ES Pescados y mariscos, como las sardinas (3 onzas = 325 miligramos), el salmón rosado (3 onzas = 181 miligramos) y la perca del pacífico (3 onzas = 116 miligramos).
Traduzir "colocarlas en onzas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colocarlas en onzas" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de colocarlas en onzas
espanhol
inglês
EN Fish and seafood such as sardines (3 ounces = 325 milligrams), pink salmon (3 ounces = 181 milligrams) and ocean perch (3 ounces = 116 milligrams).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sardinas | sardines |
| miligramos | milligrams |
| salmón | salmon |
| rosado | pink |
| mariscos | seafood |
| como | as |
| y | and |
| pescados | fish |
ES Pescados y mariscos, como las sardinas (3 onzas = 325 miligramos), el salmón rosado (3 onzas = 181 miligramos) y la perca del pacífico (3 onzas = 116 miligramos).
EN Fish and seafood such as sardines (3 ounces = 325 milligrams), pink salmon (3 ounces = 181 milligrams) and ocean perch (3 ounces = 116 milligrams).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sardinas | sardines |
| miligramos | milligrams |
| salmón | salmon |
| rosado | pink |
| mariscos | seafood |
| como | as |
| y | and |
| pescados | fish |
ES Si no puede tragar las tabletas de sotorasib enteras, puede colocarlas en 4 onzas (120 mL) de agua sin gas a temperatura ambiente sin triturar las tabletas y revuelva hasta que las tabletas estén en trozos pequeños (no se disolverán por completo)
EN If you cannot swallow sotorasib tablets whole, you can place them in 4 ounces (120 mL) of non-carbonated, room temperature water without crushing the tablets and stir until the tablets are in small pieces (they will not dissolve completely)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tabletas | tablets |
| ml | ml |
| agua | water |
| temperatura | temperature |
| revuelva | stir |
| trozos | pieces |
| pequeños | small |
| si | if |
| estén | are |
| en | in |
| enteras | whole |
| puede | can |
| no puede | cannot |
| por completo | completely |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| sin | without |
ES 96 g / 3.3 onzas sin cable.Personalizable hasta 128g / 4.5 onzas
EN 96?g / 3.3?ounces without cable.Customizable up to 128?g / 4.5?ounces
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sin | without |
| cable | cable |
| personalizable | customizable |
| hasta | up |
ES 2 onzas de Barceló Dark Series 3 onzas sour mix 2 copos de jengibre Hojas de limoncillo y Jengibre para decoración
EN 2 ounces of Barceló Dark Series 3 ounces of sour mix 2 flakes of ginger Lemongrass leaves and ginger to garnish
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dark | dark |
| series | series |
| jengibre | ginger |
| hojas | leaves |
| de | of |
| para | to |
| y | and |
ES Taza y media de cubos de hielo ½ taza de piña picada 2 onzas de jugo de piña 2 onzas de crema de coco ½ onza de Barceló Blanco 1 onza de Barceló Dorado
EN 1 and a half cups of ice cubes ½ cup of chopped pineapple 2 ounces of pineapple juice 2 ounces of coconut cream ½ ounce of Barceló Blanco 1 ounce of Barceló Dorado
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taza | cup |
| media | half |
| cubos | cubes |
| hielo | ice |
| piña | pineapple |
| jugo | juice |
| coco | coconut |
| dorado | dorado |
| crema | cream |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Asegurate de estar siempre actualizado sobre el pronóstico del tiempo para la región en la que estás conduciendo, dejá distancias largas entre vehículos y asegurate de llevar cadenas (y de que sabés cómo colocarlas).
EN Ensure you’re clued up on the weather forecast for the region that you’re driving in, leave large following distances and make sure you’re travelling with snow chains (and know how to fit them).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| región | region |
| distancias | distances |
| cadenas | chains |
| en | in |
| pronóstico | forecast |
| que | sure |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Con Jimdo, te resultará muy fácil importar imágenes a tu sitio, y luego añadirlas y colocarlas dentro de galerías o portafolios profesionales.
EN With Jimdo, it’s easy to import your images right to your site, then add and rearrange them into beautiful, eye-catching galleries or portfolios.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| fácil | easy |
| imágenes | images |
| galerías | galleries |
| portafolios | portfolios |
| sitio | site |
| o | or |
| importar | import |
| con | with |
| a | to |
| tu | your |
ES Para la siguiente imagen, Camilla quería dirigir su atención al tradicional solsticio de verano sueco, o Midsommar, en el que es costumbre recoger siete flores diferentes para colocarlas bajo la almohada y soñar con la persona con la que te casarás
EN For the next image, Camilla wanted to turn her attention to the traditional Swedish Midsummer, where it is customary to pick seven different flowers to place under your pillow to dream of your future spouse to be
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imagen | image |
| quería | wanted to |
| atención | attention |
| tradicional | traditional |
| recoger | pick |
| flores | flowers |
| almohada | pillow |
| soñar | dream |
| es | is |
| diferentes | different |
| y | your |
| a | to |
| de | seven |
| bajo | under |
ES En el caso de las correas textiles, deje que se sequen por completo al aire en una zona fresca y seca, sin que reciban la luz directa del sol y sin colocarlas encima de superficies calientes, como un radiador
EN For textile straps, let it air-dry completely in a cool and dry area, out of direct sunlight and not placed on top of a heated surface such as a radiator
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correas | straps |
| textiles | textile |
| aire | air |
| fresca | cool |
| seca | dry |
| directa | direct |
| sol | sunlight |
| radiador | radiator |
| deje | let |
| zona | area |
| en | in |
| como | as |
| un | a |
| por completo | completely |
| el | on |
| de | of |
| y | and |
ES Una vez que haya seleccionado las palabras clave correctas para sus productos, tendrá que colocarlas correctamente para obtener la máxima atención.
EN Once you?ve selected the right keywords for your products, you?ll need to properly place them for maximum attention.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionado | selected |
| atención | attention |
| correctamente | properly |
| la | the |
| máxima | maximum |
| palabras clave | keywords |
| productos | products |
| una vez | once |
ES Tu ambiente de trabajo estará siempre ordenado y no correrás el riesgo de dañar tus pertenencias personales al colocarlas en el suelo o sobre una silla
EN Your working environment will always be tidy and you won't damage your personal items by placing them on the floor or by hanging them to the chair
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| ordenado | tidy |
| dañar | damage |
| suelo | floor |
| o | or |
| siempre | always |
| el | the |
| tu | your |
| en | on |
| sobre | to |
ES También puedes rotar las insignias y elegir dónde colocarlas en el producto usando Arrastrar y Soltar y supervisar el resultado final en tiempo real en la vista previa del constructor..
EN You can also rotate the badge and choose its position with drag & drop and preview it in real time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rotar | rotate |
| insignias | badge |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| real | real |
| elegir | choose |
| en | in |
| usando | with |
| tiempo | time |
| también | also |
| puedes | you can |
| y | and |
| vista previa | preview |
ES Instagram puede encontrar ubicaciones óptimas y colocarlas allí, o puedes elegir dónde quieres que se muestren, como en el feed, Instagram Explore o Historias de Instagram
EN Instagram can find optimal locations and place them there, or you can choose where you want them shown, like in-feed, Instagram Explore, or Instagram Stories
| espanhol | inglês |
|---|---|
| óptimas | optimal |
| elegir | choose |
| feed | feed |
| historias | stories |
| o | or |
| ubicaciones | locations |
| dónde | where |
| explore | explore |
| allí | there |
| en | in |
| puede | can |
| y | find |
| puedes | you can |
| el | place |
| como | like |
| de | shown |
ES Tras colocarlas, apriételas fuertemente para que el pegamento se ligue bien con la superficie correspondiente
EN After positioning the Takkis, press them on well so that the adhesive bonds correctly with the respective surface
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pegamento | adhesive |
| superficie | surface |
| bien | well |
| con | with |
ES Si aún no lo tienes, compra un grinder. Tendrás que asegurarte de triturar bien las hierbas antes de colocarlas en la cámara del vaporizador. Esto garantizará que el calor se transfiera de forma eficaz a través del material vegetal.
EN Your herbs should be dry, but not too dry. If they crumble to dust in your hands, they are too dry. For the best vaping experience, they always should contain a little moisture. On the other hand, they shouldn't feel wet or moist to the touch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hierbas | herbs |
| si | if |
| en | in |
| no | not |
| un | a |
| a | to |
| tienes | your |
| de | too |
ES El Deep Learning de Cognex es ideal para el complejo problema de encontrar nueces sin daños orientadas adecuadamente, seleccionarlas y colocarlas sobre los chocolates.
EN Cognex Deep Learning is ideal for the complex problem of finding undamaged nuts in the correct orientation, selecting them, and placing them on chocolates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ideal | ideal |
| complejo | complex |
| nueces | nuts |
| chocolates | chocolates |
| es | is |
| el | the |
| deep | deep |
| problema | problem |
| para | for |
| sobre | on |
ES Juntas, estas herramientas garantizan que se identifiquen y ubiquen nueces aceptables para que el brazo de toma y colocación pueda colocarlas sobre los chocolates
EN Together these tools ensure that acceptable nuts are identified and located so that the pick and place arm can place them on the chocolates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramientas | tools |
| garantizan | ensure |
| nueces | nuts |
| aceptables | acceptable |
| brazo | arm |
| chocolates | chocolates |
| el | the |
| pueda | can |
| sobre | on |
ES También puedes rotar las insignias y elegir dónde colocarlas en el producto usando Arrastrar y Soltar y supervisar el resultado final en tiempo real en la vista previa del constructor..
EN You can also rotate the badge and choose its position with drag & drop and preview it in real time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rotar | rotate |
| insignias | badge |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| real | real |
| elegir | choose |
| en | in |
| usando | with |
| tiempo | time |
| también | also |
| puedes | you can |
| y | and |
| vista previa | preview |
ES Una vez que haya seleccionado las palabras clave correctas para sus productos, tendrá que colocarlas correctamente para obtener la máxima atención.
EN Once you?ve selected the right keywords for your products, you?ll need to properly place them for maximum attention.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionado | selected |
| atención | attention |
| correctamente | properly |
| la | the |
| máxima | maximum |
| palabras clave | keywords |
| productos | products |
| una vez | once |
ES Pero con el cambio de las estaciones hay prendas que usas menos a menudo, es importante guardarlas correctamente.Dónde colocarlas es lo más importante
EN But as the seasons change and you’re using some garments less often, it’s important to store them in the right way.Location is everything
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambio | change |
| estaciones | seasons |
| prendas | garments |
| menos | less |
| es | is |
| el | the |
| usas | using |
| importante | important |
| pero | but |
| a | to |
| lo | everything |
| menudo | often |
| de | way |
ES También te proporcionamos todas las creatividades que necesitas. Todo lo que tienes que hacer es colocarlas para que sean fácilmente visibles por sus visitantes y a continuación, comenzar a contar los ingresos mensuales.
EN We also provide you with all the necessary creatives and copy. All you have to do is place them so that they are easily noticed by your visitors, then start counting monthly revenues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proporcionamos | provide |
| fácilmente | easily |
| visitantes | visitors |
| ingresos | revenues |
| mensuales | monthly |
| es | is |
| también | also |
| contar | with |
| y | your |
| te | you |
| sean | are |
ES Nuestras muñecas sexuales ssbbw love de tamaño extremadamente natural son reales, y puedes colocarlas en cualquier posición que desees con el esqueleto de metal sólido que te permite doblarlas en cualquier ángulo que desees sin temor a roturas
EN Our extremely life size ssbbw love sex doll are life like, and you can place them in any position you want with the solid metal skeleton that allows you to bend them over at any angle you want without fear of breaks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tamaño | size |
| esqueleto | skeleton |
| metal | metal |
| sólido | solid |
| permite | allows |
| ángulo | angle |
| temor | fear |
| extremadamente | extremely |
| el | the |
| reales | life |
| en | in |
| posición | position |
| a | to |
| sexuales | sex |
| son | are |
| puedes | you can |
| con | with |
| de | of |
| sin | without |
| y | and |
| desees | you want |
ES Con Jimdo, te resultará muy fácil importar imágenes a tu sitio, y luego añadirlas y colocarlas dentro de galerías o portafolios profesionales.
EN With Jimdo, it’s easy to import your images right to your site, then add and rearrange them into beautiful, eye-catching galleries or portfolios.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| fácil | easy |
| imágenes | images |
| galerías | galleries |
| portafolios | portfolios |
| sitio | site |
| o | or |
| importar | import |
| con | with |
| a | to |
| tu | your |
ES Una forma más de alterar el documento PDF es a través de la función de fusión. Puede incluir hasta cinco archivos PDF en la fusión de un documento. También, puede reordenar páginas para colocarlas en su orden preferido.
EN One more way to alter PDF document is via the merge function. You may include up to five PDF files in one document merge. Also, you may reorder pages to place them in your preferred order.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fusión | merge |
| reordenar | reorder |
| preferido | preferred |
| documento | document |
| es | is |
| archivos | files |
| en | in |
| páginas | pages |
| alterar | alter |
| orden | order |
| a | to |
| puede | may |
| también | also |
| incluir | include |
| su | your |
| función | function |
ES Perfectas para colocarlas a mano, tus hojas de etiquetas se imprimirán en un material duradero de 216 mm × 279 mm resistente a los alimentos, el aceite, el agua y la refrigeración.
EN Perfect for applying by hand, your sheet labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm material that stands up to food, oil, water and refrigeration.
ES Suelen colocarlas las redes publicitarias con el permiso del operador del sitio web
EN They are usually placed by ad networks with the permission of the website operator
ES Si se les sirve jugo a los niños pequeños, no se le debe dar más de 4 onzas de jugo de 100 % de fruta por día. El jugo se debe servir en un vaso, no en un biberón o vaso antiderrame.
EN If you serve juice to toddlers, give no more than 4 oz of 100 percent fruit juice per day. Serve juice in a cup, not a bottle or sippy cup.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jugo | juice |
| fruta | fruit |
| vaso | cup |
| si | if |
| día | day |
| o | or |
| servir | serve |
| no | not |
| en | in |
| un | a |
| pequeños | toddlers |
| a | to |
| dar | give |
| de | of |
| debe | you |
| más | more |
ES Si se les sirve jugo a los niños, no se le debe dar más de 4 a 6 onzas de jugo de 100 % fruta por día.
EN If you serve juice to young children, give no more than 4 to 6 oz of 100 percent fruit juice per day.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jugo | juice |
| fruta | fruit |
| si | if |
| niños | children |
| día | day |
| sirve | serve |
| a | to |
| no | no |
| dar | give |
| de | of |
| debe | you |
| más | more |
ES También debe descansar mucho y beber mucha agua. Hacer gárgaras con agua tibia con sal (1/4 cucharadita de sal en 1 taza [8 onzas] de agua tibia) puede ayudar a aliviar el dolor de garganta.
EN You should also get plenty of rest and drink lots of water. Gargling with warm salt water (1/4 teaspoon of salt in 1 cup [8 ounces] of warm water) may help relieve your sore throat.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descansar | rest |
| agua | water |
| sal | salt |
| taza | cup |
| aliviar | relieve |
| dolor | sore |
| garganta | throat |
| en | in |
| también | also |
| con | with |
| de | of |
| puede | may |
| ayudar | help |
| el | get |
| debe | should |
| y | your |
| hacer | and |
ES Por ejemplo, una botella de cerveza de 12 onzas tiene unas 150 calorías. Averigua cuántas calorías hay en una bebida alcohólica.
EN For example, a 12 ounce bottle of beer has about 150 calories. Find out how many calories are in a drink.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| botella | bottle |
| calorías | calories |
| averigua | find out |
| cerveza | beer |
| bebida | drink |
| en | in |
| de | of |
| tiene | has |
| hay | are |
| ejemplo | example |
| cuántas | how many |
ES El camino de Watson: de pesar 11 onzas a ser una sonriente paciente de otorrinolaringología
EN Watson's journey: From 11 ounces to smiling ENT patient
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonriente | smiling |
| paciente | patient |
| a | to |
| de | from |
ES Watson nació con solo 25 semanas. Con un peso de 11 onzas, era la beba prematura más pequeña en nacer en un hospital local de Dallas. Después de seis largos meses en una UCIN (Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales), por fin pudo irse a casa.
EN Watson was born at just 25 weeks. At 11 ounces, she was the smallest preemie ever born at a local Dallas hospital. After six long months in a neonatal intensive care unit (NICU), she was finally able to go home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nació | born |
| semanas | weeks |
| pequeña | smallest |
| hospital | hospital |
| dallas | dallas |
| largos | long |
| cuidados | care |
| intensivos | intensive |
| watson | watson |
| era | was |
| local | local |
| meses | months |
| la | the |
| en | in |
| de | six |
| por fin | finally |
| un | a |
| a | to |
ES sobre el camino de Watson: de pesar 11 onzas a ser una sonriente paciente de otorrinolaringología.
EN about Watson's journey: From 11 ounces to smiling ENT patient
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonriente | smiling |
| paciente | patient |
| de | from |
| a | to |
ES lenguado (3 onzas = 490 miligramos)
EN halibut (3 ounces = 490 milligrams)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miligramos | milligrams |
ES pez roca (3 onzas = 442 miligramos)
EN rockfish (3 ounces = 442 milligrams)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miligramos | milligrams |
ES Carne de órganos, como hígado y menudillos (3 onzas = 1490-9126 microgramos)
EN Organ meats, such as liver and giblets (3 ounces = 1490-9126 micrograms)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carne | meats |
| hígado | liver |
| como | as |
ES leche fortificada (8 onzas = 100 UI)
EN fortified milk (8 ounces = 100 IU)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leche | milk |
ES Cuando consideraron sus altos niveles de insulina y su gran peso al nacer (9 libras y 13.7 onzas; 4.6 kg), sospecharon HI
EN When they factored in his high insulin levels and large birth weight (9 pounds, 13.7 ounces), they suspected HI
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niveles | levels |
| insulina | insulin |
| peso | weight |
| libras | pounds |
| cuando | when |
| gran | large |
ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.
EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evite | avoid |
| alcohol | alcohol |
| recomienda | recommended |
| bucal | mouth |
| sal | salt |
| vaso | glass |
| agua | water |
| se | is |
| o | or |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
| de | eight |
ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.
EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evite | avoid |
| alcohol | alcohol |
| recomienda | recommended |
| bucal | mouth |
| agua | water |
| sal | salt |
| vaso | glass |
| se | is |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| de | eight |
| y | and |
ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal de agua tibia (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal de nivel en un vaso de agua tibia de ocho onzas) se recomienda 4 veces al día.
EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| sal | salt |
| bucal | mouth |
| agua | water |
| nivel | level |
| vaso | glass |
| se | is |
| o | or |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
| de | eight |
| y | and |
ES Si tiene problemas para tragar este medicamento, puede mezclar las tabletas enteras con 4 onzas de compota de manzana y revolver
EN If you have trouble swallowing this medication you can mix the whole tablets with 4 ounces of apple sauce and stir
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | trouble |
| tragar | swallowing |
| medicamento | medication |
| mezclar | mix |
| tabletas | tablets |
| enteras | whole |
| si | if |
| puede | can |
| con | with |
| de | of |
| manzana | the |
| y | and |
| este | this |
ES Trague las cápsulas o los comprimidos enteros con un vaso lleno (por lo menos 8 onzas) de agua; no abra, rompa ni mastique las cápsulas o los comprimidos
EN Swallow the capsules or tablets whole with a full glass (at least 8 ounces) of water; do not open, break or chew the capsules or tablets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cápsulas | capsules |
| comprimidos | tablets |
| vaso | glass |
| agua | water |
| rompa | break |
| o | or |
| un | a |
| abra | open |
| lleno | full |
| menos | least |
| con | with |
| de | of |
| no | not |
ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal con agua tibia (2 cucharaditas niveladas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita nivelada de sal en un vaso de agua tibia de ocho onzas) 4 veces al día.
EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| sal | salt |
| bucal | mouth |
| agua | water |
| vaso | glass |
| se | is |
| o | or |
| en | in |
| ocho | eight |
| con | with |
| un | a |
ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio al ras o 1 cucharadita de sal al ras en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.
EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evite | avoid |
| alcohol | alcohol |
| recomienda | recommended |
| bucal | mouth |
| agua | water |
| sal | salt |
| vaso | glass |
| se | is |
| o | or |
| en | in |
| ocho | eight |
| con | with |
| un | a |
ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.
EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evite | avoid |
| alcohol | alcohol |
| recomienda | recommended |
| bucal | mouth |
| agua | water |
| sal | salt |
| vaso | glass |
| se | is |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| de | eight |
| y | and |
ES Se recomienda un enjuague bucal de bicarbonato de sodio y / o sal con agua tibia (2 cucharaditas rasas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita rasa de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia) 4 veces al día.
EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| bucal | mouth |
| sal | salt |
| agua | water |
| vaso | glass |
| se | is |
| o | or |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
| de | eight |
| y | and |
ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas rasas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.
EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evite | avoid |
| alcohol | alcohol |
| recomienda | recommended |
| bucal | mouth |
| agua | water |
| sal | salt |
| vaso | glass |
| se | is |
| o | or |
| en | in |
| ocho | eight |
| con | with |
| un | a |
ES Debe beber la mezcla de inmediato o dentro de las 2 horas posteriores a la mezcla, y agregar otras 4 onzas de agua al vaso y beberla para asegurarse de haber recibido todo el medicamento.
EN You should drink the mixture right away or within 2 hours of mixing it, and add another 4 ounces of water to the glass and drink it to be sure you’ve gotten all the medication.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inmediato | right away |
| horas | hours |
| agregar | add |
| agua | water |
| vaso | glass |
| recibido | gotten |
| medicamento | medication |
| otras | another |
| o | or |
| a | to |
| mezcla | mixing |
| debe | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colocarlas en onzas colocarlas sabés cómo colocarlas antes de colocarlas diferentes para colocarlas onzas ocho onzas onzas y argot onzas de jugo onzas de compota peso de onzas menos onzas onzas de plata series onzas sour onzas de barceló millones de onzas onzas tiene unasTraduzir colocarlas en onzas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe