EN 3. Forbidden Uses: You agree that all use of the Content must be to promote the Campaign and you agree not to edit or adapt the Content. In addition, you note the indemnity in paragraph 8 and agree not to use the Content:
Traduzir "further agree" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "further agree" de inglês para espanhol
Traduções de further agree
"further agree" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de further agree
inglês
espanhol
ES 3. Usos prohibidos: Usted acepta que todo uso del Contenido debe ser para promover la Campaña y acepta no editar o adaptar el Contenido. Además, toma nota de la indemnización en el párrafo 8 y acepta no utilizar el Contenido:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| indemnity | indemnización |
| paragraph | párrafo |
| content | contenido |
| or | o |
| edit | editar |
| agree | acepta |
| in | en |
| to | a |
| use | usos |
| to use | utilizar |
| promote | promover |
| adapt | adaptar |
| note | nota |
EN I have read and agree to the above CTTRANSIT LICENSE AGREEMENT. Further, I agree by using the data that I fully accept the Terms of the Licensing Agreement.
ES He leído y acepto el ACUERDO DE LICENCIA DE CTTRANSIT mencionado anteriormente. Además, al utilizar la información, acepto completamente los Términos del Acuerdo de la Licencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| fully | completamente |
| license | licencia |
| terms | términos |
| i have | he |
| data | información |
| agreement | acuerdo |
| of | de |
| to | además |
| i agree | acepto |
EN You agree to each of the conditions in this Agreement and further agree that each of these conditions applies forever and broadly with regard to Toyota worldwide
ES Accedes a respetar cada una de las condiciones en este Acuerdo y aceptas que cada una de estas condiciones de aplica de manera indefinida y en sentido amplio con respecto a Toyota en todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| applies | aplica |
| toyota | toyota |
| conditions | condiciones |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| agreement | acuerdo |
| further | que |
| worldwide | en todo el mundo |
| with | con |
| of | de |
| of the | manera |
| this | este |
| agree to | aceptas |
| each | cada |
| regard | con respecto a |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
ES APÉNDICE ?CU? CONDICIONES ESPECÍFICAS DE .BROKER, .FOREX y .TRADING ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
EN I have read and agree to the above CTTRANSIT LICENSE AGREEMENT. Further, I agree by using the data that I fully accept the Terms of the Licensing Agreement.
ES He leído y acepto el ACUERDO DE LICENCIA DE CTTRANSIT mencionado anteriormente. Además, al utilizar la información, acepto completamente los Términos del Acuerdo de la Licencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| fully | completamente |
| license | licencia |
| terms | términos |
| i have | he |
| data | información |
| agreement | acuerdo |
| of | de |
| to | además |
| i agree | acepto |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
ES APÉNDICE ?CU? CONDICIONES ESPECÍFICAS DE .BROKER, .FOREX y .TRADING ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
ES APÉNDICE ?CU? CONDICIONES ESPECÍFICAS DE .BROKER, .FOREX y .TRADING ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
EN Although most scholars agree that the elm represents the tree of knowledge, they cannot agree on the meaning of the intertwined vine
ES Aunque la mayoría de docentes coinciden en que el olmo representa el árbol de la sabiduría, no se ponen de acuerdo con la vid enredada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| represents | representa |
| vine | vid |
| tree | árbol |
EN A: By providing your mobile telephone number and clicking on “Submit" or "I Agree,” you agree that Paychex can contact you with product information and promotional offers via SMS/text message, or automated or prerecorded calls
ES R: Al proporcionar su número de teléfono móvil y hacer clic en Enviar o Acepto, usted acepta que Paychex puede contactarlo con información de productos y ofertas promocionales a través de mensajes de texto/SMS o llamadas automáticas o pregrabadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| providing | proporcionar |
| clicking | clic |
| submit | enviar |
| paychex | paychex |
| automated | automáticas |
| and | y |
| mobile | móvil |
| calls | llamadas |
| information | información |
| offers | ofertas |
| promotional | promocionales |
| sms | sms |
| or | o |
| can | puede |
| text | texto |
| telephone | teléfono |
| on | en |
| product | productos |
| number | número |
| with | con |
| a | a |
EN Users agree that they themselves will be using the Services and agree not to authorize people other than themselves to use them on their behalf, unless they assume full responsibility for any consequences.
ES Los Usuarios aceptan que serán ellos los que utilicen los Servicios y se comprometen a no autorizar a otras personas que no sean ellos a utilizarlos en su nombre, a menos que asuman la plena responsabilidad de las consecuencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authorize | autorizar |
| responsibility | responsabilidad |
| consequences | consecuencias |
| use them | utilizarlos |
| users | usuarios |
| services | servicios |
| other | otras |
| people | personas |
| use | utilicen |
| on | en |
| the | la |
| will | serán |
| unless | a menos que |
| themselves | los |
| be | ser |
| their | su |
EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
ES Al continuar accediendo o utilizando nuestro Servicio después de que esas revisiones entren en vigor, usted acepta estar obligado por los términos revisados. Si no está de acuerdo con los nuevos términos, deje de utilizar el Servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuing | continuar |
| revisions | revisiones |
| revised | revisados |
| access | accediendo |
| or | o |
| terms | términos |
| if | si |
| new | nuevos |
| service | servicio |
| not | no |
| to | deje |
| use | utilizar |
| agree | acepta |
| the | el |
| bound | obligado |
| to the | al |
| be | estar |
| by | por |
| our | nuestro |
| become | en |
EN By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy, and agree that we can send you personalized ads and communications during your online experience
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalized | personalizados |
| ads | anuncios |
| communications | comunicaciones |
| website | web |
| policy | política |
| to | a |
| cookies | cookies |
| of | de |
| your | y |
| agree to | aceptas |
| use | uso |
| with | conforme |
EN By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy, and agree that we can send you personalized ads and communications during your online experience
ES Al utilizar nuestra página web indicas que aceptas el uso de cookies que hacemos conforme a nuestra política de cookies, y aceptas que te enviemos comunicaciones y anuncios personalizados mientras visitas la página
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalized | personalizados |
| ads | anuncios |
| communications | comunicaciones |
| website | web |
| policy | política |
| to | a |
| cookies | cookies |
| of | de |
| your | y |
| agree to | aceptas |
| use | uso |
| with | conforme |
EN BY USING THE SITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE; IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THE SITE.
ES AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO; SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE EL SITIO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| of | de |
| site | sitio |
| agree | acepta |
| the | el |
| not | no |
| these | estos |
| use | uso |
EN You acknowledge and agree that you are solely responsible for the accuracy and content of User Information, and you agree to keep it up to date.
ES Reconoces y aceptas que eres el único responsable de la exactitud y el contenido de la Información de usuario, y te comprometes a mantenerla actualizada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accuracy | exactitud |
| user | usuario |
| keep it | mantenerla |
| content | contenido |
| information | información |
| to | a |
| of | de |
| responsible | responsable |
| are | eres |
| agree to | aceptas |
| it | único |
EN BY USING THE SERVICES YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BE BOUND BY AND ARE A PARTY TO THE TERMS AND CONDITIONS HEREUNDER TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS
ES AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA CUMPLIR Y FORMAR PARTE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN, CON EXCLUSIÓN DE TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| agree | acepta |
| conditions | condiciones |
| of | de |
| party | parte |
| to | a |
| the | al |
| all | todos |
| that | que |
EN I agree to the general terms and conditions and the privacy statement and I agree to receive electronic communciations from Manutti.
ES Acepto los términos y condiciones generales y la declaración de privacidad y acepto recibir comunicaciones electrónicas de Manutti.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | generales |
| privacy | privacidad |
| statement | declaración |
| electronic | electrónicas |
| the | la |
| to | los |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| receive | recibir |
| i agree | acepto |
EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.
ES Al seguir usando este sitio, reconoce y acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo. Si no desea aceptar cookies, no debe utilizar este sitio. Consulte la política de privacidad para obtener más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storing | almacenamiento |
| privacy | privacidad |
| cookies | cookies |
| device | dispositivo |
| if | si |
| policy | política |
| acknowledge | reconoce |
| not | no |
| continuing | seguir |
| site | sitio |
| agree | acepta |
| of | de |
| accept | aceptar |
| must | debe |
| your | y |
| use | utilizar |
| on | en |
| this | este |
EN You agree to provide only accurate, complete and updated registration information, and you agree to keep such information current
ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| accurate | precisa |
| complete | completa |
| agree | acepta |
| information | información |
| current | actualizada |
| only | únicamente |
| to | proporcionar |
| to keep | mantener |
EN You agree to update Your WHOIS and account contact information immediately as it changes over time. You also agree to respond to Your Service Providers
ES Acepta actualizar Su WHOIS y la información de contacto de su cuenta inmediatamente, ya que cambia con el tiempo. También acuerda responder a Sus Proveedores de Servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| whois | whois |
| account | cuenta |
| contact | contacto |
| service | servicios |
| time | tiempo |
| providers | proveedores |
| information | información |
| agree | acepta |
| changes | cambia |
| also | también |
| to | a |
| update | actualizar |
| your | y |
| over | de |
EN I have read and agree to the Legal policy, Privacy policy and Cookies policy. I agree to receive periodic updates with Sngular's news: latest blog posts, guides, manuals, etc.
ES He leído y estoy de acuerdo con el Aviso legal, privacidad y cookies. Acepto recibir periódicamente actualizaciones con las novedades de Sngular: últimos post de los blogs, guías, manuales, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| etc | etc |
| posts | post |
| legal | legal |
| cookies | cookies |
| updates | actualizaciones |
| latest | últimos |
| blog | blogs |
| guides | guías |
| i have | he |
| i | estoy |
| manuals | manuales |
| the | el |
| news | novedades |
| with | con |
| i agree | acepto |
EN Upon registration, you agree that you are over the age of 18 (or if you are between the ages of 13 and 18, your parent or legal guardian has consented), and you agree to be bound by these terms.
ES Durante el registro, manifestará tener más de 18 años (o si tiene entre 13 y 18 años, que posee el consentimiento de sus padres o tutores legales), y se comprometerá a cumplir los presentes términos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| or | o |
| if | si |
| legal | legales |
| be | presentes |
| terms | términos |
| parent | padres |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| your | y |
| ages | años |
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
ES Al utilizar el sitio web o al hacer clic para aceptar o aceptar los Términos de uso cuando esta opción está disponible para usted, usted acepta y acepta estar sujeto a estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que se encuentran en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| found | encuentran |
| or | o |
| terms | términos |
| available | disponible |
| option | opción |
| when | cuando |
| to | a |
| accept | aceptar |
| agree | acepta |
| of | de |
| the | el |
| be | estar |
| to the | al |
| clicking | hacer clic |
| use | uso |
| is | se |
| these | estos |
| at | en |
| this | esta |
EN Without limiting anything else contained herein, you agree that you shall not (and you agree not to allow any third party to):
ES Sin limitar lo estipulado aquí, usted acepta que no realizará (ni dejará que ningún tercero realice) lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limiting | limitar |
| agree | acepta |
| third party | tercero |
| without | sin |
| not | no |
| else | que |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policies | políticas |
| the | la |
| agree | acepta |
| to | cumplir |
| with | con |
| for | para |
| of | de |
EN 3. You agree to comply with all Registry policies (available at http://www.nic.top/en/policy.asp) and agree that the Registry policies are incorporated into this Registration Agreement.
ES 1. Usted acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de la ICANN para los cuales el Registro tiene la responsabilidad de monitorear.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| agree | acepta |
| to | cumplir |
| policies | políticas |
| with | con |
| all | todos |
EN You acknowledge and agree that by accessing or using the Services, you may be exposed to materials from others that you may consider offensive, indecent, or otherwise objectionable, and agree to accept that risk
ES Acepta y reconoce que al ingresar al Sitio y usar nuestros Servicios podría quedar expuesto a materiales posiblemente ofensivos, indecentes o desagradables, publicados por otros usuarios y por lo mismo acepta correr ese riesgo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exposed | expuesto |
| risk | riesgo |
| acknowledge | reconoce |
| services | servicios |
| materials | materiales |
| others | otros |
| accessing | que |
| or | o |
| to | a |
| agree | acepta |
| using | usar |
| the | al |
| by | por |
| and | y |
| may | posiblemente |
| that | ese |
EN This document is now integral to our ongoing supplier partnerships and in the rare instance that a Rapha supplier would not be willing to agree to this document, we will mutually agree a time to part ways.
ES Este documento ya es parte integral de nuestras colaboraciones con proveedores y, en el caso improbable de que un proveedor Rapha no estuviera dispuesto a aceptar este documento, decidiriamos de mutuo acuerdo el momento de finalizar nuestra relación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integral | integral |
| partnerships | colaboraciones |
| rapha | rapha |
| willing | dispuesto |
| document | documento |
| is | es |
| in | en |
| the | el |
| not | no |
| a | un |
| to | a |
| time | momento |
| this | este |
| part | de |
EN By accessing and using this website, you agree that the laws of the Republic of Cyprus will apply, and you agree to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus.
ES Al acceder y utilizar este sitio web, usted acepta que se aplicarán las leyes de la República de Chipre y acepta la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de la República de Chipre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| laws | leyes |
| republic | república |
| cyprus | chipre |
| exclusive | exclusiva |
| jurisdiction | jurisdicción |
| courts | tribunales |
| will apply | aplicarán |
| apply | aplicar |
| accessing | que |
| agree | acepta |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| this | este |
| to | acceder |
EN You agree to provide accurate and complete information when you register with, and as you use, the Service (“Service Registration Data”), and you agree to update your Service Registration Data to keep it accurate and complete.
ES Aceptas proporcionar información precisa y completa durante tu registro y uso del Servicio («Datos de registro en el Servicio») y aceptas actualizar los Datos de registro del Servicio para que sigan siendo precisos y completos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| registration | registro |
| the | el |
| information | información |
| data | datos |
| use | uso |
| service | servicio |
| update | actualizar |
| agree | aceptas |
| your | tu |
| provide | proporcionar |
| accurate | precisos |
| complete | completos |
EN You may only transfer Personal Data to third-party service providers who agree to comply with the required policies and procedures and who agree to put adequate measures in place, as requested
ES Sólo podrá transferir Datos Personales a terceros proveedores de servicios que acepten cumplir con las políticas y procedimientos requeridos y que acepten poner en práctica las medidas adecuadas, según se solicite
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| required | requeridos |
| adequate | adecuadas |
| requested | solicite |
| service | servicios |
| procedures | procedimientos |
| measures | medidas |
| providers | proveedores |
| policies | políticas |
| in | en |
| third | terceros |
| may | podrá |
| with | con |
| to | a |
EN We're just trying to agree on ‘what good looks like’ and if they agree with that, then it's around our products fitting into that."
ES Nuestro objetivo es intentar alcanzar un acuerdo sobre las mejores opciones disponibles y, si se llega a un consenso, en ese momento ofrecemos aquellos productos de nuestro catálogo que mejor se adaptan a las necesidades identificadas."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trying | intentar |
| if | si |
| to | a |
| looks | que |
| our | nuestro |
| products | productos |
EN Robinson blog, You agree to provide complete and accurate information about yourself as prompted by our registration form, and agree to update it as appropriate
ES Robinson, Usted acepta proporcionar información personal completa y correcta en nuestro formulario de registro y acepta actualizarla cuando sea necesario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| robinson | robinson |
| registration | registro |
| form | formulario |
| information | información |
| agree | acepta |
| to | proporcionar |
| accurate | correcta |
| appropriate | de |
| complete | completa |
| our | nuestro |
EN PAHO/WHO. Health ministers agree to tackle urgent health issues in the Americas at PAHO Directing Council. https://www.paho.org/en/news/24-9-2021-health-ministers-agree-tackle-urgent-health-issues-americas-paho-directing-council-0
ES OPS/OMS. Ministros de Salud de las Américas acuerdan hacer frente a cuestiones urgentes durante el Consejo Directivo de la OPS. https://www.paho.org/es/noticias/24-9-2021-ministros-salud-americas-acuerdan-hacer-frente-cuestiones-urgentes-durante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paho | ops |
| health | salud |
| ministers | ministros |
| agree | acuerdan |
| tackle | frente a |
| urgent | urgentes |
| council | consejo |
| https | https |
| org | org |
| en | es |
| news | noticias |
| who | oms |
| issues | cuestiones |
| americas | américas |
| to | a |
| in | frente |
EN Another recent study conducted by GEM, found that 40% of freshly-minted entrepreneurs across 35 of 50 countries agree or strongly agree that their motivation for launching a business is to make a difference in the world.
ES Otro estudio reciente realizado por GEM encontró que el 40% de los emprendedores nuevos en 35 de 50 países están de acuerdo o muy de acuerdo en que su motivación para lanzar un negocio es hacer una diferencia en el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| entrepreneurs | emprendedores |
| countries | países |
| motivation | motivación |
| launching | lanzar |
| difference | diferencia |
| world | mundo |
| found | encontró |
| recent | reciente |
| or | o |
| business | negocio |
| is | es |
| the | el |
| conducted | realizado |
| a | un |
| study | estudio |
| in | en |
| to | hacer |
| strongly | muy |
| for | para |
| their | su |
EN By clicking JOIN NOW I agree to receiving email and other marketing communications from Purina and its brands. I certify that I have read and agree with the Terms & Conditions, Privacy Policy and About Our Ads.
ES Si haces clic en UNIRSE AHORA, aceptas recibir correos electrónicos y otras comunicaciones de marketing de Purina y sus marcas. Certifico que leí y acepto los Términos y condiciones, la Política de privacidad y Acerca de nuestros anuncios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clicking | clic |
| join | unirse |
| other | otras |
| purina | purina |
| brands | marcas |
| privacy | privacidad |
| marketing | marketing |
| communications | comunicaciones |
| policy | política |
| ads | anuncios |
| correos | |
| the | la |
| now | ahora |
| receiving | que |
| about | acerca |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| agree | si |
| agree to | aceptas |
| i agree | acepto |
EN If you do not agree with any of the terms and conditions of this Agreement do not select "I agree" below, and the Software will not be downloaded.
ES Si no acepta alguno de los términos y condiciones de este Contrato, no seleccione "Acepto" más abajo, con lo cual no se descargará el Software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| downloaded | descargar |
| if | si |
| software | software |
| the | el |
| this | este |
| agree | acepta |
| of | de |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| agreement | contrato |
| not | no |
| i agree | acepto |
| with | con |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choosing | elegir |
| inevent | inevent |
| or | o |
| terms | términos |
| if | si |
| services | servicios |
| service | servicio |
| not | no |
| thank | por |
| of | de |
| agree | acepta |
| use | utilizar |
| the | al |
| this | este |
| to | acceder |
EN BY USING THE SITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE; IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THE SITE.
ES AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO; SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE EL SITIO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| of | de |
| site | sitio |
| agree | acepta |
| the | el |
| not | no |
| these | estos |
| use | uso |
EN BY USING THE SERVICES YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BE BOUND BY AND ARE A PARTY TO THE TERMS AND CONDITIONS HEREUNDER TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS
ES AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA CUMPLIR Y FORMAR PARTE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN, CON EXCLUSIÓN DE TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| agree | acepta |
| conditions | condiciones |
| of | de |
| party | parte |
| to | a |
| the | al |
| all | todos |
| that | que |
EN You agree to provide only accurate, complete and updated registration information, and you agree to keep such information current
ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| accurate | precisa |
| complete | completa |
| agree | acepta |
| information | información |
| current | actualizada |
| only | únicamente |
| to | proporcionar |
| to keep | mantener |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choosing | elegir |
| inevent | inevent |
| or | o |
| terms | términos |
| if | si |
| services | servicios |
| service | servicio |
| not | no |
| thank | por |
| of | de |
| agree | acepta |
| use | utilizar |
| the | al |
| this | este |
| to | acceder |
EN I have read and agree to the Legal policy, Privacy policy and Cookies policy. I agree to receive periodic updates with Sngular's news: latest blog posts, guides, manuals, etc.
ES He leído y estoy de acuerdo con el Aviso legal, privacidad y cookies. Acepto recibir periódicamente actualizaciones con las novedades de Sngular: últimos post de los blogs, guías, manuales, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| etc | etc |
| posts | post |
| legal | legal |
| cookies | cookies |
| updates | actualizaciones |
| latest | últimos |
| blog | blogs |
| guides | guías |
| i have | he |
| i | estoy |
| manuals | manuales |
| the | el |
| news | novedades |
| with | con |
| i agree | acepto |
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
ES Al utilizar el sitio web o al hacer clic para aceptar o aceptar los Términos de uso cuando esta opción está disponible para usted, usted acepta y acepta estar sujeto a estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que se encuentran en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| found | encuentran |
| or | o |
| terms | términos |
| available | disponible |
| option | opción |
| when | cuando |
| to | a |
| accept | aceptar |
| agree | acepta |
| of | de |
| the | el |
| be | estar |
| to the | al |
| clicking | hacer clic |
| use | uso |
| is | se |
| these | estos |
| at | en |
| this | esta |
EN Without limiting anything else contained herein, you agree that you shall not (and you agree not to allow any third party to):
ES Sin limitar lo estipulado aquí, usted acepta que no realizará (ni dejará que ningún tercero realice) lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limiting | limitar |
| agree | acepta |
| third party | tercero |
| without | sin |
| not | no |
| else | que |
EN You agree to provide accurate and complete information when you register for the Services and you agree to keep such information accurate and complete during the entire time that you use the Services
ES Acepta proporcionar información precisa y completa cuando se registra en los servicios y acepta mantener dicha información precisa y completa durante todo el tiempo que use los servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accurate | precisa |
| information | información |
| services | servicios |
| the | el |
| that | dicha |
| agree | acepta |
| and | y |
| when | cuando |
| to | proporcionar |
| time | tiempo |
| register | registra |
| complete | completa |
| during | durante |
| to keep | mantener |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policies | políticas |
| the | la |
| agree | acepta |
| to | cumplir |
| with | con |
| for | para |
| of | de |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policies | políticas |
| the | la |
| agree | acepta |
| to | cumplir |
| with | con |
| for | para |
| of | de |
EN 3. You agree to comply with all Registry policies (available at http://www.nic.top/en/policy.asp) and agree that the Registry policies are incorporated into this Registration Agreement.
ES 1. Usted acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de la ICANN para los cuales el Registro tiene la responsabilidad de monitorear.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| agree | acepta |
| to | cumplir |
| policies | políticas |
| with | con |
| all | todos |
EN 3. You agree to comply with all Registry policies (available at http://www.nic.top/en/policy.asp) and agree that the Registry policies are incorporated into this Registration Agreement.
ES 1. Usted acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de la ICANN para los cuales el Registro tiene la responsabilidad de monitorear.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| agree | acepta |
| to | cumplir |
| policies | políticas |
| with | con |
| all | todos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
further agree agree cannot agree users agree team can’t agree ll agree don’t agree fully agree party must agree agree upon expressly agree directly agree foursquare agree customers agree hereby agree subscriber agree eu agree can’t agree marketers agree both parties agree parties agree parties hereby agree clients agree countries agree leaders agree click agree both agree agree to report agree to receive parties expressly agree teams agree otherwise agree to subscribe agree to pay teachers agree identify and agree agree that under both agree that specifically agree agree to transact agree that reolink agreement and agree proceeding you agree platform agree understand and agree environmentalists agree agree that participation infomaniak hereby agree though many agree customers certainly agree must agree
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe