Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "upskill our current" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upskill our current" de inglês para espanhol

Traduções de upskill our current

"upskill our current" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

our a a la a las a los a través de además ahora al alta así así como años cada capacidad cliente como con con nosotros cuando cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desde donde durante día e ejemplo el en en el en la entre equipo es ese eso esta estamos estas este esto estos está están fue gracias gracias a ha hace hacer han hasta hemos la las le lo lo que los mayor mediante mejor mucho muy más necesidades no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el pero personal personales personas por posible preguntas primera privacidad productos propia propios puede pueden página web que se sea sean seguridad ser si sido sin sino sitio sitio web sitios web sobre solo somos son su sus también te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizar ver vida y y el ya
current a a través de acceso actual actuales actualmente además aquí clic como contenido corriente crear cualquier cuando cómo datos de debe del desde disponibilidad disponible disponibles día el en es ese esta estas este esto estos está están final ha hacer hasta hay hoy información las le les los mejor momento más más de no nuestra nuestro nuestros nueva nuevas nuevo nuevos o obtener para pero posible productos puede pueden que qué sea ser si sido sobre solo son su sus tener tiempo tiene tienen todos tu tus un una usted ver versiones versión vez vigente y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de upskill our current

inglês
espanhol

EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.

ES Para que podamos reclutar nuevos empleados que tengan las habilidades necesarias, necesitamos mejorar las habilidades de nuestros empleados actuales para que tengan habilidades aún mayores.

inglês espanhol
recruit reclutar
employees empleados
skills habilidades
to a
new nuevos
current actuales
greater que
we need necesitamos
our de
for para
the las

EN Upskilling is the process of acquiring new skills. You can upskill by taking courses or by working in an occupation with higher requirements than your current one.

ES Mejorar las habilidades es el proceso de adquirir nuevas habilidades. Puede mejorar sus habilidades tomando cursos o trabajando en una ocupación con requisitos más altos que su actual.

inglês espanhol
taking tomando
courses cursos
occupation ocupación
requirements requisitos
is es
new nuevas
skills habilidades
or o
in en
current actual
the el
process proceso
can puede
higher que
with con
acquiring adquirir
of de
working trabajando
your su
an una

EN We?re here to help you learn new skills and upskill your current ones

ES Estamos aquí para ayudarlo a aprender nuevas habilidades y mejorar las actuales

inglês espanhol
skills habilidades
new nuevas
current actuales
here aquí
to a
help mejorar
help you ayudarlo
your y

EN It is so easy for people nowadays to give up on things they start, however if we truly believe in our hearts that we need to upskill, there is no reason that we cannot reach our goals

ES Es tan fácil para las personas hoy en día renunciar a las cosas que comienzan, sin embargo, si realmente creemos en nuestro corazón que necesitamos mejorar, no hay razón por la que no podamos alcanzar nuestras metas

inglês espanhol
hearts corazón
give up renunciar
easy fácil
if si
is es
people personas
to a
start comienzan
however sin embargo
in en
goals metas
so tan
truly realmente
things cosas
no sin
our nuestro
we need necesitamos
they la
there hay
reason razón

EN Use our training and resources to upskill teams.

ES Usar nuestra formación y recursos para mejorar las habilidades de los equipos.

inglês espanhol
training formación
resources recursos
teams equipos
use usar

EN We also offer training services for enterprises to upskill their teams and ensure the business continuity of our solutions.

ES También ofrecemos servicios de formación para que las empresas puedan actualizar sus equipos y garantizar la continuidad del negocio de nuestras soluciones.

inglês espanhol
ensure garantizar
continuity continuidad
offer ofrecemos
training formación
teams equipos
solutions soluciones
the la
services servicios
business negocio
also también
enterprises empresas
of de

EN If you’re an enterprise level organization interested in using Coursera content to upskill your employees or workforce, contact us here

ES Si se trata de una organización empresarial interesada en usar el contenido de Coursera para mejorar las condiciones de los empleados o de los trabajores en plantilla, comuníquense con nosotros. aquí

inglês espanhol
interested interesada
coursera coursera
content contenido
if si
organization organización
or o
in en
employees empleados
us nosotros
here aquí
an una
enterprise empresarial

EN Learn, connect and upskill with events nearby & globally

ES Aprenda, conéctese y mejore sus cualificaciones con eventos locales y globales

inglês espanhol
connect conéctese
events eventos
globally globales
with con

EN Upskill and retrain your team to transform your infrastructure with Kubernetes.

ES Mejore las cualificaciones de su equipo y ofrézcale formación continua para transformar su infraestructura con Kubernetes.

inglês espanhol
infrastructure infraestructura
kubernetes kubernetes
team equipo
transform transformar
with con
your y

EN Upskill your team with world-class learning

ES Mejora las habilidades de tu equipo con aprendizaje de nivel mundial

inglês espanhol
class nivel
world mundial
your tu
learning aprendizaje
team equipo
with con

EN Coursera Plus is a subscription for individual learners that provides unlimited access to the majority of the Coursera catalog and does not provide the program management tools required to upskill your team.

ES Coursera Plus es una suscripción para estudiantes individuales que ofrece acceso ilimitado a gran parte del catálogo de Coursera y no proporciona las herramientas de administración del programa que son necesarias para mejorar tu equipo.

inglês espanhol
learners estudiantes
unlimited ilimitado
catalog catálogo
management administración
required necesarias
coursera coursera
is es
subscription suscripción
access acceso
program programa
tools herramientas
team equipo
provides proporciona
not no
of de
to a
your tu
for para

EN Create active labour market policies to help workers upskill and re-skill to keep or change their job, adapt to the green and digital transitions.

ES Crear políticas activas del mercado de trabajo para ayudar a los trabajadores a mejorar y recualificar su formación para mantener o cambiar su empleo, y adaptarse a las transiciones verde y digital.

inglês espanhol
active activas
policies políticas
workers trabajadores
transitions transiciones
or o
change cambiar
adapt adaptarse
digital digital
to a
labour trabajo
market mercado
to help ayudar
their su
create crear
green verde
to keep mantener

EN Upskill and transform workplace learning with the world’s most trusted and customisable LMS.

ES Mejore y transforme el aprendizaje en el lugar de trabajo con el LMS más confiable y personalizable del mundo.

inglês espanhol
transform transforme
worlds mundo
customisable personalizable
lms lms
the el
workplace trabajo
learning aprendizaje
with con
trusted en

EN Upskill with 1,000+ courses and eBooks

ES Mejora tus habilidades con más de 1000 cursos y libros electrónicos

inglês espanhol
courses cursos
ebooks libros electrónicos
with con

EN Whether you’re looking to hire or looking to become a sales associate, skills are important criteria in resumes. In this guide, we look at the top sales associate skills you need to hire or upskill.

ES Las startups pueden utilizar una herramienta CRM para mucho más que simplemente gestionar las ventas. Pipedrive es una exitosa startup que ha desarrollado un software CRM que atiende las necesidades de las pequeñas empresas. Pruébalo gratis ahora.

inglês espanhol
a un
sales ventas
looking de
become que
the más
need to necesidades

EN Maximize the value of the Citrix solutions you've already invested in. Upskill teams and build your collective knowledge to handle any situation effectively.

ES Maximice el valor de las soluciones Citrix en las que ya ha invertido. Mejore las habilidades de los equipos y cree unos conocimientos colectivos para manejar cualquier situación con eficacia.

inglês espanhol
maximize maximice
invested invertido
teams equipos
collective colectivos
situation situación
effectively con eficacia
citrix citrix
solutions soluciones
the el
in en
value valor
already ya
of de
your y

EN 1 and 2-day immersive Masterclasses, designed for professionals who want to upskill and master the latest industry trends.

ES Masterclasses inmersivas de 1 y 2 días de duración; están diseñadas para profesionales que desean perfeccionar y dominar las últimas tendencias de la industria.

inglês espanhol
master dominar
trends tendencias
the la
day días
want desean
industry industria
latest últimas
professionals profesionales
for duración

EN Enables Professionals to Upskill by Learning English, Efficiently and Effectively.

ES Ayuda a los profesionales a aprender inglés de manera eficiente y efectiva para mejorar sus habilidades

inglês espanhol
efficiently eficiente
effectively efectiva
to a
professionals profesionales
english inglés

EN Cloudbeds Horizon launches to empower hospitality schools to upskill students in cloud technology

ES Procedimientos operativos estandarizados: limpieza y mantenimiento

EN Upskill Your Workforce and Close the Skills Gap

ES Mejorar los conocimientos del personal y subsanar el déficit de habilidades

inglês espanhol
skills habilidades
the el
workforce personal
your y

EN Upskill your workforce and help close the skills gap with Emerson’s educational services.

ES Mejorar los conocimientos del personal y ayudar a subsanar el déficit de habilidades con los...

inglês espanhol
skills habilidades
the el
with con
help ayudar
your y
services del

EN Coding Platform of the Future: Hire and Upskill the best!

ES Herramienta de medición del talento y evaluación de candidatos.

inglês espanhol
of de
the del

EN If you want to gain legitimacy and technicity to upskill, or simply communicate better with your dev team, a coding bootcamp is exactly what you need

ES Si quieres mejorar tu legitimidad y tus capacidades técnicas, o simplemente quieres comunicarte mejor con tu equipo de desarrollo, un bootcamp de programación es exactamente lo que necesitas

inglês espanhol
legitimacy legitimidad
dev desarrollo
team equipo
coding programación
if si
or o
is es
exactly exactamente
you need necesitas
better mejor
a un
simply simplemente
with con
your tu
gain que

EN Hire, promote, and upskill people to keep your tech stack relevant, whether it's legacy or emerging technology.

ES Contrate, promueva y actualice a su personal para mantener su pila tecnológica relevante, tanto si se trata de tecnología heredada como emergente.

inglês espanhol
promote promueva
stack pila
relevant relevante
hire contrate
people personal
to a
technology tecnología
whether si
your y
to keep mantener

EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster

ES Asignar a las personas a proyectos en función de su verdadero potencial. Capacitar a las personas en las funciones tecnológicas modernas para que puedan ofrecer un mejor software con mayor rapidez.

inglês espanhol
potential potencial
modern modernas
people personas
projects proyectos
true verdadero
software software
on en
tech tecnológicas
better mejor
faster rapidez
their su
assign asignar
to a
based para

EN The Ultimate Guide To Upskill - IoT Worlds

ES La guía definitiva para mejorar las habilidades - IoT Worlds

inglês espanhol
ultimate definitiva
guide guía
to a
iot iot
the la

EN Even if you don?t have the exact skillset that an employer is looking for, you can upskill in anything you want

ES Incluso si no tiene las habilidades exactas que busca un empleador, puede mejorar sus habilidades en cualquier cosa que desee

inglês espanhol
employer empleador
if si
exact exactas
in en
an un
even incluso
can puede
is tiene
you want desee
anything no
the cosa
looking for busca

EN Why your company needs to upskill

ES Por qué su empresa necesita mejorar

inglês espanhol
your su
company empresa
needs necesita
to por

EN We need to upskill because the hiring market is competitive

ES Necesitamos mejorar las habilidades porque el mercado de contratación es competitivo

inglês espanhol
hiring contratación
is es
competitive competitivo
the el
market mercado
because de

EN So, it?s up to us to upskill the employees that are already here.

ES Entonces, depende de nosotros mejorar las habilidades de los empleados que ya están aquí.

inglês espanhol
employees empleados
already ya
here aquí
are están
us nosotros
up mejorar
it de

EN You need to upskill the team so that everyone has the same skillset and can collaborate more effectively.

ES Necesita mejorar las habilidades del equipo para que todos tengan el mismo conjunto de habilidades y puedan colaborar de manera más efectiva.

inglês espanhol
collaborate colaborar
effectively efectiva
team equipo
the el
can habilidades
that puedan
same que
more más

EN You need to upskill your employees in order to see a return on how much you are spending

ES Necesita mejorar las habilidades de sus empleados para ver un retorno de cuánto está gastando

inglês espanhol
return retorno
spending gastando
employees empleados
a un
you de
your sus
how cuánto
are está

EN The people who are recruiting today aren?t always going to be here next year and then what? You need to upskill the people who are here so they can get promoted or move into different roles

ES Las personas que están reclutando hoy no siempre estarán aquí el próximo año y luego, ¿qué? Necesita mejorar las habilidades de las personas que están aquí para que puedan ascender o pasar a diferentes roles

inglês espanhol
roles roles
today hoy
year año
or o
people personas
the el
to a
be estarán
here aquí
different diferentes
they can puedan
always siempre
what qué
are están
can habilidades

EN You can look at trends to see where the company is going and then upskill accordingly so that you stay competitive

ES Puede observar las tendencias para ver hacia dónde se dirige la empresa y luego mejorar en consecuencia para mantenerse competitivo

inglês espanhol
trends tendencias
company empresa
competitive competitivo
so consecuencia
is se
the la
where dónde
can puede
and y
accordingly en consecuencia
stay mantenerse
at en
then luego

EN There are many reasons why you should upskill your employees

ES Hay muchas razones por las que debería mejorar las habilidades de sus empleados

inglês espanhol
reasons razones
employees empleados
your sus
many muchas
there hay
why de

EN Workers who are just starting their career might choose to upskill in order to gain greater responsibilities or higher pay

ES Los trabajadores que recién están comenzando su carrera pueden optar por mejorar sus habilidades para obtener mayores responsabilidades o un salario más alto

inglês espanhol
workers trabajadores
starting comenzando
career carrera
responsibilities responsabilidades
pay salario
or o
are están
might pueden
their su
just para

EN 2. Workers can also choose to upskill by enrolling in classes at vocational schools or community colleges.

ES 2. Los trabajadores también pueden optar por mejorar sus habilidades inscribiéndose en clases en escuelas vocacionales o colegios comunitarios.

inglês espanhol
workers trabajadores
classes clases
vocational vocacionales
community comunitarios
or o
schools escuelas
can pueden
also también
in en
to los
by por
colleges colegios

EN 4. Although it takes time and energy to upskill, the benefits can be worth it when you consider how much more valuable your skills become when they increase in value.

ES 4. Aunque se necesita tiempo y energía para mejorar las habilidades, los beneficios pueden valer la pena si considera cuánto más valiosas se vuelven sus habilidades cuando aumentan de valor.

inglês espanhol
benefits beneficios
skills habilidades
energy energía
to a
the la
valuable valiosas
value valor
when cuando
how cuánto
time tiempo
worth valer
more más
your y
increase aumentan

EN Discover the best upskill courses here and find your next job here!

ES ¡Descubre los mejores cursos de perfeccionamiento aquí y encuentra tu próximo trabajo aquí !

inglês espanhol
courses cursos
discover descubre
best mejores
here aquí
your tu
find y

EN Discover here more job opportunities and create the best learning program to upskill getting high credentials in order to grow your businesses, explore new markets and be the best!

ES ¡Descubra aquí más oportunidades laborales y cree el mejor programa de aprendizaje para mejorar sus habilidades y obtener altas credenciales para hacer crecer sus negocios, explorar nuevos mercados y ser el mejor!

inglês espanhol
opportunities oportunidades
program programa
credentials credenciales
businesses negocios
new nuevos
markets mercados
discover descubra
explore explorar
the el
here aquí
grow crecer
learning aprendizaje
high altas
be ser
job laborales
best mejor
your y
more más
to hacer

EN Upskill and transform workplace learning with the world’s most trusted and customisable LMS.

ES Mejore y transforme el aprendizaje en el lugar de trabajo con el LMS más confiable y personalizable del mundo.

inglês espanhol
transform transforme
worlds mundo
customisable personalizable
lms lms
the el
workplace trabajo
learning aprendizaje
with con
trusted en

EN Upskill employees and build a culture of learning.

ES Mejora las habilidades de los empleados y desarrolla una cultura de aprendizaje.

inglês espanhol
employees empleados
build desarrolla
culture cultura
of de
learning aprendizaje

EN Upskill and retrain your team to transform your infrastructure with Kubernetes.

ES Mejore las cualificaciones de su equipo y ofrézcale formación continua para transformar su infraestructura con Kubernetes.

inglês espanhol
infrastructure infraestructura
kubernetes kubernetes
team equipo
transform transformar
with con
your y

EN Train and upskill your workforce with a suite of automation, reporting, and virtual learning tools that save time and drive results.

ES Capacite y mejore las habilidades de su fuerza laboral con un conjunto de herramientas de automatización, generación de informes y aprendizaje virtual que ahorran tiempo e impulsan los resultados.

inglês espanhol
automation automatización
virtual virtual
save ahorran
a un
reporting informes
tools herramientas
time tiempo
workforce laboral
learning aprendizaje
with con
results resultados
train capacite
your y
of de

EN We create bespoke training programmes (eLearning, workshop, case studies, etc) to upskill both operational and C-level teams to e-retail challenges and best practices.

ES Creamos programas de formación a medida (eLearning, talleres, estudios de casos, etc.) para capacitar a los equipos operativos y de nivel C sobre los retos y las mejores prácticas del comercio electrónico.

inglês espanhol
elearning elearning
etc etc
operational operativos
practices prácticas
level nivel
c c
retail comercio
e electrónico
studies estudios
teams equipos
we create creamos
training formación
programmes programas
to a
best mejores
workshop talleres
challenges retos

EN Hire, promote, and upskill people to keep your tech stack relevant, whether it's legacy or emerging technology.

ES Contrate, promueva y actualice a su personal para mantener su pila tecnológica relevante, tanto si se trata de tecnología heredada como emergente.

inglês espanhol
promote promueva
stack pila
relevant relevante
hire contrate
people personal
to a
technology tecnología
whether si
your y
to keep mantener

EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster

ES Asignar a las personas a proyectos en función de su verdadero potencial. Capacitar a las personas en las funciones tecnológicas modernas para que puedan ofrecer un mejor software con mayor rapidez.

inglês espanhol
potential potencial
modern modernas
people personas
projects proyectos
true verdadero
software software
on en
tech tecnológicas
better mejor
faster rapidez
their su
assign asignar
to a
based para

EN 1 and 2-day immersive Masterclasses, designed for professionals who want to upskill and master the latest industry trends.

ES Masterclasses inmersivas de 1 y 2 días de duración; están diseñadas para profesionales que desean perfeccionar y dominar las últimas tendencias de la industria.

inglês espanhol
master dominar
trends tendencias
the la
day días
want desean
industry industria
latest últimas
professionals profesionales
for duración

EN If you want to gain legitimacy and technicity to upskill, or simply communicate better with your dev team, a coding bootcamp is exactly what you need

ES Si quieres mejorar tu legitimidad y tus capacidades técnicas, o simplemente quieres comunicarte mejor con tu equipo de desarrollo, un bootcamp de programación es exactamente lo que necesitas

inglês espanhol
legitimacy legitimidad
dev desarrollo
team equipo
coding programación
if si
or o
is es
exactly exactamente
you need necesitas
better mejor
a un
simply simplemente
with con
your tu
gain que

EN Upskill your team with world-class learning

ES Mejora las habilidades de tu equipo con aprendizaje de nivel mundial

inglês espanhol
class nivel
world mundial
your tu
learning aprendizaje
team equipo
with con

Mostrando 50 de 50 traduções