Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "without immediately obliging" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without immediately obliging" de inglês para espanhol

Traduções de without immediately obliging

"without immediately obliging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

without a a la a los además ahora al así bajo cada características como con correo cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los del desde día días e el ella ellos en en cualquier momento en el entera equipo es eso esta estar estas este esto estos está están fácil hace hacer hasta hay incluso información la las le lo lo que los mayor mejor mismo momento mucho muy más más de necesita ni ninguna ningún no nos nuestra nuestro nuestros nunca o obtener otro otros para para que pero persona personal personas por por el productos propia puede que realizar saber se sea ser si sin sin previo aviso sitio sitio web sobre solo son su sus también te tener ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los tu tus términos un una uno usar uso usted usuario utilizar ver vez y ya
immediately 1 a a la al antes años como con cualquier cuando datos de de inmediato de la de las de los debe del después el en en el es este está fecha forma inmediata inmediatamente inmediato la las lo los momento más no o para por que ser si sin sitio su sus también tiempo tiene todos tu tus un una una vez uso usted ver vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de without immediately obliging

inglês
espanhol

EN Your business can easily grow without being bound to strict limits and without immediately obliging you to make significant investments

ES Tu trabajo puede crecer con facilidad sin estar ligado a límites y sin obligaros a inversiones importantes

inglês espanhol
grow crecer
limits límites
significant importantes
can puede
investments inversiones
easily facilidad
without sin
your tu
to a
and y

EN Espinosa says this is positive news, as it?s the first time a judge has agreed to hold a hearing in Indigenous territory, and shows a willingness to listen to the community directly without obliging them to travel to the city

ES Espinosa dice que esta es una noticia positiva, ya que es la primera vez que un juez acuerda realizar una audiencia en territorio indígena, y muestra voluntad de escuchar directamente a la comunidad sin obligarlos a viajar a la ciudad

inglês espanhol
positive positiva
news noticia
judge juez
indigenous indígena
territory territorio
shows muestra
community comunidad
directly directamente
is es
says dice
in en
the la
without sin
city ciudad
this esta
a un
time vez
to a
first de
willingness voluntad

EN The wild spring flowers on the coffee table look like they’ve been plucked from an obliging field

ES Las flores silvestres de primavera sobre la mesa de café parecen sacadas de un bonito campo

inglês espanhol
wild silvestres
spring primavera
flowers flores
table mesa
field campo
coffee café
an un
the la
on sobre
look parecen
from de

EN This is the conclusion of a survey by TripAdvisor, the world's largest travel site.The Portuguese capital has reached the podium in the category of cities whose inhabitants are more obliging and more available to help.

ES Conclusión de una encuesta realizada por TripAdvisor, el sitio de viajes más importante del mundo.La capital portuguesa está en el podio en la categoría de las ciudades cuyos habitantes son más serviciales y dispuestas a ayudar.

inglês espanhol
conclusion conclusión
survey encuesta
worlds mundo
travel viajes
portuguese portuguesa
podium podio
category categoría
inhabitants habitantes
tripadvisor tripadvisor
capital capital
in en
of de
site sitio
are son
cities ciudades
to a
to help ayudar
by por
is está

EN The wild spring flowers on the coffee table look like they’ve been plucked from an obliging field

ES Las flores silvestres de primavera sobre la mesa de café parecen sacadas de un bonito campo

inglês espanhol
wild silvestres
spring primavera
flowers flores
table mesa
field campo
coffee café
an un
the la
on sobre
look parecen
from de

EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

ES Podemos cancelar o suspender su cuenta inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, por cualquier razón, incluyendo sin limitación si usted viola los Términos.

inglês espanhol
notice aviso
including incluyendo
limitation limitación
or o
account cuenta
liability responsabilidad
if si
terms términos
suspend suspender
immediately inmediatamente
your su
we may podemos
without sin
any cualquier
reason razón

EN Bionomia has the right to suspend or terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately

ES Bionomía tiene el derecho de suspender o cancelar su acceso a todo o parte del sitio web en cualquier momento, con o sin causa, con o sin aviso, con efecto inmediato

inglês espanhol
access acceso
cause causa
notice aviso
or o
suspend suspender
the el
time momento
with con
has tiene
to a
your su
any cualquier
without sin

EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.

ES (1) Los padres pueden inmediatamente, sin notificación y sin asignar ningún motivo, suspender / cancelar el acceso de los usuarios de Impreza Host a todos los productos y servicios para padres y a Impreza Host.

inglês espanhol
parent padres
can pueden
notification notificación
assigning asignar
impreza impreza
users usuarios
access acceso
suspend suspender
host host
services servicios
the el
to a
without sin
all todos
products productos

EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time

ES Domestika puede suspender el acceso del usuario a todo o algunas partes del Sitio, en cualquier momento y sin motivo, de forma inmediata.Puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento

inglês espanhol
terminate suspender
access acceso
domestika domestika
cause motivo
or o
services servicios
the el
can puede
your y
site sitio
time momento
to a
with inmediata
any cualquier
without sin

EN Bionomia has the right to suspend or terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately

ES Bionomía tiene el derecho de suspender o cancelar su acceso a todo o parte del sitio web en cualquier momento, con o sin causa, con o sin aviso, con efecto inmediato

inglês espanhol
access acceso
cause causa
notice aviso
or o
suspend suspender
the el
time momento
with con
has tiene
to a
your su
any cualquier
without sin

EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.

ES (1) Los padres pueden inmediatamente, sin notificación y sin asignar ningún motivo, suspender / cancelar el acceso de los usuarios de Impreza Host a todos los productos y servicios para padres y a Impreza Host.

inglês espanhol
parent padres
can pueden
notification notificación
assigning asignar
impreza impreza
users usuarios
access acceso
suspend suspender
host host
services servicios
the el
to a
without sin
all todos
products productos

EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.

ES (1) Los padres pueden inmediatamente, sin notificación y sin asignar ningún motivo, suspender / cancelar el acceso de los usuarios de Impreza Host a todos los productos y servicios para padres y a Impreza Host.

inglês espanhol
parent padres
can pueden
notification notificación
assigning asignar
impreza impreza
users usuarios
access acceso
suspend suspender
host host
services servicios
the el
to a
without sin
all todos
products productos

EN Bionomia has the right to suspend or terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately

ES Bionomía tiene el derecho de suspender o cancelar su acceso a todo o parte del sitio web en cualquier momento, con o sin causa, con o sin aviso, con efecto inmediato

inglês espanhol
access acceso
cause causa
notice aviso
or o
suspend suspender
the el
time momento
with con
has tiene
to a
your su
any cualquier
without sin

EN Bionomia has the right to suspend or terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately

ES Bionomía tiene el derecho de suspender o cancelar su acceso a todo o parte del sitio web en cualquier momento, con o sin causa, con o sin aviso, con efecto inmediato

inglês espanhol
access acceso
cause causa
notice aviso
or o
suspend suspender
the el
time momento
with con
has tiene
to a
your su
any cualquier
without sin

EN Bionomia has the right to suspend or terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately

ES Bionomía tiene el derecho de suspender o cancelar su acceso a todo o parte del sitio web en cualquier momento, con o sin causa, con o sin aviso, con efecto inmediato

inglês espanhol
access acceso
cause causa
notice aviso
or o
suspend suspender
the el
time momento
with con
has tiene
to a
your su
any cualquier
without sin

EN Bionomia has the right to suspend or terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately

ES Bionomía tiene el derecho de suspender o cancelar su acceso a todo o parte del sitio web en cualquier momento, con o sin causa, con o sin aviso, con efecto inmediato

inglês espanhol
access acceso
cause causa
notice aviso
or o
suspend suspender
the el
time momento
with con
has tiene
to a
your su
any cualquier
without sin

EN Bionomia has the right to suspend or terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately

ES Bionomía tiene el derecho de suspender o cancelar su acceso a todo o parte del sitio web en cualquier momento, con o sin causa, con o sin aviso, con efecto inmediato

inglês espanhol
access acceso
cause causa
notice aviso
or o
suspend suspender
the el
time momento
with con
has tiene
to a
your su
any cualquier
without sin

EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

ES Podemos cancelar o suspender su cuenta inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, por cualquier razón, incluyendo sin limitación si usted viola los Términos.

inglês espanhol
notice aviso
including incluyendo
limitation limitación
or o
account cuenta
liability responsabilidad
if si
terms términos
suspend suspender
immediately inmediatamente
your su
we may podemos
without sin
any cualquier
reason razón

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

ES Los giros son, por lo habitual, más complicados de recuperar, ya que salen de tu cuenta inmediatamente y también están disponibles inmediatamente para su retiro

inglês espanhol
withdrawal retiro
account cuenta
recover recuperar
immediately que
also también
your tu
available disponibles
to más
are están
for para

EN You should receive this email within 15 minutes after the webinar ends, and if you take the survey immediately after the webinar, you will get your certificate immediately

ES Ustedes deben recibir este email dentro de 15 minutos después de que finalice el webinario, y si toman la encuesta inmediatamente después del webinario, recibirán su certificado inmediatamente

inglês espanhol
email email
minutes minutos
webinar webinario
ends finalice
survey encuesta
certificate certificado
if si
immediately que
you ustedes
should deben
within de
your y
this este

EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.

ES Con la barra de estado integrada, puedes ver inmediatamente quién está «conectado» en ese momento y puedes interactuar con tus colegas de inmediato.

inglês espanhol
integrated integrada
bar barra
interact interactuar
colleagues colegas
online conectado
see ver
the la
who quién
status estado
is está
immediately inmediatamente
with con
you can puedes

EN Patients or caregivers who apply the patch should wash their hands immediately with soap and water after applying. When removing the patch, fold the patch in half and immediately flush the patch down the toilet.

ES Los pacientes o cuidadores que se aplican el parche deben lavarse las manos inmediatamente con agua y jabón después de la aplicación. Cuando se quite el parche, doble el parche por la mitad e inmediatamente tírelo al inodoro.

inglês espanhol
patients pacientes
caregivers cuidadores
patch parche
soap jabón
water agua
toilet inodoro
or o
should deben
when cuando
hands manos
immediately que
applying aplicación
apply aplican

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

ES El cliente viola obligaciones contractuales esenciales y no cesa inmediatamente esta violación a pesar de una advertencia o notificación de bloqueo del contenido por parte de RAIDBOXES .

inglês espanhol
violates viola
contractual contractuales
obligations obligaciones
violation violación
despite a pesar de
warning advertencia
notification notificación
blocking bloqueo
contents contenido
raidboxes raidboxes
or o
the el
customer cliente
not no
this esta
of de
essential esenciales
by por

EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.

ES En la medida en que los datos recogidos sobre usted sean personales, serán excluidos inmediatamente y los datos personales serán eliminados inmediatamente.

inglês espanhol
collected recogidos
excluded excluidos
deleted eliminados
data datos
and y
immediately que
the la
about sobre
will serán
be ser

EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately

ES Si lo desea, puede utilizar el marcador "Apply Immediately" para aplicar sus solicitudes de escalado de forma inmediata

inglês espanhol
apply apply
requests solicitudes
the el
to para
can puede
use utilizar
to apply aplicar
you de
alternatively si
your sus

EN Subject to the paragraph immediately below, upon cancellation or termination: (i) you shall immediately cease any and all use of the Services; and (ii) you will not have further access to any of our applications.

ES De conformidad con el párrafo a continuación, tras la cancelación o terminación: (i) debería dejar inmediatamente de utilizar todos los servicios; y (ii) no tendrá acceso a ninguna de nuestras aplicaciones.

inglês espanhol
paragraph párrafo
i i
ii ii
or o
services servicios
access acceso
applications aplicaciones
cancellation cancelación
termination terminación
not no
use utilizar
of de
to a
will tendrá
all todos

EN In the event that one or more items are not immediately available, we will notify you immediately and we will agree with you the possibility of a partial shipment.

ES En el caso de que uno o más artículos no estén disponibles de inmediato, se lo notificaremos de inmediato y acordaremos con usted la posibilidad de un envío parcial.

inglês espanhol
possibility posibilidad
partial parcial
shipment envío
we will notify notificaremos
or o
in en
immediately que
a un
not no
with con
are estén
available disponibles
of de

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

ES Somos hijos de internet. Sin fronteras, conectados y libres. Sé libre de usar el tipo dinero que consideres más justo. Con Bit2Me tú decides, muévete libremente, a tu estilo, sin barreras y sin complicaciones.

inglês espanhol
children hijos
borders fronteras
barriers barreras
complications complicaciones
internet internet
the el
connected conectados
type tipo
money dinero
fair justo
consider consideres
freely libremente
your tu
with con
you decide decides
to a
without sin
use usar
we somos

EN It would yield an essentially infinite energy supply without carbon emissions, without radioactive wastes, and without bio-hazardous threats to the safety of the planet and its inhabitants.

ES Produciría un suministro de energía esencialmente infinito sin emisiones de carbono, sin desechos radiactivos y sin amenazas biológicas peligrosas para la seguridad del planeta y sus habitantes.

inglês espanhol
yield producir
essentially esencialmente
infinite infinito
energy energía
supply suministro
carbon carbono
emissions emisiones
threats amenazas
safety seguridad
planet planeta
inhabitants habitantes
hazardous peligrosas
the la
without sin
to a

EN No need to be an expert when there are simple and transparent solutions. Infomaniak Meet runs without the need to register, without proprietary software and without analysing your data.

ES No hace falta ser un experto cuando todo es sencillo y transparente. kMeet funciona sin inscripción, sin software patentado y sin analizar tus datos.

inglês espanhol
expert experto
runs funciona
software software
analysing analizar
data datos
register inscripción
an un
transparent transparente
simple sencillo
when cuando
be ser
your y
to tus
without sin

EN “It is a very serious thing when you finish the season with absolutely nothing in your pocket,” she added. “Medals are very important for me and I cannot be without seeing them, without feeling them. It is very hard without medals.”

ES “Es algo muy grave cuando terminas la temporada sin ninguna medalla”, añadió. “Las medallas son muy importantes para mí y no puedo estar sin verlas, sin sentirlas. Es muy duro no ganar”.

EN With TIBCO, you can make this happen immediately and without duplicate data entry.

ES Con TIBCO, puede hacer que esto ocurra inmediatamente y sin duplicar la entrada de datos.

inglês espanhol
tibco tibco
happen ocurra
duplicate duplicar
data datos
entry entrada
this esto
can puede
immediately que
without sin
with con

EN If the slightest suspicion arises, our protection solution is automatically activated and immediately spots the illegitimate traffic in order to isolate it from the normal traffic without disrupting the normal functioning of the services

ES En cuanto surge la menor sospecha, nuestra solución de protección se activa y encuentra inmediatamente las peticiones ilegítimas con el fin de aislarlas del tráfico normal sin obstaculizar el funcionamiento normal de los servicios

inglês espanhol
arises surge
protection protección
solution solución
activated activa
traffic tráfico
normal normal
order peticiones
in en
services servicios
immediately inmediatamente
is encuentra
of de
to fin
without sin

EN The company said that it “previously investigated this claim, immediately after the heinous murder, which again, is being made without validation”.

ES La empresa explicó que ya había “investigado anteriormente esta denuncia —inmediatamente después del brutal homicidio— que se realiza[ba] de nuevo sin respaldo”.

EN Every one of our clients gets help from somebody who really cares, immediately, without having to go through layers of people or process. We make it easy. And by doing that, we help our clients succeed.

ES Cada uno de nuestros clientes recibe ayuda inmediata de alguien que está realmente interesado en el problema, sin tener que pasar por capas de personas ni procesos. Hacemos que sea sencillo. Y al hacer esto, ayudamos a nuestros clientes a tener éxito.

inglês espanhol
clients clientes
layers capas
process procesos
succeed éxito
people personas
we help ayudamos
help ayuda
we make hacemos
easy sencillo
who alguien
to a
really realmente
every en
of de
without sin
by por

EN By supporting both live and extract data types, a restored Tableau Server is available immediately, even without access to the original data sources.

ES Gracias a la compatibilidad con tipos de datos en tiempo real y de extracciones, es posible restaurar Tableau Server en poco tiempo, incluso sin acceso a las fuentes de datos originales.

inglês espanhol
types tipos
restored restaurar
tableau tableau
server server
original originales
access acceso
data datos
is es
the la
sources fuentes
without sin
to a
even incluso

EN may in its sole discretion terminate or suspend Your access and use of this Site immediately without notice to You if You breach these Terms of Use or if We are unable to verify or authenticate any information that You provide to Us

ES puede, a su sola discreción, terminar o suspender su acceso y uso de este Sitio inmediatamente sin previo aviso si usted viola estos Términos de Uso o si no podemos verificar o autenticar cualquier información que usted nos proporcione

inglês espanhol
discretion discreción
or o
access acceso
site sitio
notice aviso
if si
terms términos
information información
suspend suspender
authenticate autenticar
verify verificar
this este
in previo
may puede
use uso
of de
without sin
to a
your y
these estos
any cualquier

EN It allows them to see changes to data of a business object immediately, without reloading the page or refreshing

ES Les permite ver los cambios en los datos de un objeto de negocio de forma inmediata, sin tener que volver a cargar la página ni actualizar

inglês espanhol
business negocio
allows permite
the la
data datos
without sin
page página
changes cambios
of de
a un
object objeto
to a
see ver

EN Due to this, we could not immediately roll existing customers to a new intermediate certificate without customer acknowledgement.

ES Por ello, no pudimos migrar de manera inmediata a nuestros clientes existentes a un nuevo certificado intermedio sin su visto bueno.

inglês espanhol
intermediate intermedio
certificate certificado
existing existentes
new nuevo
due de
not no
a un
this ello
we nuestros
to a
customers clientes
without sin

EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately.

ES Podría estar teniendo problemas de entrega de correo electrónico sin siquiera saberlo. Como propietario del dominio, debe solucionar este problema inmediatamente.

inglês espanhol
knowing saberlo
delivery entrega
domain dominio
owner propietario
issues problemas
to a
fix solucionar
as como
having de
without sin
this este

EN Group chats quickly move on without you if you aren’t there to constantly monitor them. Diverting your focus to respond immediately becomes the only way to keep up.

ES Los chats grupales siguen su curso sin ti a menos de que estés ahí para monitorearlos constantemente. Desviar tu atención para responder de inmediato se vuelve la única forma de mantenerte al día.

inglês espanhol
group grupales
chats chats
focus atención
respond responder
constantly constantemente
your tu
keep mantenerte
the la
without sin
there ahí
to a
way de

EN However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.

ES No es razonable un control permanente del contenido de las páginas enlazadas sin pruebas concretas de una violación de la ley. Si nos enteramos de alguna infracción, eliminaremos esos enlaces inmediatamente.

inglês espanhol
permanent permanente
control control
contents contenido
reasonable razonable
concrete concretas
evidence pruebas
links enlaces
pages páginas
is es
if si
the la
a un
violation violación
immediately inmediatamente
not no
law ley
we nos
of de
without sin

EN Immediately assign ownership of new and updated rows in your sheet (without needing to constantly monitor it for changes) so task owners can start working with fewer delays.

ES Asigne inmediatamente la propiedad de las filas nuevas y actualizadas en su hoja (sin necesidad de supervisarla constantemente para comprobar si hay cambios) de modo que los propietarios de las tareas puedan comenzar a trabajar con menos demoras.

inglês espanhol
rows filas
sheet hoja
needing necesidad
fewer menos
delays demoras
new nuevas
constantly constantemente
changes cambios
task tareas
owners propietarios
working trabajar
in en
of de
updated actualizadas
without sin
with con
your y

EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.

ES Además de un fuerte aumento de las prestaciones y un alto nivel de seguridad, nuestro Maxchip también puede utilizarse inmediatamente en otros vehículos sin necesidad de una costosa reprogramación.

inglês espanhol
increase aumento
safety seguridad
maxchip maxchip
vehicles vehículos
expensive costosa
performance prestaciones
level nivel
other otros
without sin
in en
strong fuerte
a un
of de
also también
immediately inmediatamente
our nuestro
to además
high alto

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

ES Usted acepta cooperar con nosotros para que se detenga inmediatamente cualquier encuadre o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.

inglês espanhol
cooperate cooperar
unauthorized no autorizado
linking enlace
withdraw retirar
notice aviso
we reserve reservamos
or o
the el
agree acepta
with con
immediately que
permission permiso
in previo
to para
without sin
any cualquier

EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.

ES Inteligente: Los conocimientos sobre el rendimiento empresarial en tiempo real identifican y señalan los riesgos y las oportunidades para permitir que los usuarios respondan de inmediato sin esperar los escasos recursos para generar informes.

inglês espanhol
intelligent inteligente
business empresarial
performance rendimiento
identify identifican
risk riesgos
opportunity oportunidades
users usuarios
waiting esperar
scarce escasos
resources recursos
reports informes
immediately que
generate generar
realtime tiempo real
allow permitir
to sobre
respond y
without sin
on en

EN Pancreatitis: This medication can cause an inflammation of the pancreas called pancreatitis. Notify your oncology team immediately if you experience severe stomach/abdominal pain with or without nausea and vomiting that does not go away.

ES Pancreatitis: Este medicamento puede causar una inflamación del páncreas, llamada pancreatitis. Notifique al equipo de oncología inmediatamente si experimenta dolor estomacal/abdominal grave con o sin náuseas y vómitos persistentes.

inglês espanhol
medication medicamento
cause causar
inflammation inflamación
pancreas páncreas
notify notifique
oncology oncología
team equipo
severe grave
stomach estomacal
pain dolor
nausea náuseas
vomiting vómitos
experience experimenta
if si
or o
can puede
the al
this este
without sin
with con
your y
called llamada

EN (5) Should delivery of the postcard you order not be possible, we will not send a declaration of acceptance. In this case, no contract comes about. We will inform you without delay and any payments received will be returned immediately.

ES (5) Si la entrega de las postales solicitadas no fuera posible, nos abstendremos de enviar una declaración de aceptación. En este caso, no se habrá culminado contrato alguno. Le informaremos y reembolsaremos los servicios ya recibidos inmediatamente.

inglês espanhol
postcard postales
declaration declaración
contract contrato
received recibidos
we will inform informaremos
delivery entrega
possible posible
in en
acceptance aceptación
the la
this este
not no
we nos
case caso
will habrá
of de
a una
immediately inmediatamente

EN to prevent them immediately and without notice from using the website and its services, and to eliminate the account to access the Service.

ES a impedirle inmediatamente y sin previo aviso el uso del sitio web y de sus servicios, así como a eliminar la cuenta de acceso al servicio.

inglês espanhol
notice aviso
eliminate eliminar
access acceso
account cuenta
services servicios
service servicio
to a
without sin

EN Likewise, the customer will inform RAIDBOXES immediately as soon as he has indications that third parties are using his server without authorization.

ES Asimismo, el cliente informará inmediatamente a RAIDBOXES en cuanto tenga indicios de que terceros están utilizando su servidor sin autorización.

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
indications indicios
server servidor
authorization autorización
customer cliente
the el
are están
third terceros
as cuanto
inform informar
will inform informará
has su
using en
his de
without sin

Mostrando 50 de 50 traduções