ES salsa de sriracha, salsa de chile picante, lunares, pequeña flecha, salsa picante, de salsa picante, salsa de chile, pimientos picantes, diseño de flecha pequeña
ES salsa de sriracha, salsa de chile picante, lunares, pequeña flecha, salsa picante, de salsa picante, salsa de chile, pimientos picantes, diseño de flecha pequeña
EN sriracha sauce, hot chili sauce, polka dots, little arrow, hot sauce, hot sauce, chili sauce, hot peppers, little arrow design
espanhol | inglês |
---|---|
salsa | sauce |
chile | chili |
pequeña | little |
flecha | arrow |
pimientos | peppers |
diseño | design |
ES Espere otros 15 minutos y revuelva las tabletas y la salsa de manzana hasta que las tabletas estén bien mezcladas con la salsa de manzana y no haya trozos
EN Wait another 15 minutes and stir the tablets and apple sauce until the tablets are well mixed with the apple sauce and there are no chunks
espanhol | inglês |
---|---|
espere | wait |
otros | another |
minutos | minutes |
revuelva | stir |
tabletas | tablets |
salsa | sauce |
estén | are |
no | no |
la | the |
bien | well |
con | with |
ES manzana roja, roja, manzana, fruta, comida, jugosa, salud, manzana - fruta, alimentación saludable, comida y bebida Public Domain
EN variety, fruits, white, surface, flat, lay, food, dessert, flat lay, orange Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
comida | food |
ES Salsa Sriracha - amarilla - salsa de chile picante Leggings
EN Sriracha sauce - yellow - hot chili sauce Leggings
espanhol | inglês |
---|---|
salsa | sauce |
amarilla | yellow |
chile | chili |
picante | hot |
leggings | leggings |
ES Yaneck Revilla, ex campeón mundial de salsa (y varias veces elegido mejor bailarín de casino en Cuba) dibuja, con su compañera Karelia, un paso de salsa cubana en una calle del distrito de Tivoli (frente a su escuela de baile).
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
espanhol | inglês |
---|---|
ex | former |
campeón | champion |
mundial | world |
mejor | best |
bailarín | dancer |
casino | casino |
compañera | partner |
distrito | neighborhood |
escuela | school |
salsa | salsa |
tivoli | tivoli |
cuba | cuba |
en | in |
paso | step |
baile | dance |
un | a |
calle | street |
con | with |
ES Si prefieres las pastas con salsa marinera roja, una cremosa Alfredo o salsa fresca y liviana a base de vino, nuestros chefs presentan lo mejor de la cocina italiana
EN Whether you prefer a rich red marinara, a creamy Alfredo or a light and fresh wine sauce on your pasta, our chefs proudly present the finest Italian cuisine
espanhol | inglês |
---|---|
salsa | sauce |
cremosa | creamy |
fresca | fresh |
presentan | present |
cocina | cuisine |
alfredo | alfredo |
chefs | chefs |
o | or |
vino | wine |
mejor | finest |
si | whether |
y | your |
prefieres | you prefer |
a | a |
de | and |
ES Esta salsa de nueces ligera y cremosa ⬆ es un compañero perfecto para los fideos rizados. Una gran alternativa a la salsa de tomate, ¡que además sabe bien para los niños!
EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!
ES Como todavía estamos queso de cabra blando y cremoso en la nevera, lo fundimos en la salsa de champiñones en trozos pequeños. El queso de cabra Armoniza perfectamente con las setas frescas y hace una salsa especialmente cremosa.
EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.
espanhol | inglês |
---|---|
cabra | goat |
blando | soft |
nevera | fridge |
salsa | sauce |
trozos | pieces |
pequeños | small |
perfectamente | perfectly |
frescas | fresh |
lo | it |
con | with |
a | a |
en | in |
ES Bourbon de verdad. Tocino real. Y esa es solo la salsa. Luego, ponemos esa salsa en un cuarto de libra de carne fresca, nunca congelada, junto con cebollas crujientes e incluso más tocino real.
EN Real bourbon. Real bacon. And that’s just the sauce. Then we put that sauce on a quarter pound of fresh, never-frozen beef along with crispy onions and even more real bacon.
espanhol | inglês |
---|---|
bourbon | bourbon |
tocino | bacon |
salsa | sauce |
ponemos | we put |
cuarto | quarter |
libra | pound |
carne | beef |
cebollas | onions |
real | real |
fresca | fresh |
un | a |
en | on |
nunca | never |
incluso | even |
de | of |
la | the |
con | with |
y | and |
luego | then |
ES Use pérsimos Fuyu picados en lugar de tomates en su receta de salsa favorita, ¡para hacer un bocadillo de salsa dulce!
EN Use chopped Fuyu persimmons in place of tomatoes in your favorite salsa recipe, to make a sweet salsa snack!
espanhol | inglês |
---|---|
lugar | place |
tomates | tomatoes |
receta | recipe |
dulce | sweet |
salsa | salsa |
en | in |
un | a |
de | of |
use | use |
hacer | to |
su | favorite |
ES Elija salsas hechas con vegetales, como la marinara, en lugar de salsas con crema o manteca para limitar las calorías de las grasa saturada. Puede pedir que se la traigan separada del plato o que el plato se prepare con menos salsa o sin salsa.
EN Pick sauces made from vegetables like marinara, rather than cream or butter sauces to limit calories from saturated fat. You can ask for them on the side or for the dish to be prepared with less or no sauce.
espanhol | inglês |
---|---|
elija | pick |
salsas | sauces |
vegetales | vegetables |
crema | cream |
manteca | butter |
calorías | calories |
grasa | fat |
plato | dish |
menos | less |
salsa | sauce |
hechas | made |
o | or |
puede | can |
con | with |
de | than |
pedir | ask for |
en | on |
limitar | to limit |
en lugar de | rather |
ES Nuestras etiquetas para salsa picante son tan geniales, que las usamos en nuestra propia salsa: ¡Mule Sauce! Haz la tuya con confianza — son impermeables, resistentes al aceite, lavables y soportan calor.
EN Our hot sauce labels are so good, we use them on our own hot sauce: Mule Sauce! Make your own with confidence — waterproof, oil-resistant and washable, your labels will stand up to the heat.
ES Nos gustan todo tipo de variaciones, desde la clásica con salsa de manzana, hasta Tortitas saludables con harina integral y también abundante con hierbas y queso.
EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.
espanhol | inglês |
---|---|
variaciones | variations |
clásica | classic |
saludables | healthy |
harina | flour |
hierbas | herbs |
tipo | kinds |
nos | we |
de | of |
con | with |
también | also |
y | and |
la | cheese |
integral | all |
desde | from |
ES Receta sencilla de gofres veganos con salsa de manzana
EN Simple recipe for vegan waffles with applesauce
espanhol | inglês |
---|---|
receta | recipe |
sencilla | simple |
gofres | waffles |
veganos | vegan |
con | with |
ES Conectar con la gente "calle por calle, manzana por manzana", lo que se asemeja al "sistema de paleteros o panaderos", dijo Corchado, es una forma de garantizar que todo el que quiera una vacuna tenga acceso a ella
EN Connecting with people “street by street, block by block,” which resembles the “paletero or panadero system,” Corchado said, is a way to ensure that everyone who wants a vaccine has access to it
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connecting |
gente | people |
asemeja | resembles |
dijo | said |
quiera | wants |
vacuna | vaccine |
acceso | access |
lo | it |
sistema | system |
o | or |
forma | way |
calle | street |
con | with |
garantizar | ensure |
es | is |
a | to |
ES La historia de la manzanilla se remonta al antiguo Egipto, Grecia y Roma. Su denominación "camomila" proviene del término griego "chamaimēlon", que se traduce como "manzana de tierra", atribuible al aroma parecido a la manzana que desprende.
EN The history of chamomile reaches back to ancient Egypt, Greece and Rome. The "chamomile" stems from the Greek term "chamaimēlon", which translates to "earth-apple", attributable to the apple-like scent the plant gives off.
espanhol | inglês |
---|---|
egipto | egypt |
roma | rome |
término | term |
traduce | translates |
tierra | earth |
aroma | scent |
grecia | greece |
griego | greek |
su | gives |
historia | history |
antiguo | ancient |
parecido | like |
a | to |
la | the |
manzana | apple |
de | of |
y | and |
se | which |
ES Elige los panqueques holandéses clásicos como el de manzana y de panceta, con rodajas de manzana y tiras de panceta adentro, o crea el tuyo con 40 opciones de ingredientes
EN Choose from classic Dutch pancakes such as the apple and bacon Dutch pancake, with sliced apples and bacon strips cooked inside, or create your own with a choice of over 40 different toppings
espanhol | inglês |
---|---|
panqueques | pancakes |
clásicos | classic |
tiras | strips |
o | or |
los | apple |
el | the |
elige | choose |
como | as |
opciones | a |
de | of |
y | your |
con | with |
ES Conectar con la gente "calle por calle, manzana por manzana", lo que se asemeja al "sistema de paleteros o panaderos", dijo Corchado, es una forma de garantizar que todo el que quiera una vacuna tenga acceso a ella
EN Connecting with people “street by street, block by block,” which resembles the “paletero or panadero system,” Corchado said, is a way to ensure that everyone who wants a vaccine has access to it
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connecting |
gente | people |
asemeja | resembles |
dijo | said |
quiera | wants |
vacuna | vaccine |
acceso | access |
lo | it |
sistema | system |
o | or |
forma | way |
calle | street |
con | with |
garantizar | ensure |
es | is |
a | to |
ES Manzanas, fruta, manzana - Fruta, comida, frescura, alimentación saludable, manzana Granny Smith, comida y bebida, color verde, primer plano Public Domain
EN basket, carrots, red, onions, red onions, food, vegetable, wood - Material, freshness, rustic Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
frescura | freshness |
comida | food |
ES nuggets de pollo, mcdonalds, delicioso, sabroso, yum, salsa de tomate, tumblr, comida, comida rápida, wendys, kfc, burger king, niños, papas fritas, hamburguesa, hamburguesa con queso, pollo, hambriento
EN chicken nuggets, mcdonalds, delicious, yummy, yum, ketchup, tumblr, food, fast food, wendys, kfc, burger king, kids, fries, french fries, burger, cheeseburger, chicken, hungry
espanhol | inglês |
---|---|
pollo | chicken |
tumblr | tumblr |
rápida | fast |
king | king |
niños | kids |
yum | yum |
delicioso | delicious |
comida | food |
burger | burger |
papas fritas | fries |
ES vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, política divertida, retruécano, presidente ruso, papas a la francesa con salsa y queso, un plato favorito en canada, canadá, quebec, rusia, ruso, juego de palabras político
EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun
espanhol | inglês |
---|---|
divertida | funny |
presidente | president |
plato | dish |
quebec | quebec |
rusia | russia |
ruso | russian |
canadá | canada |
con | with |
un | a |
la | cheese |
favorito | favorite |
francesa | french |
en | in |
ES No hay salsa cubana en una calle del...por Le Figaro - Eric Martindesde
EN No Cuban salsa on a street in the...by Le Figaro - Eric Martinfrom
espanhol | inglês |
---|---|
figaro | figaro |
eric | eric |
salsa | salsa |
le | le |
calle | street |
en | in |
no | no |
una | a |
ES Chef prepara filete de chuleta de cerdo con salsa de barbacoa en la Cocina
EN Chef prepares pork chop steak with barbecue sauce in the kitchen
espanhol | inglês |
---|---|
prepara | prepares |
filete | steak |
cerdo | pork |
salsa | sauce |
barbacoa | barbecue |
la | the |
en | in |
chef | chef |
con | with |
ES Cuadro y póster No hay salsa cubana en una calle del distrito Tivoli... - Compra y venta
EN No Cuban salsa on a street in the Tivoli neighborhood - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
distrito | neighborhood |
venta | sale |
salsa | salsa |
tivoli | tivoli |
calle | street |
en | in |
no | no |
una | a |
ES Fotografía artística | Categorías | Ciudades | Fotografía No hay salsa cubana en una calle del distrito Tivoli...
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | No Cuban salsa on a street in the Tivoli neighborhood photography
espanhol | inglês |
---|---|
distrito | neighborhood |
salsa | salsa |
tivoli | tivoli |
fotografía | photography |
art | art |
calle | street |
en | in |
no | no |
a | a |
ES No hay salsa cubana en una calle del distrito Tivoli...
EN No Cuban salsa on a street in the Tivoli neighborhood
espanhol | inglês |
---|---|
distrito | neighborhood |
salsa | salsa |
tivoli | tivoli |
calle | street |
en | in |
no | no |
una | a |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bailarín, bailarín, salsa, escena callejera, coche americano, coche de época
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: dancer, dancer, salsa, street scene, american car, vintage car
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
bailarín | dancer |
callejera | street |
coche | car |
americano | american |
salsa | salsa |
escena | scene |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
fotografía | photograph |
describir | describe |
ES Se abre el apetito de solo pensar en pescado crudo fileteado, sin piel, condimentado delicadamente con sal de mar, salsa de soya, cebolla de Maui, cebollín y Limu (“alga” en hawaiano)
EN Plump and perfectly skinned raw fish, delicately sprinkled with sea salt, soy sauce, Maui and green onions, and Limu (the Hawaiian word for seaweed) – we’re hungry just thinking about it
ES La masa hecha a mano y la salsa casera de Miguel's Pizza en Slade, KY, hacen de este restaurante una visita obligada después de un día de entretenidas actividades al aire libre en la Red River Gorge.
EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.
espanhol | inglês |
---|---|
salsa | sauce |
casera | homemade |
restaurante | restaurant |
actividades | activities |
river | river |
red | red |
visita | go |
en | in |
la | the |
de | of |
un | a |
y | and |
al aire libre | outdoor |
pizza | pizza |
día | day |
este | this |
ES Cada plato es una combinación floral de colores y sabores delicados, llena de toques de salsa y cebollín, especias y caldo con mucho cuerpo
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
espanhol | inglês |
---|---|
plato | dish |
floral | floral |
colores | colors |
sabores | flavors |
delicados | delicate |
especias | spices |
caldo | broth |
es | is |
una | a |
combinación | combination |
con | with |
de | of |
y | and |
cada | every |
ES Se abre el apetito de solo pensar en pescado crudo fileteado, sin piel, condimentado delicadamente con sal de mar, salsa de soya, cebolla de Maui, cebollín y Limu (“alga” en hawaiano)
EN Plump and perfectly skinned raw fish, delicately sprinkled with sea salt, soy sauce, Maui and green onions, and Limu (the Hawaiian word for seaweed) – we’re hungry just thinking about it
ES La masa hecha a mano y la salsa casera de Miguel's Pizza en Slade, KY, hacen de este restaurante una visita obligada después de un día de entretenidas actividades al aire libre en la Red River Gorge.
EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.
espanhol | inglês |
---|---|
salsa | sauce |
casera | homemade |
restaurante | restaurant |
actividades | activities |
river | river |
red | red |
visita | go |
en | in |
la | the |
de | of |
un | a |
y | and |
al aire libre | outdoor |
pizza | pizza |
día | day |
este | this |
ES Cada plato es una combinación floral de colores y sabores delicados, llena de toques de salsa y cebollín, especias y caldo con mucho cuerpo
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
espanhol | inglês |
---|---|
plato | dish |
floral | floral |
colores | colors |
sabores | flavors |
delicados | delicate |
especias | spices |
caldo | broth |
es | is |
una | a |
combinación | combination |
con | with |
de | of |
y | and |
cada | every |
ES El patio de comidas de la Torre D cuenta con una parrilla mexicana que ofrece sus exclusivos burritos de una libra, tacos con tortillas blandas, quesadillas, nachos, ensaladas y salsa fresca preparada a diario.
EN Tower D Food Court has a Mexican grill offering its signature one-pound burritos, soft-shell tacos, quesadillas, nachos, salads and fresh salsa made daily.
espanhol | inglês |
---|---|
patio | court |
torre | tower |
d | d |
parrilla | grill |
mexicana | mexican |
libra | pound |
blandas | soft |
ensaladas | salads |
fresca | fresh |
salsa | salsa |
diario | daily |
exclusivos | one |
a | a |
ES Tagliatelle con verduras y salsa de limón
EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce
espanhol | inglês |
---|---|
verduras | vegetables |
salsa | sauce |
limón | lemon |
con | with |
ES Estos tallarines con verduras son un descubrimiento realmente delicioso. ♥ Con abundante Gorgonzola y una deliciosa salsa de limón fresco.
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
ES Guiso de lentejas con salsa de yogur
EN Hearty lentil stew with yogurt sauce
espanhol | inglês |
---|---|
guiso | stew |
con | with |
salsa | sauce |
yogur | yogurt |
ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Es el momento de un abundante guiso de lentejas con una cremosa salsa de yogur. ¡La combinación más sabrosa de calor y frescura!
EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!
espanhol | inglês |
---|---|
otoño | autumn |
abundante | hearty |
guiso | stew |
cremosa | creamy |
salsa | sauce |
yogur | yogurt |
frescura | fresh |
es | is |
de | of |
un | a |
combinación | combination |
tiempo | time |
con | with |
ES "Cuando me siento triste voy por un sándwich de berenjenas, con salsa de peperon chino. El agua del día es rica y barata. El rol de guayaba y la galleta de amaranto con blueberry son de mis favoritos."
EN "This should be a 10/10. Bustling but you can wait for a seat. The chocolate croissant was the flakiest and best I've ever had. Go for a chocolate caliente and ham & cheese croissant as well"
espanhol | inglês |
---|---|
por | best |
voy | be |
un | a |
ES Salsa de arándano con romero y bayas frescas
EN beautiful young woman with red hair in a red wool dress is sitting on the veranda of open cafe
espanhol | inglês |
---|---|
de | of |
con | with |
ES Foto Chef prepara filete de chuleta de cerdo con salsa de barbacoa en la Cocina de kitzstocker en Envato Elements
EN Chef prepares pork chop steak with barbecue sauce in the kitchen photo by kitzstocker on Envato Elements
espanhol | inglês |
---|---|
foto | photo |
prepara | prepares |
filete | steak |
cerdo | pork |
salsa | sauce |
barbacoa | barbecue |
elements | elements |
la | the |
en | in |
chef | chef |
de | by |
con | with |
envato | envato |
ES Empanadas picantes de kebab de cordero servidas con salsa de menta, ensalada crujiente, pan pitta y cebolla roja cruda
EN Spicy lamb kebab patties served with mint dip, crunchy salad, pitta bread and raw red onions
espanhol | inglês |
---|---|
picantes | spicy |
cordero | lamb |
menta | mint |
ensalada | salad |
crujiente | crunchy |
pan | bread |
cebolla | onions |
roja | red |
cruda | raw |
con | with |
ES Pasta verde casera de espinacas con vieiras y salsa, vista cercana
EN Green homemade spinach pasta with scallops and sauce, close view
espanhol | inglês |
---|---|
pasta | pasta |
verde | green |
casera | homemade |
salsa | sauce |
vista | view |
cercana | close |
con | with |
ES Pasta tagliatelle con gambas enormes en salsa de crema, foto oscura
EN Tagliatelle pasta with huge prawn in cream sauce, dark photo
espanhol | inglês |
---|---|
pasta | pasta |
enormes | huge |
salsa | sauce |
crema | cream |
foto | photo |
oscura | dark |
en | in |
con | with |
ES Vista superior de la sopa de fideos de arroz vietnamita pho bo con hierbas y salsa
EN Top view of pho bo vietnamese rice noodle soup with herbs and sauce
espanhol | inglês |
---|---|
vista | view |
sopa | soup |
arroz | rice |
vietnamita | vietnamese |
hierbas | herbs |
salsa | sauce |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Pho bo con tonque de ternera, hierbas, salsa picante y lima
EN Pho bo with beef tonque, herbs, spicy sauce and lime
espanhol | inglês |
---|---|
ternera | beef |
hierbas | herbs |
salsa | sauce |
picante | spicy |
lima | lime |
con | with |
ES Crema de vinagre balsámico y hojas de albahaca aisladas sobre fondo blanco. Ensalada italiana, salsa.
EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.
espanhol | inglês |
---|---|
vinagre | vinegar |
hojas | leaves |
albahaca | basil |
aisladas | isolated |
fondo | background |
ensalada | salad |
italiana | italian |
salsa | sauce |
crema | cream |
sobre | on |
blanco | white |
ES Tataki de ternera con salsa y sésamo en plato azul. Comida japonesa
EN Beef tataki with sauce and sesame on blue plate. Japanese food
espanhol | inglês |
---|---|
ternera | beef |
salsa | sauce |
sésamo | sesame |
azul | blue |
japonesa | japanese |
en | on |
con | with |
plato | plate |
comida | food |
ES ¿Recuerdas el cono de papas aderezado con la salsa “papa loca”? Eso y mucho más hará las delicias de jóvenes y mayores.
EN Remember those chip cones with THAT unforgettable sauce? That and much more will delight both young and old.
espanhol | inglês |
---|---|
recuerdas | remember |
salsa | sauce |
jóvenes | young |
las | delight |
más | more |
mucho | much |
ES Las fettuccine son un formato clásico de la cocina italiana, adecuado para muchos tipos de salsa. Con Ampia 150 puede realizar fettuccine de 6,5 mm.
EN Fettuccine is a classic pasta shape in Italian cuisine, suitable for many types of sauce. Ampia 150 lets you make 6.5 mm fettuccine.
espanhol | inglês |
---|---|
clásico | classic |
cocina | cuisine |
italiana | italian |
salsa | sauce |
mm | mm |
tipos | types |
un | a |
de | of |
fettuccine | fettuccine |
muchos | many |
puede | lets |
para | for |
la | you |
con | in |
Mostrando 50 de 50 traduções