EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
"employees have opportunities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
ES Tamaño de la empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
select | select |
please | please |
employees | employees |
size | tamaño |
EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
ES Tamaño de la empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
select | select |
please | please |
employees | employees |
size | tamaño |
EN The platform gives employees a voice through pulse surveys, enables companies to create two-way conversations with employees, and provides employees with engaging professional development opportunities.
ES La plataforma da voz a los empleados a través de las encuestas de opinión, permite a las empresas crear conversaciones bidireccionales con los empleados y ofrece a los empleados atractivas oportunidades de desarrollo profesional.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
surveys | encuestas |
engaging | atractivas |
companies | empresas |
development | desarrollo |
opportunities | oportunidades |
enables | permite |
the | la |
platform | plataforma |
conversations | conversaciones |
professional | profesional |
with | con |
gives | da |
voice | voz |
to | a |
through | de |
create | crear |
EN From initial orientation, employees have opportunities to expand skills and grow at Hyundai through a variety of learning opportunities, including classroom programs, web broadcasts and over 500 online courses.
ES Desde la orientación inicial, los empleados tienen la posibilidad de ampliar sus habilidades y crecer en Hyundai a través de diversas oportunidades de aprendizaje, como programas presenciales, transmisiones web y más de 500 cursos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
orientation | orientación |
employees | empleados |
opportunities | oportunidades |
hyundai | hyundai |
broadcasts | transmisiones |
expand | ampliar |
skills | habilidades |
grow | crecer |
programs | programas |
web | web |
online | en línea |
courses | cursos |
initial | inicial |
learning | aprendizaje |
to | a |
of | de |
from | desde |
EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.
ES De manera predeterminada, todas las oportunidades disponibles se muestran en la lista Oportunidades. Para abrirla, pulse el enlace Oportunidades en la izquierda barra lateral.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | oportunidades |
displayed | muestran |
click | pulse |
side | lateral |
open | abrirla |
in | en |
link | enlace |
left | izquierda |
list | lista |
by default | predeterminada |
available | disponibles |
just | para |
EN According to the results of the EDGE study, employees agree that the organization has made significant progress in terms of offering the same opportunities for employees to grow, regardless of their gender
ES De acuerdo con los resultados del estudio EDGE, los empleados afirmaron que la organización ha avanzado significativamente en términos de ofrecer las mismas oportunidades de crecimiento para los empleados, independientemente de su género
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
employees | empleados |
terms | términos |
opportunities | oportunidades |
gender | género |
significant | significativamente |
study | estudio |
in | en |
grow | crecimiento |
to | ofrecer |
organization | organización |
has | ha |
the | la |
the same | mismas |
same | que |
regardless | independientemente |
results | resultados |
of | de |
their | su |
EN According to the results of the EDGE study, employees agree that the organization has made significant progress in terms of offering the same opportunities for employees to grow, regardless of their gender
ES De acuerdo con los resultados del estudio EDGE, los empleados afirmaron que la organización ha avanzado significativamente en términos de ofrecer las mismas oportunidades de crecimiento para los empleados, independientemente de su género
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
employees | empleados |
terms | términos |
opportunities | oportunidades |
gender | género |
significant | significativamente |
study | estudio |
in | en |
grow | crecimiento |
to | ofrecer |
organization | organización |
has | ha |
the | la |
the same | mismas |
same | que |
regardless | independientemente |
results | resultados |
of | de |
their | su |
EN Explain your rules and expectations to employees. Ensure that employees understand your business's discrimination policies. Inform employees that retaliation is illegal and will not be tolerated.
ES Explique sus reglas y expectativas a los empleados. Asegúrese de que los empleados comprendan las políticas en materia de discriminación de su empresa. Informe a los empleados que la toma de represalias es ilícita y no se tolerará.
inglês | espanhol |
---|---|
explain | explique |
expectations | expectativas |
employees | empleados |
ensure | asegúrese |
discrimination | discriminación |
inform | informe |
retaliation | represalias |
rules | reglas |
policies | políticas |
to | a |
is | es |
not | no |
your | y |
be | toma |
that | que |
EN Student employees, Sports Center employees, contract employees and deans are not included in these statistics.
ES Los empleados estudiantes, los empleados del Centro Deportivo, los empleados contractuales y los decanos no están incluidos en estas estadísticas.
inglês | espanhol |
---|---|
student | estudiantes |
employees | empleados |
sports | deportivo |
center | centro |
contract | contractuales |
included | incluidos |
statistics | estadísticas |
not | no |
in | en |
and | y |
are | están |
these | estas |
EN Employers with less than 100 employees: If the employer had 100 or fewer employees on average in 2019, the credit is based on wages paid to all employees, regardless if they worked or not
ES Empleadores con menos de 100 empleados: si el empleador tenía un promedio de 100 empleados o menos en 2019, el crédito se basa en los salarios pagados a todos los empleados, independientemente de si trabajaron o no
inglês | espanhol |
---|---|
average | promedio |
credit | crédito |
wages | salarios |
paid | pagados |
if | si |
employer | empleador |
is | se |
to | a |
the | el |
employers | empleadores |
less | menos |
employees | empleados |
or | o |
in | en |
not | no |
with | con |
regardless | independientemente |
than | de |
EN Employers with more than 100 employees: If the employer had more than 100 employees on average in 2019, then the credit is allowed only for wages paid to employees who did not work during the calendar quarter.
ES Empleadores con más de 100 empleados: si el empleador tenía más de 100 empleados en promedio en 2019, entonces el crédito se permite sólo para los salarios pagados a los empleados que no trabajaron durante el trimestre calendario.
inglês | espanhol |
---|---|
average | promedio |
credit | crédito |
allowed | permite |
wages | salarios |
paid | pagados |
calendar | calendario |
quarter | trimestre |
if | si |
employer | empleador |
is | se |
the | el |
employers | empleadores |
employees | empleados |
in | en |
to | a |
not | no |
more | más |
with | con |
EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities.
ES En realidad, los empleados tienen más opciones sobre cuándo, dónde y cómo colaborar en entornos de trabajo híbridos, pero las empresas y sus líderes tienen que crear de forma intencional esas oportunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
reality | realidad |
employees | empleados |
options | opciones |
hybrid | híbridos |
environments | entornos |
leaders | líderes |
opportunities | oportunidades |
organisations | empresas |
where | dónde |
in | en |
but | pero |
collaborate | colaborar |
when | cuándo |
work | trabajo |
more | más |
create | crear |
how | cómo |
EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities.
ES En realidad, los empleados tienen más opciones sobre cuándo, dónde y cómo colaborar en entornos de trabajo híbridos, pero las empresas y sus líderes tienen que crear de forma intencional esas oportunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
reality | realidad |
employees | empleados |
options | opciones |
hybrid | híbridos |
environments | entornos |
leaders | líderes |
opportunities | oportunidades |
organisations | empresas |
where | dónde |
in | en |
but | pero |
collaborate | colaborar |
when | cuándo |
work | trabajo |
more | más |
create | crear |
how | cómo |
EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities.
ES En realidad, los empleados tienen más opciones sobre cuándo, dónde y cómo colaborar en entornos de trabajo híbridos, pero las empresas y sus líderes tienen que crear de forma intencional esas oportunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
reality | realidad |
employees | empleados |
options | opciones |
hybrid | híbridos |
environments | entornos |
leaders | líderes |
opportunities | oportunidades |
organisations | empresas |
where | dónde |
in | en |
but | pero |
collaborate | colaborar |
when | cuándo |
work | trabajo |
more | más |
create | crear |
how | cómo |
EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities.
ES En realidad, los empleados tienen más opciones sobre cuándo, dónde y cómo colaborar en entornos de trabajo híbridos, pero las empresas y sus líderes tienen que crear de forma intencional esas oportunidades.
EN Governments must pay attention to policies and programmes that provide opportunities and equity in all areas, so that when they go out into the real world, they have real opportunities for development and growth
ES Los gobiernos deben poner atención en políticas y programas que ofrezcan oportunidades y equidad en todas las áreas, para que al salir al mundo real tengan verdaderas oportunidades de desarrollo y crecimiento
inglês | espanhol |
---|---|
governments | gobiernos |
policies | políticas |
programmes | programas |
opportunities | oportunidades |
equity | equidad |
real | real |
world | mundo |
areas | áreas |
attention | atención |
development | desarrollo |
growth | crecimiento |
provide | ofrezcan |
must | deben |
in | en |
the | al |
EN We strive to provide opportunities to learn about and practice engineering to populations which might not have access to such opportunities
ES Con este fin, ofrecemos oportunidades de formación y prácticas a colectivos con dificultades de acceso a este ámbito
inglês | espanhol |
---|---|
provide | ofrecemos |
opportunities | oportunidades |
practice | prácticas |
access | acceso |
to | a |
EN To have opportunities available; to be in a position to take the opportunities that life has to offer.
ES Tener oportunidades a tu disposición; estar en buena posición para tomar las oportunidades que ofrece la vida.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | oportunidades |
in | en |
the | la |
position | posición |
life | vida |
to | a |
to take | tomar |
be | estar |
offer | ofrece |
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
ES Para que podamos reclutar nuevos empleados que tengan las habilidades necesarias, necesitamos mejorar las habilidades de nuestros empleados actuales para que tengan habilidades aún mayores.
inglês | espanhol |
---|---|
recruit | reclutar |
employees | empleados |
skills | habilidades |
to | a |
new | nuevos |
current | actuales |
greater | que |
we need | necesitamos |
our | de |
for | para |
the | las |
EN Managers at organisations facing a slowdown can take this opportunity to provide development opportunities to employees who normally do not have capacity.
ES Los responsables de organizaciones que afronten una desaceleración pueden aprovechar esta circunstancia para proporcionar oportunidades de desarrollo a empleados que normalmente no tienen capacidad para hacerlo.
EN The disengaging effect of constraints on innovation and risk-taking are particularly severe for high-potential (HIPO) employees, who tend to have a stronger desire for these types of opportunities
ES El efecto de desafección que generan las limitaciones a la innovación y la asunción de riesgos es particularmente intenso en el caso de los empleados con un alto potencial, que suelen ser más propensos a aprovechar este tipo de oportunidades
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
ES Organizan oportunidades de investigación y pasantías y ofrecen una gran cantidad de actividades extracurriculares y oportunidades de hacer de voluntario.
inglês | espanhol |
---|---|
internships | pasantías |
extracurricular | extracurriculares |
activities | actividades |
volunteer | voluntario |
opportunities | oportunidades |
research | investigación |
offer | ofrecen |
of | de |
a | una |
EN It encompasses all types of learning opportunities, ranging from formal coursework in college, workshops, and conferences to more informal learning opportunities set in practice.
ES Abarca todos los tipos de oportunidades de aprendizaje, que van desde los cursos formales en la universidad, talleres y conferencias a las oportunidades de aprendizaje más informales en la práctica.
inglês | espanhol |
---|---|
encompasses | abarca |
types | tipos |
opportunities | oportunidades |
informal | informales |
ranging | que van |
workshops | talleres |
conferences | conferencias |
practice | práctica |
in | en |
to | a |
more | más |
of | de |
learning | aprendizaje |
from | desde |
EN Preschool programs can provide wonderful opportunities for your child to learn and grow, and some bilingual programs offer opportunities to learn in two languages
ES Los programas de preescolar pueden proporcionar oportunidades maravillosas para que su niño aprenda y crezca, y algunos programas bilingües ofrecen oportunidades de aprendizaje en dos idiomas
inglês | espanhol |
---|---|
preschool | preescolar |
programs | programas |
wonderful | maravillosas |
grow | crezca |
bilingual | bilingües |
opportunities | oportunidades |
in | en |
offer | ofrecen |
languages | idiomas |
can | pueden |
child | niño |
to | proporcionar |
for | para |
your | y |
EN We identify the best investment opportunities in the Spanish, European and global market. Opportunities that, via strategic sales and purchase solutions, strengthen your real estate strategy.
ES Trabajamos para conseguir la máxima satisfacción del propietario e inquilino. Para conseguirlo, buscamos la excelencia en la gestión y aseguramos el incremento del valor de los activos
inglês | espanhol |
---|---|
estate | activos |
in | en |
best | para |
your | y |
strategy | de |
EN We identify the best investment opportunities in the Spanish, European and global market. Opportunities that, via strategic sales and purchase solutions, strengthen your real estate strategy
ES Identificamos oportunidades de inversión interesantes en el mercado español, europeo y mundial. Oportunidades que, a través de soluciones estratégicas de compra y venta, fortalezcan tu estrategia inmobiliaria
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
european | europeo |
global | mundial |
real estate | inmobiliaria |
opportunities | oportunidades |
in | en |
purchase | compra |
solutions | soluciones |
strategic | estratégicas |
sales | venta |
the | el |
identify | identificamos |
spanish | español |
market | mercado |
your | tu |
strategy | estrategia |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | ofertas |
padi | padi |
headquarters | oficina |
or | o |
center | center |
resort | resort |
dive | dive |
employment | empleo |
regional | regional |
at | en |
careers | carreras |
a | un |
looking | buscas |
EN Paid employment opportunities with NSVRC and PCAR can also be found on the PCAR website, as well as on the NSVRC job opportunities page.
ES Igualmente, oportunidades de empleo en NSVRC y PCAR pueden ser encontradas tanto en las páginas web de PCAR como en la de NSVRC.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontradas |
on | en |
opportunities | oportunidades |
website | web |
employment | empleo |
the | la |
as | como |
page | páginas |
also | igualmente |
can | pueden |
with | tanto |
be | ser |
EN Fostering Unity, Engagement, Growth and Opportunities (F.U.E.G.O.) Latino Network creates opportunities for our Team Members, Customers and Communities by celebrating the Hispanic/Latino culture and providing a forum to empower and develop talent.
ES La Red de Miembros del Equipo FUEGO Latino crea oportunidades para nuestros Miembros del Equipo, clientes y comunidades celebrando la cultura Hispana/Latina y ofreciendo un foro para empoderar y desarrollar talento.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | oportunidades |
creates | crea |
team | equipo |
members | miembros |
customers | clientes |
communities | comunidades |
celebrating | celebrando |
hispanic | hispana |
providing | ofreciendo |
forum | foro |
develop | desarrollar |
talent | talento |
the | la |
latino | latino |
network | red |
culture | cultura |
unity | de |
a | un |
EN Who do I talk to about contracting and job opportunities with the Construction Authority? Job openings and contracting opportunities will be posted on the website under the Contracting/Jobs tab
ES ¿Con quién hablo sobre las oportunidades de contratación y trabajo con la Autoridad de Construcción? Las oportunidades de empleo y contratación se publicarán en el sitio web bajo el Contratos/Empleo lengüeta
inglês | espanhol |
---|---|
contracting | contratación |
opportunities | oportunidades |
construction | construcción |
authority | autoridad |
who | quién |
with | con |
on | en |
EN They hold seminars and workshops on Government Procurement subjects such as Internet Procurement Opportunities, Subcontracting, How to Respond to a Bid, and Local Procurement Opportunities.
ES Realizan seminarios y talleres sobre temas de contratación pública, como oportunidades de contratación en Internet, subcontratación, cómo responder a una oferta y oportunidades de contratación local.
inglês | espanhol |
---|---|
procurement | contratación |
opportunities | oportunidades |
subcontracting | subcontratación |
bid | oferta |
local | local |
internet | internet |
seminars | seminarios |
workshops | talleres |
on | en |
to | a |
as | como |
how | cómo |
EN If you’re interested in career opportunities, but not ready to apply, join our Talent Network to stay connected to us and receive updates on the latest job opportunities and company news.
ES Si estás interesado en una nueva oportunidad profesional, pero aún no has encontrado una vacante para tí, únete a nuestra red de profesionales para seguir conectado/a con nosotros y recibir las últimas oportunidades y noticias de nuestra compañía.
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesado |
join | únete |
if | si |
opportunities | oportunidades |
ready | está |
network | red |
connected | conectado |
in | en |
news | noticias |
but | pero |
not | no |
to | a |
us | nosotros |
latest | últimas |
company | compañía |
receive | recibir |
EN Strategy-risk exposure and opportunity. Determine the risks and opportunities created by a specific scenario. Consider whether those risks and opportunities significantly change the work that your function will do to support the strategy.
ES Exposición y oportunidad de estrategia-riesgo. Determina los riesgos y las oportunidades que cree un escenario concreto. Considera si esos riesgos y oportunidades cambian significativamente el trabajo que tu función hará para apoyar la estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
determine | determina |
scenario | escenario |
consider | considera |
significantly | significativamente |
change | cambian |
a | un |
will | hará |
to support | apoyar |
opportunity | oportunidad |
opportunities | oportunidades |
function | función |
exposure | exposición |
whether | si |
work | trabajo |
your | tu |
risks | riesgos |
strategy | estrategia |
EN MNDC’s Project Oasis program provides opportunities year round for children and youth to benefit from education and recreational opportunities in a positive environment
ES El programa Project Oasis de MNDC ofrece oportunidades durante todo el año para que los niños y jóvenes se beneficien de oportunidades educativas y recreativas en un entorno positivo
inglês | espanhol |
---|---|
oasis | oasis |
positive | positivo |
environment | entorno |
opportunities | oportunidades |
year | año |
in | en |
provides | ofrece |
children | niños |
youth | jóvenes |
program | programa |
project | project |
benefit | beneficien |
education | educativas |
to | a |
a | un |
EN MNDC’s Project Oasis program provides opportunities year round for at-risk children and youth to benefit from education and recreational opportunities in a positive environment
ES El programa Project Oasis del MNDC ofrece oportunidades durante todo el año para que los niños y jóvenes en riesgo se beneficien de las oportunidades educativas y recreativas en un entorno positivo
inglês | espanhol |
---|---|
oasis | oasis |
positive | positivo |
environment | entorno |
risk | riesgo |
opportunities | oportunidades |
year | año |
provides | ofrece |
children | niños |
youth | jóvenes |
program | programa |
in | en |
project | project |
benefit | beneficien |
education | educativas |
to | a |
a | un |
EN We identify the best investment opportunities in the Spanish, European and global market. Opportunities that, via strategic sales and purchase solutions, strengthen your real estate strategy.
ES Identificamos oportunidades de inversión interesantes en el mercado español, europeo y mundial
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
opportunities | oportunidades |
european | europeo |
global | mundial |
in | en |
the | el |
identify | identificamos |
spanish | español |
market | mercado |
your | y |
strategy | de |
EN We identify the best investment opportunities in the Spanish, European and global market. Opportunities that, via strategic sales and purchase solutions, strengthen your real estate strategy
ES Identificamos oportunidades de inversión interesantes en el mercado español, europeo y mundial. Oportunidades que, a través de soluciones estratégicas de compra y venta, fortalezcan tu estrategia inmobiliaria
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
european | europeo |
global | mundial |
real estate | inmobiliaria |
opportunities | oportunidades |
in | en |
purchase | compra |
solutions | soluciones |
strategic | estratégicas |
sales | venta |
the | el |
identify | identificamos |
spanish | español |
market | mercado |
your | tu |
strategy | estrategia |
EN There are many opportunities for contractors, subcontractors and suppliers who seek business opportunities at Indianapolis International Airport (IND) through the Indianapolis Airport Authority (IAA).
ES Existen numerosas oportunidades para contratistas, subcontratistas y proveedores que buscan oportunidades de negocios en el Aeropuerto Internacional de Indianápolis (IND) a través de la Autoridad del Aeropuerto de Indianápolis (IAA).
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | oportunidades |
subcontractors | subcontratistas |
seek | buscan |
indianapolis | indianápolis |
international | internacional |
authority | autoridad |
iaa | iaa |
ind | ind |
airport | aeropuerto |
contractors | contratistas |
business | negocios |
are | existen |
at | en |
through | de |
for | para |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | ofertas |
padi | padi |
headquarters | oficina |
or | o |
center | center |
resort | resort |
dive | dive |
employment | empleo |
regional | regional |
at | en |
careers | carreras |
a | un |
looking | buscas |
EN Strategy-risk exposure and opportunity. Determine the risks and opportunities created by a specific scenario. Consider whether those risks and opportunities significantly change the work that your function will do to support the strategy.
ES Exposición y oportunidad de estrategia-riesgo. Determina los riesgos y las oportunidades que cree un escenario concreto. Considera si esos riesgos y oportunidades cambian significativamente el trabajo que tu función hará para apoyar la estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
determine | determina |
scenario | escenario |
consider | considera |
significantly | significativamente |
change | cambian |
a | un |
will | hará |
to support | apoyar |
opportunity | oportunidad |
opportunities | oportunidades |
function | función |
exposure | exposición |
whether | si |
work | trabajo |
your | tu |
risks | riesgos |
strategy | estrategia |
EN Paid employment opportunities with NSVRC and PCAR can also be found on the PCAR website, as well as on the NSVRC job opportunities page.
ES Igualmente, oportunidades de empleo en NSVRC y PCAR pueden ser encontradas tanto en las páginas web de PCAR como en la de NSVRC.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontradas |
on | en |
opportunities | oportunidades |
website | web |
employment | empleo |
the | la |
as | como |
page | páginas |
also | igualmente |
can | pueden |
with | tanto |
be | ser |
EN Unfortunately, WWP does not offer these types of volunteer opportunities. We suggest contacting your local VA medical center for possible volunteer opportunities working directly with warriors.
ES Lamentablemente, WWP no ofrece estos tipos de oportunidades de voluntariado. Te sugerimos comunicarte con tu centro médico de VA local para conocer posibles oportunidades de voluntariado para trabajar directamente con los veteranos.
inglês | espanhol |
---|---|
unfortunately | lamentablemente |
wwp | wwp |
volunteer | voluntariado |
local | local |
medical | médico |
center | centro |
possible | posibles |
working | trabajar |
opportunities | oportunidades |
your | tu |
types | tipos |
not | no |
of | de |
directly | directamente |
for | para |
offer | ofrece |
these | estos |
suggest | sugerimos |
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
ES Organizan oportunidades de investigación y pasantías y ofrecen una gran cantidad de actividades extracurriculares y oportunidades de hacer de voluntario.
inglês | espanhol |
---|---|
internships | pasantías |
extracurricular | extracurriculares |
activities | actividades |
volunteer | voluntario |
opportunities | oportunidades |
research | investigación |
offer | ofrecen |
of | de |
a | una |
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
ES Hacerse Leo es una manera excelente de dirigir, crecer y servir a la comunidad. Visite lionsclubs.org/leos e infórmese sobre las oportunidades de voluntariado para jóvenes y adultos jóvenes en los clubes Leo.
inglês | espanhol |
---|---|
leo | leo |
grow | crecer |
serve | servir |
community | comunidad |
volunteer | voluntariado |
opportunities | oportunidades |
adult | adultos |
clubs | clubes |
org | org |
leos | leos |
lead | dirigir |
is | es |
becoming | en |
way | de |
to | a |
with | excelente |
about | sobre |
your | y |
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
ES Oportunidades: Las oportunidades son cosas que puedes hacer y que pueden beneficiar a tu negocio
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | beneficiar |
opportunities | oportunidades |
business | negocio |
are | son |
things | cosas |
do | hacer |
you can | puedes |
your | tu |
can | pueden |
EN Whether you have five employees, or 5,000 employees, each of our payroll packages and solutions are built to grow with you
ES Ya sea que tenga cinco o 5000 empleados, cada uno de nuestros paquetes y soluciones de nómina están creados para crecer con usted
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
payroll | nómina |
packages | paquetes |
solutions | soluciones |
built | creados |
or | o |
grow | crecer |
are | están |
with | con |
each | cada |
EN Since SCHOTT was founded in 1884, we have grown into a global company with sites all around the world. Over 16,500 employees in 34 countries contribute to our success every day, with 5,900 employees based in Germany.
ES Desde su fundación en 1884, SCHOTT ha crecido hasta convertirse en una compañía global con plantas en todo el mundo. Más de 16,500 empleados en 34 países, 5,900 de ellos en Alemania, contribuyen a nuestro éxito todos los días.
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
grown | crecido |
employees | empleados |
success | éxito |
global | global |
world | mundo |
countries | países |
the | el |
day | días |
germany | alemania |
in | en |
company | compañía |
to | a |
with | con |
our | nuestro |
EN Easily manage your employees' time off from anywhere and anytime! This rescource will be invaluable in 2022, ensuring you have a complete overview of your employees' holidays, work trips, parental leaves and more! Download for free!
ES El uso de nuestra Guía de incorporación es la forma más básica de integrar a un nuevo empleado en la empresa. Consulta los consejos y decarga el formato que ayudará a tu empresa a tener el mejor proceso de incorporación posible.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleado |
in | en |
work | proceso |
for | básica |
more | más |
a | un |
manage | empresa |
your | tu |
of | de |
be | tener |
EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.
ES Invertir en sus empleados también puede aumentar la rentabilidad, ya que los dueños de negocios han declarado que pudieron disminuir las tasas de rotación después de invertir en sus empleados.
inglês | espanhol |
---|---|
increase | aumentar |
profitability | rentabilidad |
owners | dueños |
stated | declarado |
turnover | rotación |
rates | tasas |
in | en |
employees | empleados |
also | también |
decrease | disminuir |
investing | invertir |
may | puede |
business | negocios |
were able to | pudieron |
to | después |
after | de |
that | que |
EN Whether you have five employees, or 5,000 employees, each of our payroll packages and solutions are built to grow with you
ES Ya sea que tenga cinco o 5000 empleados, cada uno de nuestros paquetes y soluciones de nómina están creados para crecer con usted
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
payroll | nómina |
packages | paquetes |
solutions | soluciones |
built | creados |
or | o |
grow | crecer |
are | están |
with | con |
each | cada |
Mostrando 50 de 50 traduções