel
servicioservice
soportesupport
diferentesdifferent
deof
yyour

ES El lago de datos de Atlassian ofrece datos totalmente modelados de todos los productos de Atlassian para agilizar los análisis, ya los hagas directamente en Atlassian o en la herramienta de inteligencia empresarial que elijas.

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

espanholinglês
lagolake
atlassianatlassian
agilizarfaster
directamentedirectly
elijaschoice
totalmentefully
oor
ofreceoffers
herramientatool
datosdata
análisisanalysis
enin
productosproducts
parafor

ES Estos plazos se aplican a todos los productos en la nube de Atlassian y a cualquier otro software o sistema gestionado por Atlassian, o que se ejecute en infraestructura de Atlassian

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

espanholinglês
plazostimeframes
nubecloud
atlassianatlassian
otroother
gestionadomanaged
softwaresoftware
oor
infraestructurainfrastructure
seis
aplicanapply
ato
sistemasystem
enon
estosthese
todosall
productosproducts

ES Un evento creado por el Partner de Atlassian, Deviniti que se desarrolla sobre todo lo que debes saber sobre la Gestión de servicios, el ecosistema de Atlassian y demostraciones de las apps más importantes en el Marketplace de Atlassian.

EN An event created by Atlassian's Partner, Deviniti, that focuses on everything you need to know about Service Management, the Atlassian ecosystem and demos of the most important apps in the Atlassian Marketplace.

espanholinglês
eventoevent
partnerpartner
atlassianatlassian
demostracionesdemos
marketplacemarketplace
unan
gestiónmanagement
importantesimportant
ecosistemaecosystem
creadocreated
serviciosservice
appsapps
enin
deof
debesneed
loeverything

ES Prueba los productos de Atlassian | Atlassian

EN Try Atlassian Products | Atlassian

espanholinglês
pruebatry
atlassianatlassian
productosproducts

ES Echa un vistazo a Atlassian University para consultar las ofertas de formación a escala y las formas de iniciar tu carrera con la certificación de Atlassian

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

espanholinglês
echacheck out
atlassianatlassian
universityuniversity
ofertasofferings
escalascale
formasways
certificacióncertification
formacióntraining
carreracareer
ato
conwith
tuyour
echa un vistazocheck

ES Atlassian Partners: introducción | Atlassian

EN Atlassian Partners Overview | Atlassian

espanholinglês
atlassianatlassian
partnerspartners
introducciónoverview

ES Nuestros Partners de Atlassian de confianza ofrecen una amplia gama de servicios acreditados, aplicaciones e integraciones, formación y soluciones personalizadas para ampliar el poder de los productos de Atlassian.

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

espanholinglês
partnerspartners
atlassianatlassian
ampliawide
acreditadosaccredited
formacióntraining
personalizadascustomized
ofrecenoffer
serviciosservices
integracionesintegrations
solucionessolutions
ampliarextend
confianzatrusted
deof
gamarange
poderpower
productosproducts
unaa
elthe
yand

ES Partners de Marketplace Proporcionan aplicaciones e integraciones disponibles para compra en el Atlassian Marketplace que amplían el poder de los productos de Atlassian.

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

espanholinglês
partnerspartners
atlassianatlassian
amplíanextend
marketplacemarketplace
integracionesintegrations
comprapurchase
disponiblesavailable
deof
poderpower
productosproducts
elthe
enon
parafor

ES Ten en cuenta que si tienes usuarios en otros productos de Atlassian, como Jira, que no son parte de tu plan de Statuspage, se te cobrará por Atlassian Access.

EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.

espanholinglês
usuariosusers
otrosother
atlassianatlassian
jirajira
planplan
accessaccess
statuspagestatuspage
enon
siif
tuyour
sonare
tenbe
nonote
productosproducts

ES Por ejemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud y https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server y Data Center

EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center

espanholinglês
httpshttps
jirajira
atlassianatlassian
cloudcloud
confluenceconfluence
serverserver
datadata
centercenter
yand
ejemploexample
parafor

ES Atlassian no ofrece precios especiales para los distribuidores. Solo ofrecemos precios especiales a los Partners de Atlassian oficiales.

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

espanholinglês
atlassianatlassian
preciospricing
distribuidoresresellers
partnerspartners
oficialesofficial
nonot
ofrecemosoffer
ato
despecial

ES En India, se aplicará una tarifa de administración del 2 % a las ventas de cualquier producto de software de Atlassian, tanto alojado como no alojado (Server, Data Center y Cloud), así como a las aplicaciones de Atlassian Marketplace.

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

espanholinglês
indiaindia
tarifafee
administraciónadministration
atlassianatlassian
alojadohosted
datadata
centercenter
cloudcloud
aplicarapplied
softwaresoftware
serverserver
ventassales
marketplacemarketplace
enin
ato
nonon
aplicacionesapps
deof
yand
productothe

ES Seguirás recibiendo el soporte legendario de Atlassian. El soporte de Atlassian está disponible a través de nuestro sistema de soporte en línea.

EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.

espanholinglês
soportesupport
legendariolegendary
seguircontinue
en líneaonline
estáis
sistemasystem
disponibleavailable
ato
elreceive
devia
nuestroour

ES Todas las cuentas de my.atlassian.com utilizan la dirección de correo electrónico de tu cuenta de Atlassian como nombre de usuario

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username

espanholinglês
mymy
atlassianatlassian
tuyour
cuentaaccount
lathe
nombre de usuariousername
cuentasaccounts
direcciónaddress
nombrefor
utilizanuse

ES Si has olvidado la contraseña de tu cuenta de Atlassian o de my.atlassian.com, sigue estas instrucciones para restablecerla.

EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.

espanholinglês
olvidadoforgotten
contraseñapassword
cuentaaccount
atlassianatlassian
mymy
siguefollow
instruccionesdirections
siif
lathe
tuyour
oor
ato

ES Inicia sesión en start.atlassian.com con tu ID de Atlassian

EN Log in to start.atlassian.com with your Atlassian ID

espanholinglês
atlassianatlassian
tuyour
idid
startstart
enin
conwith
iniciato start

ES ¿Están las aplicaciones de terceros de Atlassian Marketplace cubiertas por la política de privacidad de Atlassian?

EN Are third-party apps in the Atlassian Marketplace covered by Atlassian's Privacy Policy?

espanholinglês
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
políticapolicy
privacidadprivacy
estánare
tercerosthird
lathe
aplicacionesapps
lasthird-party
porcovered

ES Establecimos el Programa Atlassian Solution Partner para proporcionar apoyo e incentivos a las partes interesadas en vender productos y servicios relacionados de Atlassian a sus clientes actuales y potenciales

EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers

espanholinglês
atlassianatlassian
solutionsolution
partnerpartner
incentivosincentives
venderselling
relacionadosrelated
clientescustomers
actualescurrent
potencialesprospective
partesparties
enin
serviciosservices
programaprogram
interesadasinterested
apoyosupport
elthe
ato
productosproducts

ES Encontrarás una lista de nuestros Solution Partners actuales por región en el directorio de Partners de Atlassian oficiales (https://partnerdirectory.atlassian.com/)

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory

espanholinglês
solutionsolution
actualescurrent
atlassianatlassian
oficialesofficial
regiónregion
enin
elthe
encontrarfind
listalist
deof
encontrarásyou can find
unaa
nuestrosour
partnerspartners

ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

espanholinglês
atlassianatlassian
ofreceoffered
terceros3rd
marketplacemarketplace
accesoaccess
puedenmay
nonot
códigocode
fuentesource
aplicacionesapps
algunosto
productosproducts

ES Hemos lanzado la pila de Atlassian para ofrecer ayuda a nuestros clientes para que estandaricen nuestros productos de Atlassian

EN We launched the Atlassian Stack offering to help our customers standardize on our Atlassian products

espanholinglês
lanzadolaunched
pilastack
atlassianatlassian
clientescustomers
lathe
ayudahelp
hemoswe
ato
productosproducts

ES Si has facilitado tus datos personales o se los has proporcionado a Atlassian, pero no tienes una cuenta de Atlassian, puedes iniciar una solicitud de eliminación utilizando el formulario que figura a continuación.

EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.

espanholinglês
datosdata
atlassianatlassian
cuentaaccount
eliminacióndeletion
siif
oor
elthe
formularioform
solicitudrequest
perobut
nonot
iniciaryour
utilizandousing
ato
deprovided
unaa

ES Después de evaluar sus necesidades en cuanto a rendimiento, seguridad, escalado y funciones avanzadas, estos clientes habituales de Atlassian Server tomaron la decisión de pasarse a Atlassian Cloud.

EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.

espanholinglês
necesidadesneed
seguridadsecurity
avanzadasadvanced
clientescustomers
atlassianatlassian
serverserver
cloudcloud
rendimientoperformance
funcionesfeatures
ato
demove
estosthese
latheir
yand

ES De la mano de E7 y Atlassian, la empresa ha migrado a Atlassian Cloud y ha modernizado los procesos para su próximo siglo en el negocio.

EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.

espanholinglês
atlassianatlassian
migradomigrated
cloudcloud
siglocentury
procesosprocesses
enin
eand
ato
empresacompany
negociobusiness
deof
sutheir

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

espanholinglês
administradoradmin
atlassianatlassian
siif
cupóncoupon
cuentaaccount
sitiosite
una
ofertaoffer
serbe
eresare
ato
de pagopaid
obtenerget
deyou
layour

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión aquí para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

espanholinglês
administradoradmin
atlassianatlassian
siif
cupóncoupon
cuentaaccount
sitiosite
aquíhere
una
ofertaoffer
serbe
eresare
ato
de pagopaid
obtenerget
deyou
layour

ES Puedes ver más información sobre los servicios de soporte y los tiempos de respuesta de Atlassian aquí: https://www.atlassian.com/es/enterprise/support-services

EN You can view more details about Atlassian’s support services and response times here: https://www.atlassian.com/enterprise/support-services

espanholinglês
atlassianatlassian
httpshttps
enterpriseenterprise
verview
másmore
serviciosservices
soportesupport
aquíhere
puedesyou can
sobreabout
deresponse
yand

ES Getting the most out of Atlassian and Opsgenie Together (Cómo sacar el máximo partido de la combinación de Atlassian y Opsgenie)

EN Getting the most out of Atlassian and Opsgenie Together

espanholinglês
atlassianatlassian
opsgenieopsgenie
ofof
outout
togethertogether
gettinggetting
andand
mostmost

ES Integración de Atlassian y Okta | Atlassian

EN Atlassian & Okta Integration | Atlassian

espanholinglês
integraciónintegration
atlassianatlassian
oktaokta

ES Los administradores de Atlassian pueden gestionar de manera centralizada los usuarios en la nube y las políticas de seguridad mediante una integración directa entre Atlassian Access y Okta

EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta

espanholinglês
administradoresadmins
atlassianatlassian
puedencan
centralizadacentrally
usuariosusers
nubecloud
seguridadsecurity
integraciónintegration
directadirect
accessaccess
oktaokta
gestionarmanage
políticaspolicies
unaa
dethrough
entrebetween
yand

ES El EQ Bank innova con Atlassian Cloud | Atlassian

EN EQ Bank Innovates with Atlassian cloud | Atlassian

espanholinglês
eqeq
bankbank
conwith
atlassianatlassian
cloudcloud

ES Por eso, sea lo que sea lo que necesites, ofrecemos formación, actividades y talleres impartidos por arquitectos de soluciones de Atlassian y Atlassian Solution Partners que te ayudarán a conseguirlo.

EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners. 

espanholinglês
arquitectosarchitects
atlassianatlassian
partnerspartners
ofrecemosare
actividadesactivities
talleresworkshops
solucionessolutions
solutionsolution
ato
necesitesneed
formacióntrainings
yyour
deand

ES Access integra tu directorio de usuarios con tus productos de Atlassian Cloud y sincroniza automáticamente las actualizaciones que haces en tu proveedor de identidades con los usuarios de tu organización de Atlassian.

EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.

espanholinglês
accessaccess
integraintegrates
directoriodirectory
atlassianatlassian
cloudcloud
sincronizasyncs
automáticamenteautomatically
actualizacionesupdates
proveedorprovider
identidadesidentity
organizaciónorganization
usuariosusers
enin
conwith
tuyour
productosproducts

ES ¿Aún no dispones de un proveedor de identidades en la nube? Regístrate para obtener una cuenta gratuita de Okta directamente en Atlassian Access. La cuenta de Okta es gratis para tus productos de Atlassian Cloud.

EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.

espanholinglês
proveedorprovider
identidadesidentity
regístratesign up
directamentedirectly
atlassianatlassian
oktaokta
accessaccess
esis
cuentaaccount
nodont
tusyour
dewithin
productosproducts
una
nubecloud
parasign
gratisfree

ES Atlassian Access es una suscripción para toda la empresa que ofrece un control centralizado de varios productos de Atlassian Cloud

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products

espanholinglês
atlassianatlassian
accessaccess
centralizadocentral
cloudcloud
toda la empresacompany-wide
esis
suscripciónsubscription
empresacompany
ofreceprovides
una
deacross
productosproducts
todathat
variosmultiple

ES Consulta más información en nuestra página de Conformidad de Atlassian y en las Preguntas más frecuentes sobre Conformidad de Atlassian.

EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.

espanholinglês
páginapage
conformidadcompliance
atlassianatlassian
másmore
preguntas más frecuentesfaq
enon

ES Si quieres dejar de usar cualquier producto de Atlassian, Atlassian ofrece una garantía de reembolso durante 30 días, sin hacer ninguna pregunta.

EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.

espanholinglês
atlassianatlassian
garantíaguarantee
díasday
siif
ofreceoffers
ato
deof
productoproduct
sinno

ES CSA constituye uno de los marcos y estándares de servicios en la nube más conocidos. Las entradas del CAIQ de Atlassian también están disponibles en el registro de STAR de Atlassian.

EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.

espanholinglês
csacsa
marcosframeworks
estándaresstandards
nubecloud
conocidosknown
caiqcaiq
atlassianatlassian
registroregistry
starstar
constituyebe
tambiénalso
serviciosservice
deamong
yand

ES Atlassian encargó a Forrester Consulting que hiciera un estudio Total Economic Impact™ para evaluar el coste de propiedad y el retorno de la inversión de Atlassian Cloud

EN Atlassian commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ study to evaluate Atlassian Cloud’s cost of ownership and return on investment

ES Cómo te ayudamos La Comunidad de Atlassian es el lugar perfecto para hacer preguntas, encontrar respuestas, resolver dudas técnicas y conectar con nuestro equipo de soporte y con otros usuarios de Atlassian que hayan pasado por lo mismo que tú.

EN How we help The Atlassian Community is a place to ask questions, find answers, solve technical challenges, and connect with our support team, and other Atlassian users who have been there, done that.

espanholinglês
atlassianatlassian
técnicastechnical
conectarconnect
usuariosusers
comunidadcommunity
esis
respuestasanswers
resolversolve
equipoteam
otrosother
ayudamoswe help
preguntasquestions
soportesupport
yfind
conwith
queask
lugarplace
cómohow
deand
hacerto
nuestroour
pasadoa

ES ¿Buscas asesoramiento o formación o quieres personalizar productos de Atlassian? Los partners de Atlassian pueden ayudarte. Leer más

EN Looking for consulting services or need to customize Atlassian products? Atlassian Partners can help. Read more

espanholinglês
oor
personalizarcustomize
atlassianatlassian
partnerspartners
puedencan
buscaslooking
leerread
productosproducts
másmore

ES El servicio de gestor técnico de cuentas de Atlassian (TAM) incluye hasta un día laborable de servicio de un TAM de Atlassian a la semana por tan solo 70 000 $ al año.

EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.

espanholinglês
cuentasaccount
atlassianatlassian
incluyeincludes
técnicotechnical
servicioservice
añoyear
gestormanager
unan
ato
semanaweek
deof
díaday
tamtam

Mostrando 50 de 50 traduções