EN You agree to provide accurate and complete information when you register with, and as you use, the Service (“Service Registration Data”), and you agree to update your Service Registration Data to keep it accurate and complete.
Traduzir "service you agree" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service you agree" de inglês para espanhol
Traduções de service you agree
"service you agree" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de service you agree
inglês
espanhol
ES Aceptas proporcionar información precisa y completa durante tu registro y uso del Servicio («Datos de registro en el Servicio») y aceptas actualizar los Datos de registro del Servicio para que sigan siendo precisos y completos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| registration | registro |
| the | el |
| information | información |
| data | datos |
| use | uso |
| service | servicio |
| update | actualizar |
| agree | aceptas |
| your | tu |
| provide | proporcionar |
| accurate | precisos |
| complete | completos |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choosing | elegir |
| inevent | inevent |
| or | o |
| terms | términos |
| if | si |
| services | servicios |
| service | servicio |
| not | no |
| thank | por |
| of | de |
| agree | acepta |
| use | utilizar |
| the | al |
| this | este |
| to | acceder |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choosing | elegir |
| inevent | inevent |
| or | o |
| terms | términos |
| if | si |
| services | servicios |
| service | servicio |
| not | no |
| thank | por |
| of | de |
| agree | acepta |
| use | utilizar |
| the | al |
| this | este |
| to | acceder |
EN 3. Forbidden Uses: You agree that all use of the Content must be to promote the Campaign and you agree not to edit or adapt the Content. In addition, you note the indemnity in paragraph 8 and agree not to use the Content:
ES 3. Usos prohibidos: Usted acepta que todo uso del Contenido debe ser para promover la Campaña y acepta no editar o adaptar el Contenido. Además, toma nota de la indemnización en el párrafo 8 y acepta no utilizar el Contenido:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| indemnity | indemnización |
| paragraph | párrafo |
| content | contenido |
| or | o |
| edit | editar |
| agree | acepta |
| in | en |
| to | a |
| use | usos |
| to use | utilizar |
| promote | promover |
| adapt | adaptar |
| note | nota |
EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
ES Al continuar accediendo o utilizando nuestro Servicio después de que esas revisiones entren en vigor, usted acepta estar obligado por los términos revisados. Si no está de acuerdo con los nuevos términos, deje de utilizar el Servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuing | continuar |
| revisions | revisiones |
| revised | revisados |
| access | accediendo |
| or | o |
| terms | términos |
| if | si |
| new | nuevos |
| service | servicio |
| not | no |
| to | deje |
| use | utilizar |
| agree | acepta |
| the | el |
| bound | obligado |
| to the | al |
| be | estar |
| by | por |
| our | nuestro |
| become | en |
EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
ES Al continuar accediendo o utilizando nuestro Servicio después de que esas revisiones entren en vigor, usted acepta estar obligado por los términos revisados. Si no está de acuerdo con los nuevos términos, deje de utilizar el Servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuing | continuar |
| revisions | revisiones |
| revised | revisados |
| access | accediendo |
| or | o |
| terms | términos |
| if | si |
| new | nuevos |
| service | servicio |
| not | no |
| to | deje |
| use | utilizar |
| agree | acepta |
| the | el |
| bound | obligado |
| to the | al |
| be | estar |
| by | por |
| our | nuestro |
| become | en |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
ES Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte del Servicio, el uso del Servicio, el código de computadora que alimenta el Servicio o el acceso al Servicio sin el permiso de Quality Unit.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sell | vender |
| resell | revender |
| computer | computadora |
| quality | quality |
| duplicate | duplicar |
| or | o |
| code | código |
| access | acceso |
| unit | unit |
| reproduce | reproducir |
| agree | acepta |
| service | servicio |
| not | no |
| the | el |
| to the | al |
| exploit | explotar |
| of | de |
| copy | copiar |
| use | uso |
| permission | permiso |
| without | sin |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any part of the Service or use of the Service, or any access to the Service or contact on the website, through which the Service is provided, without permission
ES Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar cualquier parte del Servicio o uso del Servicio, o cualquier acceso al Servicio o contacto en el sitio web, a través del cual se brinda el Servicio, sin permiso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sell | vender |
| resell | revender |
| duplicate | duplicar |
| or | o |
| access | acceso |
| contact | contacto |
| reproduce | reproducir |
| agree | acepta |
| service | servicio |
| not | no |
| is | se |
| the | el |
| to the | al |
| exploit | explotar |
| to | a |
| copy | copiar |
| use | uso |
| permission | permiso |
| any | cualquier |
| part | parte |
| on | en |
| without | sin |
EN You agree to update Your WHOIS and account contact information immediately as it changes over time. You also agree to respond to Your Service Providers
ES Acepta actualizar Su WHOIS y la información de contacto de su cuenta inmediatamente, ya que cambia con el tiempo. También acuerda responder a Sus Proveedores de Servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| whois | whois |
| account | cuenta |
| contact | contacto |
| service | servicios |
| time | tiempo |
| providers | proveedores |
| information | información |
| agree | acepta |
| changes | cambia |
| also | también |
| to | a |
| update | actualizar |
| your | y |
| over | de |
EN You may only transfer Personal Data to third-party service providers who agree to comply with the required policies and procedures and who agree to put adequate measures in place, as requested
ES Sólo podrá transferir Datos Personales a terceros proveedores de servicios que acepten cumplir con las políticas y procedimientos requeridos y que acepten poner en práctica las medidas adecuadas, según se solicite
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| required | requeridos |
| adequate | adecuadas |
| requested | solicite |
| service | servicios |
| procedures | procedimientos |
| measures | medidas |
| providers | proveedores |
| policies | políticas |
| in | en |
| third | terceros |
| may | podrá |
| with | con |
| to | a |
EN Upon registration, you agree that you are over the age of 18 (or if you are between the ages of 13 and 18, your parent or legal guardian has consented), and you agree to be bound by these terms.
ES Durante el registro, manifestará tener más de 18 años (o si tiene entre 13 y 18 años, que posee el consentimiento de sus padres o tutores legales), y se comprometerá a cumplir los presentes términos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| or | o |
| if | si |
| legal | legales |
| be | presentes |
| terms | términos |
| parent | padres |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| your | y |
| ages | años |
EN You agree to provide accurate and complete information when you register for the Services and you agree to keep such information accurate and complete during the entire time that you use the Services
ES Acepta proporcionar información precisa y completa cuando se registra en los servicios y acepta mantener dicha información precisa y completa durante todo el tiempo que use los servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accurate | precisa |
| information | información |
| services | servicios |
| the | el |
| that | dicha |
| agree | acepta |
| and | y |
| when | cuando |
| to | proporcionar |
| time | tiempo |
| register | registra |
| complete | completa |
| during | durante |
| to keep | mantener |
EN You acknowledge and agree that you are solely responsible for the accuracy and content of User Information, and you agree to keep it up to date.
ES Reconoces y aceptas que eres el único responsable de la exactitud y el contenido de la Información de usuario, y te comprometes a mantenerla actualizada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accuracy | exactitud |
| user | usuario |
| keep it | mantenerla |
| content | contenido |
| information | información |
| to | a |
| of | de |
| responsible | responsable |
| are | eres |
| agree to | aceptas |
| it | único |
EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.
ES Al seguir usando este sitio, reconoce y acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo. Si no desea aceptar cookies, no debe utilizar este sitio. Consulte la política de privacidad para obtener más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storing | almacenamiento |
| privacy | privacidad |
| cookies | cookies |
| device | dispositivo |
| if | si |
| policy | política |
| acknowledge | reconoce |
| not | no |
| continuing | seguir |
| site | sitio |
| agree | acepta |
| of | de |
| accept | aceptar |
| must | debe |
| your | y |
| use | utilizar |
| on | en |
| this | este |
EN Without limiting anything else contained herein, you agree that you shall not (and you agree not to allow any third party to):
ES Sin limitar lo estipulado aquí, usted acepta que no realizará (ni dejará que ningún tercero realice) lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limiting | limitar |
| agree | acepta |
| third party | tercero |
| without | sin |
| not | no |
| else | que |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
ES APÉNDICE ?CU? CONDICIONES ESPECÍFICAS DE .BROKER, .FOREX y .TRADING ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
EN You acknowledge and agree that by accessing or using the Services, you may be exposed to materials from others that you may consider offensive, indecent, or otherwise objectionable, and agree to accept that risk
ES Acepta y reconoce que al ingresar al Sitio y usar nuestros Servicios podría quedar expuesto a materiales posiblemente ofensivos, indecentes o desagradables, publicados por otros usuarios y por lo mismo acepta correr ese riesgo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exposed | expuesto |
| risk | riesgo |
| acknowledge | reconoce |
| services | servicios |
| materials | materiales |
| others | otros |
| accessing | que |
| or | o |
| to | a |
| agree | acepta |
| using | usar |
| the | al |
| by | por |
| and | y |
| may | posiblemente |
| that | ese |
EN Without limiting anything else contained herein, you agree that you shall not (and you agree not to allow any third party to):
ES Sin limitar lo estipulado aquí, usted acepta que no realizará (ni dejará que ningún tercero realice) lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limiting | limitar |
| agree | acepta |
| third party | tercero |
| without | sin |
| not | no |
| else | que |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
ES APÉNDICE ?CU? CONDICIONES ESPECÍFICAS DE .BROKER, .FOREX y .TRADING ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
ES APÉNDICE ?CU? CONDICIONES ESPECÍFICAS DE .BROKER, .FOREX y .TRADING ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
EN PLEASE READ THEM CAREFULLY BEFORE USING THE WEBSITE. BY USING THE WEBSITE, YOU AGREE TO COMPLY WITH AND BE BOUND BY THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS OF USE, YOU MUST NOT USE THE WEBSITE.
ES ROGAMOS LAS LEAS DETENIDAMENTE ANTES DE USAR EL SITIO WEB. AL USAR EL SITIO WEB TE COMPROMETES A CUMPLIR Y A ATENERTE A ESTAS CONDICIONES DE USO. SI NO DESEAS COMPROMETERTE AL CUMPLIMIENTO DE ESTAS CONDICIONES DE USO, NO UTILICES EL SITIO WEB.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| carefully | detenidamente |
| you | deseas |
| if | si |
| terms | condiciones |
| not | no |
| to | a |
| the | el |
| using | utilices |
| of | de |
EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.
ES Al seguir usando este sitio, reconoce y acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo. Si no desea aceptar cookies, no debe utilizar este sitio. Consulte la política de privacidad para obtener más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storing | almacenamiento |
| privacy | privacidad |
| cookies | cookies |
| device | dispositivo |
| if | si |
| policy | política |
| acknowledge | reconoce |
| not | no |
| continuing | seguir |
| site | sitio |
| agree | acepta |
| of | de |
| accept | aceptar |
| must | debe |
| your | y |
| use | utilizar |
| on | en |
| this | este |
EN You agree that any termination of your access to the Software may be effected upon prior notice and you agree that the Company will not be liable to You or any third party for any such termination
ES Usted acepta que en cualquier momento puede efectuarse previa notificación la suspensión del acceso por parte de usted al Software y que la Compañía no será responsable ante usted ni ningún tercero por dicha suspensión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notice | notificación |
| company | compañía |
| liable | responsable |
| access | acceso |
| software | software |
| agree | acepta |
| be | ser |
| not | no |
| that | dicha |
| to | a |
| may | puede |
| the | la |
| will | será |
| to the | al |
| third party | tercero |
| party | parte |
| your | y |
EN A: By providing your mobile telephone number and clicking on “Submit" or "I Agree,” you agree that Paychex can contact you with product information and promotional offers via SMS/text message, or automated or prerecorded calls
ES R: Al proporcionar su número de teléfono móvil y hacer clic en Enviar o Acepto, usted acepta que Paychex puede contactarlo con información de productos y ofertas promocionales a través de mensajes de texto/SMS o llamadas automáticas o pregrabadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| providing | proporcionar |
| clicking | clic |
| submit | enviar |
| paychex | paychex |
| automated | automáticas |
| and | y |
| mobile | móvil |
| calls | llamadas |
| information | información |
| offers | ofertas |
| promotional | promocionales |
| sms | sms |
| or | o |
| can | puede |
| text | texto |
| telephone | teléfono |
| on | en |
| product | productos |
| number | número |
| with | con |
| a | a |
EN By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy, and agree that we can send you personalized ads and communications during your online experience
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalized | personalizados |
| ads | anuncios |
| communications | comunicaciones |
| website | web |
| policy | política |
| to | a |
| cookies | cookies |
| of | de |
| your | y |
| agree to | aceptas |
| use | uso |
| with | conforme |
EN By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy, and agree that we can send you personalized ads and communications during your online experience
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalized | personalizados |
| ads | anuncios |
| communications | comunicaciones |
| website | web |
| policy | política |
| to | a |
| cookies | cookies |
| of | de |
| your | y |
| agree to | aceptas |
| use | uso |
| with | conforme |
EN BY USING THE SITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE; IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THE SITE.
ES AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO; SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE EL SITIO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| of | de |
| site | sitio |
| agree | acepta |
| the | el |
| not | no |
| these | estos |
| use | uso |
EN BY USING THE SERVICES YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BE BOUND BY AND ARE A PARTY TO THE TERMS AND CONDITIONS HEREUNDER TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS
ES AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA CUMPLIR Y FORMAR PARTE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN, CON EXCLUSIÓN DE TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| agree | acepta |
| conditions | condiciones |
| of | de |
| party | parte |
| to | a |
| the | al |
| all | todos |
| that | que |
EN You agree to provide only accurate, complete and updated registration information, and you agree to keep such information current
ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| accurate | precisa |
| complete | completa |
| agree | acepta |
| information | información |
| current | actualizada |
| only | únicamente |
| to | proporcionar |
| to keep | mantener |
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
ES Al utilizar el sitio web o al hacer clic para aceptar o aceptar los Términos de uso cuando esta opción está disponible para usted, usted acepta y acepta estar sujeto a estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que se encuentran en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| found | encuentran |
| or | o |
| terms | términos |
| available | disponible |
| option | opción |
| when | cuando |
| to | a |
| accept | aceptar |
| agree | acepta |
| of | de |
| the | el |
| be | estar |
| to the | al |
| clicking | hacer clic |
| use | uso |
| is | se |
| these | estos |
| at | en |
| this | esta |
EN By accessing and using this website, you agree that the laws of the Republic of Cyprus will apply, and you agree to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus.
ES Al acceder y utilizar este sitio web, usted acepta que se aplicarán las leyes de la República de Chipre y acepta la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de la República de Chipre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| laws | leyes |
| republic | república |
| cyprus | chipre |
| exclusive | exclusiva |
| jurisdiction | jurisdicción |
| courts | tribunales |
| will apply | aplicarán |
| apply | aplicar |
| accessing | que |
| agree | acepta |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| this | este |
| to | acceder |
EN BY USING THE SITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE; IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THE SITE.
ES AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO; SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE EL SITIO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| of | de |
| site | sitio |
| agree | acepta |
| the | el |
| not | no |
| these | estos |
| use | uso |
EN BY USING THE SERVICES YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BE BOUND BY AND ARE A PARTY TO THE TERMS AND CONDITIONS HEREUNDER TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS
ES AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA CUMPLIR Y FORMAR PARTE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN, CON EXCLUSIÓN DE TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| agree | acepta |
| conditions | condiciones |
| of | de |
| party | parte |
| to | a |
| the | al |
| all | todos |
| that | que |
EN You agree to provide only accurate, complete and updated registration information, and you agree to keep such information current
ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| accurate | precisa |
| complete | completa |
| agree | acepta |
| information | información |
| current | actualizada |
| only | únicamente |
| to | proporcionar |
| to keep | mantener |
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
ES Al utilizar el sitio web o al hacer clic para aceptar o aceptar los Términos de uso cuando esta opción está disponible para usted, usted acepta y acepta estar sujeto a estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que se encuentran en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| found | encuentran |
| or | o |
| terms | términos |
| available | disponible |
| option | opción |
| when | cuando |
| to | a |
| accept | aceptar |
| agree | acepta |
| of | de |
| the | el |
| be | estar |
| to the | al |
| clicking | hacer clic |
| use | uso |
| is | se |
| these | estos |
| at | en |
| this | esta |
EN You agree that you have read and agree to Aircall's online Terms of Use and Aircall's Privacy Policy.
ES Has leído y aceptas las condiciones de uso en línea de Aircall y la política de privacidad de Aircall.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| terms | condiciones |
| of | de |
| use | uso |
| agree to | aceptas |
| to | las |
EN By using our Website, you agree to be bound by these Terms and Conditions. Therefore, if you do not agree to these Terms and Conditions or any other Cirque du Soleil Entertainment Group policies, do not use this Website.
ES Al hacer uso de nuestro Sitio web, acepta cumplir con estos términos y condiciones. Por lo tanto, si no está de acuerdo con estos términos y condiciones o cualquier otra política del Cirque du Soleil Entertainment Group, no utilice este Sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otra |
| du | du |
| entertainment | entertainment |
| if | si |
| or | o |
| use | uso |
| agree | acepta |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| policies | política |
| not | no |
| this | este |
| our | nuestro |
| these | estos |
EN You don't have to agree to extend the statute of limitations date. However, if you don't agree, the auditor will be forced to make a determination based upon the information provided.
ES No tiene que estar de acuerdo para prorrogar el período de prescripción. Sin embargo, si no está de acuerdo, el auditor se verá obligado a hacer una determinación basado en la información ya proporcionada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| auditor | auditor |
| determination | determinación |
| if | si |
| dont | no |
| however | sin embargo |
| information | información |
| to | a |
| of | de |
| based | basado |
| date | período |
| be | estar |
| upon | en |
EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse it. When using the Software, you agree to comply with the general Terms of Use:
ES El Software sólo puede utilizarse con fines lícitos y, como consecuencia, usted se compromete a no hacer mal uso. Al utilizar el Software, usted se compromete a cumplir con los Términos & Condiciones:
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shared | compartido |
| or | o |
| web | web |
| order | pedido |
| an | un |
| if | si |
| service | servicio |
| hostwinds | hostwinds |
| the | el |
| hosting | alojamiento |
| process | proceso |
| adding | agregar |
| already | ya |
| add | adicional |
| by adding | agregando |
| available | disponible |
| business | negocios |
| added | agregará |
| ordered | ordenado |
| your | su |
| this | este |
| is | se |
| during | de |
| as | como |
| on | en |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shared | compartido |
| or | o |
| web | web |
| order | pedido |
| an | un |
| if | si |
| service | servicio |
| hostwinds | hostwinds |
| the | el |
| hosting | alojamiento |
| process | proceso |
| adding | agregar |
| already | ya |
| add | adicional |
| by adding | agregando |
| available | disponible |
| business | negocios |
| added | agregará |
| ordered | ordenado |
| your | su |
| this | este |
| is | se |
| during | de |
| as | como |
| on | en |
EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
ES Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta quedar obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, no podrá acceder al Servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| terms | términos |
| if | si |
| service | servicio |
| not | no |
| agree | acepta |
| the | el |
| with | con |
| bound | obligado |
| access | acceder |
| be | quedar |
| these | estos |
EN When you send a payment, you agree to pay for a government service. Filing and biometric service fees are final and non-refundable, regardless of any action we take on your application, petition, or request, or if you withdraw your request.
ES Cuando envía un pago, acepta pagar un servicio gubernamental. Las tarifas de presentación finales y no reembolsables, sin importar cualquier acción que tomemos sobre su solicitud o petición, o si usted retira su solicitud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| government | gubernamental |
| filing | presentación |
| final | finales |
| withdraw | retira |
| service | servicio |
| action | acción |
| if | si |
| fees | tarifas |
| payment | pago |
| take | tomemos |
| petition | petición |
| or | o |
| when | cuando |
| agree | acepta |
| to | a |
| pay | pagar |
| request | solicitud |
| on | sobre |
| your | y |
| a | un |
EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
ES Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta quedar obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, no podrá acceder al Servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| terms | términos |
| if | si |
| service | servicio |
| not | no |
| agree | acepta |
| the | el |
| with | con |
| bound | obligado |
| access | acceder |
| be | quedar |
| these | estos |
EN If you do not agree to any changes made to the terms for a Service, you should stop using that Service and you may close your account with us in accordance with Section 11.1 above.
ES Si no aceptas los cambios efectuados en los términos de un Servicio, debes dejar de utilizar ese Servicio y podrás cerrar tu cuenta con nosotros según lo establecido en la Sección 11.1 anterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| terms | términos |
| service | servicio |
| account | cuenta |
| not | no |
| a | un |
| in | en |
| changes | cambios |
| us | nosotros |
| you should | debes |
| your | tu |
| agree to | aceptas |
| accordance | con |
| the | la |
| to | dejar |
| section | sección |
| that | ese |
EN If you do not agree to any changes made to the terms for a Service, you should stop using that Service and you may close your account with us in accordance with Section 11.1 above.
ES Si no aceptas los cambios efectuados en los términos de un Servicio, debes dejar de utilizar ese Servicio y podrás cerrar tu cuenta con nosotros según lo establecido en la Sección 11.1 anterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| terms | términos |
| service | servicio |
| account | cuenta |
| not | no |
| a | un |
| in | en |
| changes | cambios |
| us | nosotros |
| you should | debes |
| your | tu |
| agree to | aceptas |
| accordance | con |
| the | la |
| to | dejar |
| section | sección |
| that | ese |
EN If you do not agree to any changes made to the terms for a Service, you should stop using that Service and you may close your account with us in accordance with Section 11.1 above.
ES Si no aceptas los cambios efectuados en los términos de un Servicio, debes dejar de utilizar ese Servicio y podrás cerrar tu cuenta con nosotros según lo establecido en la Sección 11.1 anterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| terms | términos |
| service | servicio |
| account | cuenta |
| not | no |
| a | un |
| in | en |
| changes | cambios |
| us | nosotros |
| you should | debes |
| your | tu |
| agree to | aceptas |
| accordance | con |
| the | la |
| to | dejar |
| section | sección |
| that | ese |
EN If you do not agree to any changes made to the terms for a Service, you should stop using that Service and you may close your account with us in accordance with Section 11.1 above.
ES Si no aceptas los cambios efectuados en los términos de un Servicio, debes dejar de utilizar ese Servicio y podrás cerrar tu cuenta con nosotros según lo establecido en la Sección 11.1 anterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| terms | términos |
| service | servicio |
| account | cuenta |
| not | no |
| a | un |
| in | en |
| changes | cambios |
| us | nosotros |
| you should | debes |
| your | tu |
| agree to | aceptas |
| accordance | con |
| the | la |
| to | dejar |
| section | sección |
| that | ese |
EN If you do not agree to any changes made to the terms for a Service, you should stop using that Service and you may close your account with us in accordance with Section 11.1 above.
ES Si no aceptas los cambios efectuados en los términos de un Servicio, debes dejar de utilizar ese Servicio y podrás cerrar tu cuenta con nosotros según lo establecido en la Sección 11.1 anterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| terms | términos |
| service | servicio |
| account | cuenta |
| not | no |
| a | un |
| in | en |
| changes | cambios |
| us | nosotros |
| you should | debes |
| your | tu |
| agree to | aceptas |
| accordance | con |
| the | la |
| to | dejar |
| section | sección |
| that | ese |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
service you agree proceeding you agree terms you agree above you agree continuing you agree subscribing you agree once you agree downloading you agree then you agree website you agree means you agree account you agree agree you satisfy agree that you promotion you agree sure you agree site you agree free you agree rights you agree agree further agree cannot agree users agree team can’t agree ll agree don’t agree fully agree party must agree agree upon expressly agree directly agree foursquare agree customers agree hereby agree subscriber agree eu agree can’t agree marketers agree both parties agree parties agree parties hereby agree clients agree countries agree leaders agree click agree both agree agree to report agree to receive parties expressly agree teams agree otherwise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe