EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.
"leverage opportunities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.
ES De manera predeterminada, todas las oportunidades disponibles se muestran en la lista Oportunidades. Para abrirla, pulse el enlace Oportunidades en la izquierda barra lateral.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | oportunidades |
displayed | muestran |
click | pulse |
side | lateral |
open | abrirla |
in | en |
link | enlace |
left | izquierda |
list | lista |
by default | predeterminada |
available | disponibles |
just | para |
EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
ES Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aprovecha |
storage | almacenamiento |
capabilities | capacidades |
enterprise | empresarial |
management | administración |
EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com
ES Vea completo Especificaciones del contrato para nuestros niveles de margen predeterminado y inferior. Para márgenes más bajos (mayor apalancamiento), póngase en contacto con leverage@jfdbank.com
inglês | espanhol |
---|---|
contract | contrato |
specifications | especificaciones |
default | predeterminado |
levels | niveles |
leverage | apalancamiento |
contact | contacto |
see | vea |
margin | margen |
margins | márgenes |
for | para |
EN Webinar.Center allows you to use YouTube as the video streaming server. Leverage the power of YouTube to leverage the quality of your webinar.
ES Webinar.Center permite el uso de YouTube como servidor de la transmisión de vídeo. Aproveche el poder de YouTube para potenciar la calidad de su webinar.
inglês | espanhol |
---|---|
webinar | webinar |
center | center |
allows | permite |
server | servidor |
youtube | youtube |
streaming | transmisión |
of | de |
video | vídeo |
leverage | aproveche |
quality | calidad |
use | uso |
power | poder |
your | su |
as | como |
EN Webinar.Center allows you to use YouTube as the video streaming server. Leverage the power of YouTube to leverage the quality of your webinar.
ES Webinar.Center permite el uso de YouTube como servidor de la transmisión de vídeo. Aproveche el poder de YouTube para potenciar la calidad de su webinar.
inglês | espanhol |
---|---|
webinar | webinar |
center | center |
allows | permite |
server | servidor |
youtube | youtube |
streaming | transmisión |
of | de |
video | vídeo |
leverage | aproveche |
quality | calidad |
use | uso |
power | poder |
your | su |
as | como |
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
ES Aprovechar la arquitectura moderna de aplicaciones: adopte patrones de aplicaciones de microservicio de estructura flexible y basados en eventos, con la capacidad de aprovechar diferentes lenguajes de programación según las necesidades del caso de uso
inglês | espanhol |
---|---|
modern | moderna |
embrace | adopte |
microservice | microservicio |
patterns | patrones |
ability | capacidad |
different | diferentes |
languages | lenguajes |
architecture | arquitectura |
programming | programación |
event | eventos |
application | aplicaciones |
the | la |
needs | necesidades |
on | en |
use | uso |
leverage | aprovechar |
EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:
ES Si bien el listening de redes sociales provee muchas oportunidades increíbles, en Sprout Social, hemos resumido 5 casos de uso clave que nuestros clientes aprovechan con más frecuencia:
inglês | espanhol |
---|---|
listening | listening |
provides | provee |
amazing | increíbles |
opportunities | oportunidades |
key | clave |
sprout | sprout |
frequently | frecuencia |
many | muchas |
cases | casos |
customers | clientes |
use | uso |
to | más |
social | sociales |
EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.
ES Ten participación propia y distingue a tu marca. Descubre cómo se sienten los consumidores acerca de tus competidores, identifica las brechas de la industria y aprovecha las oportunidades para que tu negocio se diferencie del resto.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
consumers | consumidores |
feel | sienten |
identify | identifica |
gaps | brechas |
leverage | aprovecha |
opportunities | oportunidades |
differentiate | diferencie |
business | negocio |
competitors | competidores |
about | acerca |
of | de |
industry | industria |
your | tu |
to | a |
how | cómo |
EN Lavi’s retail solutions help reduce wait-times, boost staff productivity, and leverage merchandising opportunities.
ES Los sistemas de distribución de Lavi ayudan a reducir los tiempos de espera, impulsan la productividad del personal, y aprovechan las oportunidades de mercadotecnia.
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayudan |
reduce | reducir |
staff | personal |
productivity | productividad |
opportunities | oportunidades |
retail | distribución |
times | tiempos |
wait | espera |
EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.
ES Aproveche sus inversiones locales al tiempo que aprovecha la agilidad y la escalabilidad de nuevas arquitecturas de nube nativa, aumentando la eficiencia y nuevas oportunidades de negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
architectures | arquitecturas |
opportunities | oportunidades |
premises | locales |
cloud | nube |
native | nativa |
agility | agilidad |
scalability | escalabilidad |
efficiencies | eficiencia |
investments | inversiones |
business | negocio |
leverage | aproveche |
of | de |
the | la |
your | y |
EN EHS-CC Partnership grantees can leverage multiple funding sources to maximize resources and provide quality improvement opportunities for all children and child care providers
ES Los concesionarios con asociaciones entre EHS y CC pueden aprovechar múltiples fuentes de financiamiento para maximizar los recursos y proporcionar oportunidades de mejoramiento de la calidad para todos los niños y proveedores de cuidado infantil
inglês | espanhol |
---|---|
partnership | asociaciones |
grantees | concesionarios |
leverage | aprovechar |
multiple | múltiples |
maximize | maximizar |
improvement | mejoramiento |
care | cuidado |
ehs | ehs |
funding | financiamiento |
sources | fuentes |
resources | recursos |
opportunities | oportunidades |
providers | proveedores |
children | niños |
to | proporcionar |
quality | calidad |
can | pueden |
child | infantil |
for | para |
all | todos |
EN Leverage powerful social media content engagement opportunities and training to elevate your social selling skills.
ES Aproveche las potentes oportunidades de participación en el contenido de las redes sociales y la capacitación para mejorar sus habilidades sociales de venta.
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aproveche |
powerful | potentes |
content | contenido |
engagement | participación |
opportunities | oportunidades |
training | capacitación |
elevate | mejorar |
selling | venta |
skills | habilidades |
social | sociales |
your | y |
EN Discover how Qlik can leverage manufacturing data to identify root causes, spot sales opportunities, and innovate products and services ahead of the competition.
ES Descubra cómo Qlik puede sacar provecho de los datos de fabricación para identificar las causas de fondo, detectar oportunidades de ventas e innovar productos y servicios antes de que lo haga la competencia.
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
causes | causas |
sales | ventas |
innovate | innovar |
leverage | provecho |
discover | descubra |
opportunities | oportunidades |
services | servicios |
can | puede |
manufacturing | fabricación |
data | datos |
identify | identificar |
competition | competencia |
spot | detectar |
ahead | de |
the | la |
products | productos |
how | cómo |
EN Build a secure foundation to leverage IoT business opportunities.
ES Constituya una base segura y aproveche IoT para mejorar las experiencias, la seguridad y la eficiencia de los viajeros.
inglês | espanhol |
---|---|
build | mejorar |
leverage | aproveche |
iot | iot |
a | una |
EN Our goal is to leverage IRB Barcelona research as a powerful driving force for the wellbeing, whether in the form of diagnostic tools, new medicines and technologies, or even employment opportunities
ES Nuestro objetivo es aprovechar la investigación del IRB Barcelona como una potente fuerza impulsora del bienestar, ya sea proporcionando herramientas de diagnóstico, nuevos medicamentos y tecnologías o incluso oportunidades de empleo
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aprovechar |
irb | irb |
barcelona | barcelona |
wellbeing | bienestar |
new | nuevos |
medicines | medicamentos |
employment | empleo |
opportunities | oportunidades |
is | es |
powerful | potente |
force | fuerza |
tools | herramientas |
or | o |
research | investigación |
diagnostic | diagnóstico |
the | la |
of | de |
goal | objetivo |
a | una |
even | incluso |
our | nuestro |
to | sea |
as | como |
and | tecnologías |
EN New margin requirements on major crypto CFDs have slashed from 20% to 10% to allow for greater opportunities for traders across the globe to leverage our unbeatable conditions.
ES Los nuevos requisitos de margen en los principales CFDs de criptomonedas se han recortado del 20% al 10% para permitir mayores oportunidades a los operadores de todo el mundo para aprovechar nuestras inmejorables condiciones.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
margin | margen |
requirements | requisitos |
cfds | cfds |
opportunities | oportunidades |
leverage | aprovechar |
unbeatable | inmejorables |
conditions | condiciones |
major | principales |
globe | mundo |
to | a |
allow | permitir |
the | el |
for | para |
EN By private labeling Zebra’s technologies, you now have the ability to optimize your product development spend, leverage your incumbent market position or seize new market opportunities
ES Con las tecnologías de Zebra para marcas blancas, ahora tiene la posibilidad de optimizar el gasto en desarrollo de productos, aprovechar la posición que ya tiene en el mercado o sacar partido de nuevas oportunidades de mercado
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aprovechar |
opportunities | oportunidades |
technologies | tecnologías |
optimize | optimizar |
development | desarrollo |
or | o |
new | nuevas |
now | ahora |
position | posición |
market | mercado |
ability | que |
to | sacar |
product | productos |
spend | con |
EN Grow with us as the retail industry continues to embrace RFID. Be a part of our global RFID Retail Community. And take leverage of opportunities at our current clients.
ES Crece con nosotros mientras el sector del retail continúa adoptando la tecnología RFID. Forma parte de nuestra comunidad de retail de RFID mundial y aprovecha las oportunidades de nuestros clientes actuales.
inglês | espanhol |
---|---|
grow | crece |
continues | continúa |
rfid | rfid |
community | comunidad |
leverage | aprovecha |
opportunities | oportunidades |
current | actuales |
clients | clientes |
global | mundial |
industry | sector |
retail | retail |
us | nosotros |
with | con |
to | a |
EN In particular, our NEMO®, NOTOS® and TORNADO® pump systems offer new opportunities to leverage dwindling oil resources and raise production rates of existing oil fields
ES En particular, nuestros sistemas de bombeo NEMO®, NOTOS® y TORNADO® ofrecen nuevas oportunidades para continuar explotando pozos de petróleo casi secos y aumentar las tasas de producción de los yacimientos petrolíferos existentes
inglês | espanhol |
---|---|
nemo | nemo |
tornado | tornado |
pump | bombeo |
systems | sistemas |
raise | aumentar |
production | producción |
rates | tasas |
new | nuevas |
opportunities | oportunidades |
offer | ofrecen |
oil | petróleo |
in | en |
of | de |
particular | particular |
EN Leverage dashboards and reports to clearly track and analyze content performance. Figure out what’s working, what’s not, and determine the best opportunities for further content investment.
ES Aproveche los paneles e informes para rastrear y analizar claramente el rendimiento del contenido. Averigüe qué funciona y qué no, y determine las mejores oportunidades para una mayor inversión en contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aproveche |
dashboards | paneles |
clearly | claramente |
opportunities | oportunidades |
investment | inversión |
determine | determine |
reports | informes |
content | contenido |
performance | rendimiento |
analyze | analizar |
and | y |
not | no |
best | mejores |
the | el |
figure | una |
EN Discover how Qlik can leverage manufacturing data to identify root causes, spot sales opportunities, and innovate products and services ahead of the competition.
ES Descubra cómo Qlik puede sacar provecho de los datos de fabricación para identificar las causas de fondo, detectar oportunidades de ventas e innovar productos y servicios antes de que lo haga la competencia.
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
causes | causas |
sales | ventas |
innovate | innovar |
leverage | provecho |
discover | descubra |
opportunities | oportunidades |
services | servicios |
can | puede |
manufacturing | fabricación |
data | datos |
identify | identificar |
competition | competencia |
spot | detectar |
ahead | de |
the | la |
products | productos |
how | cómo |
EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.
ES Aproveche sus inversiones locales al tiempo que aprovecha la agilidad y la escalabilidad de nuevas arquitecturas de nube nativa, aumentando la eficiencia y nuevas oportunidades de negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
architectures | arquitecturas |
opportunities | oportunidades |
premises | locales |
cloud | nube |
native | nativa |
agility | agilidad |
scalability | escalabilidad |
efficiencies | eficiencia |
investments | inversiones |
business | negocio |
leverage | aproveche |
of | de |
the | la |
your | y |
EN The Digital Divide of the future will no longer be only about access to connectivity but will be linked to security and the ability to leverage the Internet for a broad range of economic opportunities.
ES TLa brecha digital del futuro ya no será sólo el acceso a la conectividad sino que estará vinculada a la seguridad ya la capacidad de aprovechar Internet para una amplia gama de oportunidades económicas.
inglês | espanhol |
---|---|
longer | ya no |
linked | vinculada |
leverage | aprovechar |
broad | amplia |
economic | económicas |
opportunities | oportunidades |
access | acceso |
connectivity | conectividad |
security | seguridad |
internet | internet |
digital | digital |
future | futuro |
of | de |
to | a |
range | gama |
ability | capacidad |
for | para |
EN Build a secure foundation to leverage IoT business opportunities.
ES Constituya una base segura para aprovechar las soluciones IoT y optimizar los cuidados.
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aprovechar |
iot | iot |
opportunities | soluciones |
a | una |
EN By private labelling Zebra’s technologies, you now have the ability to optimise your product development spend, leverage your incumbent market position or seize new market opportunities
ES Con las tecnologías de Zebra para etiquetas privadas, ahora tiene la posibilidad de optimizar el gasto en desarrollo de productos, aprovechar la posición que ya tiene en el mercado o sacar partido de nuevas oportunidades de mercado
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aprovechar |
opportunities | oportunidades |
technologies | tecnologías |
development | desarrollo |
or | o |
new | nuevas |
now | ahora |
position | posición |
optimise | optimizar |
market | mercado |
ability | que |
to | sacar |
product | productos |
spend | con |
EN Grow with us as the retail industry continues to embrace RFID. Be a part of our global RFID Retail Community. And take leverage of opportunities at our current clients.
ES Crece con nosotros mientras el sector del retail continúa adoptando la tecnología RFID. Forma parte de nuestra comunidad de retail de RFID mundial y aprovecha las oportunidades de nuestros clientes actuales.
inglês | espanhol |
---|---|
grow | crece |
continues | continúa |
rfid | rfid |
community | comunidad |
leverage | aprovecha |
opportunities | oportunidades |
current | actuales |
clients | clientes |
global | mundial |
industry | sector |
retail | retail |
us | nosotros |
with | con |
to | a |
EN Our goal is to leverage IRB Barcelona research as a powerful driving force for the wellbeing, whether in the form of diagnostic tools, new medicines and technologies, or even employment opportunities
ES Nuestro objetivo es aprovechar la investigación del IRB Barcelona como una potente fuerza impulsora del bienestar, ya sea proporcionando herramientas de diagnóstico, nuevos medicamentos y tecnologías o incluso oportunidades de empleo
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aprovechar |
irb | irb |
barcelona | barcelona |
wellbeing | bienestar |
new | nuevos |
medicines | medicamentos |
employment | empleo |
opportunities | oportunidades |
is | es |
powerful | potente |
force | fuerza |
tools | herramientas |
or | o |
research | investigación |
diagnostic | diagnóstico |
the | la |
of | de |
goal | objetivo |
a | una |
even | incluso |
our | nuestro |
to | sea |
as | como |
and | tecnologías |
EN Travel and Hospitality: Big data in the travel and hospitality industry opens up new opportunities for companies that can leverage it
ES Viajes y hostelería: los macrodatos en la industria de los viajes y la hostelería abren nuevas oportunidades para las empresas que pueden aprovecharlos
inglês | espanhol |
---|---|
hospitality | hostelería |
new | nuevas |
big data | macrodatos |
in | en |
opportunities | oportunidades |
companies | empresas |
the | la |
travel | viajes |
industry | industria |
can | pueden |
for | para |
EN Creating a winning digital strategy: Tools companies can use to tackle threats and leverage opportunities
ES Crear una estrategia digital ganadora: Herramientas que las empresas pueden utilizar para hacer frente a las amenazas y aprovechar las oportunidades
inglês | espanhol |
---|---|
winning | ganadora |
strategy | estrategia |
tools | herramientas |
companies | empresas |
tackle | frente a |
threats | amenazas |
opportunities | oportunidades |
digital | digital |
can | pueden |
use | utilizar |
to | a |
leverage | aprovechar |
and | y |
EN Credentialing Opportunities On-Line (COOL) websites offer information for service members in each branch of the military who want to leverage their military experience as they prepare for civilian employment.
ES Los sitios web de Oportunidades de acreditación en línea (COOL) ofrecen información para los miembros del servicio en cada rama de las fuerzas armadas que desean aprovechar su experiencia militar mientras se preparan para el empleo civil.
inglês | espanhol |
---|---|
on-line | en línea |
members | miembros |
branch | rama |
prepare | preparan |
civilian | civil |
line | línea |
cool | cool |
opportunities | oportunidades |
information | información |
experience | experiencia |
employment | empleo |
offer | ofrecen |
service | servicio |
leverage | aprovechar |
the | el |
in | en |
want | desean |
as | mientras |
of | de |
their | su |
each | cada |
military | militar |
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
ES Organizan oportunidades de investigación y pasantías y ofrecen una gran cantidad de actividades extracurriculares y oportunidades de hacer de voluntario.
inglês | espanhol |
---|---|
internships | pasantías |
extracurricular | extracurriculares |
activities | actividades |
volunteer | voluntario |
opportunities | oportunidades |
research | investigación |
offer | ofrecen |
of | de |
a | una |
EN It encompasses all types of learning opportunities, ranging from formal coursework in college, workshops, and conferences to more informal learning opportunities set in practice.
ES Abarca todos los tipos de oportunidades de aprendizaje, que van desde los cursos formales en la universidad, talleres y conferencias a las oportunidades de aprendizaje más informales en la práctica.
inglês | espanhol |
---|---|
encompasses | abarca |
types | tipos |
opportunities | oportunidades |
informal | informales |
ranging | que van |
workshops | talleres |
conferences | conferencias |
practice | práctica |
in | en |
to | a |
more | más |
of | de |
learning | aprendizaje |
from | desde |
EN Preschool programs can provide wonderful opportunities for your child to learn and grow, and some bilingual programs offer opportunities to learn in two languages
ES Los programas de preescolar pueden proporcionar oportunidades maravillosas para que su niño aprenda y crezca, y algunos programas bilingües ofrecen oportunidades de aprendizaje en dos idiomas
inglês | espanhol |
---|---|
preschool | preescolar |
programs | programas |
wonderful | maravillosas |
grow | crezca |
bilingual | bilingües |
opportunities | oportunidades |
in | en |
offer | ofrecen |
languages | idiomas |
can | pueden |
child | niño |
to | proporcionar |
for | para |
your | y |
EN We identify the best investment opportunities in the Spanish, European and global market. Opportunities that, via strategic sales and purchase solutions, strengthen your real estate strategy.
ES Trabajamos para conseguir la máxima satisfacción del propietario e inquilino. Para conseguirlo, buscamos la excelencia en la gestión y aseguramos el incremento del valor de los activos
inglês | espanhol |
---|---|
estate | activos |
in | en |
best | para |
your | y |
strategy | de |
EN We identify the best investment opportunities in the Spanish, European and global market. Opportunities that, via strategic sales and purchase solutions, strengthen your real estate strategy
ES Identificamos oportunidades de inversión interesantes en el mercado español, europeo y mundial. Oportunidades que, a través de soluciones estratégicas de compra y venta, fortalezcan tu estrategia inmobiliaria
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
european | europeo |
global | mundial |
real estate | inmobiliaria |
opportunities | oportunidades |
in | en |
purchase | compra |
solutions | soluciones |
strategic | estratégicas |
sales | venta |
the | el |
identify | identificamos |
spanish | español |
market | mercado |
your | tu |
strategy | estrategia |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | ofertas |
padi | padi |
headquarters | oficina |
or | o |
center | center |
resort | resort |
dive | dive |
employment | empleo |
regional | regional |
at | en |
careers | carreras |
a | un |
looking | buscas |
EN Paid employment opportunities with NSVRC and PCAR can also be found on the PCAR website, as well as on the NSVRC job opportunities page.
ES Igualmente, oportunidades de empleo en NSVRC y PCAR pueden ser encontradas tanto en las páginas web de PCAR como en la de NSVRC.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontradas |
on | en |
opportunities | oportunidades |
website | web |
employment | empleo |
the | la |
as | como |
page | páginas |
also | igualmente |
can | pueden |
with | tanto |
be | ser |
EN Fostering Unity, Engagement, Growth and Opportunities (F.U.E.G.O.) Latino Network creates opportunities for our Team Members, Customers and Communities by celebrating the Hispanic/Latino culture and providing a forum to empower and develop talent.
ES La Red de Miembros del Equipo FUEGO Latino crea oportunidades para nuestros Miembros del Equipo, clientes y comunidades celebrando la cultura Hispana/Latina y ofreciendo un foro para empoderar y desarrollar talento.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | oportunidades |
creates | crea |
team | equipo |
members | miembros |
customers | clientes |
communities | comunidades |
celebrating | celebrando |
hispanic | hispana |
providing | ofreciendo |
forum | foro |
develop | desarrollar |
talent | talento |
the | la |
latino | latino |
network | red |
culture | cultura |
unity | de |
a | un |
EN Who do I talk to about contracting and job opportunities with the Construction Authority? Job openings and contracting opportunities will be posted on the website under the Contracting/Jobs tab
ES ¿Con quién hablo sobre las oportunidades de contratación y trabajo con la Autoridad de Construcción? Las oportunidades de empleo y contratación se publicarán en el sitio web bajo el Contratos/Empleo lengüeta
inglês | espanhol |
---|---|
contracting | contratación |
opportunities | oportunidades |
construction | construcción |
authority | autoridad |
who | quién |
with | con |
on | en |
EN They hold seminars and workshops on Government Procurement subjects such as Internet Procurement Opportunities, Subcontracting, How to Respond to a Bid, and Local Procurement Opportunities.
ES Realizan seminarios y talleres sobre temas de contratación pública, como oportunidades de contratación en Internet, subcontratación, cómo responder a una oferta y oportunidades de contratación local.
inglês | espanhol |
---|---|
procurement | contratación |
opportunities | oportunidades |
subcontracting | subcontratación |
bid | oferta |
local | local |
internet | internet |
seminars | seminarios |
workshops | talleres |
on | en |
to | a |
as | como |
how | cómo |
EN If you’re interested in career opportunities, but not ready to apply, join our Talent Network to stay connected to us and receive updates on the latest job opportunities and company news.
ES Si estás interesado en una nueva oportunidad profesional, pero aún no has encontrado una vacante para tí, únete a nuestra red de profesionales para seguir conectado/a con nosotros y recibir las últimas oportunidades y noticias de nuestra compañía.
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesado |
join | únete |
if | si |
opportunities | oportunidades |
ready | está |
network | red |
connected | conectado |
in | en |
news | noticias |
but | pero |
not | no |
to | a |
us | nosotros |
latest | últimas |
company | compañía |
receive | recibir |
EN Strategy-risk exposure and opportunity. Determine the risks and opportunities created by a specific scenario. Consider whether those risks and opportunities significantly change the work that your function will do to support the strategy.
ES Exposición y oportunidad de estrategia-riesgo. Determina los riesgos y las oportunidades que cree un escenario concreto. Considera si esos riesgos y oportunidades cambian significativamente el trabajo que tu función hará para apoyar la estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
determine | determina |
scenario | escenario |
consider | considera |
significantly | significativamente |
change | cambian |
a | un |
will | hará |
to support | apoyar |
opportunity | oportunidad |
opportunities | oportunidades |
function | función |
exposure | exposición |
whether | si |
work | trabajo |
your | tu |
risks | riesgos |
strategy | estrategia |
EN MNDC’s Project Oasis program provides opportunities year round for children and youth to benefit from education and recreational opportunities in a positive environment
ES El programa Project Oasis de MNDC ofrece oportunidades durante todo el año para que los niños y jóvenes se beneficien de oportunidades educativas y recreativas en un entorno positivo
inglês | espanhol |
---|---|
oasis | oasis |
positive | positivo |
environment | entorno |
opportunities | oportunidades |
year | año |
in | en |
provides | ofrece |
children | niños |
youth | jóvenes |
program | programa |
project | project |
benefit | beneficien |
education | educativas |
to | a |
a | un |
EN MNDC’s Project Oasis program provides opportunities year round for at-risk children and youth to benefit from education and recreational opportunities in a positive environment
ES El programa Project Oasis del MNDC ofrece oportunidades durante todo el año para que los niños y jóvenes en riesgo se beneficien de las oportunidades educativas y recreativas en un entorno positivo
inglês | espanhol |
---|---|
oasis | oasis |
positive | positivo |
environment | entorno |
risk | riesgo |
opportunities | oportunidades |
year | año |
provides | ofrece |
children | niños |
youth | jóvenes |
program | programa |
in | en |
project | project |
benefit | beneficien |
education | educativas |
to | a |
a | un |
EN Governments must pay attention to policies and programmes that provide opportunities and equity in all areas, so that when they go out into the real world, they have real opportunities for development and growth
ES Los gobiernos deben poner atención en políticas y programas que ofrezcan oportunidades y equidad en todas las áreas, para que al salir al mundo real tengan verdaderas oportunidades de desarrollo y crecimiento
inglês | espanhol |
---|---|
governments | gobiernos |
policies | políticas |
programmes | programas |
opportunities | oportunidades |
equity | equidad |
real | real |
world | mundo |
areas | áreas |
attention | atención |
development | desarrollo |
growth | crecimiento |
provide | ofrezcan |
must | deben |
in | en |
the | al |
EN We identify the best investment opportunities in the Spanish, European and global market. Opportunities that, via strategic sales and purchase solutions, strengthen your real estate strategy.
ES Identificamos oportunidades de inversión interesantes en el mercado español, europeo y mundial
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
opportunities | oportunidades |
european | europeo |
global | mundial |
in | en |
the | el |
identify | identificamos |
spanish | español |
market | mercado |
your | y |
strategy | de |
EN We identify the best investment opportunities in the Spanish, European and global market. Opportunities that, via strategic sales and purchase solutions, strengthen your real estate strategy
ES Identificamos oportunidades de inversión interesantes en el mercado español, europeo y mundial. Oportunidades que, a través de soluciones estratégicas de compra y venta, fortalezcan tu estrategia inmobiliaria
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
european | europeo |
global | mundial |
real estate | inmobiliaria |
opportunities | oportunidades |
in | en |
purchase | compra |
solutions | soluciones |
strategic | estratégicas |
sales | venta |
the | el |
identify | identificamos |
spanish | español |
market | mercado |
your | tu |
strategy | estrategia |
EN There are many opportunities for contractors, subcontractors and suppliers who seek business opportunities at Indianapolis International Airport (IND) through the Indianapolis Airport Authority (IAA).
ES Existen numerosas oportunidades para contratistas, subcontratistas y proveedores que buscan oportunidades de negocios en el Aeropuerto Internacional de Indianápolis (IND) a través de la Autoridad del Aeropuerto de Indianápolis (IAA).
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | oportunidades |
subcontractors | subcontratistas |
seek | buscan |
indianapolis | indianápolis |
international | internacional |
authority | autoridad |
iaa | iaa |
ind | ind |
airport | aeropuerto |
contractors | contratistas |
business | negocios |
are | existen |
at | en |
through | de |
for | para |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | ofertas |
padi | padi |
headquarters | oficina |
or | o |
center | center |
resort | resort |
dive | dive |
employment | empleo |
regional | regional |
at | en |
careers | carreras |
a | un |
looking | buscas |
EN Strategy-risk exposure and opportunity. Determine the risks and opportunities created by a specific scenario. Consider whether those risks and opportunities significantly change the work that your function will do to support the strategy.
ES Exposición y oportunidad de estrategia-riesgo. Determina los riesgos y las oportunidades que cree un escenario concreto. Considera si esos riesgos y oportunidades cambian significativamente el trabajo que tu función hará para apoyar la estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
determine | determina |
scenario | escenario |
consider | considera |
significantly | significativamente |
change | cambian |
a | un |
will | hará |
to support | apoyar |
opportunity | oportunidad |
opportunities | oportunidades |
function | función |
exposure | exposición |
whether | si |
work | trabajo |
your | tu |
risks | riesgos |
strategy | estrategia |
Mostrando 50 de 50 traduções