Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "has leído" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "has leído" de espanhol para inglês

Traduções de has leído

"has leído" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

has a a few able about add address after all already also always an and any are as at be because been before below business but by can can be check come content could create created data day didn didn’t different do doesn don done don’t every everything few first for for the free from full get give go got had has have have you here how how to i if in in the in this information into is it its it’s just keep know let like ll location look made make may message might more most much need need to never new no not now of of the on on the once one only open or other our out over own page part people place products project read receive right same search see service set should site so some something still such take team than that that you the the same their them then there these they things this this is those through time to to be to do to get to make to see to the understand up us use used using video want want to way we web well what when where whether which while will will be with within work working would yes yet you you are you can you do you have you want you will your you’re you’ve
leído read

Tradução de espanhol para inglês de has leído

espanhol
inglês

ES Selecciona para confirmar que has leído nuestra Política de privacidad y cookies, y que has leído y aceptas los Términos y condiciones de M4B y los Términos y condiciones de Mi Millennium

EN Tick here to confirm that you have read our Privacy and Cookie Policy, and have read and agree to be bound by the M4B Terms and Conditions and the My Millennium Terms and Conditions

espanhol inglês
confirmar confirm
privacidad privacy
millennium millennium
cookies cookie
mi my
política policy
términos terms
condiciones conditions
aceptas agree to

ES Has perdido bastante peso últimamente. ¿Cuánto tiempo has estado trabajando activamente en esto y cuánto peso has perdido? ¿Te importaría decirnos a qué talla has bajado (o quieres bajar)?

EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?

espanhol inglês
perdido lost
peso weight
talla size
activamente actively
o or
bastante quite
cuánto how
y and
en on
a to
últimamente recently
trabajando a
quieres have
esto this

ES Antes de iniciar sesión en Facebook, marque aquí para confirmar que ha leído nuestra Política de privacidad y cookies, y que ha leído y acepta los términos y condiciones de My Millennium.

EN Before signing in to Facebook, please tick here to confirm that you have read our Privacy & Cookie Policy, and have read and agree to be bound by the My Millennium Terms and Conditions

espanhol inglês
facebook facebook
marque tick
confirmar confirm
privacidad privacy
my my
millennium millennium
cookies cookie
política policy
en in
aquí here
acepta agree
términos terms
condiciones conditions
de before

ES Los estudiantes de séptimo grado han estado practicando cómo buscar evidencia (datos o detalles de algún texto que hayan leído y que sustente una idea) y cómo sacar conclusiones sobre literatura de ficción y no ficción que hayan leído

EN Seventh graders have been practicing searching for evidence (facts or details from a text they’ve read that support an idea) and drawing conclusions about fiction and nonfiction they’ve read

espanhol inglês
séptimo seventh
practicando practicing
idea idea
conclusiones conclusions
no ficción nonfiction
evidencia evidence
datos facts
o or
ficción fiction
detalles details
texto text
hayan have been
sobre about
una a

ES Las filas con nuevos comentarios se marcan con un punto rojo . La manera más fácil de marcar como leído un comentario no leído es abriéndolo.

EN Rows with new comments are marked with a red dot . The easiest way to mark an unread comment as read is to open it.

espanhol inglês
filas rows
nuevos new
leído read
más fácil easiest
la the
comentario comment
es is
comentarios comments
punto dot
de way
marcar mark
con with
un a
como as

ES ·      Qué productos has comprado, te has llevado o has estado viendo en los Sitios web de Herschel.

EN ·      Which products you have purchased, obtained or considered on the Herschel Sites;

espanhol inglês
comprado purchased
o or
herschel herschel
has you have
sitios sites
en on
productos products
los the

ES Si ya lo has hecho y no te llega nuestro correo, comprueba que has indicado la dirección asociada a tu cuenta y que la has escrito correctamente

EN Not receiving the email? Check that you’re using the email address that’s connected to your account and look for typos

espanhol inglês
cuenta account
correo email
la the
no not
que receiving
dirección address
a to
comprueba check
tu your

ES Si alguna vez has visitado una web que utiliza «https: //» (observa la «s» al final de «http: //») y has visto un pequeño candado en la barra de su navegador, quiere decir que ya has visitado un sitio con certificado SSL.

EN If you have already visited a site using ?https://? (notice the ?s? after ?http://?) and you have seen a small padlock appear in the address bar of your web browser, that means you have already visited a site which uses a SSL certificate.

espanhol inglês
visitado visited
pequeño small
candado padlock
barra bar
certificado certificate
si if
visto seen
navegador browser
ssl ssl
https https
s s
http http
en in
sitio site
o address
web web
utiliza uses
un a
ya already
que appear
la the
de of
y your

ES ¿Alguna vez has llegado a tu lugar favorito para fumar y has descubierto que te has dejado los papelillos en casa? O, peor aún, ¿tus cogollos? Es un fastidio, ¿verdad? Estas herramientas evitarán que esto vuelva a ocurrir

EN Have you ever gotten to your favourite smoking spot and realised you left your papers at home? Or even worse, your weed? Sucks, right? These tools will prevent that from happening ever again

espanhol inglês
favorito favourite
fumar smoking
peor worse
herramientas tools
o or
evitar prevent
a to
lugar spot
en at
tu your
que again
estas these
casa home

ES Si ya lo has hecho y no te llega nuestro correo, comprueba que has indicado la dirección asociada a tu cuenta y que la has escrito correctamente

EN Not receiving the email? Check that you’re using the email address that’s connected to your account and look for typos

espanhol inglês
cuenta account
correo email
la the
no not
que receiving
dirección address
a to
comprueba check
tu your

ES Si alguna vez has visitado una web que utiliza «https: //» (observa la «s» al final de «http: //») y has visto un pequeño candado en la barra de su navegador, quiere decir que ya has visitado un sitio con certificado SSL.

EN If you have already visited a site using ?https://? (notice the ?s? after ?http://?) and you have seen a small padlock appear in the address bar of your web browser, that means you have already visited a site which uses a SSL certificate.

espanhol inglês
visitado visited
pequeño small
candado padlock
barra bar
certificado certificate
si if
visto seen
navegador browser
ssl ssl
https https
s s
http http
en in
sitio site
o address
web web
utiliza uses
un a
ya already
que appear
la the
de of
y your

ES ¿Te has preguntado alguna vez qué es lo que realmente les importa a tus clientes? Si has creado materiales de marketing o lanzado una campaña publicitaria, seguro que lo has hecho

EN Have you ever wondered what your customers really care about? If you?ve created marketing materials or launched an advertising campaign, you most certainly have

espanhol inglês
preguntado wondered
lanzado launched
si if
creado created
materiales materials
marketing marketing
o or
campaña campaign
clientes customers
realmente really
tus your
qué what
importa care
de most
a ever
una an

ES Has hecho todo el trabajo duro, has creado un gran portafolio y has conseguido visitas a tu sitio web. Lo último que quieres es dificultar el acceso a clientes, empleadores o colaboradores potenciales.

EN You have done all the hard work, created a great portfolio, and got visitors to your website. The last thing you want to do is to make it difficult for potential clients, employers, or collaborators to reach you.

espanhol inglês
duro hard
gran great
portafolio portfolio
último last
empleadores employers
colaboradores collaborators
potenciales potential
el the
creado created
es is
o or
lo it
clientes clients
visitas visitors
un a
trabajo work
a to
tu your
que reach

ES Por suerte, no es tan complicado, y esperamos que lo que has leído hoy te ayude a entender el motivo por el cual necesitas una VPN para acceder a contenidos con bloqueos geográficos, y que te hayas hecho una buena idea de qué VPN debes usar.

EN Luckily, that’s not as complicated, and we hope what you read today helped you understand why you need a VPN to access geo-blocked content, and that you have a good idea of what VPN you should use.

espanhol inglês
complicado complicated
esperamos we hope
hoy today
vpn vpn
buena good
idea idea
necesitas you need
contenidos content
no not
usar use
de of
a to
debes need
una a
acceder access
el why
hayas you

ES Si has leído algo sobre SEO antes, sabrás que hay mucha jerga del sector. Pero para simplificar las cosas por ahora, aquí tienes algunos términos y conceptos clave que debes conocer.

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

espanhol inglês
jerga jargon
sector industry
conceptos concepts
clave key
si if
seo seo
cosas things
términos terms
pero but
ahora now
aquí here
hay are
del of
que anything
antes before
debes you should

ES Si has leído algo sobre SEO sabrás que se puede dividir en 4 tareas principales:

EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:

espanhol inglês
leído read
tareas tasks
si if
seo seo
principales main
sobre about
puede can
en down
que anything

ES Nunca venderemos tu información y puedes elegir dejar de participar en cualquier momento. (Al hacer clic en "Regístrate", aceptas que has leído, entendido y aceptado la Política de privacidad con respecto al uso de tus datos personales).

EN We’ll never sell your info, and you can opt out anytime you want. (By clicking “Sign Up”, you agree that you have read, understand, and consent to the Privacy Policy with regards to the use of your personal data.)

espanhol inglês
elegir opt
clic clicking
regístrate sign up
leído read
política policy
y and
privacidad privacy
aceptas agree
uso use
datos data
personales personal
nunca never
tu your
puedes can
con with
la the

ES Si hay algo común a casi todas las grandes violaciones de datos y estafas en Internet que has leído en las noticias, es que empiezan con un correo electrónico

EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email

espanhol inglês
común common
grandes major
violaciones breaches
estafas scams
si if
datos data
internet internet
noticias news
a to
en in
empiezan start
con with
casi nearly

ES Sí, lo has leído bien. Cada página de un sitio debe tener una etiqueta de título y sólo una. De lo contrario, los motores de búsqueda ni siquiera lo mirarán porque no puede ser listado en los SERPs.

EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag, and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.

espanhol inglês
motores engines
listado listed
serps serps
de lo contrario otherwise
página page
sitio site
etiqueta tag
búsqueda search
lo it
un a
título title
mirar look

ES ¿Has leído un comentario que te hecho sentir que la otra persona te comprende? Concédele un premio Take my Energy (Quédate con mi energía)

EN What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award

espanhol inglês
comentario comment
sentir feel
premio award
take take
energía energy
my my
que that
un a
hecho what

ES Al suscribirte al boletín Rapha aceptas nuestros Términos y Condiciones y que has leído nuestra Política de Privacidad, incluyendo nuestro uso de Cookies.

EN By signing up to the Rapha newsletter you agree to our Terms and Conditions and that you have read our Privacy Policy, including our Cookie use.

espanhol inglês
boletín newsletter
rapha rapha
privacidad privacy
cookies cookie
política policy
uso use
términos terms
condiciones conditions
incluyendo including
al the
aceptas agree to

ES Si aún no has leído ese artículo, te recomiendo que empieces por él

EN If you haven’t read that article yet, please start there

espanhol inglês
si if
artículo article
ese that
te you
no yet
a start

ES Si haces clic en Crear cuenta, indicarás que has leído y aceptas los Términos de uso y la Directiva de privacidad.

EN By signing up you agree to our Terms of service and Privacy policy

espanhol inglês
términos terms
uso service
directiva policy
privacidad privacy
de of
si agree
aceptas agree to
y and

ES Sí, lo has leído correctamente, 5 mil millones de páginas

EN Yes, you read it correctly, 5 billion pages

espanhol inglês
leído read
correctamente correctly
páginas pages
lo it
de you
millones billion

ES Todos nosotros debemos darle forma a Internet y hacerla cada vez más saludable.  Ya has leído las historias de este informe, y tal vez ahora te estés preguntando: ‘¿Qué puedo hacer?’

EN The Internet is for all of us to shape and make healthier. You've read the stories in this report, and now you’re probably asking, ‘What can I do?’

espanhol inglês
internet internet
historias stories
informe report
preguntando asking
tal vez probably
forma shape
nosotros us
a to
de of
ahora now
todos all
debemos can
más the
saludable healthier
este this

ES Has leído y aceptas las Condiciones de uso de Wacom.

EN You have read and agree to Wacom's Terms of Use.

espanhol inglês
condiciones terms
de of
uso use
aceptas agree to

ES Si te gusta todo lo que has leído, no te pares aquí y sigue leyendo!!

EN If you like what you are reading, do not stop here and keep reading!!

espanhol inglês
si if
no not
que stop
aquí here
sigue keep

ES También declaras que has leído y entendido la forma en que se procesarán tus datos de acuerdo con la Declaración de privacidad.

EN You also indicate that you have read and understand how your data as described in the Privacy Statement will be processed.

espanhol inglês
datos data
declaración statement
privacidad privacy
la the
en in
también also
has you have
procesar processed
y your
de and
acuerdo that

ES Demuestra que has leído la descripción del trabajo: La forma más rápida para que tu propuesta sea descartada es no responder a las preguntas o no mostrar ejemplos de trabajo que han sido solicitadas en la descripción del trabajo

EN Show that you’ve read the job description: The quickest way for your application to be discarded is to not answer questions or provide examples that are requested in the job post

espanhol inglês
solicitadas requested
tu your
es is
o or
la the
no not
preguntas questions
en in
a to
mostrar show
leído read
propuesta provide
responder answer

ES Pregunta intermedia corta, ¿no querías buscar otra cosa? No te preocupes, ahora has leído casi todo el artículo, así que no deberías dejar que las estrategias de solución pasen por los trapos.

EN Short intermediate question, didn't you really want to look for something else? Don't worry, now you've read almost the entire article, so you shouldn't let the solution strategies go through the rags.

espanhol inglês
intermedia intermediate
corta short
preocupes worry
leído read
estrategias strategies
solución solution
el the
no dont
ahora now
casi almost
que else
pregunta question
buscar look for
de through

ES Al crear la cuenta, aceptas nuestros Términos de uso e indicas que has leído nuestra política de privacidad.

EN By creating your account, you accept the TOS for this service and acknowledge having read the privacy policy

espanhol inglês
crear creating
uso service
leído read
política policy
privacidad privacy
cuenta account
has this
la the

ES Si te gusta todo lo que has leído, no te pares aquí y sigue leyendo!!

EN If you like what you are reading, do not stop here and keep reading!!

espanhol inglês
si if
no not
que stop
aquí here
sigue keep

ES Si has leído nuestras entradas de blog sobre nuestros miembros destacados, probablemente hayas descubierto que estamos un poco dispersos por el mundo y por eso llevamos a cabo estas celebraciones de forma diferente.

EN If you already read some of our crew member blog posts, you probably found out that many of us are from different countries with very different traditions when it comes to these days.

espanhol inglês
entradas posts
blog blog
miembros member
descubierto found
si if
probablemente probably
a to
estamos are
eso that
de of
hayas you
que comes
estas these
y read

ES Si hay algo común a casi todas las grandes violaciones de datos y estafas en Internet que has leído en las noticias, es que empiezan con un correo electrónico

EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email

espanhol inglês
común common
grandes major
violaciones breaches
estafas scams
si if
datos data
internet internet
noticias news
a to
en in
empiezan start
con with
casi nearly

ES Por ejemplo, si alguna vez has leído algo en tu dispositivo móvil en el exterior, probablemente hayas experimentado la necesidad de un texto con suficiente contraste.

EN For example, if you've ever read something on your mobile device outside, you've probably experienced the need for text with sufficient contrast.

espanhol inglês
probablemente probably
experimentado experienced
contraste contrast
si if
tu your
móvil mobile
leído read
dispositivo device
necesidad need
texto text
con with
un ever
de outside
ejemplo example
en on
suficiente for

ES Estoy seguro de que has leído en alguna parte de la web que poner imágenes personalizadas en los mensajes de correo electrónico en frío es la próxima gran cosa en el alcance del correo electrónico

EN I'm sure you've read somewhere on the web that putting personalized visuals into cold email copy is the next big thing in email outreach

espanhol inglês
leído read
imágenes visuals
personalizadas personalized
frío cold
gran big
alcance outreach
web web
en in
es is
que sure

ES Todos nosotros debemos darle forma a Internet y hacerla cada vez más saludable.  Ya has leído las historias de este informe, y tal vez ahora te estés preguntando: ‘¿Qué puedo hacer?’

EN The Internet is for all of us to shape and make healthier. You've read the stories in this report, and now you’re probably asking, ‘What can I do?’

espanhol inglês
internet internet
historias stories
informe report
preguntando asking
tal vez probably
forma shape
nosotros us
a to
de of
ahora now
todos all
debemos can
más the
saludable healthier
este this

ES Marcando esta casilla, confirmas que has leído y aceptado las reglas de publicación establecidas en las condiciones generales, así como la Política de Privacidad y que consientes que DEPORVILLAGE, S.L

EN By ticking this box, you confirm that you have read and accepted the publication rules established in the general conditions, as well as the Privacy Policy and that you consent to DEPORVILLAGE, S.L

espanhol inglês
casilla box
aceptado accepted
publicación publication
establecidas established
generales general
privacidad privacy
consientes consent
deporvillage deporvillage
reglas rules
en in
condiciones conditions
política policy
s s
la the
esta this

ES Al enviar este formulario confirmas que has leído y entendido el aviso de privacidad de Dainese S.p.A. Para autorizarnos a seguir en contacto contigo, marca las siguientes casillas:

EN By submitting this form, you confirm to have read and understood the Dainese S.p.A. Privacy Policy. To allow us to stay in touch with you, tick the following boxes:

espanhol inglês
formulario form
entendido understood
privacidad privacy
dainese dainese
p p
contacto touch
s s
en in
el the
a to
contigo with
este this
que stay

ES Al suscribirte al boletín Rapha aceptas nuestros Términos y Condiciones y que has leído nuestra Política de Privacidad, incluyendo nuestro uso de Cookies.

EN By signing up to the Rapha newsletter you agree to our Terms and Conditions and that you have read our Privacy Policy, including our Cookie use.

espanhol inglês
boletín newsletter
rapha rapha
privacidad privacy
cookies cookie
política policy
uso use
términos terms
condiciones conditions
incluyendo including
al the
aceptas agree to

ES Has leído y aceptas las Condiciones de uso de Wacom.

EN You have read and agree to Wacom's Terms of Use.

espanhol inglês
condiciones terms
de of
uso use
aceptas agree to

ES Nunca venderemos tu información y puedes elegir dejar de participar en cualquier momento. (Al hacer clic en "Regístrate", aceptas que has leído, entendido y aceptado la Política de privacidad con respecto al uso de tus datos personales).

EN We’ll never sell your info, and you can opt out anytime you want. (By clicking “Sign Up”, you agree that you have read, understand, and consent to the Privacy Policy with regards to the use of your personal data.)

espanhol inglês
elegir opt
clic clicking
regístrate sign up
leído read
política policy
y and
privacidad privacy
aceptas agree
uso use
datos data
personales personal
nunca never
tu your
puedes can
con with
la the

ES No hay que pagar por los usuarios a nivel de equipo. ¡Sí, has leído bien! Cuadriplicamos gratis el número de usuarios integrados por cada usuario completo de Jira Align.

EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!

espanhol inglês
integrados integrated
jira jira
align align
nivel level
no dont
usuarios users
equipo team
usuario user
el the
completo full
pagar pay
gratis free
cada each

ES ¿Has leído un comentario que te hecho sentir que la otra persona te comprende? Concédele un premio Take my Energy (Quédate con mi energía)

EN What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award

espanhol inglês
comentario comment
sentir feel
premio award
take take
energía energy
my my
que that
un a
hecho what

ES Al hacer clic en “Continuar”, aceptas nuestros términos y condiciones de uso de la solución de descarga de PrestaShop y reconoces que has leído nuestra política protección de datos personales de descarga Prestashop.

EN By clicking on "Continue", you accept our terms and conditions of use of PrestaShop Download and acknowledge that you have read our PrestaShop Download privacy policy.

espanhol inglês
continuar continue
aceptas accept
prestashop prestashop
descarga download
política policy
en on
clic clicking
uso use
de of
nuestra our
términos terms
condiciones conditions
que have
protección privacy

ES Si aún no has leído ese artículo, te recomiendo que empieces por él

EN If you haven’t read that article yet, please start there

espanhol inglês
si if
artículo article
ese that
te you
no yet
a start

ES Si usas Top10VPN (?nuestro sitio?) se dará por sentado que has leído y aceptado esta política de privacidad

EN If you use Top10VPN (“our Site”), you will be regarded as having read and accepted this Privacy Policy

espanhol inglês
leído read
aceptado accepted
política policy
privacidad privacy
si if
sitio site
se you
y and
esta this
nuestro our
usas use
por as

ES Has leído y aceptas las condiciones de uso en línea de Aircall y la política de privacidad de Aircall.

EN You agree that you have read and agree to Aircall's online Terms of Use and Aircall's Privacy Policy.

espanhol inglês
privacidad privacy
en línea online
política policy
condiciones terms
de of
uso use
aceptas agree to

ES Sí, has leído bien, la impresionante RTX 3090 Ti Amp Extreme Holo de Zotac está muy rebajada para la venta de Prime Early Access.

EN Yes, you read that correctly, Zotac's awesome RTX 3090 Ti Amp Extreme Holo is heavily discounted for the Prime Early Access sale.

espanhol inglês
rtx rtx
amp amp
venta sale
access access
leído read
ti ti
extreme extreme
early early
la the
prime prime
muy heavily
impresionante awesome
de you
está is

ES Sí, lo has leído correctamente, 5 mil millones de páginas

EN Yes, you read it correctly, 5 billion pages

espanhol inglês
leído read
correctamente correctly
páginas pages
lo it
de you
millones billion

Mostrando 50 de 50 traduções