Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "without there being" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without there being" de inglês para espanhol

Traduções de without there being

"without there being" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

without a a la a los además ahora al así bajo cada características como con correo cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los del desde día días e el ella ellos en en cualquier momento en el entera equipo es eso esta estar estas este esto estos está están fácil hace hacer hasta hay incluso información la las le lo lo que los mayor mejor mismo momento mucho muy más más de necesita ni ninguna ningún no nos nuestra nuestro nuestros nunca o obtener otro otros para para que pero persona personal personas por por el productos propia puede que realizar saber se sea ser si sin sin previo aviso sitio sitio web sobre solo son su sus también te tener ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los tu tus términos un una uno usar uso usted usuario utilizar ver vez y ya
there 1 a a la a las a los además ahora ahí al algo algunas algunos allí ambos aquí así así que aunque año años aún bien cada cantidad como con control cosas cuando cómo datos de de la de las de los del desde disponible disponibles donde dos durante día el ellos en en el encontrar entre era es es posible ese eso esta estado estar este esto estos está están existe existen fue ha haber había hace hacer han hasta hay hay que haya hecho incluso información la las le lo lo que los me mediante mejor mejores mi mientras mismo momento mucho muchos muy más más de nada ni ninguna ningún no no es no ha no hay nos nosotros nuestro nuestros número o otras otro otros para para el para que pero personas por por el porque posible primera problema productos puede pueden puedes que qué realmente se sea ser si siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tampoco te tener tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos todos los tu tus un una uno usted varios ver y ya ya que
being a a la a las a los a través de acceso además al algunos antes antes de aplicación así años bien cada casa cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desarrollo desde después después de donde dos durante días e el empleados en en el en la en los entre equipo es eso esta estaba estaban estado estar estas este esto estos está están experiencia forma ha ha sido haber hace hacer hasta hay hemos información la las le les lo lo que los mayor mejor mejores mi mientras mismo muy más más de no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros número o otros para para el permite pero persona personal personas pocos poder por por el primera productos programa puede pueden puedes que qué se sea ser si sido siempre siendo sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tan te tener tiempo tiene tienen todas todo todos todos los trabajar trabajo través tu tus un una uno unos unos pocos usar usted ver vez vida y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de without there being

inglês
espanhol

EN You know, there’s questions we’re going to have on our minds that the kids aren’t going to think about, and being there and really being able to look at the recruiter in the eye and know that you’re getting the straight answers, it means a lot

ES Son esas preguntas que tenemos en mente que los muchachos no tendrán en cuenta, y significa mucho estar ahí y poder mirar al reclutador a los ojos y saber que vas a recibir respuestas directas

inglês espanhol
recruiter reclutador
able poder
answers respuestas
have tendrán
questions preguntas
in en
there ahí
look ojos
the al

EN You know, there’s questions we’re going to have on our minds that the kids aren’t going to think about, and being there and really being able to look at the recruiter in the eye and know that you’re getting the straight answers, it means a lot

ES Son esas preguntas que tenemos en mente que los muchachos no tendrán en cuenta, y significa mucho estar ahí y poder mirar al reclutador a los ojos y saber que vas a recibir respuestas directas

inglês espanhol
recruiter reclutador
able poder
answers respuestas
have tendrán
questions preguntas
in en
there ahí
look ojos
the al

EN No need to be an expert when there are simple and transparent solutions. Infomaniak Meet runs without the need to register, without proprietary software and without analysing your data.

ES No hace falta ser un experto cuando todo es sencillo y transparente. kMeet funciona sin inscripción, sin software patentado y sin analizar tus datos.

inglês espanhol
expert experto
runs funciona
software software
analysing analizar
data datos
register inscripción
an un
transparent transparente
simple sencillo
when cuando
be ser
your y
to tus
without sin

EN We need to feel good from a holistic perspective. Within ourselves and with our environment. Without WELLBEING there is no progress, without sustainable development there is no future.

ES Necesitamos sentirnos bien desde una perspectiva holística. Con nosotros mismos, con nuestro entorno. Sin BIENESTAR no es posible el progreso, sin un desarrollo sostenible no hay futuro.

inglês espanhol
perspective perspectiva
environment entorno
wellbeing bienestar
future futuro
is es
a un
progress progreso
sustainable sostenible
development desarrollo
and mismos
there hay
with con
good bien
our nuestro
without sin
from desde

EN Without WELLBEING there is no progress, without sustainable development there is no future.

ES Sin bienestar no es posible el progreso, sin un desarrollo sostenible no hay futuro.

inglês espanhol
wellbeing bienestar
future futuro
is es
progress progreso
sustainable sostenible
development desarrollo
there hay
without sin

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12

inglês espanhol
score puntaje
regulated regulado
central central
bank bank
ireland ireland
fsa fsa
uae uae
client client
trust confiabilidad
funds funds
is es
down down
of of
to to
them them
being being
and and
over de

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44

inglês espanhol
score puntaje
regulated regulado
client client
trust confiabilidad
conduct conduct
authority authority
funds funds
is es
down down
to to
them them
being being
and and
over de

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey

inglês espanhol
mountains montañas
sky cielo
in en
the la
nature naturaleza
to más

EN Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a problem of not being able to focus, being overactive, not being able control behavior, or a combination of these

ES El trastorno por déficit de atención por hiperactividad (ADHD) es un problema que implica no poder concentrarse, ser muy activo, no poder controlar la conducta o una combinación de estos factores

inglês espanhol
deficit déficit
hyperactivity hiperactividad
disorder trastorno
problem problema
behavior conducta
adhd adhd
is es
control controlar
or o
attention atención
a un
of de
not no
able poder
combination combinación
to focus concentrarse
to implica
these estos

EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff

ES A fin de mejorar el bienestar mundial, nos hemos centrado en seis medidas clave: - Ser una empresa abierta que celebre la diversidad y se tome muy en serio el bienestar de su personal

inglês espanhol
worldwide mundial
focused centrado
key clave
actions medidas
company empresa
diversity diversidad
improve mejorar
well bienestar
to a
on en

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16

inglês espanhol
score puntaje
regulated regulado
client client
trust confiabilidad
conduct conduct
authority authority
funds funds
is es
down down
to to
them them
being being
over de

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16

inglês espanhol
score puntaje
regulated regulado
client client
trust confiabilidad
conduct conduct
authority authority
funds funds
is es
down down
to to
them them
being being
over de

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12

inglês espanhol
score puntaje
regulated regulado
central central
bank bank
ireland ireland
fsa fsa
uae uae
client client
trust confiabilidad
funds funds
is es
down down
of of
to to
them them
being being
and and
over de

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44

ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44

inglês espanhol
score puntaje
regulated regulado
client client
trust confiabilidad
conduct conduct
authority authority
funds funds
is es
down down
to to
them them
being being
and and
over de

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey

inglês espanhol
mountains montañas
sky cielo
in en
the la
nature naturaleza
to más

EN For Personal Information being sold, this includes the categories of information being sold and the categories of third parties to whom it is being sold.

ES En el caso de la información personal que se vende, esto incluye las categorías de información que se venden y las categorías de terceros a los que se venden.

inglês espanhol
includes incluye
categories categorías
sold venden
is se
information información
of de
third terceros
to a
this esto
being en

EN The authentication of the request builds in a level of security and privacy and stops the QR code being copied, and the vaccination record being accessed without permission of the verified holder.

ES La autenticación de la solicitud detiene la copia del código QR y el acceso al registro de vacunación sin el permiso del titular verificado.

inglês espanhol
request solicitud
stops detiene
qr qr
code código
copied copia
vaccination vacunación
record registro
verified verificado
holder titular
authentication autenticación
permission permiso
accessed acceso
of de
without sin

EN The proposition: Exactly what you do in layman?s terms, without being vague and while being unique.

ES La propuesta: Exactamente lo que haces en términos sencillos, sin ser vago y sin dejar de ser único.

inglês espanhol
proposition propuesta
exactly exactamente
in en
terms términos
the la
without sin
do haces

EN Imagine being able to being able to change finger positioning or the amplifier after recording your guitar, without having to record your guitar all over again

ES Imagínate que pudieras cambiar la posición de tus dedos o cambiar el amplificador después de haber grabado una guitarra, sin tener que volver a tocarla

inglês espanhol
finger dedos
amplifier amplificador
guitar guitarra
or o
positioning posición
change cambiar
again que
over de
to a
without sin
your tus

EN Martin was amazing, stricking the balance between being personable without being personal. Great anecdotes, super tempo, fun facts, history, culture, the whole deal. Hope to run into Martin again some time

ES Excelente , la guía espectacular (María), merece mucho la pena para acercarte a la ciudad

inglês espanhol
the la
to a
great espectacular

EN VAWA aims to encourage survivors who are receiving housing subsidies to report and seek help for the abuse committed against them, without being afraid of being evicted.

ES La VAWA tiene como objetivo motivar a los/as sobrevivientes que están recibiendo subsidios de vivienda a reportar y buscar ayuda por el maltrato que hayan sufrido, sin tener miedo a ser desalojados/as.

inglês espanhol
survivors sobrevivientes
subsidies subsidios
report reportar
abuse maltrato
afraid miedo
help ayuda
to a
are están
of de
housing vivienda
without sin

EN On those pages there may be links to PDFs, there might be images without alt text and there might be navigation errors

ES En esas páginas puede haber enlaces a archivos PDF, puede haber imágenes sin texto alternativo y puede haber errores de navegación

inglês espanhol
links enlaces
images imágenes
without sin
alt alternativo
navigation navegación
errors errores
pages páginas
on en
to a
text texto
pdfs pdf
may puede

EN Discovery: Find the professional emails of your prospects, with or without being connected with them on LinkedIn, and without the use of a third-party tool.

ES Descubrimiento: Encuentre los correos electrónicos profesionales de sus prospectos, con o sin estar conectado con ellos en LinkedIn, y sin el uso de una herramienta de terceros.

inglês espanhol
prospects prospectos
discovery descubrimiento
or o
connected conectado
linkedin linkedin
emails correos
tool herramienta
the el
third terceros
a una
professional profesionales
of de
use uso
with con
find y
without sin
on en

EN Anyway, I miss being with my friends without a mask and without social distancing

ES De todas formas extraño estar con mis amigos sin mascarilla y sin distanciamiento social

inglês espanhol
mask mascarilla
social social
friends amigos
without sin
distancing distanciamiento
with con
being estar
my mis

EN Your business can easily grow without being bound to strict limits and without immediately obliging you to make significant investments

ES Tu trabajo puede crecer con facilidad sin estar ligado a límites y sin obligaros a inversiones importantes

inglês espanhol
grow crecer
limits límites
significant importantes
can puede
investments inversiones
easily facilidad
without sin
your tu
to a
and y

EN Discovery: Find the professional emails of your prospects, with or without being connected with them on LinkedIn, and without the use of a third-party tool.

ES Descubrimiento: Encuentre los emails profesionales de sus prospectos, con o sin estar conectado con ellos en LinkedIn, y sin el uso de una herramienta de terceros.

inglês espanhol
emails emails
prospects prospectos
discovery descubrimiento
or o
connected conectado
linkedin linkedin
tool herramienta
the el
third terceros
a una
professional profesionales
of de
use uso
with con
find y
without sin
on en

EN Find the professional emails of your prospects, with or without being connected with them on LinkedIn, and without the use of a third-party tool thanks to our function of discovery & verification of professional emails in real time.

ES Encuentra los emails profesionales de tus prospectos, con o sin estar conectado con ellos en LinkedIn, y sin el uso de una herramienta de terceros gracias a nuestra función de descubrimiento y verificación de emails profesionales en tiempo real.

inglês espanhol
emails emails
prospects prospectos
verification verificación
real real
or o
connected conectado
linkedin linkedin
discovery descubrimiento
tool herramienta
function función
in en
time tiempo
the el
third terceros
of de
use uso
to a
with con
professional profesionales
find y
without sin

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

ES En Adyen Japón tenemos un equipo capaz de trabajar sin problemas tanto en el país como en el resto del mundo. Hay un fuerte sentimiento local, pero también cuenta con apoyo de nuestras oficinas en Singapur, Sidney y Ámsterdam.

inglês espanhol
adyen adyen
japan japón
able capaz
seamlessly sin problemas
strong fuerte
feeling sentimiento
local local
supported apoyo
offices oficinas
singapore singapur
team equipo
globe mundo
the el
we tenemos
a un
in en
to tanto
as como
there hay

EN "It’s hard to describe good customer service, but when you don’t get it, you know. Always being there for the client and being their champion internally drives me. Helping them keeps me engaged."

ES "Un buen servicio al cliente es algo difícil de describir, pero cuando no lo hay uno lo sabe. Estar disponible en todo momento para el cliente y defender sus intereses es lo que verdaderamente me motiva. Ayudarlos me mantiene comprometida".

inglês espanhol
hard difícil
good buen
keeps mantiene
engaged comprometida
service servicio
it lo
you know sabe
customer cliente
when cuando
but pero
dont no
internally en
the el
know que
describe describir
there hay

EN In other words, diversity could be explained as being there and inclusion as being able to bring value.

ES Es decir, la diversidad podría explicarse como estar ahí y la inclusión como poder aportar valor.

inglês espanhol
diversity diversidad
inclusion inclusión
and y
to a
value valor
as como
there ahí
being es

EN Many startup businesses are being founded every day than decades before. Part of the reason there is such a rapid increase is that employees are jumping ship from corporate employment to being their own boss.

ES Se están fundando muchas empresas emergentes todos los días que hace décadas. Parte de la razón por la que hay un aumento tan rápido es que los empleados están pasando del empleo corporativo a ser sus propios jefes.

inglês espanhol
decades décadas
rapid rápido
increase aumento
employees empleados
boss jefes
corporate corporativo
employment empleo
is es
the la
day días
businesses empresas
reason razón
a un
ship los
are están
to a
many muchas
there hay

EN In other words, diversity could be explained as being there and inclusion as being able to bring value.

ES Es decir, la diversidad podría explicarse como estar ahí y la inclusión como poder aportar valor.

inglês espanhol
diversity diversidad
inclusion inclusión
and y
to a
value valor
as como
there ahí
being es

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

ES En Adyen Japón tenemos un equipo capaz de trabajar sin problemas tanto en el país como en el resto del mundo. Hay un fuerte sentimiento local, pero también cuenta con apoyo de nuestras oficinas en Singapur, Sidney y Ámsterdam.

inglês espanhol
adyen adyen
japan japón
able capaz
seamlessly sin problemas
strong fuerte
feeling sentimiento
local local
supported apoyo
offices oficinas
singapore singapur
team equipo
globe mundo
the el
we tenemos
a un
in en
to tanto
as como
there hay

EN "It’s hard to describe good customer service, but when you don’t get it, you know. Always being there for the client and being their champion internally drives me. Helping them keeps me engaged."

ES "Un buen servicio al cliente es algo difícil de describir, pero cuando no lo hay uno lo sabe. Estar disponible en todo momento para el cliente y defender sus intereses es lo que verdaderamente me motiva. Ayudarlos me mantiene comprometida".

inglês espanhol
hard difícil
good buen
keeps mantiene
engaged comprometida
service servicio
it lo
you know sabe
customer cliente
when cuando
but pero
dont no
internally en
the el
know que
describe describir
there hay

EN Despite being the oldest monitoring modality, there has been significant recent interest in EMG as evidenced by several new EMG-based monitors being introduced to market.

ES Aunque es la modalidad de monitoreo más antigua, ha habido un importante interés reciente en la EMG, como lo demuestra la introducción al mercado de varios monitores basados en EMG.

inglês espanhol
modality modalidad
significant importante
interest interés
monitoring monitoreo
in en
monitors monitores
based basados
has ha
the la
several varios
recent reciente
market mercado
as como
to más

EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community

ES Celebramos sesiones en directo a las cuales asistir, había stands por visitar, había salas donde los miembros podían interactuar entre sí y formas de conocer diferentes partes de la comunidad de Internet Society

inglês espanhol
sessions sesiones
lounges salas
members miembros
interact interactuar
parts partes
internet internet
ways formas
society society
community comunidad
the la
to a
different diferentes
where donde
of de
attend asistir
were podían

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

ES Somos hijos de internet. Sin fronteras, conectados y libres. Sé libre de usar el tipo dinero que consideres más justo. Con Bit2Me tú decides, muévete libremente, a tu estilo, sin barreras y sin complicaciones.

inglês espanhol
children hijos
borders fronteras
barriers barreras
complications complicaciones
internet internet
the el
connected conectados
type tipo
money dinero
fair justo
consider consideres
freely libremente
your tu
with con
you decide decides
to a
without sin
use usar
we somos

EN It would yield an essentially infinite energy supply without carbon emissions, without radioactive wastes, and without bio-hazardous threats to the safety of the planet and its inhabitants.

ES Produciría un suministro de energía esencialmente infinito sin emisiones de carbono, sin desechos radiactivos y sin amenazas biológicas peligrosas para la seguridad del planeta y sus habitantes.

inglês espanhol
yield producir
essentially esencialmente
infinite infinito
energy energía
supply suministro
carbon carbono
emissions emisiones
threats amenazas
safety seguridad
planet planeta
inhabitants habitantes
hazardous peligrosas
the la
without sin
to a

EN “It is a very serious thing when you finish the season with absolutely nothing in your pocket,” she added. “Medals are very important for me and I cannot be without seeing them, without feeling them. It is very hard without medals.”

ES “Es algo muy grave cuando terminas la temporada sin ninguna medalla”, añadió. “Las medallas son muy importantes para mí y no puedo estar sin verlas, sin sentirlas. Es muy duro no ganar”.

EN At this electricity company, there are no discounts or welcome rates because we reward our clients’ trust. And when we can, we lower our rates without being asked.

ES En esta compañía eléctrica no hay descuentos ni promociones de entrada, porque premiamos vuestra confianza ofreciendo siempre nuestro mejor precio y bajándolo aunque no nos lo pidáis.

inglês espanhol
electricity eléctrica
company compañía
rates precio
trust confianza
discounts descuentos
this esta
when aunque
we nos
at en
there hay
because de
our nuestro
without el

EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors

ES Esto no es un asunto de moda, pero existen principalmente dos motivos, ambos materiales se ven elegantes sin ser demasiado prominentes, y son fáciles de combinar con otros colores

inglês espanhol
matter asunto
primarily principalmente
reasons motivos
materials materiales
elegant elegantes
and y
fashion moda
other otros
easy fáciles
colors colores
a un
of de
not no
but pero
both ambos
without sin
combine combinar
too demasiado
two dos
with con
is es
to ven
are existen
this esto

EN There are highboards in neutral tones, evergreens that give elegance to the room without ever being trivial

ES Hay alacenas en tonos neutros, que nunca pasan de moda que dan elegancia a la habitación sin ser banal

inglês espanhol
neutral neutros
tones tonos
elegance elegancia
in en
to a
the la
without sin
room habitación
that que
there hay

EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,

ES ofrecer contenidos que retraten a las personas de forma que atenten contra la dignidad humana y/o reflejen un hecho real sin que exista un interés legítimo imperativo precisamente en esta forma de informar,

inglês espanhol
content contenidos
dignity dignidad
actual real
legitimate legítimo
interest interés
reporting informar
event hecho
people personas
in en
or o
without sin
this esta
a un
human humana
that precisamente
to a

EN There’s a very wide-range of gastronomy options in Ibiza, but without a doubt, being an island, what we want is to be able to enjoy that gastronomy while looking out at the sea.

ES Es muy amplia la oferta gastronómica que encontramos en Ibiza, pero sin duda, y tratándose de una isla, si algo apetece es poder disfrutar de esta gastronomía mientras contemplas el mar.

inglês espanhol
gastronomy gastronomía
ibiza ibiza
doubt duda
is es
sea mar
wide amplia
in en
enjoy disfrutar
very muy
but pero
to a
able poder
without sin

EN The casuistry of formulas used to allow access to the market to new insurance companies in the region is wide, without there necessarily being a single or better solution

ES La casuística de fórmulas empleadas para permitir el acceso al mercado a nuevas entidades aseguradoras en la región es amplia, sin que exista necesariamente una solución única o mejor que las demás

inglês espanhol
formulas fórmulas
new nuevas
region región
wide amplia
necessarily necesariamente
better mejor
solution solución
access acceso
or o
allow permitir
in en
is es
companies entidades
to a
market mercado
of de
without sin

EN It is perfect for all you philosophers out there and anyone who likes a good heady buzz without being sofa bound

ES Perfecta para todos los filósofos de ahí fuera y para cualquiera al que le guste un buen colocón sin quedarse pegado al sofá

inglês espanhol
good buen
sofa sofá
perfect perfecta
likes que
a un
there ahí
without sin
for para
out al
anyone cualquiera
being quedarse
all todos

EN Including a powerful hiding spot known as the “Fence” just before the Platform, a Defender can hide there without being seen by Attackers in the Tunnels.

ES Incluyendo un poderoso escondite conocido como el "Cerco" justo antes de la Plataforma, un Defensor puede esconderse allí sin ser visto por los Atacantes en los Túneles.

inglês espanhol
including incluyendo
known conocido
just justo
defender defensor
seen visto
attackers atacantes
tunnels túneles
a un
powerful poderoso
in en
platform plataforma
can puede
being ser
as como
before antes
without sin
by por

EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors

ES Esto no es un asunto de moda, pero existen principalmente dos motivos, ambos materiales se ven elegantes sin ser demasiado prominentes, y son fáciles de combinar con otros colores

inglês espanhol
matter asunto
primarily principalmente
reasons motivos
materials materiales
elegant elegantes
and y
fashion moda
other otros
easy fáciles
colors colores
a un
of de
not no
but pero
both ambos
without sin
combine combinar
too demasiado
two dos
with con
is es
to ven
are existen
this esto

EN You can use tools to offer virtual tours, where they can check a property without being there

ES Puede utilizar herramientas para ofrecer recorridos virtuales, donde pueden verificar una propiedad sin estar allí

inglês espanhol
tools herramientas
virtual virtuales
tours recorridos
check verificar
there allí
a una
without sin
use utilizar
to ofrecer
property propiedad
where donde
can puede

EN The casuistry of formulas used to allow access to the market to new insurance companies in the region is wide, without there necessarily being a single or better solution

ES La casuística de fórmulas empleadas para permitir el acceso al mercado a nuevas entidades aseguradoras en la región es amplia, sin que exista necesariamente una solución única o mejor que las demás

inglês espanhol
formulas fórmulas
new nuevas
region región
wide amplia
necessarily necesariamente
better mejor
solution solución
access acceso
or o
allow permitir
in en
is es
companies entidades
to a
market mercado
of de
without sin

Mostrando 50 de 50 traduções