EN Recall of Amlodipine Valsartan Tablets USP, Valsartan HCTZ Tablets USP and Valsartan Tablets USP
"which tablets stand atop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Recall of Amlodipine Valsartan Tablets USP, Valsartan HCTZ Tablets USP and Valsartan Tablets USP
ES Retiro del mercado de comprimidos combinados de amlodipino y valsartán USP, comprimidos combinados de hidroclorotiazida y valsartán USP y comprimidos de valsartán USP
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | comprimidos |
usp | usp |
of | de |
EN Recall of Amlodipine Valsartan Tablets USP, Valsartan HCTZ Tablets USP and Valsartan Tablets USP - Horizon NJ Health
ES Retiro del mercado de comprimidos combinados de amlodipino y valsartán USP, comprimidos combinados de hidroclorotiazida y valsartán USP y comprimidos de valsartán USP - Horizon NJ Health
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | comprimidos |
usp | usp |
health | health |
horizon | horizon |
nj | nj |
of | de |
EN If you cannot swallow sotorasib tablets whole, you can place them in 4 ounces (120 mL) of non-carbonated, room temperature water without crushing the tablets and stir until the tablets are in small pieces (they will not dissolve completely)
ES Si no puede tragar las tabletas de sotorasib enteras, puede colocarlas en 4 onzas (120 mL) de agua sin gas a temperatura ambiente sin triturar las tabletas y revuelva hasta que las tabletas estén en trozos pequeños (no se disolverán por completo)
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | tabletas |
ml | ml |
temperature | temperatura |
water | agua |
stir | revuelva |
small | pequeños |
pieces | trozos |
if | si |
are | estén |
in | en |
can | puede |
completely | por completo |
whole | enteras |
of | de |
not | no |
cannot | no puede |
without | sin |
EN Latest tablets news - breaking tablets news, leaks and updates
ES Último tabletas noticias de última hora tabletas noticias, filt
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | tabletas |
and | de |
news | noticias |
latest | última |
EN Amazon is once again discounting its own Fire tablets. There's currently a deal of the day offer on the Fire Kids Edition tablets.
ES Grandes ahorros en las tabletas premium Android Tab S7 y S7 de Samsung para Prime Day
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | tabletas |
a | s |
on | en |
of | de |
the | day |
EN Our pick of the best tablets to buy today including the best 2-in-1 devices and compact tablets at a variety of different prices.
ES Nuestra selección de las mejores tabletas para comprar hoy, incluidos los mejores dispositivos 2 en 1 y tabletas compactas a una variedad de precios
inglês | espanhol |
---|---|
pick | selección |
tablets | tabletas |
devices | dispositivos |
compact | compactas |
variety | variedad |
today | hoy |
prices | precios |
buy | comprar |
in | en |
of | de |
best | mejores |
to | a |
EN Gato?s favourite lessons are those related to plants and flowers. He also loves to draw: ?This picture shows a ProFuturo class, students with tablets and 3 teachers helping them to study using tablets?.
ES Las lecciones favoritas de Gato son las relacionadas con las plantas y las flores. Además, le encanta dibujar: “Este dibujo muestra una clase de ProFuturo, alumnos con tabletas y 3 profesores que les ayudan a estudiar utilizando tabletas».
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
favourite | favoritas |
related | relacionadas |
loves | encanta |
shows | muestra |
profuturo | profuturo |
tablets | tabletas |
helping | ayudan |
lessons | lecciones |
plants | plantas |
flowers | flores |
class | clase |
draw | dibujar |
teachers | profesores |
to | a |
students | alumnos |
using | de |
EN The defect detection tool then detects any tablets with anomalies, even when not included in the original training set, while passing all acceptable tablets on to primary packaging.
ES La herramienta de detección de defectos detecta entonces cualquier comprimido con anomalías, aunque no esté incluido en el conjunto de entrenamiento original, mientras que pasa todos los comprimidos aceptables al envasado primario.
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | comprimidos |
anomalies | anomalías |
original | original |
training | entrenamiento |
acceptable | aceptables |
primary | primario |
packaging | envasado |
detection | detección |
detects | detecta |
tool | herramienta |
not | no |
in | en |
when | pasa |
then | de |
EN Wait another 15 minutes and stir the tablets and apple sauce until the tablets are well mixed with the apple sauce and there are no chunks
ES Espere otros 15 minutos y revuelva las tabletas y la salsa de manzana hasta que las tabletas estén bien mezcladas con la salsa de manzana y no haya trozos
inglês | espanhol |
---|---|
wait | espere |
another | otros |
minutes | minutos |
stir | revuelva |
tablets | tabletas |
sauce | salsa |
no | no |
are | estén |
well | bien |
the | la |
with | con |
apple | manzana |
EN You should never substitute capsules for tablets or tablets for capsules
ES Nunca debe sustituir las cápsulas por los comprimidos o los comprimidos por las cápsulas
inglês | espanhol |
---|---|
substitute | sustituir |
capsules | cápsulas |
tablets | comprimidos |
or | o |
never | nunca |
should | debe |
for | por |
EN Swallow the capsules or tablets whole with a full glass (at least 8 ounces) of water; do not open, break or chew the capsules or tablets
ES Trague las cápsulas o los comprimidos enteros con un vaso lleno (por lo menos 8 onzas) de agua; no abra, rompa ni mastique las cápsulas o los comprimidos
inglês | espanhol |
---|---|
capsules | cápsulas |
tablets | comprimidos |
glass | vaso |
water | agua |
break | rompa |
or | o |
a | un |
open | abra |
least | menos |
of | de |
not | no |
with | con |
EN Take the tablets whole with a glass of water; do not break, crush or chew the tablets
ES Tome los comprimidos enteros con un vaso de agua; no rompa, triture ni mastique los comprimidos
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | comprimidos |
glass | vaso |
water | agua |
break | rompa |
crush | triture |
a | un |
of | de |
not | no |
with | con |
the | los |
EN Swallow the tablets whole, do not crush, chew, or break ponatinib tablets
ES Trague los comprimidos enteros, no triture, mastique ni rompa los comprimidos de ponatinib
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | comprimidos |
crush | triture |
break | rompa |
the | los |
not | no |
EN Take the tablets whole with a glass of water; do not break, crush or chew the tablets.
ES Tome los comprimidos enteros con un vaso de agua; no rompa, triture ni mastique los comprimidos.
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | comprimidos |
glass | vaso |
water | agua |
break | rompa |
crush | triture |
a | un |
of | de |
not | no |
with | con |
the | los |
EN This medication comes in oral tablets, orally disintegrating tablets, and as an intramuscular (IM) injection
ES Este medicamento viene en tabletas orales, tabletas que se desintegran por vía oral y como inyección intramuscular (IM)
inglês | espanhol |
---|---|
medication | medicamento |
tablets | tabletas |
injection | inyección |
im | im |
in | en |
oral | oral |
and | y |
as | como |
this | este |
an | a |
comes | que |
EN Venetoclax comes in a tablet to be taken by mouth. Take this medication around the same time every day, with a meal and water. Swallow the tablets whole; do not chew, crush or break the tablets.
ES El venetoclax viene en forma de comprimido y se toma por vía oral. Tome este medicamento aproximadamente a la misma hora todos los días, con una comida y agua. Trague los comprimidos enteros, no mastique, triture, ni rompa los comprimidos.
inglês | espanhol |
---|---|
tablet | comprimido |
medication | medicamento |
meal | comida |
water | agua |
tablets | comprimidos |
crush | triture |
break | rompa |
not | no |
in | en |
taken | toma |
time | hora |
to | a |
with | con |
by | por |
this | este |
EN The ET80/ET85 tablets are thinner and lighter than other 2-in-1 rugged tablets on the market
ES Las tablets ET80/ET85 son más finas y ligeras que otras tablets resistentes 2 en 1 del mercado
inglês | espanhol |
---|---|
rugged | resistentes |
tablets | tablets |
other | otras |
market | mercado |
and | y |
in | en |
are | son |
the | más |
EN Gato?s favourite lessons are those related to plants and flowers. He also loves to draw: ?This picture shows a ProFuturo class, students with tablets and 3 teachers helping them to study using tablets?.
ES Las lecciones favoritas de Gato son las relacionadas con las plantas y las flores. Además, le encanta dibujar: “Este dibujo muestra una clase de ProFuturo, alumnos con tabletas y 3 profesores que les ayudan a estudiar utilizando tabletas».
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
favourite | favoritas |
related | relacionadas |
loves | encanta |
shows | muestra |
profuturo | profuturo |
tablets | tabletas |
helping | ayudan |
lessons | lecciones |
plants | plantas |
flowers | flores |
class | clase |
draw | dibujar |
teachers | profesores |
to | a |
students | alumnos |
using | de |
EN The ET80/ET85 tablets are thinner and lighter than other 2-in-1 rugged tablets on the market
ES Las tablets ET80/ET85 son más finas y ligeras que otras tablets resistentes 2 en 1 del mercado
inglês | espanhol |
---|---|
rugged | resistentes |
tablets | tablets |
other | otras |
market | mercado |
and | y |
in | en |
are | son |
the | más |
EN The defect detection tool then detects any tablets with anomalies, even when not included in the original training set, while passing all acceptable tablets on to primary packaging.
ES La herramienta de detección de defectos detecta entonces cualquier comprimido con anomalías, aunque no esté incluido en el conjunto de entrenamiento original, mientras que pasa todos los comprimidos aceptables al envasado primario.
inglês | espanhol |
---|---|
tablets | comprimidos |
anomalies | anomalías |
original | original |
training | entrenamiento |
acceptable | aceptables |
primary | primario |
packaging | envasado |
detection | detección |
detects | detecta |
tool | herramienta |
not | no |
in | en |
when | pasa |
then | de |
EN An input API for capturing data from Wacom tablets and pen displays running Windows and OSX. Compatible tablets and displays include:
ES Una API de entrada para capturar datos de tabletas y monitores interactivos Wacom que utilicen Windows y OSX. Tabletas y monitores compatibles:
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
capturing | capturar |
data | datos |
wacom | wacom |
tablets | tabletas |
windows | windows |
compatible | compatibles |
input | de |
EN The perfect replacement to consumer-grade tablets — the ET40/ET45 enterprise rugged tablets
ES Presentamos las sustitutas perfectas para las tablets de gran consumo: las tablets resistentes para empresas ET40/ET45
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfectas |
tablets | tablets |
consumer | consumo |
enterprise | empresas |
the | las |
EN It's 2017, the year in which tablets stand atop a precipice: poised in a position of greatness, offering enough power to be considered as potential la...
ES Es 2017, el año en que las tabletas se encuentran en la cima de un precipicio: en una posición de grandeza, que ofrece suficiente potencia para ser co...
inglês | espanhol |
---|---|
year | año |
tablets | tabletas |
greatness | grandeza |
power | potencia |
la | la |
in | en |
position | posición |
be | ser |
enough | suficiente |
to | a |
a | un |
offering | ofrece |
EN With this offer, we provide an editor which allows you to generate a cool web page which is perfectly adapted for tablets and smart phones.
ES Con esta oferta, proporcionamos un editor que permite generar una página web increíble y que se adapta perfectamente a las tablets y los smartphones.
inglês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
perfectly | perfectamente |
tablets | tablets |
phones | smartphones |
allows | permite |
web | web |
page | página |
offer | oferta |
we provide | proporcionamos |
generate | generar |
a | un |
is | se |
and | y |
with | con |
to | a |
this | esta |
EN With this offer, we provide an editor which allows you to generate a cool web page which is perfectly adapted for tablets and smart phones.
ES Con esta oferta, proporcionamos un editor que permite generar una página web increíble y que se adapta perfectamente a las tablets y los smartphones.
inglês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
perfectly | perfectamente |
tablets | tablets |
phones | smartphones |
allows | permite |
web | web |
page | página |
offer | oferta |
we provide | proporcionamos |
generate | generar |
a | un |
is | se |
and | y |
with | con |
to | a |
this | esta |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
ES Te permite rotar la posición del micrófono, pero como realmente deberías hablar desde sólo unos centímetros, me saltaría el soporte y conseguiría un brazo de boom o un soporte de micrófono enseguida.
inglês | espanhol |
---|---|
rotate | rotar |
mic | micrófono |
i | me |
skip | saltar |
boom | boom |
right away | enseguida |
allows | permite |
arm | brazo |
or | o |
it | lo |
you should | deberías |
position | posición |
but | pero |
to | a |
stand | soporte |
really | realmente |
a | un |
from | desde |
EN Secure iPad and Stand Lock the iPad in place and secure Square Stand to your counter with the included mounting kit.
ES Fije el Square Stand con el iPad Asegure el iPad y fije Square Stand al mostrador con el kit de seguridad incluido.
inglês | espanhol |
---|---|
ipad | ipad |
stand | stand |
kit | kit |
square | square |
counter | mostrador |
the | el |
your | y |
EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.
ES Descubre todos los detalles de nuestra gama de productos sostenibles 2021. Simplemente haz clic en los objetos que te interesan. Utiliza las flechas del teclado para moverte o amplía el stand y utiliza el ratón para girar el stand.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainable | sostenibles |
click | clic |
rotate | girar |
interest | interesan |
objects | objetos |
keyboard | teclado |
or | o |
mouse | ratón |
the | el |
use | utiliza |
in | en |
simply | simplemente |
to | a |
stand | stand |
range | gama |
product | productos |
find | y |
move | moverte |
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
ES Nuestro stand estaba situado junto al lujoso stand del gran banco tradicional Banco Santander, quienes observaron a cientos de personas utilizar un cajero Bitcoin sin poder hacer nada.
inglês | espanhol |
---|---|
stand | stand |
located | situado |
luxurious | lujoso |
large | gran |
traditional | tradicional |
santander | santander |
bitcoin | bitcoin |
people | personas |
able | poder |
who | quienes |
was | estaba |
bank | banco |
hundreds | cientos |
use | utilizar |
a | un |
to | a |
of | de |
the | al |
without | sin |
our | nuestro |
EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.
ES Nuestros productos representan una rápida y segura forma de preparación y se destacan por un alto grado de conveniencia.
inglês | espanhol |
---|---|
quick | rápida |
preparation | preparación |
convenience | conveniencia |
stand out | destacan |
high | alto |
products | productos |
of | de |
for | por |
EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.
ES Mi recomendación anterior parecía haber desaparecido. Este soporte de móvil 3 en 1 / soporte de micrófono / filtro pop es un buen combo y funcionará bien con los teléfonos más grandes, aunque no intentaría usarlo con micrófonos más pesados.
inglês | espanhol |
---|---|
recommendation | recomendación |
seemed | parecía |
disappeared | desaparecido |
pop | pop |
filter | filtro |
combo | combo |
try | intentar |
my | mi |
is | es |
phones | teléfonos |
cellphone | móvil |
mic | micrófono |
wouldn | no |
mics | micrófonos |
nice | buen |
use | usarlo |
this | este |
work | funcionará |
larger | más grandes |
with | con |
in | en |
to | a |
well | bien |
a | un |
EN The Samson MD5 is a pretty basic offering for a tabletop mic stand. The height isn?t adjustable, but you do get a solid and heavy stand.
ES El Samson MD5 es una oferta bastante básica para un soporte de micrófono de mesa. La altura no es ajustable, pero se obtiene un soporte sólido y pesado.
inglês | espanhol |
---|---|
pretty | bastante |
mic | micrófono |
height | altura |
adjustable | ajustable |
solid | sólido |
heavy | pesado |
samson | samson |
offering | oferta |
is | es |
a | un |
tabletop | mesa |
isn | no |
but | pero |
for | básica |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
ES Rode es otra marca de micrófonos de calidad y este soporte de escritorio no es una excepción. El soporte de mesa DS1 es otra sólida elección. Viene con clips para el tendido de cables.
inglês | espanhol |
---|---|
quality | calidad |
microphone | micrófonos |
exception | excepción |
solid | sólida |
choice | elección |
cable | cables |
clips | clips |
is | es |
no | no |
another | otra |
the | el |
this | este |
brand | marca |
top | una |
with | con |
desk | escritorio |
table | mesa |
EN The coat stand we use at Made Design Barcelona. It’s neutral shape combined with the right colours make this coat stand featuring 6 pegs ideal in any environment, whether it be at home or at the office.
ES El perchero que utilizamos en las oficinas de Made Design Barcelona. Sus formas neutrales combinadas con los colores adecuados, permite colocar este colgador de 6 perchas tanto en el hogar como en una instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
barcelona | barcelona |
neutral | neutrales |
combined | combinadas |
office | oficinas |
made | made |
design | design |
we use | utilizamos |
featuring | de |
in | en |
the | el |
with | con |
this | este |
EN Find out everything about our sustainable product range. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.
ES Descubre todos los detalles de nuestra gama de productos sostenibles. Simplemente haz clic en los objetos que te interesan. Utiliza las flechas del teclado para moverte o amplía el stand y utiliza el ratón para girar el stand.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainable | sostenibles |
click | clic |
rotate | girar |
interest | interesan |
objects | objetos |
keyboard | teclado |
or | o |
mouse | ratón |
the | el |
use | utiliza |
in | en |
simply | simplemente |
to | a |
stand | stand |
range | gama |
product | productos |
find | y |
move | moverte |
EN Learn More about Stand Against Racism as a YWCA USA signature campaign. Click on the links below to view previous Stand Against Racism events in the recent past.
ES Más información sobre Stand Against Racism as a Campaña de firmas de la YWCA USA. Haga clic en los enlaces a continuación para ver eventos anteriores de Stand Against Racism en el pasado reciente.
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
stand | stand |
ywca | ywca |
signature | firmas |
campaign | campaña |
links | enlaces |
events | eventos |
usa | usa |
against | against |
in | en |
click | clic |
to | a |
recent | reciente |
view | ver |
past | de |
about | sobre |
EN As a part of YWCA’s national annual campaign, take a pledge to stand united in our efforts to eliminate racism, empower women, stand up for social justice, help families, and strengthen communities
ES Como parte de la campaña anual nacional de la YWCA, prometa estar unidos en nuestros esfuerzos para eliminar el racismo, empoderar a las mujeres, defender la justicia social, ayudar a las familias y fortalecer las comunidades
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacional |
annual | anual |
campaign | campaña |
efforts | esfuerzos |
racism | racismo |
women | mujeres |
justice | justicia |
social | social |
strengthen | fortalecer |
communities | comunidades |
in | en |
empower | empoderar |
united | unidos |
help | ayudar |
families | familias |
to | a |
as | como |
for | para |
EN Allows you to mount an umbrella on a light stand. The Profoto Stand Adapter can be used with discontinued Profoto heads and with products from other brands.
ES Te permite montar un paraguas sobre un pie de luz. El Profoto Stand Adapter se puede utilizar con las antorchas de Profoto descatalogadas y con los productos de otras marcas.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
umbrella | paraguas |
light | luz |
stand | stand |
profoto | profoto |
brands | marcas |
other | otras |
the | el |
can | puede |
a | un |
with | con |
to | sobre |
products | productos |
EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.
ES La gestión de conflictos y la retroalimentación le ayudan a evitar conflictos en su vida profesional. Si adoptas una postura clara, las falsas expectativas no tienen ninguna posibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
management | gestión |
false | falsas |
expectations | expectativas |
chance | posibilidad |
in | en |
if | si |
life | vida |
dont | no |
help you | ayudan |
avoid | evitar |
professional | profesional |
conflict | conflictos |
to | a |
your | y |
clear | clara |
stand | su |
EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.
ES Mi recomendación anterior parecía haber desaparecido. Este soporte de móvil 3 en 1 / soporte de micrófono / filtro pop es un buen combo y funcionará bien con los teléfonos más grandes, aunque no intentaría usarlo con micrófonos más pesados.
inglês | espanhol |
---|---|
recommendation | recomendación |
seemed | parecía |
disappeared | desaparecido |
pop | pop |
filter | filtro |
combo | combo |
try | intentar |
my | mi |
is | es |
phones | teléfonos |
cellphone | móvil |
mic | micrófono |
wouldn | no |
mics | micrófonos |
nice | buen |
use | usarlo |
this | este |
work | funcionará |
larger | más grandes |
with | con |
in | en |
to | a |
well | bien |
a | un |
EN The Samson MD5 is a pretty basic offering for a tabletop mic stand. The height isn?t adjustable, but you do get a solid and heavy stand.
ES El Samson MD5 es una oferta bastante básica para un soporte de micrófono de mesa. La altura no es ajustable, pero se obtiene un soporte sólido y pesado.
inglês | espanhol |
---|---|
pretty | bastante |
mic | micrófono |
height | altura |
adjustable | ajustable |
solid | sólido |
heavy | pesado |
samson | samson |
offering | oferta |
is | es |
a | un |
tabletop | mesa |
isn | no |
but | pero |
for | básica |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
ES Rode es otra marca de micrófonos de calidad y este soporte de escritorio no es una excepción. El soporte de mesa DS1 es otra sólida elección. Viene con clips para el tendido de cables.
inglês | espanhol |
---|---|
quality | calidad |
microphone | micrófonos |
exception | excepción |
solid | sólida |
choice | elección |
cable | cables |
clips | clips |
is | es |
no | no |
another | otra |
the | el |
this | este |
brand | marca |
top | una |
with | con |
desk | escritorio |
table | mesa |
EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.
ES Nuestros productos representan una rápida y segura forma de preparación y se destacan por un alto grado de conveniencia.
inglês | espanhol |
---|---|
quick | rápida |
preparation | preparación |
convenience | conveniencia |
stand out | destacan |
high | alto |
products | productos |
of | de |
for | por |
EN And activists need to start focusing more of their messaging on what they stand for, rather than what they stand against.
ES Y los activistas tienen que empezar a focalizar sus mensajes para destacar lo que defienden, en lugar de lo que rechazan.
inglês | espanhol |
---|---|
activists | activistas |
of | de |
to | a |
rather | en lugar de |
for | para |
EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.
ES Puedes usar esto para destacar entre la multitud, asegurándote de que tu meta descripción y tu título te ayuden a destacar y atraigan a los buscadores a tu sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
crowd | multitud |
meta | meta |
searchers | buscadores |
stand out | destacar |
site | sitio |
help you | ayuden |
use | usar |
the | la |
to | a |
title | título |
you can | puedes |
this | esto |
your | tu |
EN What if you need a webcam stand now and you haven’t got any of the above? We did a little experimenting and found that the perhaps the best makeshift stand can be cobbled together with a stack of books and a coffee cup/cardboard box:
ES ¿Qué pasa si necesita una cámara web ahora y no tiene ninguno de los anteriores? Experimentamos un poco y descubrimos que quizás el mejor puesto improvisado se puede improvisar con una pila de libros y una taza de café / caja de cartón:
inglês | espanhol |
---|---|
stack | pila |
books | libros |
cardboard | cartón |
if you | web |
coffee | café |
if | si |
box | caja |
cup | taza |
the | el |
a | un |
webcam | cámara web |
now | ahora |
any | ninguno |
little | poco |
best | mejor |
can | puede |
what | qué |
with | con |
of | de |
perhaps | quizás |
EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps
ES Actualmente, cada vez un mayor número de profesionales de la asistencia sanitaria están leyendo y consumiendo información en sus teléfonos y tabletas, lo que significa que un mayor número está recurriendo a las aplicaciones
inglês | espanhol |
---|---|
healthcare | asistencia sanitaria |
information | información |
phones | teléfonos |
tablets | tabletas |
on | en |
an | un |
apps | aplicaciones |
professionals | profesionales |
EN Altova, which for so many years has focused on development tools around XML, last year released Mobile Together, a platform for creating and delivering software forms such as expense reporting to smartphones and tablets
ES Altova, empresa centrada en el desarrollo de herramientas de programación XML, ha lanzado al mercado la plataforma MobileTogether, un entorno de desarrollo para crear y publicar contenidos como informes de gastos en teléfonos inteligentes y tabletas
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
focused | centrada |
xml | xml |
released | lanzado |
expense | gastos |
tablets | tabletas |
tools | herramientas |
a | un |
reporting | informes |
development | desarrollo |
platform | plataforma |
software | programación |
years | de |
as | como |
smartphones | teléfonos inteligentes |
mobile | teléfonos |
EN Easily create newsletters which are optimised for smartphones and tablets
ES Cree fácilmente boletines de noticias optimizados para smartphones y tabletas
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
optimised | optimizados |
smartphones | smartphones |
tablets | tabletas |
newsletters | boletines |
for | para |
EN Create email campaigns which are optimised for smartphones and tablets
ES Cree campañas de correo masivo optimizadas para smartphones y tabletas
inglês | espanhol |
---|---|
correo | |
campaigns | campañas |
optimised | optimizadas |
smartphones | smartphones |
tablets | tabletas |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções