PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
Traduzir "segura" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segura" de português para inglês
Traduções de segura
"segura" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de segura
português
inglês
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
| português | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| diz | tells |
| navegadores | browsers |
| modernos | modern |
| nossos | our |
| servidores | servers |
| ou | or |
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
| português | inglês |
|---|---|
| misto | mixed |
| conexão | connection |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own inte...
| português | inglês |
|---|---|
| permitir | enable |
| implantação | deployment |
| loja | store |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own internal security policies.
| português | inglês |
|---|---|
| permitir | enable |
| implantação | deployment |
| loja | store |
| políticas | policies |
PT Com criptografia E2E segura Zero Trust baseada em padrões e identidade segura, o Webex está levando a segurança a outro patamar nas reuniões confidenciais nos aplicativos e dispositivos Webex.
EN With standards-based Zero-Trust secure E2E encryption and secure identity, Webex is setting the security bar higher for confidential meetings on the Webex application and devices.
| português | inglês |
|---|---|
| zero | zero |
| baseada | based |
| padrões | standards |
| identidade | identity |
| está | is |
| reuniões | meetings |
| confidenciais | confidential |
| aplicativos | application |
| dispositivos | devices |
| webex | webex |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own inte...
| português | inglês |
|---|---|
| permitir | enable |
| implantação | deployment |
| loja | store |
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own internal security policies.
| português | inglês |
|---|---|
| permitir | enable |
| implantação | deployment |
| loja | store |
| políticas | policies |
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
| português | inglês |
|---|---|
| misto | mixed |
| conexão | connection |
PT Com a ajuda de sites legais de encomenda de erva por correio, pode agora comprar a sua estirpe favorita de canábis de forma segura e segura
EN With the help of legit mail order weed websites, you can now purchase your favorite strain of cannabis securely and safely
PT Criptografar o máximo de tráfego da web possível para impedir o roubo de dados e outras adulterações é uma etapa crucial para construir uma Internet melhor e mais segura
EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet
| português | inglês |
|---|---|
| criptografar | encrypting |
| possível | possible |
| impedir | prevent |
| roubo | theft |
| dados | data |
| é | is |
| crucial | critical |
| construir | building |
PT O Mutual Auth (TLS Client Auth) da Cloudflare cria uma conexão segura entre um cliente, como um dispositivo de IoT ou um aplicativo móvel, e a sua origem
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
| português | inglês |
|---|---|
| tls | tls |
| cria | creates |
| conexão | connection |
| segura | secure |
| iot | iot |
| ou | or |
| móvel | mobile |
| origem | origin |
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura
EN If the device has a valid client certificate, like having the correct key to enter a building, the device is able to establish a secure connection
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| válido | valid |
| certa | correct |
| prédio | building |
| conexão | connection |
PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.
EN By enforcing a secure connection, Automatic HTTPS Rewrites enables you to take advantage of the latest security standards and web optimization features only available over HTTPS.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| você | you |
| padrões | standards |
| funcionalidades | features |
| otimização | optimization |
| disponíveis | available |
| https | https |
PT Ajuda a Web a ser mais segura ao reduzir erros de certificado de TLS com o uso de um serviço de carimbo de data/hora autenticado.
EN Helps the web be more secure by reducing TLS certificate errors using an authenticated timestamp service.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzir | reducing |
| erros | errors |
| tls | tls |
| um | an |
| autenticado | authenticated |
PT Proporcione aos seus usuários na China uma experiência on-line rápida e segura.
EN Give your users in China a fast, secure online experience.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| usuários | users |
| china | china |
| experiência | experience |
| on-line | online |
| rápida | fast |
| segura | secure |
PT Para trabalhar, seus funcionários, parceiros e clientes precisam de uma rede que seja segura, rápida e confiável
EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| precisam | need |
| rede | network |
| rápida | fast |
PT Com a interconexão da rede da Cloudflare, é possível estabelecer uma conexão direta com nossa rede e ter uma experiência mais confiável e segura do que na internet pública.
EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| direta | direct |
| nossa | our |
| experiência | experience |
| pública | public |
PT Conecte sua infraestrutura de rede diretamente à rede da Cloudflare para obter uma experiência mais confiável e mais segura do que a obtida quando você se conecta por meio da internet pública.
EN Connect your network infrastructure directly to Cloudflare's network for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| cloudflare | cloudflare |
| experiência | experience |
| pública | public |
PT Tem jogadores na China? Por meio da nossa parceria com a Baidu, criamos uma rede global verdadeiramente integrada que oferece uma experiência rápida, segura e confiável aos jogadores dentro e fora da China.
EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China
| português | inglês |
|---|---|
| jogadores | gamers |
| china | china |
| parceria | partnership |
| rede | network |
| global | global |
| verdadeiramente | truly |
| integrada | integrated |
| rápida | fast |
PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.
EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.
| português | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| abrangente | comprehensive |
| solução | solution |
| baseada | based |
| rápida | fast |
PT Juntos, o Cloudflare for Teams e o Magic WAN proporcionam aos seus funcionários uma forma segura de acesso aos recursos localizados por trás de redes privadas, seja aonde for que estejam trabalhando.
EN With Cloudfare One, Cloudflare for Teams and Magic WAN provide a secure way for your employees to access resources behind private networks, wherever they're working.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| magic | magic |
| proporcionam | provide |
| funcionários | employees |
| forma | way |
| recursos | resources |
| redes | networks |
| privadas | private |
| trabalhando | working |
PT Integre sua infraestrutura de rede, física ou virtualmente, a mais de 1.600 instalações de colocation — em vez de na internet pública — para ter uma experiência mais confiável e segura.
EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.
| português | inglês |
|---|---|
| física | physically |
| ou | or |
| virtualmente | virtually |
| pública | public |
| experiência | experience |
PT A criptografia é aplicada a todos os arquivos para os quais a rede da Cloudflare faz proxy, de modo a impedir a bisbilhotice e garantir uma conexão segura entre os visitantes e o seu site
EN Encryption is applied to all files proxied through Cloudflare’s network to prevent snooping, and ensure a secure connection between visitors and your website
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| aplicada | applied |
| arquivos | files |
| impedir | prevent |
| visitantes | visitors |
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar uma conectividade otimizada segura às forças de trabalho remotas.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| zero | zero |
| cloudflare | cloudflare |
| conectividade | connectivity |
| otimizada | optimized |
| remotas | remote |
| s | s |
PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| maneira | way |
| funcionários | employees |
| crescendo | growing |
| rápida | fast |
| mais simples | simpler |
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar às forças de trabalho remotas uma conectividade otimizada segura.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| zero | zero |
| cloudflare | cloudflare |
| remotas | remote |
| conectividade | connectivity |
| otimizada | optimized |
| s | s |
PT Trabalhe com os melhores talentos de forma rápida, fácil e segura.
EN Work with the best talent quickly, easily and securely.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhe | work |
| talentos | talent |
| segura | securely |
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | business |
| rápida | quickly |
| segura | safely |
| avaliações | reviews |
| estrelas | star |
| trustpilot | trustpilot |
| clientes | customers |
| máximo | utmost |
PT O Projeto Pangea é uma iniciativa que oferece conectividade segura à internet para comunidades carentes por meio da Rede global e interconectada da Cloudflare
EN Project Pangea is Cloudflare’s effort to help bring underserved communities secure connectivity to the Internet through Cloudflare’s global and interconnected network
| português | inglês |
|---|---|
| comunidades | communities |
| global | global |
PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.
| português | inglês |
|---|---|
| vêm | come |
| ssd | ssd |
| s | s |
| unidades | drives |
| estado | state |
| ideais | ideal |
| se | if |
| rápida | fast |
| acessível | affordable |
| portfólio | portfolio |
| ou | or |
| pequenas | small |
PT Faça download de forma anônima e segura com uma VPN
EN Download anonymously and safely with a VPN
| português | inglês |
|---|---|
| download | download |
| segura | safely |
| uma | a |
| vpn | vpn |
PT Eles oferecem uma conexão segura que irá fornecer a você um ótimo nível de anonimato online. NordVPN permite que você fique online com seis pessoas ao mesmo tempo com apenas uma assinatura.
EN They offer a secure connection which will provide you with a great level of anonymity online. NordVPN allows you to go online with six people at a same time with just one subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| conexão | connection |
| ótimo | great |
| nível | level |
| anonimato | anonymity |
| online | online |
| nordvpn | nordvpn |
| permite | allows |
| pessoas | people |
| tempo | time |
| assinatura | subscription |
| ir | go |
PT Se um provedor de VPN permitir o download, você geralmente pode presumir que isso acontecerá de forma segura e anônima, desde que seja uma boa VPN
EN If a VPN provider allows downloading you can usually assume that this will happen safely and anonymously, provided it?s a good VPN
| português | inglês |
|---|---|
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| download | downloading |
| você | you |
| geralmente | usually |
| boa | good |
| acontecer | happen |
PT Com uma VPN, você pode baixar torrents de uma forma mais anônima e segura, sem que seu endereço IP seja visível. Uma VPN protege seu endereço IP e criptografa o tráfego da Internet.
EN With a VPN you can download torrents in a more anonymous and secure way without your IP address being visible. A VPN shields your IP address and encrypts your internet traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| baixar | download |
| torrents | torrents |
| mais | more |
| sem | without |
| ip | ip |
| visível | visible |
| criptografa | encrypts |
| tráfego | traffic |
| internet | internet |
PT Recomendamos ExpressVPN para download anônimo. Esta VPN é muito segura, rápida e focada na privacidade. Com ExpressVPN, você pode baixar arquivos sem demora.
EN We recommend ExpressVPN for anonymous downloading. This VPN is very secure, fast and privacy-focused. With ExpressVPN you can download files without delay.
| português | inglês |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| expressvpn | expressvpn |
| anônimo | anonymous |
| vpn | vpn |
| segura | secure |
| rápida | fast |
| focada | focused |
| privacidade | privacy |
| você | you |
| arquivos | files |
| sem | without |
| demora | delay |
PT ExpressVPN está no topo da maioria de nossas listas por muitos motivos. O ExpressVPN ajuda você a obter uma conexão estável e segura onde quer que você esteja. Eles têm um ótimo suporte ao cliente e aplicativos fáceis de usar.
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
| português | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| nossas | our |
| listas | lists |
| motivos | reason |
| conexão | connection |
| ótimo | great |
| aplicativos | applications |
PT Para a maioria das pessoas que desejam permanecer anônimas online, uma VPN será uma opção mais fácil, melhor e mais segura do que o Tor.
EN For most people that want to stay anonymous online, a VPN will be an easier, better, and more secure option than Tor.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| online | online |
| vpn | vpn |
| opção | option |
| tor | tor |
PT Esta VPN é consistentemente uma ótima opção, tanto para assistir o Hulu quanto para navegação anônima, segura e gratuita na Internet em geral
EN This VPN is consistently a great option, both for watching Hulu and for anonymous, secure and free internet browsing in general
| português | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| consistentemente | consistently |
| opção | option |
| assistir | watching |
| hulu | hulu |
| navegação | browsing |
| segura | secure |
| gratuita | free |
PT A maneira mais fácil e segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outros, com as pessoas mais importantes para você. Vá em frente, esqueça as senhas: o 1Password memorizará todas elas para você.
EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| pessoas | people |
| esqueça | forget |
PT A nova maneira de manter sua equipe segura online com o 1Password Business e o 1Password Teams.
EN 1Password has been named one of G2’s Best Software Products of 2021.
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | business |
| rápida | quickly |
| segura | safely |
| avaliações | reviews |
| estrelas | star |
| trustpilot | trustpilot |
| clientes | customers |
| máximo | utmost |
PT Instalação segura Nós odiamos vírus tanto quanto você
EN Safe install. We hate viruses as much as you do
| português | inglês |
|---|---|
| instalação | install |
| segura | safe |
| nós | we |
| vírus | viruses |
| quanto | as |
| você | you |
PT Sabemos que mudar de navegador pode ser chato, mas queremos que sua experiência com o Slack seja rápida, segura e a melhor possível.
EN We know it's a hassle to switch browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure, and the best it can possibly be.
| português | inglês |
|---|---|
| mudar | switch |
| navegador | browsers |
| experiência | experience |
| slack | slack |
| rápida | fast |
| segura | secure |
PT Transmita e analise grandes volumes de dados usando uma rede segura e escalonável.
EN Transmit and analyse massive volumes of data using secure, scalable networking.
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analyse |
| grandes | massive |
| dados | data |
| rede | networking |
| segura | secure |
PT Proteja o IP e aprimore o tempo de atividade em nossa rede global poderosa e segura.
EN Protect IP and enhance uptime on our powerful and secure global network.
| português | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| aprimore | enhance |
| nossa | our |
| rede | network |
| global | global |
| poderosa | powerful |
| tempo de atividade | uptime |
PT Melhore as previsões para resultados dos pacientes com coleta de dados segura.
EN Enhance predictions for patient outcomes with secure data collection.
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | enhance |
| previsões | predictions |
| pacientes | patient |
| coleta | collection |
| segura | secure |
PT Simplifique sua experiência de varejo com Wi-Fi e desfrute de visibilidade incomparável com uma solução segura e totalmente gerenciada para visitantes, clientes e funcionários.
EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| experiência | experience |
| varejo | retail |
| desfrute | enjoy |
| visibilidade | visibility |
| solução | solution |
| segura | secure |
| totalmente | fully |
| gerenciada | managed |
| funcionários | employees |
PT Saiba como é possível ganhar eficiência em praticamente todos os aspectos das suas operações e, ao mesmo tempo, acelerar cargas de trabalho em uma plataforma segura para aplicativos e dados de próxima geração.
EN See how you can gain efficiency in nearly every aspect of your operations while accelerating workloads on a secure platform for next-gen apps and data.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| ganhar | gain |
| eficiência | efficiency |
| praticamente | nearly |
| aspectos | aspect |
| operações | operations |
| acelerar | accelerating |
| plataforma | platform |
| aplicativos | apps |
| dados | data |
| geração | gen |
PT Forneça vídeo de missão crítica com segurança e transmissão digital segura de ponta a ponta.
EN Confidently deliver mission-critical video with secure end-to-end digital video transmission.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| de | end |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| transmissão | transmission |
PT Hospedagem gerenciada segura e escalável para dados e aplicativos.
EN Secure and scalable managed hosting for data and apps.
| português | inglês |
|---|---|
| hospedagem | hosting |
| gerenciada | managed |
| segura | secure |
| escalável | scalable |
| dados | data |
| aplicativos | apps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conectividade segura segura conexão segura segura voltada solucao segura autenticacao segura plataforma segura a integracao segura segura usando entrada segura colaboracao segura adocao segura esteja segura experiência segura rede segura maneira segura campanha segura transmissão segura criptografia segura pesquisa segura segura a informação altamente segura distância segura coleta segura volta segura autorização segura migração segura sd wan segura vpn segura chave segura comunicação segura identidade segura segura durante distribuição segura suprimentos segura plataforma segura baseada acesso remoto segura fonte segura oferece conectividade segura configuração segura navegação segura opção segura fabricação segura ligação segura segura eliminado transferência segura criação segura equipe segura infraestrutura segura abordagem seguraTraduzir segura para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe