ES Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Herramientas para desarrolladores
Traduzir "amazon" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amazon" de espanhol para inglês
Traduções de amazon
"amazon" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| amazon | amazon amazon alexa amazon music amazon prime amazon web services amazon.com brands |
Tradução de espanhol para inglês de amazon
espanhol
inglês
EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| elasticache | elasticache |
| rds | rds |
| route | route |
| elastic | elastic |
| load | load |
| balancing | balancing |
| sns | sns |
| cloudtrail | cloudtrail |
| cloudwatch | cloudwatch |
| herramientas | tools |
| desarrolladores | developer |
ES Actualmente, la región de Canadá (Central) de AWSestá disponible para múltiples servicios, incluidos Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) y Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| región | region |
| canadá | canada |
| central | central |
| múltiples | multiple |
| incluidos | including |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| database | database |
| rds | rds |
| la | the |
| disponible | available |
| simple | simple |
| servicios | services |
| service | service |
| para | for |
ES Amazon ElastiCache for Redis Preguntas frecuentes sobre Amazon ElastiCache Recursos de Amazon ElastiCache Blog de Amazon ElastiCache Haga el curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introducción a Amazon ElastiCache)
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| recursos | resources |
| blog | blog |
| curso | course |
| gratuito | free |
| el | the |
| to | to |
| preguntas frecuentes | faqs |
| de | take |
| introducción | introduction |
ES Remind eligió usar AWS directamente para mantener la simpleza operativa. Ya estaba usando Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) y Amazon CloudFront.
EN Remind opted to use AWS directly in order to maintain operational simplicity; it was already using Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon CloudFront.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| directamente | directly |
| amazon | amazon |
| redshift | redshift |
| dynamodb | dynamodb |
| simple | simple |
| storage | storage |
| cloudfront | cloudfront |
| estaba | was |
| operativa | operational |
| ya | already |
| mantener | maintain |
| y | and |
| para | to |
| usar | use |
| service | service |
| usando | using |
ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asociado | associate |
| inc | inc |
| afiliados | affiliates |
| amazon | amazon |
| logotipo | logo |
| o | or |
| el | the |
| marcas | trademarks |
| como | as |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
ES El Índice de Rendimiento del Inventario de Amazon (IPI) se puso en marcha como una medida para que los vendedores gestionen eficientemente su inventario en Amazon. El IPI de Amazon mide la salud de su inventario en la red de Amazon.
EN The Amazon Inventory Performance Index (IPI) rolled out as a measure for sellers to efficiently manage their inventory on Amazon. Amazon’s IPI measures the health of your inventory in the Amazon network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| inventario | inventory |
| amazon | amazon |
| ipi | ipi |
| vendedores | sellers |
| gestionen | manage |
| eficientemente | efficiently |
| en | in |
| salud | health |
| red | network |
| de | of |
| una | a |
| como | as |
| medida | measure |
| su | their |
| mide | measures |
ES AWS Fault Injection Simulator admite la creación de eventos perjudiciales en una gama de servicios de AWS, tales como Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS y Amazon RDS
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| fault | fault |
| injection | injection |
| simulator | simulator |
| creación | creating |
| eventos | events |
| gama | range |
| amazon | amazon |
| eks | eks |
| rds | rds |
| una | a |
| servicios | services |
| ecs | ecs |
| como | as |
ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asociado | associate |
| inc | inc |
| afiliados | affiliates |
| amazon | amazon |
| logotipo | logo |
| o | or |
| el | the |
| marcas | trademarks |
| como | as |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
ES Además del almacenamiento de instancias integrado, también ofrecemos Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) y Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para abordar otras necesidades de carga de trabajo de almacenamiento en la nube
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instancias | instance |
| ofrecemos | offer |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| block | block |
| efs | efs |
| necesidades | requirements |
| nube | cloud |
| carga de trabajo | workload |
| almacenamiento | storage |
| store | store |
| otras | other |
| la | the |
| file | file |
| integrado | built |
| en | in |
| system | system |
| también | also |
| además | to |
ES Amazon, el logotipo de Amazon.com, el logotipo de la sonrisa y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus afiliados.
EN Amazon, the Amazon.com logo, the smile logo, and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonrisa | smile |
| relacionados | related |
| inc | inc |
| afiliados | affiliates |
| amazon | amazon |
| o | or |
| marcas | trademarks |
| logotipo | logo |
| logotipos | logos |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
| todos | all |
ES Recuérdales la importancia de los comentarios para tu negocio y que tú eres el vendedor y no Amazon (muchos compradores asumen que por estar en Amazon, es a Amazon a quien compran).
EN Remind them of the importance of feedback to your business and that you’re the seller and not Amazon (many buyers assume that because they’re on Amazon, it’s Amazon they are buying from).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importancia | importance |
| negocio | business |
| vendedor | seller |
| amazon | amazon |
| compradores | buyers |
| asumen | assume |
| compran | buying |
| no | not |
| a | to |
| muchos | many |
| tu | your |
| eres | are |
| comentarios | feedback |
| de | of |
| en | on |
ES Su portal corporativo está creado con el uso de los siguientes servicios web: Amazon EC2, Amazon S3 y Amazon RDS
EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| portal | portal |
| servicios | services |
| el | the |
| web | web |
| y | your |
| está | is |
| de | and |
ES Amazon ofrece a los clientes FBA (Fulfillment by Amazon), lo que les da la oportunidad de enviar sus productos a granel a algunos de los centros de cumplimiento globales de Amazon
EN Amazon provides clients with FBA (Fulfillment by Amazon) which gives them the chance to ship their products in bulk to some of Amazon?s global fulfilment centres
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fba | fba |
| globales | global |
| a granel | bulk |
| by | by |
| la | the |
| a | to |
| los | ship |
| oportunidad | chance |
| fulfillment | fulfillment |
| da | gives |
| de | of |
| cumplimiento | fulfilment |
| ofrece | provides |
| productos | products |
| los clientes | clients |
ES Sin embargo, Amazon Multi-Channel Fulfillment difiere de Fulfillment by Amazon para las ventas de Amazon en muchos aspectos. En este artículo, repasamos las diferencias, así como los pros y los contras de cada servicio.
EN However, Amazon Multi-Channel Fulfillment differs from Fulfillment by Amazon for Amazon sales in many ways. In this article, we go over the differences, as well as pros and cons on each service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fulfillment | fulfillment |
| difiere | differs |
| pros | pros |
| servicio | service |
| by | by |
| sin embargo | however |
| ventas | sales |
| muchos | many |
| en | in |
| diferencias | differences |
| contras | cons |
| de | over |
| este | this |
| cada | each |
| para | for |
| y | and |
ES Las empresas pueden almacenar parte o todo su inventario en un almacén de Amazon. Cuando se compra un producto en un canal de venta que no es de Amazon, Amazon procesará y enviará su artículo directamente a su cliente.
EN Businesses can store part or all of their inventory in an Amazon warehouse. When a product is purchased on a non-Amazon sales channel, Amazon will process and ship your item directly to your customer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| canal | channel |
| directamente | directly |
| cliente | customer |
| procesar | process |
| empresas | businesses |
| o | or |
| inventario | inventory |
| almacén | warehouse |
| venta | sales |
| pueden | can |
| almacenar | store |
| es | is |
| enviar | ship |
| en | in |
| cuando | when |
| un | a |
| compra | purchased |
| a | to |
| producto | product |
| y | your |
| su | their |
ES Muchos vendedores de Amazon deberían estar familiarizados con Fulfillment by Amazon, que es una clara opción de cumplimiento para los pedidos de Amazon
EN Many Amazon sellers should be familiar with Fulfillment by Amazon, which is a clear fulfillment choice for Amazon orders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| amazon | amazon |
| familiarizados | familiar |
| clara | clear |
| pedidos | orders |
| by | by |
| es | is |
| muchos | many |
| estar | be |
| con | with |
| deberían | should |
| para | for |
| de | which |
| fulfillment | fulfillment |
ES El método preferido para ser elegible para Amazon Prime es el uso de Fulfillment by Amazon (FBA) para recoger y entregar los pedidos Prime. Esta es una gran ruta hacia Prime para los vendedores que venden exclusivamente en Amazon.
EN The go-to method for becoming eligible for Amazon Prime is by using Fulfillment by Amazon (FBA) to pick and deliver Prime orders. This is a great route to Prime for sellers who sell exclusively on Amazon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| método | method |
| elegible | eligible |
| fulfillment | fulfillment |
| fba | fba |
| recoger | pick |
| entregar | deliver |
| pedidos | orders |
| vendedores | sellers |
| venden | sell |
| amazon | amazon |
| es | is |
| by | by |
| el | the |
| prime | prime |
| gran | great |
| exclusivamente | exclusively |
| esta | this |
ES ASIN son las siglas de Amazon Standard Identification Number (Número de Identificación Estándar de Amazon) y es utilizado por Amazon para identificar los productos en el mercado
EN ASIN stands for Amazon Standard Identification Number and is used by Amazon to identify products on the marketplace
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| utilizado | used |
| es | is |
| está | stands |
| standard | standard |
| identificación | identification |
| identificar | identify |
| el | the |
| en | on |
| number | number |
| productos | products |
| mercado | marketplace |
ES Los anuncios de display de Amazon promocionan sus productos en los dispositivos de Amazon y en otros sitios web de Amazon, como IMBD, Zappos y Goodreads.
EN Amazon display ads promote your products on Amazon devices and other Amazon websites, including IMBD, Zappos, and Goodreads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| en | on |
| dispositivos | devices |
| otros | other |
| anuncios | ads |
| display | display |
| y | your |
| productos | products |
ES Amazon (función premium): enlaza a productos de Amazon. Esto es útil si participas en el programa de afiliados de Amazon.
EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| función | feature |
| premium | premium |
| útil | useful |
| en | in |
| es | is |
| si | if |
| a | to |
| programa | program |
| de | affiliate |
| el | items |
| productos | you |
| esto | this |
ES Cuando agregues un bloque de Amazon, ocupará todo el ancho del área de contenido si no hay otros bloques al lado. La relación de aspecto del bloque de Amazon coincide con la relación de aspecto original de la miniatura del producto en Amazon.
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ancho | width |
| otros | other |
| relación | ratio |
| coincide | matches |
| original | original |
| miniatura | thumbnail |
| ocupar | occupy |
| área | area |
| contenido | content |
| si | if |
| un | an |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| cuando | when |
| de | of |
| no | no |
| hay | there |
| en | on |
ES Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus filiales.
EN Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inc | inc |
| filiales | affiliates |
| amazon | amazon |
| logotipo | logo |
| o | or |
| el | the |
| marcas | trademarks |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
ES Puede monitorizar el progreso a través de las consolas de Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB, y mediante las métricas de Amazon CloudWatch que AWS Lambda genera para su función
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monitorizar | monitor |
| consolas | consoles |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| métricas | metrics |
| cloudwatch | cloudwatch |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| genera | generates |
| función | function |
| el | the |
| puede | can |
| progreso | progress |
| y | your |
| de | through |
ES Mientras tanto, Amazon ofrece la venta social con Amazon Posts y Amazon Live, lo que permite a las marcas impulsar su presencia en el mercado de una manera que imita a Instagram y YouTube, respectivamente.
EN Meanwhile, Amazon offers social selling with Amazon Posts and Amazon Live, allowing brands to boost their presence on the marketplace in a way that mimics Instagram and YouTube respectively.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| social | social |
| posts | posts |
| permite | allowing |
| presencia | presence |
| imita | mimics |
| amazon | amazon |
| live | live |
| marcas | brands |
| youtube | youtube |
| mientras tanto | meanwhile |
| venta | selling |
| en | in |
| con | with |
| a | to |
| de | way |
| una | a |
| impulsar | boost |
| su | their |
| mercado | marketplace |
ES Amazon Elasticsearch Service ahora publica eventos en Amazon CloudWatch y Amazon EventBridge para brindar mayor visibilidad del servicio
EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| publica | publishes |
| eventos | events |
| cloudwatch | cloudwatch |
| visibilidad | visibility |
| eventbridge | eventbridge |
| y | and |
| brindar | to |
| servicio | service |
| en | into |
| ahora | now |
ES También puede acceder fácilmente a los recursos de Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) para entrenar y alojar los flujos de trabajo en Amazon SageMaker
EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| recursos | resources |
| amazon | amazon |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| alojar | hosting |
| sagemaker | sagemaker |
| flujos de trabajo | workflows |
| en | in |
| puede | can |
| acceder | access |
| también | also |
| para | for |
ES Cada servicio puede desarrollarse mediante diversos tipos de infraestructura informática, como Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS y AWS Fargate
EN Each service may be built using multiple types of compute infrastructure such as Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, and AWS Fargate
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| informática | compute |
| amazon | amazon |
| eks | eks |
| aws | aws |
| servicio | service |
| tipos | types |
| como | as |
| ecs | ecs |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
| puede | may |
ES Puede usar App Mesh con AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS y Kubernetes cuando se ejecutan en AWS para ejecutar mejor sus aplicaciones a escala
EN You can use App Mesh with AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, and Kubernetes running on AWS, to better run your application at scale
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| eks | eks |
| kubernetes | kubernetes |
| escala | scale |
| ecs | ecs |
| mejor | better |
| puede | can |
| a | to |
| app | app |
| con | with |
| y | your |
| en | on |
| aplicaciones | application |
ES En este caso, Amazon ECS Anywhere permite que los clientes empresariales implementen tareas de Amazon ECS nativas en cualquier entorno, incluida su infraestructura en las instalaciones existente, sin sacrificar el acceso al plano de control de Amazon ECS
EN In this case, Amazon ECS Anywhere allows enterprise customers to deploy native Amazon ECS tasks in any environment, including their existing on-premises infrastructure while being able to access the Amazon ECS control plane
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| permite | allows |
| empresariales | enterprise |
| tareas | tasks |
| nativas | native |
| entorno | environment |
| infraestructura | infrastructure |
| instalaciones | premises |
| control | control |
| anywhere | anywhere |
| existente | existing |
| acceso | access |
| en | in |
| clientes | customers |
| ecs | ecs |
| incluida | including |
| el | the |
| su | their |
| este | this |
ES Optimice el rendimiento de cualquier aplicación que se ejecute en Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, o en las instalaciones.
EN You can optimize performance for any application running on Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, or on premises.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimice | optimize |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| eks | eks |
| lambda | lambda |
| instalaciones | premises |
| rendimiento | performance |
| aplicación | application |
| o | or |
| ecs | ecs |
| cualquier | any |
| en | on |
| las | for |
ES UDS Enterprise es compatible con el servicio Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) de Amazon Web Services (AWS). El equipo de este broker de conexiones para virtualización de escritorios, apps ...
EN UDS Enterprise is compatible with the service Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) from Amazon Web Services (AWS). The team behind this software for desktop virtualization, virtual apps, and ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elastic | elastic |
| escritorios | desktop |
| uds | uds |
| es | is |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| web | web |
| aws | aws |
| virtualización | virtualization |
| el | the |
| servicio | service |
| apps | apps |
| enterprise | enterprise |
| equipo | team |
| compatible | compatible |
| services | services |
| de | and |
| este | this |
ES Para obtener información sobre el cumplimiento de Amazon con GDPR, visite los siguientes enlaces: https://aws.amazon.com/compliance/gdpr-center/; https://aws.amazon.com/blogs/security/aws-and-the-general-data-protection-regulation/
EN For information regarding Amazon?s compliance with GDPR please visit the following links: https://aws.amazon.com/compliance/gdpr-center/; https://aws.amazon.com/blogs/security/aws-and-the-general-data-protection-regulation/
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| visite | visit |
| https | https |
| aws | aws |
| blogs | blogs |
| cumplimiento | compliance |
| amazon | amazon |
| información | information |
| enlaces | links |
| security | security |
| el | the |
| de | and |
| para | for |
| con | with |
ES Amazon utiliza cookies para rastrear el origen de los pedidos. Entre otras cosas, Amazon puede reconocer que usted hizo clic en el enlace de afiliado en este sitio web y luego compró un producto de Amazon.
EN Amazon uses cookies to track the origin of orders. Among other things, Amazon may recognize that you clicked the affiliate link on this website and then purchased a product from Amazon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| utiliza | uses |
| cookies | cookies |
| origen | origin |
| pedidos | orders |
| otras | other |
| reconocer | recognize |
| compró | purchased |
| clic | clicked |
| el | the |
| un | a |
| rastrear | to track |
| enlace | link |
| cosas | things |
| puede | may |
| de | affiliate |
| y | and |
| este | this |
| luego | then |
| producto | product |
ES Nota: Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de uno de sus afiliados.
EN Note: Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or one of its affiliates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| inc | inc |
| afiliados | affiliates |
| amazon | amazon |
| logotipo | logo |
| o | or |
| el | the |
| marcas | trademarks |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
ES Tú compras. Amazon da. ¡Es fácil! Apoye a YWCA Spokane comprando en smile.amazon.com y Amazon donará 0.5% del precio de sus compras elegibles de AmazonSmile a la organización benéfica de su elección. ¡Haga clic a continuación para comprar!
EN You shop. Amazon gives. It’s that easy! Support YWCA Spokane by shopping at smile.amazon.com and Amazon will donate 0.5% of the price of your eligible AmazonSmile purchase(s) to the charitable organization of your choice. Click below to get shopping!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| smile | smile |
| donará | will donate |
| elegibles | eligible |
| benéfica | charitable |
| elección | choice |
| donar | donate |
| amazon | amazon |
| apoye | support |
| precio | price |
| compras | shopping |
| la | the |
| a | to |
| organización | organization |
| comprar | purchase |
| de | of |
| clic | click |
| y | your |
| da | gives |
| en | at |
ES Si vives en Estados Unidos y compra en Amazon y el 0,5% de tus compras se destinarán a Internet Society. Cuando compre en Amazon, use este enlace en lugar de Amazon.com.
EN If you live in the United States, and shop on Amazon and .5% of your purchases will go to support the Internet Society. When you shop at Amazon, use this link instead of amazon.com.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| society | society |
| si | if |
| amazon | amazon |
| internet | internet |
| enlace | link |
| el | the |
| compras | purchases |
| compre | shop |
| en | in |
| cuando | when |
| de | of |
| use | use |
| en lugar | instead |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| y | your |
| a | to |
| este | this |
ES Colaboramos directamente con los equipos de servicios de AWS (por ejemplo, Amazon EC2, Amazon S3 y Amazon VPC) y con los equipos de infraestructura para crear e impulsar soluciones de seguridad
EN We directly engage with AWS Service teams (e.g., Amazon EC2, Amazon S3, and Amazon VPC) and infrastructure teams to build and drive security solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipos | teams |
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| seguridad | security |
| aws | aws |
| infraestructura | infrastructure |
| soluciones | solutions |
| directamente | directly |
| servicios | service |
| de | drive |
| y | and |
ES Tutorial práctico para crear una aplicación web con AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB y Amazon Cognito.
EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| web | web |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| dynamodb | dynamodb |
| aplicación | app |
| api | api |
| y | and |
| una | a |
ES Puede monitorizar el progreso a través de las consolas de Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB, y mediante las métricas de Amazon CloudWatch que AWS Lambda genera para su función
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monitorizar | monitor |
| consolas | consoles |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| métricas | metrics |
| cloudwatch | cloudwatch |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| genera | generates |
| función | function |
| el | the |
| puede | can |
| progreso | progress |
| y | your |
| de | through |
ES Acceso detallado a objetos en buckets de Amazon S3/Amazon SQS/Amazon SNS y otros
EN Fine granular access to objects in Amazon S3-Buckets/ Amazon SQS/ Amazon SNS and others
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| objetos | objects |
| en | in |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| a | to |
| otros | others |
ES Su portal corporativo está creado con el uso de los siguientes servicios web: Amazon EC2, Amazon S3 y Amazon RDS
EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| portal | portal |
| servicios | services |
| el | the |
| web | web |
| y | your |
| está | is |
| de | and |
ES En este caso, Amazon ECS Anywhere permite que los clientes empresariales implementen tareas de Amazon ECS nativas en cualquier entorno, incluida su infraestructura en las instalaciones existente, sin sacrificar el acceso al plano de control de Amazon ECS
EN In this case, Amazon ECS Anywhere allows enterprise customers to deploy native Amazon ECS tasks in any environment, including their existing on-premises infrastructure while being able to access the Amazon ECS control plane
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| permite | allows |
| empresariales | enterprise |
| tareas | tasks |
| nativas | native |
| entorno | environment |
| infraestructura | infrastructure |
| instalaciones | premises |
| control | control |
| anywhere | anywhere |
| existente | existing |
| acceso | access |
| en | in |
| clientes | customers |
| ecs | ecs |
| incluida | including |
| el | the |
| su | their |
| este | this |
ES Amazon ElastiCache para Redis le permite ejecutar sus recursos en Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)
EN Amazon ElastiCache for Redis allows you to run your resources in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| permite | allows |
| recursos | resources |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| en | in |
| le | you |
| sus | your |
ES Puede mejorar las capacidades de Amazon SageMaker conectando la instancia del bloc de notas a un clúster de Apache Spark que se ejecuta en Amazon EMR, con Amazon SageMaker Spark para entrenar y alojar modelos fácilmente.
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejorar | enhance |
| amazon | amazon |
| sagemaker | sagemaker |
| conectando | connecting |
| clúster | cluster |
| apache | apache |
| spark | spark |
| emr | emr |
| alojar | hosting |
| modelos | models |
| fácilmente | easily |
| un | an |
| capacidades | capabilities |
| puede | can |
| la | the |
| a | to |
| en | on |
| con | with |
ES Krux utiliza clústeres de Amazon EMR de corta duración con la capacidad de spot de Amazon EC2 para ahorrar costos, además de Amazon S3 con EMRFS como capa de datos de Apache Spark.
EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clústeres | clusters |
| amazon | amazon |
| emr | emr |
| capacidad | capacity |
| spot | spot |
| costos | costs |
| capa | layer |
| datos | data |
| apache | apache |
| spark | spark |
| s | s |
| de | and |
| utiliza | utilizes |
| con | with |
| además | to |
| duración | for |
| ahorrar | to save |
| como | as |
ES Amazon CodeGuru tiene dos componentes: Amazon CodeGuru Reviewer y Amazon CodeGuru Profiler
EN Amazon CodeGuru has two components- Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| dos | two |
| componentes | components |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| y | and |
ES P: ¿Puedo utilizar Amazon Aurora en Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
EN Q: Can I use Amazon Aurora in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puedo | can |
| utilizar | use |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| en | in |
| virtual | virtual |
| private | private |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
ES Amazon Location Service ofrece a Novetta nuevas opciones para ofrecer una mayor integración en la nube junto con servicios como AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune y Amazon Rekognition.
EN Amazon Location Service gives Novetta new options to deliver deeper cloud integration in conjunction with services such as AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune, and Amazon Rekognition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| nuevas | new |
| integración | integration |
| location | location |
| aws | aws |
| iot | iot |
| en | in |
| nube | cloud |
| opciones | options |
| servicios | services |
| service | service |
| y | conjunction |
| con | with |
| ofrece | gives |
| a | to |
| como | as |
ES Para obtener información sobre el cumplimiento de Amazon con GDPR, visite los siguientes enlaces: https://aws.amazon.com/compliance/gdpr-center/; https://aws.amazon.com/blogs/security/aws-and-the-general-data-protection-regulation/
EN For information regarding Amazon?s compliance with GDPR please visit the following links: https://aws.amazon.com/compliance/gdpr-center/; https://aws.amazon.com/blogs/security/aws-and-the-general-data-protection-regulation/
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| visite | visit |
| https | https |
| aws | aws |
| blogs | blogs |
| cumplimiento | compliance |
| amazon | amazon |
| información | information |
| enlaces | links |
| security | security |
| el | the |
| de | and |
| para | for |
| con | with |
ES Para obtener información sobre el cumplimiento de Amazon con GDPR, visite los siguientes enlaces: https://aws.amazon.com/compliance/gdpr-center/; https://aws.amazon.com/blogs/security/aws-and-the-general-data-protection-regulation/
EN For information regarding Amazon?s compliance with GDPR please visit the following links: https://aws.amazon.com/compliance/gdpr-center/; https://aws.amazon.com/blogs/security/aws-and-the-general-data-protection-regulation/
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| visite | visit |
| https | https |
| aws | aws |
| blogs | blogs |
| cumplimiento | compliance |
| amazon | amazon |
| información | information |
| enlaces | links |
| security | security |
| el | the |
| de | and |
| para | for |
| con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elasticache amazon amazon amazon elasticache amazon amazon amazon alexa amazon prime amazon después amazon utiliza amazon lanza amazon frontlines amazon dynamodb amazon sagemaker solo amazon ofrece amazon amazon seller central conecte amazon amazon fba amazon ipi amazon hub locker amazon ofrece amazon echo amazon web services amazon linux amazon ecs amazon ecs anywhere amazon locker utiliza amazon amazon efs amazon echo show amazon watch amazon vpc cómo funciona amazon amazon viene amazon mientras amazon prime video amazon redshift amazon prime day amazon antes fulfillment by amazon amazon go amazon selecciona amazon permite aplicación amazon alexa amazon music unlimited amazon fire tv amazon dará books amazon amazon anuncia amazon fire hd amazon eks amazon ayudaTraduzir amazon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe