ES Si usted ha creado ya una plantilla y quiere aplicarla a un proyecto nuevo pulse el enlace Seleccionar debajo de la leyenda Seleccionar la plantilla de proyecto y elija una plantilla necesaria
Traduzir "enlace seleccionar debajo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enlace seleccionar debajo" de espanhol para inglês
Traduções de enlace seleccionar debajo
"enlace seleccionar debajo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de enlace seleccionar debajo
espanhol
inglês
EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| leyenda | caption |
| necesaria | necessary |
| si | if |
| creado | created |
| plantilla | template |
| proyecto | project |
| quiere | want to |
| enlace | link |
| elija | choose |
| un | a |
| pulse | click |
| seleccionar | select |
| a | to |
ES Nota: Si usas el editor clásico, verás el botón ?Obtener enlace corto? junto al enlace permanente, situado justo debajo del título de la entrada. Si haces clic en ese botón, el enlace corto se mostrará en una ventana emergente:
EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| editor | editor |
| clásico | classic |
| enlace permanente | permalink |
| si | if |
| clic | click |
| mostrará | will |
| ver | see |
| mostrar | displayed |
| de | next |
| en | in |
| usas | using |
| botón | button |
| título | title |
| una | a |
ES Nota: Si usas el editor clásico, verás el botón «Obtener enlace corto» junto al enlace permanente, situado justo debajo del título de la entrada. Si haces clic en ese botón, el enlace corto se mostrará en una ventana emergente:
EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| editor | editor |
| clásico | classic |
| enlace permanente | permalink |
| si | if |
| clic | click |
| mostrará | will |
| ver | see |
| mostrar | displayed |
| de | next |
| en | in |
| usas | using |
| botón | button |
| título | title |
| una | a |
ES Nota: Si usas el editor clásico, verás el botón «Obtener enlace corto» junto al enlace permanente, situado justo debajo del título de la entrada. Si haces clic en ese botón, el enlace corto se mostrará en una ventana emergente:
EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| editor | editor |
| clásico | classic |
| enlace permanente | permalink |
| si | if |
| clic | click |
| mostrará | will |
| ver | see |
| mostrar | displayed |
| de | next |
| en | in |
| usas | using |
| botón | button |
| título | title |
| una | a |
ES Añada calidez a su tez esculpiendo el rostro con el tono de corrector más oscuro junto a la línea de nacimiento del cabello, debajo de los pómulos, a los lados de la nariz, debajo de la mandíbula y debajo de la punta del mentón
EN Add warmth to your complexion sculpting your face with the darker shade of the concealer around your hairline, under your cheekbones, down the sides of your nose, under your jawline and under the tip of your chin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calidez | warmth |
| tez | complexion |
| nariz | nose |
| punta | tip |
| mentón | chin |
| lados | sides |
| más oscuro | darker |
| de | of |
| a | to |
| y | your |
ES Etiquetas:¿Cómo saber si ha hecho clic en un enlace de phishing? ¿Qué sucede si se hace clic en un enlace de phishing? ¿Qué es un enlace de phishing? ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing?
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| un | a |
| enlace | link |
| phishing | phishing |
| sucede | happens |
| si | if |
| en | on |
| es | is |
| clic | click |
| de | you |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| o | or |
| mover | to move |
| la | the |
| a | to |
| seleccionar | select |
| casilla | checkbox |
| varios | multiple |
| cada | each |
| los | items |
| de | move |
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantén | hold |
| shift | shift |
| adicionales | additional |
| clic | click |
| tecla | press |
| mover | to move |
| colección | collection |
| la | the |
| en | in |
| seleccionar | select |
| haz | to |
| varios | multiple |
| todos | all |
| los | items |
| de | move |
| y | and |
| luego | then |
ES Para exponer la URL del enlace de la hoja segura, seleccione Colaboradores. Verá el enlace justo debajo de la lista de colaboradores con uso compartido.
EN To expose the URL for the secure sheet link, select Collaborators. You'll see the link just below the list of shared collaborators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exponer | expose |
| hoja | sheet |
| seleccione | select |
| colaboradores | collaborators |
| url | url |
| enlace | link |
| de | of |
| lista | list |
| compartido | shared |
| verá | see |
ES Modifica o borra las alertas que has creado en un instante. Sólo tienes que hacer clic en el enlace de Edit (edición) para ajustar el rango de cambio de una métrica o seleccionar el enlace Remove (eliminar) para quitarla. Tan simple como eso!
EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alertas | alerts |
| instante | instant |
| métrica | metrics |
| o | or |
| en | in |
| clic | click |
| simple | simple |
| seleccionar | select |
| el | the |
| edit | edit |
| lo | it |
| creado | created |
| enlace | link |
| ajustar | adjust |
| cambio | change |
| un | a |
| hacer | to |
| para | just |
| como | as |
| eso | that |
ES Para confirmar su petición, por favor haga clic en el enlace que le proporcionamos en el mensaje de correo electrónico, o copie y pegue el enlace completo en su navegador. Este enlace de confirmación caduca en seis horas.
EN To confirm your request, please click on the link provided in the email, or copy and paste the entire link into your browser. This confirmation link expires in six hours.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copie | copy |
| pegue | paste |
| caduca | expires |
| horas | hours |
| confirmar | confirm |
| o | or |
| confirmación | confirmation |
| el | the |
| navegador | browser |
| en | in |
| enlace | link |
| petición | request |
| clic | click |
| favor | please |
| de | six |
| y | your |
| este | this |
ES Texto de enlace : El texto del enlace que lleva a la política de privacidad de tu sitio (consulta Enlace de la política de privacidad, más arriba). El texto por defecto es Política de Cookies.
EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| s | s |
| enlace | link |
| tu | your |
| es | is |
| cookies | cookie |
| política | policy |
| a | to |
| texto | text |
| de | of |
| sitio | site |
| defecto | default |
ES Un enlace de afiliado es un enlace único para la promoción que obtiene al registrarse. Puede rastrear los clics de este enlace, las compras y otros datos en su panel de afiliados.
EN An affiliate link is a unique promotional link that you get upon registration. Through this link, you can track clicks, sales, and other data in your affiliate panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrarse | registration |
| rastrear | track |
| clics | clicks |
| datos | data |
| panel | panel |
| es | is |
| enlace | link |
| otros | other |
| promoción | promotional |
| puede | can |
| en | in |
| un | a |
| de | affiliate |
| este | this |
| al | upon |
| y | your |
| único | unique |
ES Haga clic en el enlace desplegable de facturación desde el menú superior y luego haga clic en el enlace Administrar la tarjeta de crédito.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facturación | billing |
| menú | menu |
| administrar | manage |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| en | in |
| enlace | link |
| desplegable | dropdown |
| ser | be |
| clic | click |
| desde | from |
ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Para encontrar un evento de Enlace en su área, vaya a nuestra página Próximos Enlaces Nacionales. Para pedir un evento de Enlace en su área, visite nuestra página “Contacte Enlace”.
EN Can’t find the event that you’re looking for? To find an engagement in your area, go to our Upcoming Local Engagements page. To request an outreach event in your area, visit our Contact Public Engagement page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| vaya | go |
| próximos | upcoming |
| página | page |
| pedir | request |
| visite | visit |
| encontrar | find |
| en | in |
| contacte | contact |
| un | an |
| su | your |
ES PD: Me tomo la libertad de enviarle el enlace a la guía (¡»truco de crecimiento»!) Que escribí recientemente sobre el tema, ¡espero tener sus comentarios de expertos! Aquí está el enlace: {{enlace del artículo}}
EN PS: I take the liberty of sending you the link to the guide (?growth hack?!) That I recently wrote on the subject, I hope to have your expert feedback! Here is the link: {{article link}}
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tomo | i take |
| libertad | liberty |
| crecimiento | growth |
| recientemente | recently |
| espero | hope |
| comentarios | feedback |
| expertos | expert |
| me | i |
| guía | guide |
| tema | subject |
| enlace | link |
| a | to |
| aquí | here |
| de | of |
| está | is |
ES Los precios son exactamente los mismos para usted si su compra es a través de un enlace de afiliado o un enlace no afiliado. Usted no pagará más por hacer clic a través del enlace.
EN Prices are exactly the same for you if your purchase is through an affiliate link or a non-affiliate link. You will not pay more by clicking through to the link.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| es | is |
| o | or |
| compra | purchase |
| precios | prices |
| exactamente | exactly |
| enlace | link |
| no | not |
| son | are |
| de | affiliate |
| un | a |
| a | to |
| pagar | pay |
| hacer clic | clicking |
| mismos | the same |
ES enlazar cadena url conexión enlace permanente enlace web externo hipervínculo insertar el link símbolo de enlace
EN link link icon vector illustration connection network internet technology digital
| espanhol | inglês |
|---|---|
| símbolo | icon |
| conexión | connection |
| enlace | link |
| web | digital |
ES enlazar cadena url conexión enlace permanente enlace web externo hipervínculo insertar el link símbolo de enlace
EN link link icon vector illustration connection network internet technology digital
| espanhol | inglês |
|---|---|
| símbolo | icon |
| conexión | connection |
| enlace | link |
| web | digital |
ES enlazar cadena url conexión enlace permanente enlace web externo hipervínculo insertar el link símbolo de enlace
EN icon vector illustration connection network internet technology digital
| espanhol | inglês |
|---|---|
| símbolo | icon |
| conexión | connection |
| web | digital |
| enlace | internet |
ES Un enlace de afiliado es un enlace único para la promoción que obtiene al registrarse. Puede rastrear los clics de este enlace, las compras y otros datos en su panel de afiliados.
EN An affiliate link is a unique promotional link that you get upon registration. Through this link, you can track clicks, sales, and other data in your affiliate panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrarse | registration |
| rastrear | track |
| clics | clicks |
| datos | data |
| panel | panel |
| es | is |
| enlace | link |
| otros | other |
| promoción | promotional |
| puede | can |
| en | in |
| un | a |
| de | affiliate |
| este | this |
| al | upon |
| y | your |
| único | unique |
ES Para insertar el enlace en la otra página wiki, coloque el cursor del ratón en el lugar donde usted quiere insertar un enlace y pulse el botón Enlace a la página .
EN To insert the link to another wiki page, place the mouse cursor at the point where you want the link to be inserted and click the Page Link button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otra | another |
| wiki | wiki |
| en | at |
| ratón | mouse |
| pulse | click |
| insertar | insert |
| enlace | link |
| página | page |
| cursor | cursor |
| quiere | you want |
| y | and |
| a | to |
| botón | button |
| coloque | place |
| donde | where |
ES También es posible insertar el enlace usando Editor de texto común. Para hacerlo seleccione una palabra o combinación de palabras a las que usted quiere añadir un enlace y después pulse el botón Insertar/Editar enlace .
EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| común | common |
| combinación | combination |
| editor | editor |
| o | or |
| quiere | wish |
| editar | edit |
| posible | possible |
| el | the |
| pulse | click |
| insertar | insert |
| enlace | link |
| usando | using |
| también | also |
| texto | text |
| hacerlo | do |
| un | a |
| botón | button |
| a | to |
| de | single |
| y | and |
ES PD: Me tomo la libertad de enviarle el enlace a la guía (¡»truco de crecimiento»!) Que escribí recientemente sobre el tema, ¡espero tener sus comentarios de expertos! Aquí está el enlace: {{enlace del artículo}}
EN PS: I take the liberty of sending you the link to the guide (?growth hack?!) That I recently wrote on the subject, I hope to have your expert feedback! Here is the link: {{article link}}
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tomo | i take |
| libertad | liberty |
| crecimiento | growth |
| recientemente | recently |
| espero | hope |
| comentarios | feedback |
| expertos | expert |
| me | i |
| guía | guide |
| tema | subject |
| enlace | link |
| a | to |
| aquí | here |
| de | of |
| está | is |
ES Enlace hacia Nutrition.gov: permitimos a las personas y organizaciones crear un enlace hacia Nutrition.gov ya que es del dominio público. Puede crear un enlace hacia el sitio web Nutrition.gov sin autorización previa.
EN External Website Review Criteria:
ES Enlace de código fuente Enlace del explorador Enlace del explorador 1
EN Source code link Explorer link Explorer link 1
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlace | link |
| explorador | explorer |
| código | code |
| fuente | source |
ES Obtenga un enlace para descargar: copie un enlace desde la barra de direcciones del navegador o haz clic con el botón derecho del ratón en el nombre del canal y selecciona 'Copiar dirección del enlace'
EN Get a link to download: copy a link from the address bar of the browser or click the right mouse button on the channel’s name and choose ‘Copy link address’
| espanhol | inglês |
|---|---|
| barra | bar |
| ratón | mouse |
| canal | channels |
| navegador | browser |
| o | or |
| clic | click |
| un | a |
| enlace | link |
| descargar | download |
| dirección | address |
| de | of |
| botón | button |
| derecho | right |
| y | and |
| nombre | name |
| copiar | copy |
| desde | from |
ES Selecciona el Facturación Enlace desplegable desde el menú superior y luego seleccione el Administrar tarjeta de crédito Enlace.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.
EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facturación | billing |
| menú | menu |
| administrar | manage |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| en | in |
| enlace | link |
| desplegable | dropdown |
| ser | be |
| desde | from |
| seleccione | select |
ES En el menú superior en el extremo derecho del tablero, seleccione "Hola, (tu nombre aquí)"Enlace desplegable y luego seleccione el Administrar tarjeta de crédito Enlace.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| tablero | dashboard |
| seleccione | select |
| administrar | manage |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| en | in |
| nombre | name |
| aquí | here |
| enlace | link |
| desplegable | dropdown |
| ser | be |
| tu | your |
| de | far |
| desde | from |
| luego | then |
ES Navega al Área de Clientes.Selecciona el Facturación Enlace desplegable desde el menú superior y luego seleccione el Acuerdos de facturación de PayPal Enlace.El enlace será el quinto desde la parte superior en el menú desplegable.
EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navega | navigate |
| clientes | client |
| facturación | billing |
| menú | menu |
| acuerdos | agreements |
| paypal | paypal |
| quinto | fifth |
| en | in |
| enlace | link |
| desplegable | dropdown |
| ser | be |
| desde | from |
| seleccione | select |
ES Entonces, ¿qué es exactamente un enlace sitewide? Un enlace sitewide es simplemente un enlace que aparece en todas las páginas de un sitio web
EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| enlace | link |
| exactamente | exactly |
| un | a |
| páginas | page |
| qué | what |
| simplemente | simply |
| entonces | so |
| aparece | appears |
| en | on |
ES Pulsa Enlace y luego selecciona el tipo de enlace. Enlaza con una página existente, añade un enlace externo o sube un archivo desde tu dispositivo.
EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pulsa | tap |
| selecciona | choose |
| existente | existing |
| añade | enter |
| externo | external |
| o | or |
| dispositivo | device |
| enlace | link |
| página | page |
| archivo | file |
| tipo | type |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| desde | from |
ES Agrega el enlace en el que hacen clic quienes visitan el sitio para acceder al contenido que creaste en el paso 1. Puedes usar cualquier tipo de enlace, pero en este ejemplo se usa un enlace de texto:
EN Add the link that visitors click to get to the content you created in step 1. You can use any type of link, but this example uses a text link:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creaste | created |
| clic | click |
| contenido | content |
| tipo | type |
| en | in |
| un | a |
| enlace | link |
| usar | use |
| de | of |
| usa | uses |
| el | the |
| paso | step |
| puedes | you can |
| pero | but |
| ejemplo | example |
| texto | text |
| acceder | to |
| este | this |
ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ruido | noise |
| extremadamente | extremely |
| micrófonos | mics |
| probablemente | probably |
| necesitan | need |
| adicionales | additional |
| el | the |
| nivel | level |
| fácilmente | easily |
| si | if |
| patrones | patterns |
| es | is |
| mejores | best |
| de | of |
| bajo | under |
| y | and |
ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.
EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófonos | mic |
| usb | usb |
| podcast | podcast |
| presupuesto | budget |
| están | are |
| ahora | now |
| opciones | options |
| a | to |
ES Haz clic en Escribir aquí... en la casilla de texto y escribe tu descripción. A continuación, selecciona Leyenda debajo para mostrar la descripción debajo del bloque de video.
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leyenda | caption |
| bloque | block |
| clic | click |
| selecciona | select |
| en | in |
| la | the |
| video | video |
| aquí | here |
| a | to |
| texto | text |
| mostrar | display |
| tu | your |
| escribe | and |
ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.
EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| metadatos | metadata |
| autor | author |
| pestaña | tab |
| ubicación | location |
| o | or |
| contenido | content |
| en | in |
| tipo | type |
| título | title |
| fecha | date |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| aparece | appears |
ES Los precios de cambio están un poco por debajo de los tipos de mercado, sin embargo, el margen de OrbitRemit es bastante insignificante, ya que se mantiene por debajo del 1%, por lo que no parece haber costos ocultos ni márgenes.
EN The exchange prices are a little below the market rates. However, OrbitRemit’s margin is rather insignificant as it’s kept below 1%, therefore there doesn’t seem to be any hidden costs or markups.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parece | seem |
| ocultos | hidden |
| cambio | exchange |
| costos | costs |
| precios | prices |
| el | the |
| es | is |
| están | are |
| un | a |
| margen | margin |
| sin embargo | however |
| mercado | market |
ES El botón para compartir en un video de YouTube está debajo del video, debajo del título del video pero a la derecha
EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side
| espanhol | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| derecha | right |
| video | video |
| título | title |
| botón | button |
| compartir | share |
| un | a |
| pero | but |
| está | is |
ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| nueva | new |
| fila | row |
| clic | click |
| derecho | right |
| o | or |
| insertar | insert |
| en | in |
| seleccione | select |
| seleccionada | selected |
| una | a |
| y | your |
| de | number |
| respectivamente | and |
ES Puedes mostrar los productos debajo del botón Añadir al carrito, debajo de las pestañas de productos o en la parte inferior de la página
EN You can show the products below the Add to Cart button, below the product tabs or on the bottom of the page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mostrar | show |
| botón | button |
| añadir | add |
| carrito | cart |
| pestañas | tabs |
| o | or |
| página | page |
| puedes | you can |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
ES La ley exige que todos los billetes y otros valores que contengan retratos incluyan el nombre de la persona debajo del retrato. Es por esto que se leen nombres debajo de los retratos en los billetes hasta la fecha.
EN Legislation mandates that all banknotes and other securities containing portraits include the name of the individual below the portrait. This is why you see names below the portraits on banknotes to this day.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ley | legislation |
| valores | securities |
| contengan | containing |
| nombres | names |
| otros | other |
| retrato | portrait |
| es | is |
| retratos | portraits |
| de | of |
| nombre | name |
| esto | this |
ES Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) el texto impreso en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA y TEN DOLLARS USA debajo del retrato y dentro de los bordes del billete, y USA 10 repetido debajo de la antorcha.
EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed text THE UNITED STATES OF AMERICA and TEN DOLLARS USA below the portrait and inside the borders of the note and USA 10 repeated beneath the torch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| necesario | necessary |
| impreso | printed |
| pequeñas | small |
| states | states |
| america | america |
| usa | usa |
| retrato | portrait |
| bordes | borders |
| repetido | repeated |
| antorcha | torch |
| united | united |
| of | of |
| con cuidado | carefully |
| en | inside |
| texto | text |
| busque | and |
| puede | may |
| ser | be |
| de | ten |
ES Busque cuidadosamente la impresión en tamaño pequeño (quizá sea necesario ampliarla) THE UNITED STATES OF AMERICAy TEN DOLLARS USA debajo del retrato y en los bordes interiores del billete, y USA 10 recurrente debajo de la antorcha.
EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed text THE UNITED STATES OF AMERICA and TEN DOLLARS USA below the portrait and inside the borders of the note and USA 10 repeated beneath the torch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuidadosamente | carefully |
| impresión | printed |
| pequeño | small |
| necesario | necessary |
| states | states |
| usa | usa |
| retrato | portrait |
| bordes | borders |
| antorcha | torch |
| quizá | may |
| united | united |
| of | of |
| la | the |
| en | inside |
| busque | and |
| de | ten |
ES Debajo de la cintura, en el lado izquierdo, cuelga un chaleco de seguridad naranja neón y, debajo, hay una bolsa negra con varios bolsillos
EN Suspended below his waist on his left side is a neon orange safety vest, and underneath is a black pouch with various pockets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cintura | waist |
| lado | side |
| chaleco | vest |
| neón | neon |
| bolsa | pouch |
| bolsillos | pockets |
| izquierdo | left |
| naranja | orange |
| negra | black |
| un | a |
| seguridad | safety |
| hay | is |
| con | with |
| en | on |
ES Una vez filtrada, el agua viaja a grandes cámaras subterráneas construidas debajo de la instalación con fondos abiertos que permiten que el agua tratada se detenga y se infiltre a una velocidad medida en los acuíferos subterráneos debajo.
EN Once filtered, the water travels to large subterranean chambers built below the facility with open bottoms that allow the treated water to be detained and to infiltrate at a measured rate into the groundwater aquifers below.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| viaja | travels |
| grandes | large |
| cámaras | chambers |
| subterráneas | subterranean |
| construidas | built |
| instalación | facility |
| permiten | allow |
| tratada | treated |
| velocidad | rate |
| acuíferos | aquifers |
| medida | measured |
| agua | water |
| abiertos | open |
| a | to |
| una vez | once |
| una | a |
| con | with |
| en | at |
ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.
EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| micrófonos | mic |
| usb | usb |
| podcast | podcast |
| presupuesto | budget |
| están | are |
| ahora | now |
| opciones | options |
| a | to |
ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ruido | noise |
| extremadamente | extremely |
| micrófonos | mics |
| probablemente | probably |
| necesitan | need |
| adicionales | additional |
| el | the |
| nivel | level |
| fácilmente | easily |
| si | if |
| patrones | patterns |
| es | is |
| mejores | best |
| de | of |
| bajo | under |
| y | and |
ES Aunque Bitcoin ha caído por debajo de la marca clave de los 40.000 dólares y Ethereum sigue sumergiéndose por debajo de los 3.000 dólares, varias altcoins han sufrido pérdidas peores que los l...
EN With over $12.2 billion total value locked (TVL) across its ecosystem, Fantom has overtaken the Binance Smart Chain (BSC) to become the third-largest crypto protocol in decentralized finance (...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| marca | to |
| de | across |
| debajo | in |
ES Vaya a la sección Logo de factura, pulse el botón Cambiar logo debajo de la imagen predeterminada, seleccione una imagen necesaria almacenada en su ordenador y pulse el botón Guardar debajo de la imagen de factura
EN Go to the Invoice logo section, click the Change Logo button below the default logo image, select the necessary image file stored on your computer and click the Save button below the displayed invoice image
| espanhol | inglês |
|---|---|
| factura | invoice |
| predeterminada | default |
| necesaria | necessary |
| ordenador | computer |
| cambiar | change |
| guardar | save |
| almacenada | stored |
| logo | logo |
| imagen | image |
| a | to |
| pulse | click |
| botón | button |
| seleccione | select |
| y | your |
| en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enlace seleccionar debajo seleccionar todo seleccionar seleccionar el enlace enlace permanente enlace debajo diferenciales debajo aparece debajo justo debajo listados debajo título debajo descripción debajo opciones debajo eliminar usuarios” debajo oficina debajo aparece directamente debajo está debajo aparecer debajo sección debajo espacio debajo encuentra debajo línea debajo huellas dactilares debajo vista debajo botón debajo filtro debajo sensor debajo configuración debajo insertar fila debajo debajo del grifo debajo del contenido debajo de espacio debajo del área pasa por debajo usa repetido debajo sangría aplicada debajo está por debajo botón correspondiente debajo iluminación debajo encuentran por debajo nombre debajo llenados por debajo palabras clave debajo debajo del gráfico debajo el nivel visible debajo cuerda debajo debajo del reproductor youtube está debajo debajo del título debajo verásTraduzir enlace seleccionar debajo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe