EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
Traduzir "padi dive center" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "padi dive center" de inglês para espanhol
Traduções de padi dive center
"padi dive center" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de padi dive center
inglês
espanhol
ES ¡Ponte en Marcha! Ponte en contacto con la PADI Retail and Resort Association en tu Oficina Regional PADI local. Pregunta por los estándares de PADI Dive Center and Resort. Consulta también los niveles de miembro de PADI dive shop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| retail | retail |
| resort | resort |
| headquarters | oficina |
| ask | pregunta |
| center | center |
| standards | estándares |
| member | miembro |
| levels | niveles |
| dive | dive |
| contact | contacto |
| association | association |
| your | tu |
| shop | shop |
| local | local |
| regional | regional |
| the | la |
| and | and |
| also | también |
| going | de |
| at | en |
| for | ponte |
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
ES ¡Ponte en Marcha! Ponte en contacto con la PADI Retail and Resort Association en tu Oficina Regional PADI local. Pregunta por los estándares de PADI Dive Center and Resort. Consulta también los niveles de miembro de PADI dive shop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| retail | retail |
| resort | resort |
| headquarters | oficina |
| ask | pregunta |
| center | center |
| standards | estándares |
| member | miembro |
| levels | niveles |
| dive | dive |
| contact | contacto |
| association | association |
| your | tu |
| shop | shop |
| local | local |
| regional | regional |
| the | la |
| and | and |
| also | también |
| going | de |
| at | en |
| for | ponte |
EN Contact a PADI Dive Shop to ask about PADI Rebreather and TecRec courses. Dive centers and resorts that offer technical diving courses will usually display the PADI TecRec icon. Also, check out the PADI TecRec blog.
ES Ponte en contacto con un PADI Dive Shop para preguntar por los cursos PADI Rebreather y TecRec . Los dive centers y resorts que ofrecen cursos de buceo técnico normalmente exhiben el icono de PADI TecRec. Consulta también el PADI TecRec blog.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| padi | padi |
| shop | shop |
| rebreather | rebreather |
| courses | cursos |
| centers | centers |
| resorts | resorts |
| offer | ofrecen |
| technical | técnico |
| usually | normalmente |
| icon | icono |
| a | un |
| blog | blog |
| the | el |
| dive | dive |
| diving | buceo |
| ask | que |
| also | también |
| to ask | preguntar |
| to | ponte |
EN Contact a https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Dive Shop to ask about PADI TecRec courses
ES Ponte en contacto con un https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Dive Shop preguntar sobre los cursos PADI TecRec
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| https | https |
| locator | locator |
| padi | padi |
| amp | amp |
| shop | shop |
| courses | cursos |
| dive | dive |
| gt | gt |
| a | un |
| title | en |
| to ask | preguntar |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| resorts | resorts |
| standards | estándares |
| development | development |
| level | nivel |
| training | entrenamiento |
| dive | dive |
| resort | resort |
| five | five |
| offer | ofrecen |
| are | son |
| all | todos |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| resorts | resorts |
| standards | estándares |
| development | development |
| level | nivel |
| training | entrenamiento |
| dive | dive |
| resort | resort |
| five | five |
| offer | ofrecen |
| are | son |
| all | todos |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort to enroll in the course and schedule the first class session with your PADI Instructor.
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local para apuntarte al curso, y para programar la primera sesión de clase con tu PADI Instructor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| local | local |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| course | curso |
| class | clase |
| session | sesión |
| instructor | instructor |
| gt | gt |
| dive | dive |
| or | o |
| schedule | programar |
| with | con |
| the | la |
| your | tu |
| first | de |
| in | primera |
EN Visit your local https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center or Resort and speak with a PADI Course Director.
ES Visita tu https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center o Resort local y habla con un PADI Course Director.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| https | https |
| locator | locator |
| padi | padi |
| amp | amp |
| title | title |
| star | star |
| instructor | instructor |
| center | center |
| resort | resort |
| director | director |
| dive | dive |
| gt | gt |
| development | development |
| course | course |
| local | local |
| shop | shop |
| five | five |
| or | o |
| a | un |
| with | con |
| your | tu |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort and get the PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Manual, if you don't already have it, and start studying immediately
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local y obtén el PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Manual, si todavía no los tienes, y empieza a estudiar inmediatamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| local | local |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| rebreather | rebreather |
| advanced | advanced |
| diver | diver |
| manual | manual |
| gt | gt |
| dive | dive |
| or | o |
| if | si |
| studying | estudiar |
| dont | no |
| the | el |
| and | and |
| immediately | a |
| your | tu |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort to enroll in the course and schedule the first class session with your PADI Instructor.
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local para apuntarte al curso, y para programar la primera sesión de clase con tu PADI Instructor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| local | local |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| course | curso |
| class | clase |
| session | sesión |
| instructor | instructor |
| gt | gt |
| dive | dive |
| or | o |
| schedule | programar |
| with | con |
| the | la |
| your | tu |
| first | de |
| in | primera |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| development | development |
| standards | estándares |
| training | formación |
| level | nivel |
| dive | dive |
| center | center |
| offer | ofrecer |
| are | son |
| five | five |
| star | estrellas |
| centers | centros |
| all | todos |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| development | development |
| standards | estándares |
| training | formación |
| level | nivel |
| dive | dive |
| center | center |
| offer | ofrecer |
| are | son |
| five | five |
| star | estrellas |
| centers | centros |
| all | todos |
EN Being the blender is a key job at a busy PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort and your work allows other divers to do what they love to do - scuba dive.
ES Ser mezclador es un trabajo clave en un PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort con actividad y tu trabajo permite a otros buceadores hacer lo que les encanta - bucear.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| allows | permite |
| other | otros |
| gt | gt |
| is | es |
| dive | dive |
| or | o |
| divers | buceadores |
| scuba | bucear |
| the | encanta |
| a | un |
| at | en |
| to | a |
| your | tu |
| work | trabajo |
| and | y |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop to enroll in the course and get your PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop local para apuntarte al curso y obtener tu PADI Sidemount Diver y Tec Sidemount Diver Manual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| course | curso |
| get | obtener |
| diver | diver |
| tec | tec |
| manual | manual |
| gt | gt |
| dive | dive |
| sidemount | sidemount |
| local | local |
| shop | shop |
| the | al |
| your | tu |
| and | y |
EN PADI Travel: PADI’s global travel platform, PADI Travel®, is the ultimate resource for divers and travelers alike, offering hundreds of dive destinations and thousands of dive holiday packages
ES PADI Travel: La plataforma global de viajes de PADI, PADI Travel®, es el recurso definitivo para buceadores y viajeros por igual, ya que ofrece cientos de destinos de buceo y miles de paquetes de vacaciones de buceo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| global | global |
| ultimate | definitivo |
| resource | recurso |
| destinations | destinos |
| is | es |
| travelers | viajeros |
| holiday | vacaciones |
| packages | paquetes |
| offering | ofrece |
| travel | travel |
| divers | buceadores |
| dive | buceo |
| platform | plataforma |
| hundreds | cientos |
| of | de |
EN Your local PADI® shop needs you! Diving wouldn't be possible without our community-based dive shops, and we want PADI Dive Shops there for us as divers when we are able to dive back in
ES ¡Tú tienda local PADI te necesita! El buceo no sería posible sin nuestras tiendas basadas en la comunidad local de buceo y queremos que estén allí para todos nosotros los buzos, para cuando podamos sumergirnos nuevamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| based | basadas |
| community | comunidad |
| local | local |
| shop | tienda |
| possible | posible |
| to | a |
| in | en |
| shops | tiendas |
| there | allí |
| are | estén |
| when | cuando |
| be | ser |
| us | nosotros |
| able | podamos |
| your | y |
| diving | buceo |
| without | sin |
| we | queremos |
| for | para |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opportunities | ofertas |
| padi | padi |
| headquarters | oficina |
| or | o |
| center | center |
| resort | resort |
| dive | dive |
| employment | empleo |
| regional | regional |
| at | en |
| careers | carreras |
| a | un |
| looking | buscas |
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
ES Para conocer oportunidades de empleo con nuestro socio sin ánimo de lucro Project AWARE, por favor visita projectaware.org/careers.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employment | empleo |
| board | de |
| please | favor |
EN The PADI TecRec Center rating is awarded to PADI Dive Centers and Resorts that teach PADI technical diving courses
ES La calificación de PADI TecRec Center se otorga a PADI Dive Centers y Resorts que enseñan cursos PADI de buceo técnico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| rating | calificación |
| resorts | resorts |
| technical | técnico |
| to | a |
| courses | cursos |
| the | la |
| center | center |
| is | se |
| dive | dive |
| centers | centers |
| diving | buceo |
| that | que |
EN Stop by your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center and Resort, or find one in an area where altitude diving is possible, to enroll in the course
ES Detente en tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center y Resort, o localiza uno en la zona donde sea posible el buceo en altitud para inscribirte en el curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| altitude | altitud |
| course | curso |
| gt | gt |
| or | o |
| area | zona |
| dive | dive |
| in | en |
| diving | buceo |
| possible | posible |
| your | tu |
| find | y |
| where | donde |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opportunities | ofertas |
| padi | padi |
| headquarters | oficina |
| or | o |
| center | center |
| resort | resort |
| dive | dive |
| employment | empleo |
| regional | regional |
| at | en |
| careers | carreras |
| a | un |
| looking | buscas |
EN The PADI TecRec Center rating is awarded to PADI Dive Centers and Resorts that teach PADI technical diving courses
ES La calificación de PADI TecRec Center se otorga a PADI Dive Centers y Resorts que enseñan cursos PADI de buceo técnico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| rating | calificación |
| resorts | resorts |
| technical | técnico |
| to | a |
| courses | cursos |
| the | la |
| center | center |
| is | se |
| dive | dive |
| centers | centers |
| diving | buceo |
| that | que |
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
ES Para conocer oportunidades de empleo con nuestro socio sin ánimo de lucro Project AWARE, por favor visita projectaware.org/careers.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employment | empleo |
| board | de |
| please | favor |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| cdc | cdc |
| classification | clasificación |
| resorts | resorts |
| dedicate | dedican |
| instructor | instructor |
| development | development |
| center | center |
| is | se |
| dive | dive |
| centers | centers |
| to | a |
| instructors | instructores |
| professional | profesional |
| five | five |
| the | la |
| that | que |
| their | su |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| cdc | cdc |
| classification | clasificación |
| resorts | resorts |
| dedicate | dedican |
| instructor | instructor |
| development | development |
| center | center |
| is | se |
| dive | dive |
| centers | centers |
| to | a |
| instructors | instructores |
| professional | profesional |
| five | five |
| the | la |
| that | que |
| their | su |
EN PADI Eco Center is granted to PADI Dive Centers, Resorts and Liveaboards that demonstrate a dedication the core values of conservation and dive industry sustainability
ES PADI Eco Center se concede a los PADI Dive Centers, Resorts y Barcos de Vida a Bordo que demuestran una dedicación a los valores fundamentales de la conservación y la sostenibilidad de la industria del buceo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| eco | eco |
| resorts | resorts |
| demonstrate | demuestran |
| dedication | dedicación |
| conservation | conservación |
| sustainability | sostenibilidad |
| center | center |
| is | se |
| dive | dive |
| the | la |
| centers | centers |
| values | valores |
| of | de |
| industry | industria |
| that | vida |
| to | a |
EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.
ES Existen muchas opciones de ordenadores de buceo y puedes encontrar el adecuado con un poco de ayuda de un profesional de buceo en tu PADI Dive Center o Resort local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computer | ordenadores |
| help | ayuda |
| local | local |
| padi | padi |
| center | center |
| resort | resort |
| or | o |
| the | el |
| dive | dive |
| a | un |
| professional | profesional |
| at | en |
| many | muchas |
| with | con |
| little | poco |
| are | existen |
| you can | puedes |
| your | tu |
| find | y |
EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.
ES Existen muchas opciones de ordenadores de buceo y puedes encontrar el adecuado con un poco de ayuda de un profesional de buceo en tu PADI Dive Center o Resort local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computer | ordenadores |
| help | ayuda |
| local | local |
| padi | padi |
| center | center |
| resort | resort |
| or | o |
| the | el |
| dive | dive |
| a | un |
| professional | profesional |
| at | en |
| many | muchas |
| with | con |
| little | poco |
| are | existen |
| you can | puedes |
| your | tu |
| find | y |
EN The dive professional at your PADI Dive Center or Resort will ask you where you plan to dive most to determine what style of wetsuit will work of you.
ES El profesional de buceo de tu PADI Dive Center o Resort te preguntará dónde tienes planificado bucear la mayor parte de las veces para determinar qué estilo de traje húmedo se te adaptará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| center | center |
| resort | resort |
| ask | preguntar |
| style | estilo |
| or | o |
| dive | dive |
| your | tu |
| where | dónde |
| professional | profesional |
| determine | determinar |
| of | de |
EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.
ES Anunciarse con PADI –Llega a miles de clientes mediante padi.com y gana exposición a los Profesionales PADI a través de The Undersea Journal y el PADI Pros’ Site
EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.
ES Anunciarse con PADI –Llega a miles de clientes mediante padi.com y gana exposición a los Profesionales PADI a través de The Undersea Journal y el PADI Pros’ Site
EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs
ES PADI Blog y TecRec Blog – Infórmate sobre las últimas noticias PADI de buceo y debates relacionados con el buceo consultando los blogs de PADI
EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs
ES PADI Blog y TecRec Blog – Infórmate sobre las últimas noticias PADI de buceo y debates relacionados con el buceo consultando los blogs de PADI
EN Acknowledging, as well as preserving, the high level of customer satisfaction achieved by PADI Dive Centers, Resorts and individual PADI Members is the cornerstone of the PADI Quality Management and Recognition program.
ES Reconocer y preservar el elevado nivel de satisfacción del cliente alcanzado por los PADI Dive Centers, Resorts y los Miembros PADI individuales es la piedra angular del programa de Gestión de Calidad y Reconocimiento de PADI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preserving | preservar |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| achieved | alcanzado |
| padi | padi |
| centers | centers |
| resorts | resorts |
| members | miembros |
| cornerstone | piedra angular |
| management | gestión |
| program | programa |
| dive | dive |
| level | nivel |
| is | es |
| quality | calidad |
| recognition | reconocimiento |
| of | de |
| by | por |
EN You’ll find PADI dive shops and PADI dive professionals all over the world
ES Encontrarás PADI dive shops y profesionales de buceo PADI en todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| shops | shops |
| professionals | profesionales |
| world | mundo |
| the | el |
| dive | dive |
| find | y |
| over | de |
| all | en |
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
| inglês | espanhol |
|---|---|
| progressive | progresivos |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| programs | programas |
| good | buena |
| equipment | equipos |
| promote | promueven |
| environmental | medioambiental |
| responsibility | responsabilidad |
| range | gama |
| selection | selección |
| activities | actividades |
| full | completa |
| the | la |
| a | una |
| offer | ofrecen |
| of | de |
| are | son |
| these | estos |
| dive | buceo |
| that | toda |
EN With a PADI Course Director on staff, these dive businesses offer PADI Instructor Development Courses and continuing education opportunities to dive professionals
ES Con un PADI Course Director entre sus empleados, estas empresas de buceo ofrecen Cursos de PADI Instructor Development y oportunidades de formación continua para los profesionales del buceo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| director | director |
| staff | empleados |
| dive | buceo |
| businesses | empresas |
| instructor | instructor |
| course | course |
| development | development |
| opportunities | oportunidades |
| courses | cursos |
| a | un |
| offer | ofrecen |
| education | formación |
| with | con |
| professionals | profesionales |
EN You’ll find PADI dive shops and PADI dive professionals all over the world
ES Encontrarás PADI dive shops y profesionales de buceo PADI en todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| shops | shops |
| professionals | profesionales |
| world | mundo |
| the | el |
| dive | dive |
| find | y |
| over | de |
| all | en |
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
| inglês | espanhol |
|---|---|
| progressive | progresivos |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| programs | programas |
| good | buena |
| equipment | equipos |
| promote | promueven |
| environmental | medioambiental |
| responsibility | responsabilidad |
| range | gama |
| selection | selección |
| activities | actividades |
| full | completa |
| the | la |
| a | una |
| offer | ofrecen |
| of | de |
| are | son |
| these | estos |
| dive | buceo |
| that | toda |
EN With a PADI Course Director on staff, these dive businesses offer PADI Instructor Development Courses and continuing education opportunities to dive professionals
ES Con un PADI Course Director entre sus empleados, estas empresas de buceo ofrecen Cursos de PADI Instructor Development y oportunidades de formación continua para los profesionales del buceo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| director | director |
| staff | empleados |
| dive | buceo |
| businesses | empresas |
| instructor | instructor |
| course | course |
| development | development |
| opportunities | oportunidades |
| courses | cursos |
| a | un |
| offer | ofrecen |
| education | formación |
| with | con |
| professionals | profesionales |
EN Recommended, but not required materials include: PADI Skill Practice and Dive Planning slates, PADI’s Guide to Teaching and the Diving Knowledge Workbook and/or Dive Theory eLearning.
ES Entre los materiales recomendados, pero no obligatorios, se incluyen: la tablilla PADI de Práctica de Habilidades y Planificación de Inmersiones, la PADI’sGuide to Teaching y el Diving Knowledge Workbook y/o Dive Theory eLearning.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommended | recomendados |
| required | obligatorios |
| materials | materiales |
| padi | padi |
| planning | planificación |
| elearning | elearning |
| theory | theory |
| practice | práctica |
| dive | dive |
| to | to |
| or | o |
| diving | inmersiones |
| but | pero |
| not | no |
| include | incluyen |
| skill | habilidades |
EN As the leaders of the world's most requested diver certification, PADI Pros are in demand. Check out the latest dive jobs posted by PADI's vast network of dive shops and resorts.
ES Como líderes de la certificación de buceo más popular del mundo, los Profesionales PADI están muy solicitados. Consulta las más recientes ofertas de trabajo de buceo publicadas por la amplia red de dive shops y resorts de PADI.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leaders | líderes |
| worlds | mundo |
| requested | solicitados |
| certification | certificación |
| padi | padi |
| posted | publicadas |
| vast | amplia |
| shops | shops |
| resorts | resorts |
| dive | dive |
| network | red |
| the | la |
| diver | buceo |
| are | están |
| as | como |
| of | de |
| latest | más |
| out | de la |
| by | por |
EN For more information about planning and booking dive trips, connect with a PADI Travel® expert or your PADI dive shop.
ES Para obtener más información sobre la planificación y reserva de viajes de buceo, ponte en contacto con un experto de PADI Travel® o con tu PADI dive shop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| planning | planificación |
| booking | reserva |
| padi | padi |
| shop | shop |
| a | un |
| or | o |
| information | información |
| dive | dive |
| travel | travel |
| trips | viajes |
| connect | contacto |
| more | más |
| expert | experto |
| with | con |
| your | tu |
| about | sobre |
EN PADI Five Star Dive Centers are progressive dive shops that provide a full range of PADI scuba diving education programs, equipment selection and experience opportunities, while encouraging aquatic environmental responsibility
ES Los PADI Five Star Dive Centers son dive shops avanzados que ofrecen una gama completa de programas formativos de buceo PADI, selección de equipos y oportunidades de experiencia, al tiempo que fomentan la responsabilidad medioambiental acuática
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| centers | centers |
| shops | shops |
| full | completa |
| programs | programas |
| equipment | equipos |
| opportunities | oportunidades |
| environmental | medioambiental |
| responsibility | responsabilidad |
| selection | selección |
| experience | experiencia |
| dive | dive |
| range | gama |
| five | five |
| are | son |
| a | una |
| of | de |
| diving | buceo |
| that | que |
EN Consider taking Dive Theory Online, another PADI eLearning® program, that takes you step-by-step through dive physics, physiology, skills, equipment and environment, plus a Recreational Dive Planner (RDP) review
ES Piensa en realizar el programa Dive Theory Online, otro programa de PADI eLearning®, que te lleva paso a paso a través de la física, fisiología, destrezas, equipo y medio ambiente del buceo, además de un repaso del Recreational Dive Planner (RDP)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| another | otro |
| padi | padi |
| elearning | elearning |
| physics | física |
| physiology | fisiología |
| skills | destrezas |
| equipment | equipo |
| rdp | rdp |
| theory | theory |
| review | repaso |
| planner | planner |
| takes | lleva |
| dive | dive |
| program | programa |
| environment | ambiente |
| a | un |
| step | paso |
| through | de |
EN Consider taking Dive Theory Online, another PADI eLearning® program, that takes you step-by-step through dive physics, physiology, skills, equipment and environment, plus a Recreational Dive Planner (RDP) review
ES Piensa en realizar el programa Dive Theory Online, otro programa de PADI eLearning®, que te lleva paso a paso a través de la física, fisiología, destrezas, equipo y medio ambiente del buceo, además de un repaso del Recreational Dive Planner (RDP)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| another | otro |
| padi | padi |
| elearning | elearning |
| physics | física |
| physiology | fisiología |
| skills | destrezas |
| equipment | equipo |
| rdp | rdp |
| theory | theory |
| review | repaso |
| planner | planner |
| takes | lleva |
| dive | dive |
| program | programa |
| environment | ambiente |
| a | un |
| step | paso |
| through | de |
EN Whether you’re looking to dive locally or on the other side of the globe, PADI Dive Guides(TM) offers expert insight to help inspire and plan your next dive adventure
ES Tanto si quieres bucear localmente como en el otro extremo del planeta, las PADI Dive Guides(TM) te ofrece una visión experta que te ayudará a inspirarte y a planificar tu próxima aventura de buceo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| locally | localmente |
| globe | planeta |
| padi | padi |
| offers | ofrece |
| expert | experta |
| plan | planificar |
| adventure | aventura |
| side | extremo |
| other | otro |
| dive | dive |
| insight | visión |
| the | el |
| to | a |
| help | ayudará |
| whether | si |
| of | de |
| your | tu |
| on | en |
EN Talk to your PADI Instructor at your local PADI Dive Center or Resort for more information.
ES Habla con tu PADI Instructor en tu PADI Dive Center o Resort local para obtener más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| local | local |
| center | center |
| or | o |
| resort | resort |
| information | información |
| dive | dive |
| at | en |
| your | tu |
| to | habla |
| more | más |
EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.
ES Para PADI Americas & Canada información de Dive Center y Resort y todas las demás peticiones, email al servicio al cliente de PADI Americas y Canada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| americas | americas |
| amp | amp |
| canada | canada |
| center | center |
| resort | resort |
| information | información |
| customer | cliente |
| dive | dive |
| other | demás |
| service | servicio |
| for | para |
EN If more than one month has passed since you completed your certification, please contact the PADI Dive Center or Resort, or PADI Instructor who certified you
ES Si ha pasado más de un mes desde que completaste tu certificación, ponte en contacto con tu PADI Dive Center o resort o con el PADI Instructor que te certificó
| inglês | espanhol |
|---|---|
| month | mes |
| contact | contacto |
| padi | padi |
| center | center |
| resort | resort |
| instructor | instructor |
| dive | dive |
| if | si |
| your | tu |
| or | o |
| has | ha |
| the | el |
| more | más |
| certification | certificación |
| one | un |
| since | de |
| passed | pasado |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
padi dive center a padi dive center padi dive shop padi dive centers padi dive resorts padi dive shops padi dive professionals a padi dive nearly padi dive padi dive guides local padi dive want padi dive latest padi dive padi dive dive center local dive center canada dive center padi center padi tecrec center padi eco center center security center dive really deep dive let’s dive deep dive dive businesses dive around deeper dive easily dive dive deeper dive tables dive computer dive straight safely dive dive professionals we‘ll dive deep scuba dive dive deep dive operation dive right boat dive trip dive sites beautiful dive sites dive shop dive knife dive injuries dive professional dive shops based dive shops dive light
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe