ES Es una solución de cyberseguridad que administra y protege remotamente tus dispositivos. Instala Prey, añade equipos y controla todo desde una cuenta, siempre que los dispositivos se conecten a nuestros servidores.
Traduzir "controla los dispositivos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controla los dispositivos" de espanhol para inglês
Traduções de controla los dispositivos
"controla los dispositivos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de controla los dispositivos
espanhol
inglês
EN It's a cybersecurity solution that manages and protects remote devices. Install Prey, add devices and control everything from your account as long as the device(s) connects with our servers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| protege | protects |
| instala | install |
| prey | prey |
| añade | add |
| servidores | servers |
| administra | manages |
| cuenta | account |
| controla | control |
| dispositivos | devices |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| a | a |
ES Un sitio web inmobiliario controla un subconjunto de datos de los dispositivos móviles de los clientes y realiza recomendaciones en tiempo real acerca de los inmuebles que deben visitar en función de su ubicación geográfica.
EN A real-estate website tracks a subset of data from consumers’ mobile devices and makes real-time property recommendations of properties to visit based on their geo-location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subconjunto | subset |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| recomendaciones | recommendations |
| geográfica | geo |
| clientes | consumers |
| un | a |
| datos | data |
| tiempo | time |
| real | real |
| ubicación | location |
| inmobiliario | estate |
| de | of |
| en | on |
| tiempo real | real-time |
| y | and |
| su | their |
ES es una manera simple pero poderosa de proteger todos los canales de datos en la nube. Zscaler protege a todos los usuarios y dispositivos, estén donde estén, a la vez que controla los datos en todas las aplicaciones autorizadas y no autorizadas.
EN is a simple yet powerful way to secure all cloud data channels. Zscaler protects all users and devices, wherever they are, while controlling data across all sanctioned and unsanctioned applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| canales | channels |
| nube | cloud |
| zscaler | zscaler |
| usuarios | users |
| controla | controlling |
| simple | simple |
| protege | protects |
| dispositivos | devices |
| es | is |
| aplicaciones | applications |
| datos | data |
| estén | are |
| que | wherever |
| a | to |
| una | a |
| no | yet |
ES es una manera simple pero poderosa de proteger todos los canales de datos en la nube. Zscaler protege a todos los usuarios y dispositivos, estén donde estén, a la vez que controla los datos en todas las aplicaciones autorizadas y no autorizadas.
EN is a simple yet powerful way to secure all cloud data channels. Zscaler protects all users and devices, wherever they are, while controlling data across all sanctioned and unsanctioned applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| canales | channels |
| nube | cloud |
| zscaler | zscaler |
| usuarios | users |
| controla | controlling |
| simple | simple |
| protege | protects |
| dispositivos | devices |
| es | is |
| aplicaciones | applications |
| datos | data |
| estén | are |
| que | wherever |
| a | to |
| una | a |
| no | yet |
ES es una manera simple pero poderosa de proteger todos los canales de datos en la nube. Zscaler protege a todos los usuarios y dispositivos, estén donde estén, a la vez que controla los datos en todas las aplicaciones autorizadas y no autorizadas.
EN is a simple yet powerful way to secure all cloud data channels. Zscaler protects all users and devices, wherever they are, while controlling data across all sanctioned and unsanctioned applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| canales | channels |
| nube | cloud |
| zscaler | zscaler |
| usuarios | users |
| controla | controlling |
| simple | simple |
| protege | protects |
| dispositivos | devices |
| es | is |
| aplicaciones | applications |
| datos | data |
| estén | are |
| que | wherever |
| a | to |
| una | a |
| no | yet |
ES Controla tu ordenador y haz anotaciones en la pantalla y en las aplicaciones desde cualquier lugar del aula con tu iPad o dispositivo Android. Comparte la pantalla de tu ordenador con los dispositivos de los estudiantes.
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controla | control |
| pantalla | screen |
| aula | classroom |
| ipad | ipad |
| estudiantes | student |
| o | or |
| android | android |
| ordenador | computer |
| la | the |
| aplicaciones | applications |
| en | in |
| dispositivo | device |
| dispositivos | devices |
| tu | your |
| con | with |
| cualquier | anywhere |
| desde | from |
| de | over |
ES El motor controla la iluminación y los efectos en las notebooks, placas base y monitores MSI premium. GameSense hace que su plataforma cobre vida al controlar su hardware MSI y los dispositivos SteelSeries a la perfección.
EN Engine controls illumination and effects on premium MSI notebooks, motherboards, and monitors. GameSense makes your rig come alive by controlling your MSI hardware and SteelSeries devices seamlessly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| iluminación | illumination |
| efectos | effects |
| notebooks | notebooks |
| monitores | monitors |
| premium | premium |
| steelseries | steelseries |
| msi | msi |
| hardware | hardware |
| dispositivos | devices |
| controlar | controlling |
| controla | controls |
| y | your |
| en | on |
ES UX armonizada en todos los dispositivos - Telerik UI for ASP.NET AJAX controla a la perfección el aspecto y el funcionamiento en todos los navegadores más importantes: Internet Explorer 6+, Chrome 2+, Firefox 3.6+, Safari 4+ y Opera 10+.
EN ASP.NET Data Grid - Display and edit flat, tabular information with rich features to sort, move, filter and template your data. Features Touch friendly styling and support for flicking and multi-touch gestures on mobile devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asp | asp |
| dispositivos | devices |
| net | net |
| a | to |
| y | your |
| en | on |
ES Controla tu ordenador y haz anotaciones en la pantalla y en las aplicaciones desde cualquier lugar del aula con tu iPad o dispositivo Android. Comparte la pantalla de tu ordenador con los dispositivos de los estudiantes.
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controla | control |
| pantalla | screen |
| aula | classroom |
| ipad | ipad |
| estudiantes | student |
| o | or |
| android | android |
| ordenador | computer |
| la | the |
| aplicaciones | applications |
| en | in |
| dispositivo | device |
| dispositivos | devices |
| tu | your |
| con | with |
| cualquier | anywhere |
| desde | from |
| de | over |
ES Bloquea el phishing y el malware antes del ataque y controla los dispositivos que se han visto comprometidos, evitando así fallos de seguridad.
EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloquea | block |
| phishing | phishing |
| malware | malware |
| ataque | strike |
| dispositivos | devices |
| que | cause |
| de | before |
| y | and |
| el | they |
ES Software de control del color en lazo cerrado ESWin: Controla fácilmente los dispositivos de medición y monitorea el color y el brillo durante toda la producción para mantenerlos dentro de la tolerancia e identificar áreas de mejora.
EN ESWin Closed Loop Color Control Software: Easily control measurement devices and monitor color and gloss throughout production to keep color in tolerance and identify areas for improvement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lazo | loop |
| fácilmente | easily |
| brillo | gloss |
| producción | production |
| tolerancia | tolerance |
| identificar | identify |
| áreas | areas |
| mejora | improvement |
| software | software |
| control | control |
| dispositivos | devices |
| medición | measurement |
| cerrado | closed |
| en | in |
| color | color |
ES Personalice dispositivos mientras configura el firewall y controla la seguridad del navegador en los entornos físicos, virtuales y publicados de Windows.
EN Customize devices while configuring the firewall and controlling browser security for physical, virtual and published Windows environments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalice | customize |
| firewall | firewall |
| controla | controlling |
| seguridad | security |
| navegador | browser |
| entornos | environments |
| físicos | physical |
| virtuales | virtual |
| publicados | published |
| windows | windows |
| dispositivos | devices |
ES Controla al milímetro los dispositivos de entrada de tu Mac
EN Take full control of your Mac's input devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controla | control |
| dispositivos | devices |
| mac | macs |
| tu | your |
ES Personalice dispositivos mientras configura el firewall y controla la seguridad del navegador en los entornos físicos, virtuales y publicados de Windows.
EN Customize devices while configuring the firewall and controlling browser security for physical, virtual and published Windows environments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalice | customize |
| firewall | firewall |
| controla | controlling |
| seguridad | security |
| navegador | browser |
| entornos | environments |
| físicos | physical |
| virtuales | virtual |
| publicados | published |
| windows | windows |
| dispositivos | devices |
ES Estos usuarios con exceso de privilegios suponen un alto riesgo para la empresa, ya que, en última instancia, usted no controla a sus socios ni los dispositivos que utilizan para conectarse a su red.
EN These overprivileged users introduce high risk to the enterprise, because you do not ultimately control your partners or the devices they use to connect to your network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en última instancia | ultimately |
| usuarios | users |
| riesgo | risk |
| socios | partners |
| dispositivos | devices |
| red | network |
| controla | control |
| conectarse | to connect |
| la | the |
| no | not |
| a | to |
| de | because |
| con | enterprise |
| su | your |
| un | they |
ES Estos usuarios con exceso de privilegios suponen un alto riesgo para la empresa, ya que, en última instancia, usted no controla a sus socios ni los dispositivos que utilizan para conectarse a su red.
EN These overprivileged users introduce high risk to the enterprise, because you do not ultimately control your partners or the devices they use to connect to your network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en última instancia | ultimately |
| usuarios | users |
| riesgo | risk |
| socios | partners |
| dispositivos | devices |
| red | network |
| controla | control |
| conectarse | to connect |
| la | the |
| no | not |
| a | to |
| de | because |
| con | enterprise |
| su | your |
| un | they |
ES Estos usuarios con exceso de privilegios suponen un alto riesgo para la empresa, ya que, en última instancia, usted no controla a sus socios ni los dispositivos que utilizan para conectarse a su red.
EN These overprivileged users introduce high risk to the enterprise, because you do not ultimately control your partners or the devices they use to connect to your network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en última instancia | ultimately |
| usuarios | users |
| riesgo | risk |
| socios | partners |
| dispositivos | devices |
| red | network |
| controla | control |
| conectarse | to connect |
| la | the |
| no | not |
| a | to |
| de | because |
| con | enterprise |
| su | your |
| un | they |
ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuraciones | settings |
| estilos | style |
| móviles | mobile |
| aparecen | appearing |
| navegadores | browsers |
| si | if |
| sitio | site |
| en | on |
| tu | your |
| dispositivos | devices |
| dispositivo | device |
| a | to |
| vista | view |
ES Cualquier dispositivo: proteja todos los dispositivos, tanto si los empleados usan sus propios dispositivos personales (BYOD) como si usan dispositivos proporcionados por la empresa.
EN Any device — Secure all devices whether employees bring their own devices (BYOD) or use company-owned tech.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proteja | secure |
| byod | byod |
| empresa | company |
| todos | all |
| si | whether |
| empleados | employees |
| usan | use |
| dispositivo | device |
| propios | own |
| cualquier | any |
| dispositivos | devices |
| sus | their |
ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado estrechos
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuraciones | settings |
| estilos | style |
| móviles | mobile |
| aparecen | appearing |
| navegadores | browsers |
| si | if |
| sitio | site |
| en | on |
| tu | your |
| dispositivos | devices |
| dispositivo | device |
| a | to |
| vista | view |
ES Controla Sync X y otros dispositivos desde Pro Tools
EN Control Sync X and other devices from Pro Tools
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controla | control |
| sync | sync |
| x | x |
| y | and |
| dispositivos | devices |
| desde | from |
| pro | pro |
| tools | tools |
| otros | other |
ES Controla tu flota multi-sistema desde una plataforma única y monitorea tus dispositivos con etiquetas, acciones y reportes.
EN Control your multi-os fleet from a single platform and monitor them with labels, actions and reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flota | fleet |
| etiquetas | labels |
| acciones | actions |
| reportes | reports |
| plataforma | platform |
| controla | control |
| desde | from |
| con | with |
| monitorea | monitor |
| tu | your |
| única | a |
ES Obtén toda la ayuda que necesitas de Amazon Alexa y el Asistente de Google con tan solo pedirlo. Pide una canción, consulta las noticias, configura alarmas, enciende la tele, controla tus dispositivos inteligentes y mucho más.
EN Get hands-free help from Amazon Alexa and the Google Assistant. Just ask to play music, check news, set alarms, turn on the TV, control your smart devices, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| canción | music |
| noticias | news |
| alarmas | alarms |
| enciende | turn on |
| tele | tv |
| dispositivos | devices |
| inteligentes | smart |
| alexa | alexa |
| asistente | assistant |
| ayuda | help |
| que | ask |
| controla | check |
| y | your |
| de | and |
ES Controla todos tus dispositivos desde el teléfono, la tableta o el ordenador.
EN Control all your devices from your phone, tablet or desktop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controla | control |
| dispositivos | devices |
| tableta | tablet |
| ordenador | desktop |
| desde | from |
| teléfono | phone |
| o | or |
| todos | all |
| tus | your |
ES Accede a Homey desde cualquier parte del mundo y controla todos tus dispositivos desde un solo lugar.
EN Access Homey from anywhere in the world and control all your devices from one central place.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accede | access |
| homey | homey |
| mundo | world |
| controla | control |
| dispositivos | devices |
| lugar | place |
| desde | from |
| cualquier | anywhere |
| solo | the |
| y | your |
| todos | all |
ES SONOFF TX T2 puede considerarse el mejor dispositivo SONOFF para una casa inteligente que controla dispositivos electrónicos desde cualquier lugar
EN SONOFF TX T2 can be regarded as the best SONOFF device for a smart home that controls electronics from anywhere
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| tx | tx |
| inteligente | smart |
| controla | controls |
| electrónicos | electronics |
| el | the |
| puede | can |
| dispositivo | device |
| desde | from |
| cualquier | anywhere |
| mejor | best |
| una | a |
ES Controla cada uno de tus dispositivos personales de voz, video y auriculares, todo con una sola aplicación. Personaliza fácilmente para satisfacer tus preferencias personales, ya sea dentro o fuera de la oficina.
EN Controlling each of your personal voice, video, and headset devices – all with a single app. Easily customize to meet your personal preferences, in or out of the office.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controla | controlling |
| video | video |
| auriculares | headset |
| personaliza | customize |
| preferencias | preferences |
| oficina | office |
| dispositivos | devices |
| y | and |
| fácilmente | easily |
| aplicación | app |
| personales | personal |
| o | or |
| tus | your |
| con | with |
| satisfacer | meet |
| cada | each |
| voz | voice |
| la | the |
| todo | all |
| una | a |
| dentro | in |
ES Controla tu flota multi-sistema desde una plataforma única y monitorea tus dispositivos con etiquetas, acciones y reportes.
EN Control your multi-os fleet from a single platform and monitor them with labels, actions and reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flota | fleet |
| etiquetas | labels |
| acciones | actions |
| reportes | reports |
| plataforma | platform |
| controla | control |
| desde | from |
| con | with |
| monitorea | monitor |
| tu | your |
| única | a |
ES Controla todos tus dispositivos desde el teléfono, la tableta o el ordenador.
EN Control all your devices from your phone, tablet or desktop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controla | control |
| dispositivos | devices |
| tableta | tablet |
| ordenador | desktop |
| desde | from |
| teléfono | phone |
| o | or |
| todos | all |
| tus | your |
ES Accede a Homey desde cualquier parte del mundo y controla todos tus dispositivos desde un solo lugar.
EN Access Homey from anywhere in the world and control all your devices from one central place.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accede | access |
| homey | homey |
| mundo | world |
| controla | control |
| dispositivos | devices |
| lugar | place |
| desde | from |
| cualquier | anywhere |
| solo | the |
| y | your |
| todos | all |
ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móviles | mobile |
| ipod | ipod |
| clásicos | classic |
| o | or |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| apple | apple |
| nos | we |
| a | to |
| dispositivos | devices |
| copias | backups |
| todos | all |
ES Para gestionar tus dispositivos, inicia sesión en vidgo.com y debajo de la sección de gestionar dispositivos podrás borrar los dispositivos que ya no estén siendo usados.
EN To manage your devices please log into vidgo.com sign and under manages devices you can delete devices you no longer use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vidgo | vidgo |
| borrar | delete |
| ya no | longer |
| dispositivos | devices |
| podrás | you can |
| usados | use |
| para | sign |
| gestionar | manage |
| y | your |
| no | no |
ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móviles | mobile |
| ipod | ipod |
| clásicos | classic |
| o | or |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| apple | apple |
| nos | we |
| a | to |
| dispositivos | devices |
| copias | backups |
| todos | all |
ES Los productos de software de dispositivos médicos modernos, desde pequeños dispositivos de consumo asequibles y wearables hasta grandes dispositivos clínicos, son complejos
EN Modern medical device software products, from small affordable consumer devices and wearables to large clinical devices, are complex
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modernos | modern |
| pequeños | small |
| consumo | consumer |
| asequibles | affordable |
| grandes | large |
| clínicos | clinical |
| complejos | complex |
| software | software |
| son | are |
| dispositivos | devices |
| productos | products |
| desde | from |
| los | to |
ES N?central va a detectar y mostrar los dispositivos de Intune para cada cliente y puede elegir qué dispositivos de Intune quiere importar para su supervisión, así como si quiere implementar un agente Essential o Pro en estos dispositivos
EN N?central will discover and display Intune devices for each client and you can choose which Intune devices you want to import for monitoring and whether you want to deploy a pro or an essential agent to those devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| central | central |
| detectar | discover |
| mostrar | display |
| intune | intune |
| cliente | client |
| supervisión | monitoring |
| agente | agent |
| essential | essential |
| dispositivos | devices |
| elegir | choose |
| o | or |
| importar | import |
| implementar | deploy |
| puede | can |
| si | whether |
| un | a |
| a | to |
| cada | each |
| quiere | want to |
ES Personalización en todos los dispositivos Entender qué dispositivos has utilizado para que podamos personalizar tu experiencia en Twitter en todos tus dispositivos.
EN Personalization across devices Understand which devices you used so that we can personalize your experience on all of your devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| utilizado | used |
| experiencia | experience |
| personalización | personalization |
| tu | your |
| en | across |
| todos | all |
| los | of |
ES Puedes descargar ExpressVPN para dispositivos Windows, Mac, iOS, Android y Linux. Con una suscripción, podrás conectar cinco dispositivos a la vez. Puedes instalar la app en cuantos dispositivos desees.
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ios | ios |
| linux | linux |
| suscripción | subscription |
| descargar | download |
| dispositivos | devices |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| instalar | install |
| la | the |
| a | to |
| app | app |
| en | on |
| y | and |
| con | with |
| conectar | connect |
| podrá | able |
| desees | you want |
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| personas | people |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| un | a |
| vista | view |
| gestionar | manage |
| protección | protection |
| safe | safe |
| mejoras | improvements |
| security | security |
| puede | can |
| de | of |
| directamente | directly |
| desde | from |
| la | the |
| y | your |
| tiene | has |
| nueva | new |
ES La vinculación entre dispositivos es la práctica que consiste en asociar diferentes navegadores y/o dispositivos (entre ellos dispositivos móviles y televisores) basándose en información sobre las probables relaciones entre ellos.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vinculación | linking |
| práctica | practice |
| diferentes | different |
| navegadores | browsers |
| móviles | mobile |
| televisores | televisions |
| o | or |
| relaciones | relationships |
| la | the |
| información | information |
| y | and |
| dispositivos | devices |
| basándose en | based |
| es | is |
| sobre | about |
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| tabletas | tablets |
| pos | pos |
| quioscos | kiosks |
| boxes | boxes |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| a | including |
| top | top |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
ES La gestión de dispositivos de Altair proporciona flujos de trabajo optimizados para conectarse a miles de dispositivos, crear representaciones virtuales de dichos dispositivos y posteriormente organizarlos en grupos lógicos
EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| proporciona | provides |
| optimizados | optimized |
| conectarse | connecting |
| representaciones | representations |
| virtuales | virtual |
| grupos | groups |
| flujos de trabajo | workflows |
| dispositivos | devices |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES La gestión de dispositivos de Altair proporciona flujos de trabajo optimizados para conectarse a miles de dispositivos, crear representaciones virtuales de dichos dispositivos y posteriormente organizarlos en grupos lógicos
EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| proporciona | provides |
| optimizados | optimized |
| conectarse | connecting |
| representaciones | representations |
| virtuales | virtual |
| grupos | groups |
| flujos de trabajo | workflows |
| dispositivos | devices |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES El control de dispositivos Bitdefender te permite elegir qué dispositivos y tipos de dispositivos se permitirán ejecutar y cuáles serán bloqueados o escaneados automáticamente.
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| control | control |
| bitdefender | bitdefender |
| escaneados | scanned |
| automáticamente | automatically |
| tipos | types |
| o | or |
| dispositivos | devices |
| permite | allows |
| elegir | choose |
| serán | will |
| ser | be |
| ejecutar | to |
| el | which |
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| personas | people |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| un | a |
| vista | view |
| gestionar | manage |
| protección | protection |
| safe | safe |
| mejoras | improvements |
| security | security |
| puede | can |
| de | of |
| directamente | directly |
| desde | from |
| la | the |
| y | your |
| tiene | has |
| nueva | new |
ES Autenticación sincronizada entre múltiples dispositivos: Facilidad de uso en dispositivos móviles y de escritorio, lo que permite la recuperación cuando se produce la pérdida o el robo de dispositivos móviles.
EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autenticación | authentication |
| sincronizada | synced |
| múltiples | multi |
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| recuperación | recovery |
| pérdida | lost |
| facilidad | ease |
| o | or |
| cuando | when |
| dispositivos | devices |
| uso | use |
| permite | allowing |
ES No te preocupes de tus otros dispositivos: ¡CyberGhost VPN te permite proteger un máximo de 7 dispositivos a la vez! Nuestra VPN está disponible en dispositivos Windows, MacOS, iOS y Android.
EN Don’t worry about other devices. CyberGhost VPN protects up to 7 devices simultaneously! Our VPN is available on Windows, MacOS, iOS, and Android platforms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preocupes | worry |
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| ios | ios |
| cyberghost | cyberghost |
| proteger | protects |
| otros | other |
| dispositivos | devices |
| windows | windows |
| android | android |
| no | dont |
| a | to |
| está | is |
| disponible | available |
| en | on |
| de | simultaneously |
| y | and |
ES La gestión de dispositivos de Altair proporciona flujos de trabajo optimizados para conectarse a miles de dispositivos, crear representaciones virtuales de dichos dispositivos y posteriormente organizarlos en grupos lógicos
EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| proporciona | provides |
| optimizados | optimized |
| conectarse | connecting |
| representaciones | representations |
| virtuales | virtual |
| grupos | groups |
| flujos de trabajo | workflows |
| dispositivos | devices |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| tabletas | tablets |
| pos | pos |
| quioscos | kiosks |
| boxes | boxes |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| a | including |
| top | top |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Está disponible la versión Linux para dispositivos basados en ARM. Ahora puede compartir puertos serie en dispositivos ARM o conectarse a dispositivos remotos. Nota: usted necesita tener D-Bus instalado en su dispositivo con esta versión.
EN Linux version for ARM-based devices is available. Now you can share serial ports on ARM devices or connect to remote devices. Note: you need D-Bus to be installed on your device to use this version.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| arm | arm |
| puertos | ports |
| serie | serial |
| conectarse | connect |
| remotos | remote |
| nota | note |
| instalado | installed |
| o | or |
| basados | based |
| en | on |
| ahora | now |
| dispositivos | devices |
| puede | can |
| compartir | share |
| a | to |
| dispositivo | device |
| disponible | available |
| versión | version |
| su | your |
| está | is |
| esta | this |
ES Controla tu página y el formato de los títulos: Comprueba cómo aparecen los títulos de tu página en las pestañas de los navegadores cuando se comparten en las redes sociales y en los resultados de los motores de búsqueda
EN Check your page and title formats - Control how your page titles appear in browser tabs, social shares, and search engine results
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aparecen | appear |
| pestañas | tabs |
| motores | engine |
| comparten | shares |
| página | page |
| títulos | titles |
| cómo | how |
| navegadores | browser |
| búsqueda | search |
| en | in |
| controla | check |
| sociales | social |
| tu | your |
| resultados | results |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
controla los dispositivos controla los contratos controla los plazos controla los gastos controla los permisos controla los costos controla los slugs controla los estados controla los campos controla los costes controla los riesgos controla los componentes controla los asuntos controla los horarios controla controla niveles usted controla controla tus controla esos sitios controla completamente quién controla aplicación controla controla quién controla mediante usted controla completamente tema controla controla que miembros controla configuración google controla presas se controla controla beam sitio se controla controla el tráfico atlassian no controla controla el acceso controla cuando controla cómo controla a distancia controla tu ordenador controla el flujo controla toda controla el rendimiento como las controla controla el volumen controla que usuarios controla fácilmente controla tu imagen magellan no controla controla la calidad controla todos tus
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe