EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
"know before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
ES feminismo, mujeres, feminista, gatos, animales, política, colorido, minimalista, feminismo gato, gato feminista, sabe tu gato sobre el feminismo, tu gato sabe feminista, gato sabe feminismo, gato sabe feminista
inglês | espanhol |
---|---|
feminism | feminismo |
women | mujeres |
feminist | feminista |
politics | política |
colorful | colorido |
minimalist | minimalista |
about | sobre |
animals | animales |
your | tu |
cats | gatos |
cat | gato |
does | el |
EN We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
ES Priorizamos la comunidad antes que la empresa, la empresa antes que el equipo, y el equipo antes los individuos.
inglês | espanhol |
---|---|
before | antes |
community | comunidad |
company | empresa |
individual | individuos |
and | y |
we | que |
team | equipo |
EN Before you can protect data from compromise, exfiltration or destruction threats; before you can comply with various privacy and security mandates, you need to know what sensitive data you hold, where it’s located and its context
ES Antes de que pueda proteger los datos de amenazas de compromiso, exfiltración o destrucción; antes de que pueda cumplir con varios mandatos de privacidad y seguridad, necesita saber qué datos confidenciales tiene, dónde se encuentran y su contexto
inglês | espanhol |
---|---|
compromise | compromiso |
exfiltration | exfiltración |
destruction | destrucción |
threats | amenazas |
mandates | mandatos |
located | encuentran |
protect | proteger |
or | o |
privacy | privacidad |
context | contexto |
where | dónde |
you can | pueda |
data | datos |
security | seguridad |
to | cumplir |
with | con |
before | de |
EN However, before you jump into listing your products, you need to understand the basics of selling on Amazon. Let?s take a look at a few things you?ll need to know before getting started!
ES Sin embargo, antes de entrar en la lista de sus productos, debe comprender los conceptos básicos de la venta en Amazon. Echemos un vistazo a algunas cosas que tendrá que saber antes de empezar!
inglês | espanhol |
---|---|
selling | venta |
amazon | amazon |
listing | la lista |
the | la |
however | sin embargo |
things | cosas |
understand | comprender |
a | un |
basics | básicos |
you | tendrá |
to | a |
of | de |
on | en |
your | empezar |
products | productos |
EN It feels like only yesterday we were racing against the calendar to ride 500 kilometres before the New Year, but our annual festive riding challenge will be back before you know it
ES Parece que fue ayer cuando luchábamos con el calendario para hacer 500 kilómetros antes de Fin de Año, pero nuestro reto ciclista de las fiestas estará de vuelta antes de que te des cuenta
inglês | espanhol |
---|---|
yesterday | ayer |
kilometres | kilómetros |
challenge | reto |
calendar | calendario |
year | año |
the | el |
to | a |
but | pero |
know | que |
were | fue |
our | nuestro |
EN Before you can protect data from compromise, exfiltration or destruction threats; before you can comply with various privacy and security mandates, you need to know what sensitive data you hold, where it’s located and its context
ES Antes de que pueda proteger los datos de amenazas de compromiso, exfiltración o destrucción; antes de que pueda cumplir con varios mandatos de privacidad y seguridad, necesita saber qué datos confidenciales tiene, dónde se encuentran y su contexto
inglês | espanhol |
---|---|
compromise | compromiso |
exfiltration | exfiltración |
destruction | destrucción |
threats | amenazas |
mandates | mandatos |
located | encuentran |
protect | proteger |
or | o |
privacy | privacidad |
context | contexto |
where | dónde |
you can | pueda |
data | datos |
security | seguridad |
to | cumplir |
with | con |
before | de |
EN However, before you jump into listing your products, you need to understand the basics of selling on Amazon. Let?s take a look at a few things you?ll need to know before getting started!
ES Sin embargo, antes de entrar en la lista de sus productos, debe comprender los conceptos básicos de la venta en Amazon. Echemos un vistazo a algunas cosas que tendrá que saber antes de empezar!
inglês | espanhol |
---|---|
selling | venta |
amazon | amazon |
listing | la lista |
the | la |
however | sin embargo |
things | cosas |
understand | comprender |
a | un |
basics | básicos |
you | tendrá |
to | a |
of | de |
on | en |
your | empezar |
products | productos |
EN Data preparation is always needed before analysis, but you almost never know what to do before examining the data
ES La preparación de los datos siempre es necesaria antes del análisis, pero casi nunca se sabe qué hacer antes de examinar los datos
inglês | espanhol |
---|---|
preparation | preparación |
needed | necesaria |
almost | casi |
examining | examinar |
is | es |
the | la |
but | pero |
data | datos |
never | nunca |
always | siempre |
analysis | análisis |
to | hacer |
before | de |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
ES Si has leído algo sobre SEO antes, sabrás que hay mucha jerga del sector. Pero para simplificar las cosas por ahora, aquí tienes algunos términos y conceptos clave que debes conocer.
inglês | espanhol |
---|---|
industry | sector |
jargon | jerga |
key | clave |
concepts | conceptos |
if | si |
seo | seo |
things | cosas |
terms | términos |
but | pero |
now | ahora |
here | aquí |
you should | debes |
of | del |
anything | que |
before | antes |
are | hay |
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
ES Usted mencionó antes sus antecedentes y diferentes roles que tenía, y creo que uno estaba trabajando en Wiggle, ayudando a desarrollar esa plataforma que muchas personas ahora saben y saben que es un líder en su campo, supongo
inglês | espanhol |
---|---|
background | antecedentes |
roles | roles |
helping | ayudando |
people | personas |
leader | líder |
field | campo |
mentioned | mencionó |
develop | desarrollar |
platform | plataforma |
different | diferentes |
now | ahora |
in | en |
a | un |
was | estaba |
to | a |
that | esa |
many | muchas |
know | que |
i guess | supongo |
your | y |
EN If you didn’t know it before, you now know firsthand what it feels like when the world turns upside down.
ES Si no lo sabías antes, ahora sabes de primera mano lo que se siente cuando el mundo se pone patas arriba.
inglês | espanhol |
---|---|
feels | siente |
world | mundo |
if | si |
the | el |
now | ahora |
down | arriba |
it | lo |
when | cuando |
know | que |
before | de |
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
ES Usted mencionó antes sus antecedentes y diferentes roles que tenía, y creo que uno estaba trabajando en Wiggle, ayudando a desarrollar esa plataforma que muchas personas ahora saben y saben que es un líder en su campo, supongo
inglês | espanhol |
---|---|
background | antecedentes |
roles | roles |
helping | ayudando |
people | personas |
leader | líder |
field | campo |
mentioned | mencionó |
develop | desarrollar |
platform | plataforma |
different | diferentes |
now | ahora |
in | en |
a | un |
was | estaba |
to | a |
that | esa |
many | muchas |
know | que |
i guess | supongo |
your | y |
EN We'll like to get to know you a bit before we meet, and, to let us know where we can send the invite!
ES ¡Nos gustaría conocerte un poco antes de reunirnos y que nos digas a dónde podemos enviarte la invitación!
inglês | espanhol |
---|---|
invite | invitación |
we can | podemos |
the | la |
where | dónde |
bit | un poco |
a | un |
to | a |
know | que |
before | de |
EN When you know what you need to know ? or discover what you don?t know ? you can move in the right direction
ES Cuando sepa lo que debe saber, o descubra lo que no sabe, podrá avanzar en la dirección correcta
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
discover | descubra |
right | correcta |
the | la |
in | en |
when | cuando |
can | podrá |
you know | sabe |
to | dirección |
you | debe |
EN Data is the new personalization. The best brands know exactly what their customers want. They know when they want it. They know how they want it.
ES Los datos son la nueva personalización. Las mejores marcas saben exactamente lo que quieren sus clientes. Saben cuándo lo quieren. Saben cómo lo quieren.
inglês | espanhol |
---|---|
personalization | personalización |
brands | marcas |
customers | clientes |
when | cuándo |
exactly | exactamente |
the | la |
they want | quieren |
how | cómo |
data | datos |
new | nueva |
they know | saben |
best | mejores |
know | que |
it | lo |
is | son |
EN It feels like I'm doing something more, and I'm doing it with other people who are struggling the same way I am, you know, the students who are just trying to say, you know, I feel like I don't know enough
ES Se siente como que estoy haciendo algo más, y lo hago con otras personas que luchan del mismo modo que yo, los estudiantes que intentan decir: “siento que no sé lo suficiente”
inglês | espanhol |
---|---|
i | yo |
students | estudiantes |
say | decir |
feels | siente |
other | otras |
people | personas |
more | más |
like | como |
and | y |
something | algo |
to | los |
EN For those of our readers who don’t know much about the Portuguese community, can you please let us know a little bit more about it? How many WordCamps do you have and where do they take place? Meetup groups? We’d love to know!
ES Para aquellos de nuestros lectores que no sepan mucho sobre la comunidad portuguesa, ¿pueden contarnos un poco más al respecto? ¿Cuántas WordCamps tenéis y dónde son? ¿Grupos de Meetup? ¡Nos encantaría saberlo!
inglês | espanhol |
---|---|
portuguese | portuguesa |
meetup | meetup |
readers | lectores |
community | comunidad |
groups | grupos |
dont | no |
bit | un poco |
where | dónde |
know | saberlo |
can | pueden |
you | tenéis |
the | la |
us | nos |
to | a |
how many | cuántas |
much | mucho |
more | más |
for | para |
about | sobre |
a | un |
little | poco |
who | aquellos |
EN When I travel to a new place, besides getting to know the city, I like to get out of the tourist area and get to know places that only local people know about and go to, like bars, restaurants, parks, beaches and feel a little more of the local culture
ES Será sin duda, una de las experiencias más importantes y memorables no sólo del periodo universitario, sino de toda una vida
inglês | espanhol |
---|---|
when | periodo |
people | no |
of | de |
that | vida |
a | una |
EN It feels like I'm doing something more, and I'm doing it with other people who are struggling the same way I am, you know, the students who are just trying to say, you know, I feel like I don't know enough
ES Se siente como que estoy haciendo algo más, y lo hago con otras personas que luchan del mismo modo que yo, los estudiantes que intentan decir: “siento que no sé lo suficiente”
inglês | espanhol |
---|---|
i | yo |
students | estudiantes |
say | decir |
feels | siente |
other | otras |
people | personas |
more | más |
like | como |
and | y |
something | algo |
to | los |
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
ES Rellena el siguiente formulario para comenzar el registro.
inglês | espanhol |
---|---|
form | formulario |
complete | rellena |
access | registro |
to | comenzar |
a | siguiente |
get | el |
EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.
ES No es fácil para el motor de búsqueda saber de qué trata un sitio web. Y aunque no conocemos absolutamente todos los elementos que miran, sabemos que detectan las palabras clave en lugares relevantes. Pues bien, la URL es uno de ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
engine | motor |
detect | detectan |
look at | miran |
is | es |
easy | fácil |
relevant | relevantes |
places | lugares |
url | url |
search | búsqueda |
a | un |
not | no |
absolutely | absolutamente |
keywords | palabras clave |
in | en |
of | de |
well | bien |
we know | sabemos |
EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.
ES Bloquea el phishing y el malware antes del ataque y controla los dispositivos que se han visto comprometidos, evitando así fallos de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
block | bloquea |
phishing | phishing |
malware | malware |
strike | ataque |
devices | dispositivos |
cause | que |
before | de |
EN nightmare before christmas, the nightmare before christmas, nbc, jack skellington, sally, disney, halloween, haunted mansion holiday, haunted mansion, tim burton, jdfacemask
ES pesadilla antes de navidad, la pesadilla antes de navidad, nbc, jack skellington, salida, disney, víspera de todos los santos, vacaciones en mansiones embrujadas, mansión embrujada, tim burton, jdfacemask
inglês | espanhol |
---|---|
nightmare | pesadilla |
christmas | navidad |
nbc | nbc |
jack | jack |
disney | disney |
mansion | mansión |
holiday | vacaciones |
tim | tim |
burton | burton |
the | la |
before | de |
EN nightmare, before, christmas, tim, burton, jack, sally, halloween, duck, oogie boogie, barrel, lock, shock, the nightmare before christmas, tim burton, this is halloween, terror, sally skellington, jack skellington
ES pesadilla, antes de, navidad, tim, aparejo, jack, salida, halloween, drake, oogie boogie, barril, bloquear, choque, la pesadilla antes de navidad, tim burton, esto es halloween, terror, sally skellington, jack skellington
inglês | espanhol |
---|---|
nightmare | pesadilla |
christmas | navidad |
tim | tim |
jack | jack |
halloween | halloween |
barrel | barril |
lock | bloquear |
shock | choque |
terror | terror |
burton | burton |
sally | sally |
is | es |
the | la |
this | esto |
before | de |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
ES Los productos de Data Center autogestionados se pueden probar durante 30 días antes de la compra, lo que te permite ver y utilizar los productos de Atlassian antes de adquirirlos
inglês | espanhol |
---|---|
self-managed | autogestionados |
data | data |
center | center |
days | días |
allowing | permite |
atlassian | atlassian |
use | utilizar |
purchase | compra |
for | durante |
can | pueden |
to | probar |
see | ver |
products | productos |
before | de |
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content with our migration preview
ES Vea los valores antes / después, así como una vista previa renderizada, antes de importar contenido con nuestra vista previa de migración
inglês | espanhol |
---|---|
importing | importar |
content | contenido |
migration | migración |
view | vista |
values | valores |
preview | vista previa |
with | con |
before | de |
a | una |
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content.
ES Vea los valores antes / después, así como una vista previa renderizada, antes de importar contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
importing | importar |
content | contenido |
view | vista |
values | valores |
preview | vista previa |
before | de |
a | una |
EN It helps me be part of timely conversations that before I may have missed, especially on Twitter. It’s also really easy to say thank you to new followers and donors on social media, where before I may have missed it.
ES Me ayuda a unirme a conversaciones de forma oportuna que antes podría haber omitido, especialmente en Twitter. También es muy fácil agradecer a los nuevos seguidores y donadores en las redes sociales, lo cual antes podría haber perdido.
inglês | espanhol |
---|---|
timely | oportuna |
i | me |
missed | perdido |
easy | fácil |
new | nuevos |
followers | seguidores |
helps | ayuda |
it | lo |
be | podría |
conversations | conversaciones |
also | también |
to | a |
social | sociales |
especially | especialmente |
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
ES Mi productividad era mucho más baja antes de usar Sprout Social. Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
social | social |
natively | de forma nativa |
platforms | plataformas |
sprout | sprout |
my | mi |
profile | perfil |
was | era |
day | día |
but | pero |
now | ahora |
to | a |
significantly | más |
i could | podía |
each | cada |
times | de |
on | en |
from | desde |
EN You received your card before you were 14 and you have reached your 14th birthday (unless your card expires before your 16th birthday);
ES Recibió su tarjeta antes de cumplir 14 años de edad y ahora los ha cumplido (a menos que su tarjeta caduque antes de que cumpla 16 años);
inglês | espanhol |
---|---|
card | tarjeta |
unless | a menos que |
received | recibió |
expires | caduque |
your | y |
before | de |
EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.
ES Asegúrate de que la dirección sea correcta antes del envío. Se te pedirá que verifiques tu dirección antes de unirte al programa.
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegúrate |
correct | correcta |
submitting | envío |
verify | verifiques |
your | tu |
program | programa |
address | dirección |
is | se |
the | la |
before | de |
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.
inglês | espanhol |
---|---|
reviewers | revisores |
requests | solicitudes |
consistently | consistente |
conditions | condiciones |
list | lista |
check | marcar |
to check | revisar |
EN Lumen Connected Security helps your IT team do more with less by automating your network-integrated security to neutralise threats before they do harm — and before they take up your whole day.
ES La seguridad conectada de Lumen ayuda a su equipo de TI a hacer más con menos mediante la automatización de la seguridad integrada en la red para neutralizar las amenazas antes de que hagan daño y le demanden mucho tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
connected | conectada |
lumen | lumen |
helps | ayuda |
less | menos |
automating | automatización |
integrated | integrada |
network | red |
threats | amenazas |
harm | daño |
and | y |
it | ti |
your | su |
team | equipo |
to | a |
with | con |
before | antes |
by | mediante |
more | más |
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
ES Si tenés suerte de entrar en un wharenui, recordá quitarte el calzado antes de entrar, no consumir alimentos ni bebidas adentro y siempre pedir permiso antes de tomar fotos.
inglês | espanhol |
---|---|
shoes | calzado |
entering | entrar |
consume | consumir |
photos | fotos |
if | si |
a | un |
inside | en |
lucky | suerte |
always | siempre |
taking | tomar |
enough | no |
food | alimentos |
step | el |
your | y |
permission | permiso |
before | de |
EN First payment 40% before project starts up. Final payment 60% before shipment.
ES Primer pago: 40% antes de empezar el encargo. Pago final: 60% antes de realizar el envío.
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
project | realizar |
final | final |
shipment | envío |
EN Your signature on the form must be notarized if you are not appearing in person before a USCIS official. Do not sign your G-884 until you appear before the notary.
ES Su firma en el Formulario G-884 debe estar notarizada si usted no comparecerá personalmente ante un oficial de USCIS. No firme su Formulario G_884 hasta que vaya al notario.
inglês | espanhol |
---|---|
uscis | uscis |
official | oficial |
g | g |
signature | firma |
if | si |
in person | personalmente |
form | formulario |
a | un |
not | no |
in | en |
appear | que |
the | el |
your | su |
before | de |
EN Half of all mental health disorders show first signs before a person turns 14 years old, and three quarters of mental health disorders begin before age 24.
ES La mitad de los trastornos de salud mental presentan síntomas antes de que una persona cumpla 14 años; tres cuartos de los trastornos de salud mental empiezan antes de los 24 años.
inglês | espanhol |
---|---|
mental | mental |
health | salud |
quarters | cuartos |
begin | empiezan |
disorders | trastornos |
signs | síntomas |
person | persona |
a | a |
EN Authorize before connect: Authenticate and authorize users and devices in the Netskope Cloud before connecting them to your IT services
ES Conexión solo con autorización: autentique y autorice a los usuarios y dispositivos en Netskope Cloud antes de conectarlos con sus servicios de TI.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
netskope | netskope |
cloud | cloud |
devices | dispositivos |
in | en |
services | servicios |
to | a |
your | y |
the | solo |
before | de |
EN As a subscriber to our Feature Preview Service we regularly send you our latest features by email ? 6 weeks before they appear on our website. Reserve the content exclusively, before others get the chance!
ES Como subscriptor de nuestro Newsletter de Reportajes te enviamos regularmente nuestros últimos reportajes por email . 6 semanas antes de que aparezcan en nuestra web. Reserva el contenido en exclusiva, antes de que otros les echen el ojo.
inglês | espanhol |
---|---|
regularly | regularmente |
weeks | semanas |
reserve | reserva |
content | contenido |
others | otros |
features | reportajes |
latest | últimos |
website | web |
the | el |
appear | que |
send | enviamos |
a | exclusiva |
as | como |
before | de |
on | en |
by | por |
EN You can only use Hola on your mobile device for 3 days for free after that you have to pay for it. You have to subscribe to it first before using it and if you don?t want to be charged then unsubscribe it before the trial period ends.
ES Solo puede usar Hola en su dispositivo móvil durante 3 días de forma gratuita, después de eso, debe pagarlo. Primero debe suscribirse antes de usarlo y, si no desea que se le cobre, cancele la suscripción antes de que finalice el período de prueba.
inglês | espanhol |
---|---|
trial | prueba |
hola | hola |
if | si |
use | usarlo |
mobile | móvil |
device | dispositivo |
period | período |
can | puede |
days | días |
free | gratuita |
subscribe | suscribirse |
unsubscribe | suscripción |
want to | desea |
be | debe |
your | y |
ends | finalice |
for | durante |
on | en |
that | eso |
EN This makes it possible to acknowledge suspect activity already before intrusion, and to visually verify what is going on before taking relevant action.
ES De esta forma, es mucho más sencillo identificar actividades sospechosas antes de que se produzca una intrusión y verificar visualmente qué está ocurriendo antes de reaccionar.
inglês | espanhol |
---|---|
activity | actividades |
intrusion | intrusión |
visually | visualmente |
verify | verificar |
is | es |
already | que |
this | esta |
EN The milk should be prepared just before feeding, if you´re going to be away from home, you can keep hot water in a thermos flask, adding the formula just before feeding.
ES La leche debe prepararse justo antes de la toma; si salimos de casa, se puede mantener en un termo el agua caliente, y añadir la leche en polvo en el momento en que se vaya a consumir.
inglês | espanhol |
---|---|
milk | leche |
water | agua |
thermos | termo |
adding | añadir |
if | si |
hot | caliente |
in | en |
can | puede |
a | un |
to | a |
away | de |
be | debe |
EN Drinking water before meals or eating fruit before a meal gives a feeling of satiety, owing to its water and fibre content, and can help with eating less of other foods
ES El tomar agua antes de las comidas o tomar la fruta al principio de la comida da sensación de saciedad, por su alto contenido en agua y fibra, y puede ayudar a comer menos de otros alimentos
inglês | espanhol |
---|---|
drinking | tomar |
water | agua |
feeling | sensación |
fibre | fibra |
content | contenido |
less | menos |
or | o |
fruit | fruta |
can | puede |
other | otros |
meals | comidas |
help | ayudar |
to | a |
foods | alimentos |
with | alto |
of | de |
eating | comer |
gives | da |
EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...
ES Hace años, antes de los días de las computadoras personales modernas y mucho antes del surgimiento de Xbox y PlayStation, la gente solía obtener su
inglês | espanhol |
---|---|
modern | modernas |
computers | computadoras |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
used to | solía |
the | la |
days | días |
people | gente |
to | a |
their | su |
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
ES Ahora es el mejor momento para canjear o vender su iPhone. ¿Por qué? Es porque los precios son altos actualmente antes de que lo sean antes de que
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
iphone | iphone |
is | es |
or | o |
prices | precios |
high | altos |
the | el |
now | ahora |
currently | actualmente |
time | momento |
best | mejor |
your | su |
EN For example, children would have the chance to use the bathroom after lunch and before going outside, or before leaving for a field trip
ES Por ejemplo, los niños tendrían la oportunidad de usar el baño después del almuerzo y antes de salir afuera o antes de salir para una excursión
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
bathroom | baño |
lunch | almuerzo |
trip | excursión |
or | o |
chance | oportunidad |
example | ejemplo |
a | una |
use | usar |
outside | de |
EN They take turns with other girls in the family, who pair up with a friend every morning before the sun is too strong and every afternoon before sunset
ES Se turnan con otras niñas de la familia, que se juntan con una amiga todas las mañanas antes de que el sol sea demasiado fuerte y todas las tardes antes de la puesta de sol
inglês | espanhol |
---|---|
girls | niñas |
strong | fuerte |
sunset | puesta de sol |
other | otras |
family | familia |
sun | sol |
is | se |
pair | de |
with | con |
EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
ES Nota: es posible que el presidente desee esperar unos 30 segundos antes de decir: "¿A alguien que aún no ha compartido le gustaría compartir?" y luego haga una pausa por otros ~ 30 segundos antes de continuar.
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
chair | presidente |
seconds | segundos |
pause | pausa |
another | otros |
and | y |
shared | compartido |
to | a |
who | alguien |
on | el |
wait | esperar |
share | compartir |
then | luego |
before | antes |
may | posible |
wish | desee |
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
ES Algunos miembros prefieren que les envíes un mensaje de texto antes de llamar, otros prefieren recibir una llamada siempre que sea antes de cierta hora de la noche
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
prefer | prefieren |
others | otros |
night | noche |
time | hora |
the | la |
receive | recibir |
text | texto |
a | un |
call | llamada |
calling | llamar |
of | de |
EN If you have not used Moodle before, you should first seek out basic training and gain a minimum twelve months practice teaching with Moodle before starting the MEC program.
ES Si no ha usado Moodle antes, primero debe buscar la capacitación básica y obtener un mínimo de doce meses de práctica en la enseñanza con Moodle antes de comenzar el programa MEC.
inglês | espanhol |
---|---|
moodle | moodle |
minimum | mínimo |
twelve | doce |
if | si |
months | meses |
practice | práctica |
training | capacitación |
a | un |
teaching | enseñanza |
not | no |
starting | comenzar |
program | programa |
basic | básica |
should | debe |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções