EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
Traduzir "template you started" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "template you started" de inglês para espanhol
Traduções de template you started
"template you started" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de template you started
inglês
espanhol
ES Las anotaciones de la plantilla, incluidas en la parte superior de una plantilla, configuran ajustes importantes de la plantilla, como el tipo de plantilla y si se puede usar para crear contenido nuevo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annotations | anotaciones |
| included | incluidas |
| important | importantes |
| used | usar |
| new | nuevo |
| settings | ajustes |
| content | contenido |
| template | plantilla |
| type | tipo |
| can | puede |
| at | en |
| whether | si |
| of | de |
| a | una |
| as | como |
| create | crear |
EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.
ES Para comenzar a vender en el Mercado de plantillas, crea una cuenta de proveedor de Mercado de plantillas. Si eres partner de HubSpot, tienes la funcionalidad de proveedor de Mercado en tu cuenta de partner.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantillas |
| provider | proveedor |
| account | cuenta |
| hubspot | hubspot |
| partner | partner |
| functionality | funcionalidad |
| selling | vender |
| create | crea |
| if | si |
| your | tu |
| in | en |
| are | eres |
| marketplace | mercado |
| you | de |
EN In these cases, rather than editing the Host Template (and thereby impacting all hosts which use that template) you can specify unique values on the Add Host screen, which will override the Host Template values for this host.
ES En estos casos, en lugar de editar la Host Template (y, por lo tanto, influir en todos los hosts que usan esta plantilla), puede especificar valores únicos en la pantalla Add Host, que anulará los valores de la Host Template para este host en concreto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editing | editar |
| screen | pantalla |
| override | anular |
| specify | especificar |
| values | valores |
| unique | únicos |
| in | en |
| can | puede |
| add | add |
| the | la |
| cases | casos |
| host | host |
| hosts | hosts |
| for | para |
| these | estos |
| rather | en lugar de |
| template | plantilla |
| this | este |
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| window | ventana |
| icons | iconos |
| interface | interfaz |
| enumeration | enumeración |
| filter | filtrar |
| class | clase |
| data | datos |
| template | plantilla |
| or | o |
| contents | contenidos |
| type | tipo |
| the | la |
| also | también |
| can | puede |
| clicking | haciendo clic |
| for | para |
| you | de |
EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).
ES Use las opciones de Configuración de la plantilla para controlar cómo se muestra la plantilla en el proyecto. (Por ejemplo, desde esta página, puede configurar la plantilla para incluirla en un proyecto que se aprovisiona de manera opcional).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appears | se muestra |
| optional | opcional |
| template | plantilla |
| settings | configuración |
| options | opciones |
| in | en |
| page | página |
| configure | configurar |
| a | un |
| project | proyecto |
| can | puede |
| example | ejemplo |
| from | desde |
| how | cómo |
| this | esta |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| parts | partes |
| html | html |
| header | header |
| reuse | reutilizar |
| other | otras |
| area | área |
| or | o |
| template | plantilla |
| in | en |
| templates | plantillas |
| the | la |
| as | como |
| a | una |
| you can | puedes |
| of | de |
| consists | consta |
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | encontrar |
| contact | contacto |
| minimal | mínima |
| registration | registro |
| page | página |
| free | gratuita |
| php | php |
| etc | etc |
| form | formulario |
| template | plantilla |
| on | en |
| can | puede |
| a | un |
| you | de |
EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template
ES Si usted ha creado ya una plantilla y quiere aplicarla a un proyecto nuevo pulse el enlace Seleccionar debajo de la leyenda Seleccionar la plantilla de proyecto y elija una plantilla necesaria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| caption | leyenda |
| necessary | necesaria |
| if | si |
| created | creado |
| template | plantilla |
| project | proyecto |
| link | enlace |
| choose | elija |
| want to | quiere |
| a | un |
| click | pulse |
| to | a |
| select | seleccionar |
EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs
ES En los casos en los que ni la plantilla de factura de venta ni la plantilla de factura de servicio funcionen, puedes utilizar esta plantilla de factura sencilla genérica para tus necesidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| neither | ni |
| template | plantilla |
| work | funcionen |
| simple | sencilla |
| needs | necesidades |
| invoice | factura |
| sales | venta |
| use | utilizar |
| service | servicio |
| the | la |
| cases | casos |
| this | esta |
| for | para |
| you can | puedes |
| your | tus |
| you | de |
EN In these cases, rather than editing the Host Template (and thereby impacting all hosts which use that template) you can specify unique values on the Add Host screen, which will override the Host Template values for this host.
ES En estos casos, en lugar de editar la Host Template (y, por lo tanto, influir en todos los hosts que usan esta plantilla), puede especificar valores únicos en la pantalla Add Host, que anulará los valores de la Host Template para este host en concreto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editing | editar |
| screen | pantalla |
| override | anular |
| specify | especificar |
| values | valores |
| unique | únicos |
| in | en |
| can | puede |
| add | add |
| the | la |
| cases | casos |
| host | host |
| hosts | hosts |
| for | para |
| these | estos |
| rather | en lugar de |
| template | plantilla |
| this | este |
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| window | ventana |
| icons | iconos |
| interface | interfaz |
| enumeration | enumeración |
| filter | filtrar |
| class | clase |
| data | datos |
| template | plantilla |
| or | o |
| contents | contenidos |
| type | tipo |
| the | la |
| also | también |
| can | puede |
| clicking | haciendo clic |
| for | para |
| you | de |
EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).
ES Use las opciones de Configuración de la plantilla para controlar cómo se muestra la plantilla en el proyecto. (Por ejemplo, desde esta página, puede configurar la plantilla para incluirla en un proyecto que se aprovisiona de manera opcional).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appears | se muestra |
| optional | opcional |
| template | plantilla |
| settings | configuración |
| options | opciones |
| in | en |
| page | página |
| configure | configurar |
| a | un |
| project | proyecto |
| can | puede |
| example | ejemplo |
| from | desde |
| how | cómo |
| this | esta |
EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button
ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modify | modificar |
| simply | simplemente |
| in | en |
| page | página |
| my | mi |
| to | haga |
| if | si |
| and | y |
| template | plantilla |
| click | clic |
| button | botón |
| form | formulario |
| select | seleccione |
| need | necesita |
EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button
ES Si necesita modificar la plantilla, simplemente seleccione el formulario de plantilla en la página "Mi formulario" y haga clic en el botón "Plantilla"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modify | modificar |
| simply | simplemente |
| in | en |
| page | página |
| my | mi |
| to | haga |
| if | si |
| and | y |
| template | plantilla |
| click | clic |
| button | botón |
| form | formulario |
| select | seleccione |
| need | necesita |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| parts | partes |
| html | html |
| header | header |
| reuse | reutilizar |
| other | otras |
| area | área |
| or | o |
| template | plantilla |
| in | en |
| templates | plantillas |
| the | la |
| as | como |
| a | una |
| you can | puedes |
| of | de |
| consists | consta |
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
ES Para crear una plantilla de arrastrar y soltar, abre el Administrador de diseño y, en el buscador, crea un nuevo archivo, elige una plantilla y el tipo de plantilla que estás creando.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drag | arrastrar |
| open | abre |
| manager | administrador |
| finder | buscador |
| new | nuevo |
| file | archivo |
| choose | elige |
| design | diseño |
| in | en |
| template | plantilla |
| the | el |
| a | un |
| type | tipo |
| of | de |
| create | crear |
EN While developing a quote template, you can use HubSpot-provided mock data to populate the template, which may help for previewing the template
ES Mientras desarrollas una plantilla de cotización, puedes usar datos simulados proporcionados por HubSpot para completar la plantilla, lo que puede ayudar a obtener una vista previa de esta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quote | cotización |
| template | plantilla |
| populate | completar |
| hubspot | hubspot |
| the | la |
| provided | proporcionados |
| while | mientras |
| use | usar |
| data | datos |
| can | puede |
| help | ayudar |
| you can | puedes |
| to | a |
| for | para |
EN To get started, download our runbook template and modify any tasks as needed. You can watch our short video on how to use the template.
ES Para empezar, descarga nuestra plantilla de runbook y modifica las tareas según sea necesario. Puedes ver este breve vídeo sobre cómo usar la plantilla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| modify | modifica |
| tasks | tareas |
| needed | necesario |
| short | breve |
| download | descarga |
| the | la |
| video | vídeo |
| you can | puedes |
| to | empezar |
| how | cómo |
| on | sobre |
| use | usar |
EN After you've chosen a template and started a trial, your template's name won't display in the Help panel, but a version 7.1 label appears.
ES Una vez que hayas elegido una plantilla e iniciado un período de prueba, no verás el nombre de tu plantilla en el panel de Ayuda, sino el rótulo de Versión 7.1.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chosen | elegido |
| started | iniciado |
| trial | prueba |
| help | ayuda |
| template | plantilla |
| your | tu |
| a | un |
| name | nombre |
| in | en |
| version | versión |
| panel | panel |
| display | ver |
| the | el |
| and | de |
EN When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de error» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para estas páginas del sistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| select | selecciona |
| error | error |
| manager | administrador |
| system | sistema |
| design | diseño |
| template | plantilla |
| type | tipo |
| available | disponible |
| in | en |
| page | página |
| pages | páginas |
| the | el |
| a | una |
| these | estas |
| to | al |
| for | para |
EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de solicitud de contraseña» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para este tipo de página del sistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| select | selecciona |
| page | página |
| password | contraseña |
| manager | administrador |
| system | sistema |
| design | diseño |
| template | plantilla |
| available | disponible |
| in | en |
| type | tipo |
| the | el |
| a | una |
| of | de |
| to | al |
| for | para |
| this | este |
EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page
ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de resultados de búsqueda» en el Administrador de diseño para crear una plantilla para este tipo de página del sistema
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| select | selecciona |
| page | página |
| results | resultados |
| manager | administrador |
| system | sistema |
| design | diseño |
| template | plantilla |
| in | en |
| search | búsqueda |
| type | tipo |
| the | el |
| a | una |
| this | este |
| of | de |
| to | al |
| for | para |
EN The above template is the base.html template included in the HubSpot CMS boilerplate, which is a great way to get started developing with HubSpot.
ES La plantilla anterior es la plantilla base.html incluida en el boilerplate de HubSpot CMS, que es una excelente manera de comenzar a desarrollar con HubSpot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| html | html |
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| developing | desarrollar |
| is | es |
| in | en |
| way | de |
| with | con |
| included in | incluida |
EN You can write down key phrases about your business and the style you prefer, and our AI tool will automatically generate logo designs for you. Alternatively, you can brwose our template library and edit any template of your choice.
ES Puede escribir frases claves sobre su negocio y el estilo que prefiere, y nuestra herramienta de IA generará automáticamente diseños de logos para usted. También puede consultar nuestra biblioteca de plantillas y editar cualquier plantilla que desee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phrases | frases |
| business | negocio |
| prefer | prefiere |
| ai | ia |
| automatically | automáticamente |
| library | biblioteca |
| edit | editar |
| style | estilo |
| tool | herramienta |
| generate | generar |
| the | el |
| key | claves |
| designs | diseños |
| template | plantilla |
| can | puede |
| of | de |
| about | sobre |
| your | y |
EN You can write down key phrases about your business and the style you prefer, and our AI tool will automatically generate logo designs for you. Alternatively, you can brwose our template library and edit any template of your choice.
ES Puede escribir frases claves sobre su negocio y el estilo que prefiere, y nuestra herramienta de IA generará automáticamente diseños de logos para usted. También puede consultar nuestra biblioteca de plantillas y editar cualquier plantilla que desee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phrases | frases |
| business | negocio |
| prefer | prefiere |
| ai | ia |
| automatically | automáticamente |
| library | biblioteca |
| edit | editar |
| style | estilo |
| tool | herramienta |
| generate | generar |
| the | el |
| key | claves |
| designs | diseños |
| template | plantilla |
| can | puede |
| of | de |
| about | sobre |
| your | y |
EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.
ES Antes de empezar, será mucho más fácil si crea una plantilla que pueda reutilizar cada vez que grabe un episodio de podcast.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| reuse | reutilizar |
| podcast | podcast |
| episode | episodio |
| much | mucho |
| if | si |
| started | empezar |
| be | ser |
| a | un |
| time | vez |
| easier | más fácil |
| will | será |
| you can | pueda |
| create | crea |
| every | cada |
| before | de |
EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.
ES Antes de empezar, será mucho más fácil si crea una plantilla que pueda reutilizar cada vez que grabe un episodio de podcast.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| reuse | reutilizar |
| podcast | podcast |
| episode | episodio |
| much | mucho |
| if | si |
| started | empezar |
| be | ser |
| a | un |
| time | vez |
| easier | más fácil |
| will | será |
| you can | pueda |
| create | crea |
| every | cada |
| before | de |
EN If you don't see the text group you want to change, you can learn more about your template's style options in your template's guide
ES Si no ves el grupo de texto que deseas cambiar, puedes obtener más información sobre las opciones de estilo de la plantilla en la guía de la plantilla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| templates | plantilla |
| style | estilo |
| if | si |
| dont | no |
| group | grupo |
| to | a |
| learn | más información |
| in | en |
| guide | guía |
| you | deseas |
| change | cambiar |
| options | opciones |
| text | texto |
| you can | puedes |
| about | sobre |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
ES Para empezar, ve a Elements en el panel de control de WordPress. Puedes elegir entre kits de plantillas gratuitas y premium. Decide qué prefieres. A continuación, elige la plantilla o template que mejor te convenga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | gratuitas |
| kits | kits |
| elements | elements |
| or | o |
| premium | premium |
| in | en |
| choose | elegir |
| prefer | prefieres |
| dashboard | panel |
| you can | puedes |
| to | a |
| pick | elige |
| template | plantilla |
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
ES Dependiendo de la plantilla que elija, puede encontrar la pestaña 'Color' donde puede alterar los colores de la plantilla o seleccionar una paleta de colores sugerida por Renderforest.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| find | encontrar |
| tab | pestaña |
| alter | alterar |
| palette | paleta |
| suggested | sugerida |
| renderforest | renderforest |
| or | o |
| select | seleccionar |
| the | la |
| depending | dependiendo |
| choose | elija |
| can | puede |
| where | donde |
| colors | colores |
| color | color |
| a | a |
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
ES Dependiendo de la plantilla que elija, puede encontrar la pestaña 'Color' donde puede alterar los colores de la plantilla o seleccionar una paleta de colores sugerida por Renderforest.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| find | encontrar |
| tab | pestaña |
| alter | alterar |
| palette | paleta |
| suggested | sugerida |
| renderforest | renderforest |
| or | o |
| select | seleccionar |
| the | la |
| depending | dependiendo |
| choose | elija |
| can | puede |
| where | donde |
| colors | colores |
| color | color |
| a | a |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
ES Para empezar, ve a Elements en el dashboard WordPress. Puedes elegir entre kits de plantillas gratuitas y premium. Decide qué prefieres. A continuación, elige la plantilla (template) que mejor te convenga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| free | gratuitas |
| kits | kits |
| elements | elements |
| premium | premium |
| in | en |
| choose | elegir |
| prefer | prefieres |
| you can | puedes |
| to | a |
| pick | elige |
| template | plantilla |
EN There are many landing page template builders and a good CRM can equip you with myriad options but how do you know you’ve selected the right template for your landing page? We’ll explain here.
ES Hay muchos creadores de plantillas de página de destino y un buen CRM puede equiparlo con innumerables opciones, pero ¿cómo sabe que ha seleccionado la plantilla adecuada para su página de destino? Explicaremos aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builders | creadores |
| crm | crm |
| selected | seleccionado |
| explain | explicaremos |
| page | página |
| template | plantilla |
| a | un |
| options | opciones |
| the | la |
| but | pero |
| how | cómo |
| many | muchos |
| good | buen |
| can | puede |
| here | aquí |
| myriad | innumerables |
| you know | sabe |
| with | con |
| know | que |
| your | y |
| for | para |
| there | hay |
EN Inside the Pages tab, you will find the default pages of the template you started with. Add pages, rename and organize them as you like.
ES Dentro de la pestaña Páginas, encontrará las páginas predeterminadas de la plantilla con la que comenzó. Agregue páginas, cámbieles el nombre y organícelas como desee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| default | predeterminadas |
| template | plantilla |
| add | agregue |
| started | comenzó |
| pages | páginas |
| tab | pestaña |
| as | como |
| with | con |
| find | y |
EN If you are just getting started with your business, Envia has everything you need to start operations and grow easily. We can assign an e-commerce expert to help you get started.
ES Si apenas estas comenzando con tu negocio, Envia tiene todo lo que necesitas para empezar operaciones y crecer rápidamente. Puedes solicitar la ayuda de un experto en e-commerce y logística para que te ayude a empezar.
EN If you’ve been making a video using a particular template, you have to finish the current project first, then choose another template from the gallery:
ES Si ha creado un vídeo con una plantilla específica, deberá finalizar antes el proyecto actual y, a continuación, elegir otra plantilla de la galería.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finish | finalizar |
| current | actual |
| choose | elegir |
| another | otra |
| gallery | galería |
| if | si |
| template | plantilla |
| project | proyecto |
| video | vídeo |
| a | un |
| first | de |
| to | a |
| making | y |
EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type
ES Una vez que reciba la confirmación, sabrá que se ha incluido la plantilla (o la actualización de la plantilla) en el tipo de proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirmation | confirmación |
| update | actualización |
| template | plantilla |
| or | o |
| has | ha |
| project | proyecto |
| type | tipo |
| you receive | reciba |
| once | una vez |
| know | que |
EN If you’ve been making a video using a particular template, you have to finish the current project first, then choose another template from the gallery:
ES Si ha creado un vídeo con una plantilla específica, deberá finalizar antes el proyecto actual y, a continuación, elegir otra plantilla de la galería.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finish | finalizar |
| current | actual |
| choose | elegir |
| another | otra |
| gallery | galería |
| if | si |
| template | plantilla |
| project | proyecto |
| video | vídeo |
| a | un |
| first | de |
| to | a |
| making | y |
EN However, if you are looking for a simple invoice template to build upon, here's the best template for you.
ES Sin embargo, si estás buscando una plantilla de factura sencilla para trabajar sobre ella, esta es la mejor plantilla para ti.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invoice | factura |
| template | plantilla |
| if | si |
| however | sin embargo |
| the | la |
| simple | sencilla |
| to | sobre |
| best | mejor |
| looking for | buscando |
| looking | de |
| are | estás |
EN If you can't find the text group you want to change, learn more about your template's style options in your template's guide
ES Si no ves el grupo de texto que quieres cambiar, puedes obtener más información sobre las opciones de estilo de tu plantilla en la guía de tu plantilla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| templates | plantilla |
| style | estilo |
| if | si |
| your | tu |
| group | grupo |
| to | a |
| learn | más información |
| in | en |
| guide | guía |
| change | cambiar |
| options | opciones |
| text | texto |
| about | sobre |
EN You may add the widgets you need to the canvas area of an Elementor page or template by dragging them from the widget panel (the panel on the left) to the area where the page or template is being created
ES Puedes añadir los widgets que necesites al área del lienzo de una página o plantilla de Elementor arrastrándolos desde el panel de widgets (el panel de la izquierda) al área donde se está creando la página o plantilla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | añadir |
| canvas | lienzo |
| elementor | elementor |
| template | plantilla |
| or | o |
| you need | necesites |
| widgets | widgets |
| area | área |
| page | página |
| left | izquierda |
| to | a |
| panel | panel |
| you may | puedes |
| where | donde |
| is | se |
| from | desde |
EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type
ES Una vez que reciba la confirmación, sabrá que se ha incluido la plantilla (o la actualización de la plantilla) en el tipo de proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirmation | confirmación |
| update | actualización |
| template | plantilla |
| or | o |
| has | ha |
| project | proyecto |
| type | tipo |
| you receive | reciba |
| once | una vez |
| know | que |
EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site
ES Si estás mirando la vista previa de una plantilla, es posible que hayas creado una nueva página de inicio mientras editabas la plantilla de vista previa y luego hayas eliminado la página que tenías como página de inicio en tu sitio activo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| new | nueva |
| deleted | eliminado |
| if | si |
| site | sitio |
| the | la |
| page | página |
| may | es |
| on | en |
| live | que |
| your | tu |
| preview | vista previa |
| a | una |
| you | hayas |
| as | como |
| while | mientras |
EN The path of the local directory that you want to create the template in. If not included, the template will be created in the directory you're currently in.
ES La ruta del directorio local en el que deseas crear la plantilla. Si no se incluye, la plantilla se creará en el directorio en el que te encuentres.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| included | incluye |
| local | local |
| directory | directorio |
| if | si |
| template | plantilla |
| in | en |
| you | deseas |
| not | no |
| of | del |
| create | creará |
| path | ruta |
EN After updating a template, you can preview it to ensure it looks and acts as you expect. There are a few ways in HubSpot to preview a template, such as:
ES Después de actualizar una plantilla, puedes obtener una vista previa para asegurarte de que se vea y actúe como esperas. Hay algunas formas en que HubSpot puede obtener una vista previa de una plantilla, como:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updating | actualizar |
| template | plantilla |
| expect | esperas |
| ways | formas |
| hubspot | hubspot |
| in | en |
| to ensure | asegurarte |
| looks | que |
| can | puede |
| you can | puedes |
| preview | vista previa |
| a | una |
| as | como |
| there | hay |
EN Since modules do not live in a vacuum you should always test them on a template you plan to use, to see what template level styles may affect it
ES Dado que los módulos no viven en el vacío, siempre debes probarlos en una plantilla que planees utilizar, para ver qué estilos a nivel de plantilla pueden afectarlo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modules | módulos |
| vacuum | vacío |
| template | plantilla |
| level | nivel |
| styles | estilos |
| may | pueden |
| in | en |
| since | de |
| not | no |
| always | siempre |
| you should | debes |
| to | a |
| see | ver |
| what | qué |
| use | utilizar |
EN The import tag will let you specify a Design Manager file path to the template that contains your macros and give the macros a name in the template that you are including them in
ES La etiqueta de importación te permitirá especificar una ruta de archivo de Administrador de diseño a la plantilla que contiene tus macros y dar a las macros un nombre en la plantilla en la que las estás incluyendo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| import | importación |
| manager | administrador |
| file | archivo |
| macros | macros |
| specify | especificar |
| design | diseño |
| template | plantilla |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| your | y |
| name | nombre |
| tag | etiqueta |
| are | estás |
EN You'll instead need to preview the template with your real CRM data, which you can do by creating a quote from the template.
ES En cambio, deberás obtener una vista previa de la plantilla con tus datos reales de CRM, lo que puedes hacer creando una cotización a partir de la plantilla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| crm | crm |
| quote | cotización |
| data | datos |
| the | la |
| real | reales |
| instead | que |
| need | deberás |
| with | con |
| you can | puedes |
| preview | vista previa |
| to | a |
| your | tus |
| from | partir |
EN Here are some of our most popular form templates. You can easily get started with one of them or go to your related category to find the template that you need.
ES Estas son algunas de nuestras plantillas de formulario más populares. Puede comenzar fácilmente con uno de ellos o ir a su categoría relacionada para encontrar la plantilla que necesita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | populares |
| easily | fácilmente |
| related | relacionada |
| form | formulario |
| or | o |
| category | categoría |
| template | plantilla |
| the | la |
| templates | plantillas |
| can | puede |
| are | son |
| find | encontrar |
| with | con |
| of | de |
EN Here are some of our most popular form templates. You can easily get started with one of them or go to your related category to find the template that you need.
ES Estas son algunas de nuestras plantillas de formulario más populares. Puede comenzar fácilmente con uno de ellos o ir a su categoría relacionada para encontrar la plantilla que necesita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | populares |
| easily | fácilmente |
| related | relacionada |
| form | formulario |
| or | o |
| category | categoría |
| template | plantilla |
| the | la |
| templates | plantillas |
| can | puede |
| are | son |
| find | encontrar |
| with | con |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
template you started you’ve started once you’ve started know you started say you started template you choose template you love template you want template you plan started getting started ve even started started looking team started started easily cloudflare started started building started working started applying started his career started instantly no ip started he started started quickly started using already started initially started started visiting construction started started off actually started united states started started monitoring engineering started project started we’ve started started right away bastille started period started game started having started care started working she started mxpx started business started haven’t started started tracking october started started a business started writingTraduzir template you started para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe