EN Categories: Health & Fitness, Exercise & Physical Fitness Programs, Womens Organizations, Youth Organizations, Sports Clubs, Womens Organizations, Community Organizations
Traduzir "were representative organizations" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "were representative organizations" de inglês para espanhol
Traduções de were representative organizations
"were representative organizations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de were representative organizations
inglês
espanhol
ES Categorías: Salud y Condición Física, Programas de Ejercicio y Acondicionamiento Físico, Clubes Deportivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| programs | programas |
| sports | deportivos |
| clubs | clubes |
| health | salud |
| exercise | ejercicio |
| physical | física |
EN Also many articulation trips were made to countries (Cote d’Ivoire, Ghana, Kenya, Nigeria, Philippines, Thailand, Uganda and Zambia) where there were representative organizations of street vendors to weave the bases of what this project would be.
ES También se realizaron muchos viajes a países (Costa de Marfil, Ghana, Kenia, Nigeria, Filipinas, Tailandia, Uganda y Zambia) donde hubo organizaciones representativas de vendedores ambulantes para tejer las bases de lo que sería este proyecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trips | viajes |
| countries | países |
| ghana | ghana |
| kenya | kenia |
| nigeria | nigeria |
| philippines | filipinas |
| thailand | tailandia |
| uganda | uganda |
| zambia | zambia |
| representative | representativas |
| vendors | vendedores |
| organizations | organizaciones |
| project | proyecto |
| be | ser |
| would be | sería |
| bases | bases |
| to | a |
| also | también |
| many | muchos |
| of | de |
| where | donde |
| this | este |
EN Kelly: Thank you, I'm going to go back to another question. Nancy, could you repeat the organizations? We had that question about the organizations that might donate safety items. Could you repeat those organizations?
ES Kelly: Muchas gracias, voy a volver a otra pregunta. Nancy, ¿podría repetir las organizaciones? Tuvimos esa pregunta acerca de las organizaciones que podrían donar artículos de seguridad. ¿Podría repetir esas organizaciones?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kelly | kelly |
| nancy | nancy |
| repeat | repetir |
| organizations | organizaciones |
| donate | donar |
| another | otra |
| safety | seguridad |
| we | tuvimos |
| about | acerca |
| might | podría |
| question | pregunta |
| to | a |
EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 24
ES Organizaciones no gubernamentales internacionales, organizaciones de la sociedad civil y organizaciones mundiales de docentes: 24
| inglês | espanhol |
|---|---|
| civil | civil |
| teachers | docentes |
| governmental | gubernamentales |
| organizations | organizaciones |
| society | sociedad |
| non | no |
| international | internacionales |
EN Colombia is part of international organizations such as the United Nations and its sub-organizations; financial institutions such as the World Bank and the IMF; and other organizations such as WHO, ILO, and the WTO
ES La constitucion fue establezida en el año 1991
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | año |
| of | a |
EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 25
ES Organizaciones no gubernamentales internacionales, organizaciones de la sociedad civil y organizaciones mundiales de docentes: 25
| inglês | espanhol |
|---|---|
| civil | civil |
| teachers | docentes |
| governmental | gubernamentales |
| organizations | organizaciones |
| society | sociedad |
| non | no |
| international | internacionales |
EN Categories: Health Services, Medical Service Organizations, Organizations & Associations, Human Services Organizations
ES Categorías: Servicios Salud, Servicios Organizaciones Médicas, Organizaciones y Asociaciones, Organizaciones Servicios Humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| human | humanos |
| health | salud |
| services | servicios |
| medical | médicas |
| organizations | organizaciones |
| associations | asociaciones |
EN SN: This district forum that I spoke of includes local community-based organizations, local non-governmental organizations, and government organizations
ES SN: Este foro distrital del que hablé incluye organizaciones comunitarias locales, organizaciones no gubernamentales locales y organizaciones gubernamentales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| forum | foro |
| includes | incluye |
| organizations | organizaciones |
| local | locales |
| and | y |
| community | comunitarias |
| non | no |
| of | del |
| this | este |
| that | que |
| governmental | gubernamentales |
EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community
ES Celebramos sesiones en directo a las cuales asistir, había stands por visitar, había salas donde los miembros podían interactuar entre sí y formas de conocer diferentes partes de la comunidad de Internet Society
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sessions | sesiones |
| lounges | salas |
| members | miembros |
| interact | interactuar |
| parts | partes |
| internet | internet |
| ways | formas |
| society | society |
| community | comunidad |
| the | la |
| to | a |
| different | diferentes |
| where | donde |
| of | de |
| attend | asistir |
| were | podían |
EN I inquired as to the two available unites were were told we were first in line for and I was informed that both were leased out to other tenants
ES Me preguntó como a las dos disponibles combina se había dicho que fueron de primera en línea para y yo me informaron que ambos se alquilan a otros inquilinos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| told | dicho |
| tenants | inquilinos |
| available | disponibles |
| other | otros |
| i | me |
| to | a |
| in | en |
| as | como |
| line | línea |
| first | de |
| for | para |
| the | las |
| was | había |
| were | fueron |
EN Any calls to your payroll representative will automatically route to another Paychex location where a representative will be happy to service your account, providing you uninterrupted service.
ES Todas las llamadas a su representante de nómina serán desviadas automáticamente a otro lugar de Paychex en el que un representante se complacerá en dar servicio a su cuenta, con una atención sin interrupciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calls | llamadas |
| payroll | nómina |
| representative | representante |
| automatically | automáticamente |
| another | otro |
| paychex | paychex |
| uninterrupted | sin interrupciones |
| providing | dar |
| service | servicio |
| account | cuenta |
| route | de |
| a | un |
| to | a |
| your | su |
| will | serán |
| any | en |
| be | ser |
EN Prior to joining UNIFIL, he served as the office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) Regional Representative to the Gulf Cooperation Council Countries, and the UNHCR Representative for Jordan
ES Antes de unirse a la FPNUL, ocupó el cargo de Representante Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ante los Países del Consejo de Cooperación del Golfo y el Representante del ACNUR para Jordania
| inglês | espanhol |
|---|---|
| joining | unirse |
| un | naciones unidas |
| commissioner | comisionado |
| refugees | refugiados |
| unhcr | acnur |
| regional | regional |
| representative | representante |
| gulf | golfo |
| cooperation | cooperación |
| council | consejo |
| jordan | jordania |
| office | cargo |
| countries | países |
| to | a |
| of | de |
| high | alto |
| prior | antes de |
EN Representative.com (mail.com) provides IMAP access to your Representative.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Representative.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Representative.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| representative | representative |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN Hyundai customers can contact a Roadside Assistance representative via Blue Link or phone. Once you have a representative on the line, please be ready to provide the following information:
ES Los clientes de Hyundai pueden comunicarse con un representante de Asistencia Vial a través de Blue Link o por teléfono. Cuando hable con un representante, este le solicitará la siguiente información:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| link | link |
| phone | teléfono |
| or | o |
| information | información |
| representative | representante |
| customers | clientes |
| assistance | asistencia |
| a | un |
| to | a |
| on | través |
| can | pueden |
| via | de |
EN Even if you choose a Personal Representative, you do not lose any of your rights. You can always choose to handle your own benefits or appoint another Personal Representative if you are not happy with the one you already have.
ES Incluso si elige un representante personal, usted no pierde ninguno de sus derechos. Siempre puede elegir manejar sus propios beneficios o designar otro representante personal si no está satisfecho con el que ha designado actualmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| representative | representante |
| lose | pierde |
| benefits | beneficios |
| another | otro |
| happy | satisfecho |
| if | si |
| a | un |
| rights | derechos |
| or | o |
| the | el |
| are | actualmente |
| choose | elegir |
| of | de |
| can | puede |
| not | no |
| always | siempre |
| with | con |
| any | ninguno |
| even | incluso |
| to | manejar |
| already | que |
| you choose | elige |
EN The child’s legal representative will be responsible for the supervised account and for the use of the card, with points being changed solely and exclusively by the legal representative and never by the child.
ES El representante legal del niño será responsable de la cuenta tutelada y del uso de la tarjeta, llevándose a cabo el canje de puntos única y exclusivamente por el representante legal y nunca por el niño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| representative | representante |
| card | tarjeta |
| points | puntos |
| child | niño |
| legal | legal |
| account | cuenta |
| exclusively | exclusivamente |
| be | ser |
| use | uso |
| of | de |
| never | nunca |
| responsible | responsable |
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
ES Estos acertijos de códigos no son representativos del trabajo en el trabajo, y los resultados de dicha prueba de codificación no son representativos de la capacidad del candidato para desempeñarse en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| puzzles | acertijos |
| representative | representativos |
| candidates | candidato |
| test | prueba |
| ability | capacidad |
| coding | codificación |
| is | dicha |
| not | no |
| are | son |
| of | de |
| work | trabajo |
| results | resultados |
| code | códigos |
| on | en |
EN Any calls to your payroll representative will automatically route to another Paychex location where a representative will be happy to service your account, providing you uninterrupted service.
ES Todas las llamadas a su representante de nómina serán desviadas automáticamente a otro lugar de Paychex en el que un representante se complacerá en dar servicio a su cuenta, con una atención sin interrupciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calls | llamadas |
| payroll | nómina |
| representative | representante |
| automatically | automáticamente |
| another | otro |
| paychex | paychex |
| uninterrupted | sin interrupciones |
| providing | dar |
| service | servicio |
| account | cuenta |
| route | de |
| a | un |
| to | a |
| your | su |
| will | serán |
| any | en |
| be | ser |
EN Representative.com (mail.com) provides IMAP access to your Representative.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Representative.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Representative.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| representative | representative |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN Hyundai customers can contact a Roadside Assistance representative via Blue Link or phone. Once you have a representative on the line, please be ready to provide the following information:
ES Los clientes de Hyundai pueden comunicarse con un representante de Asistencia Vial a través de Blue Link o por teléfono. Cuando hable con un representante, este le solicitará la siguiente información:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| link | link |
| phone | teléfono |
| or | o |
| information | información |
| representative | representante |
| customers | clientes |
| assistance | asistencia |
| a | un |
| to | a |
| on | través |
| can | pueden |
| via | de |
EN Made up of criminal organizations from Port-au-Prince, it is no surprise that some of the organizations that are now working together were once formidable enemies
ES Conformada por organizaciones criminales de Puerto Príncipe, no es de sorprender que algunas de las organizaciones que ahora trabajan juntas fueran en otro tiempo enemigos formidables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| criminal | criminales |
| enemies | enemigos |
| port | puerto |
| prince | príncipe |
| organizations | organizaciones |
| is | es |
| working | trabajan |
| no | no |
| now | ahora |
| were | fueran |
| once | tiempo |
| of | de |
EN Although the current process represents an advance in comparison to previous processes, it lacks legitimacy as well as the support of the country's representative indigenous organizations.
ES Si bien el proceso actual representa un avance en comparación con procesos anteriores, carece de legitimidad y del apoyo de las organizaciones indígenas representativas del país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| represents | representa |
| advance | avance |
| comparison | comparación |
| lacks | carece |
| legitimacy | legitimidad |
| representative | representativas |
| indigenous | indígenas |
| organizations | organizaciones |
| current | actual |
| the | el |
| process | proceso |
| an | un |
| processes | procesos |
| in | en |
| of | de |
| well | bien |
EN In our role as a representative working on behalf of foreign organizations, we can facilitate communication between you and the foreign organization but we don’t have any way to resolve your inquiry ourselves
ES En nuestro rol como representantes actuando en nombre de organizaciones extranjeras, podemos facilitar la comunicación entre usted y la organización extranjera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| role | rol |
| representative | representantes |
| foreign | extranjera |
| facilitate | facilitar |
| communication | comunicación |
| organizations | organizaciones |
| we can | podemos |
| the | la |
| in | en |
| organization | organización |
| to | nombre |
| as | como |
| your | y |
| our | nuestro |
| behalf | en nombre |
| between | entre |
EN Some communities were more fortunate than others: they were warned that a wave was on its way and had some minutes to seek higher ground. Some were not.
ES Algunas comunidades fueron más afortunadas que otras, pues recibieron alertas de que una ola se dirigía hacia ellas y que contaban con pocos minutos para huir hacia lugares más altos, pero otras comunidades no fueron alertadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| communities | comunidades |
| wave | ola |
| minutes | minutos |
| not | no |
| way | de |
| to | a |
| more | más |
| higher | que |
| on | altos |
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
ES Lo mismo se aplica a comprar algo. Incluso si sabía exactamente lo que estabas comprando y de dónde lo estaba comprando, probablemente se verificó para asegurarte de que estaba disponible o si hubiera alguna especiales, podrías encontrar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| knew | sabía |
| probably | probablemente |
| specials | especiales |
| you were | estabas |
| if | si |
| available | disponible |
| or | o |
| exactly | exactamente |
| was | estaba |
| to | a |
| where | dónde |
| you could | podrías |
| even | incluso |
| buying | comprando |
| were | hubiera |
| it | lo |
| find | y |
| make sure | asegurarte |
| the | mismo |
| same | que |
| something | algo |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
ES A.R. Kane es un duo britanico de dream pop formado en 1986. El nombre proviene de sus nombres "A" por alex y "R" por rudy. La inovacion musical de A.R. Kane fue u… Más información
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
ES A.R. Kane es un duo britanico de dream pop formado en 1986. El nombre proviene de sus nombres "A" por alex y "R" por rudy. La inovacion musical de A.R. Kane fue una influencia seminal en el desarrollo posteri… Más información
EN Many complained that prison conditions were cramped, damp, unhygienic, that no social distancing or other COVID-19 prevention measures were taken, and that rarely were they allowed outside.
ES Muchos denunciaron condiciones de humedad y falta de espacio y de higiene en la cárcel, que no se habían adoptado medidas de distanciamiento social ni otras para prevenir la COVID-19 y que rara vez les permitían salir al exterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prison | cárcel |
| damp | humedad |
| social | social |
| rarely | rara |
| conditions | condiciones |
| measures | medidas |
| many | muchos |
| other | otras |
| were | habían |
| distancing | distanciamiento |
| prevention | prevenir |
| that | que |
| or | salir |
| no | falta |
| outside | de |
EN Meals that were typically distributed in the classroom to children were now being provided at one of our off campus offices to ensure families and children were fed
ES Las comidas que normalmente se distribuían en el aula a los niños ahora se proporcionaban en una de nuestras oficinas fuera del campus para garantizar que las familias y los niños tuvieran alimentos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| typically | normalmente |
| classroom | aula |
| children | niños |
| campus | campus |
| offices | oficinas |
| meals | comidas |
| the | el |
| now | ahora |
| in | en |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| families | familias |
| of | de |
EN From March to December of 2020, 9,432 education packets were delivered, 827 books were read virtually, and 114 coaching hours were provided.
ES De marzo a diciembre del 2020, se entregaron 9,432 paquetes educativos, se leyeron 827 libros de manera virtual y se brindaron 114 horas de coaching.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| education | educativos |
| packets | paquetes |
| virtually | virtual |
| coaching | coaching |
| hours | horas |
| march | marzo |
| december | diciembre |
| books | libros |
| to | a |
| of | de |
EN A vast majority of workers lost all their savings, as their services were abruptly shut down, and were forced to subside util measures relaxed and they were allowed to resume work
ES La mayoría de ellas se quedaron sin ahorros hasta que las medidas se suavizaron y pudieron volver a trabajar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| savings | ahorros |
| measures | medidas |
| they were | pudieron |
| majority | la mayoría |
| majority of | mayoría |
| of | de |
| to | a |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| pressure | presión |
| i | i |
| x | x |
| tests | pruebas |
| difficult | difíciles |
| impossible | imposible |
| an | un |
| o | o |
| imagine | imaginar |
| the | el |
| not | no |
| watch | que |
| how much | cuánta |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
ES "Nos sorprendió gratamente cuando comenzamos a usar Hexnode. Es una pieza de software fenomenal y pudimos aceptar clientes muy grandes que buscaban una solución MDM confiable para sus dispositivos Samsung."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clients | clientes |
| solution | solución |
| samsung | samsung |
| we started | comenzamos |
| we were able to | pudimos |
| software | software |
| large | grandes |
| devices | dispositivos |
| using | usar |
| when | cuando |
| we | nos |
| very | muy |
| to | a |
| that | que |
| of | de |
| for | para |
EN Among those measles cases reported during the first 7 months of 2008, 76% were in persons aged <20 years, and 91% were in persons who were unvaccinated or of unknown vaccination status
ES Entre los casos de sarampión reportados durante los primeros 7 meses de 2008, un 76% fueron de personas menores de 20 años, y un 91% fueron de personas que no habían sido vacunadas, o que no se sabía si estaban vacunadas o no
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measles | sarampión |
| reported | reportados |
| months | meses |
| or | o |
| cases | casos |
| were | fueron |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| pressure | presión |
| i | i |
| x | x |
| tests | pruebas |
| difficult | difíciles |
| impossible | imposible |
| an | un |
| o | o |
| imagine | imaginar |
| the | el |
| not | no |
| watch | que |
| how much | cuánta |
EN We were younger and our lives were very different from the one we have together today. We lived with our parents and did not have any children. We were both studying, with many projects and desires to prosper.
ES Éramos bastantes más jóvenes y nuestras vidas eran muy distintas a la que hoy llevamos juntos. Vivíamos con nuestros padres y no teníamos hijos. Ambos estábamos estudiando, con muchas aspiraciones y ganas de crecer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lives | vidas |
| today | hoy |
| parents | padres |
| studying | estudiando |
| we were | estábamos |
| were | eran |
| not | no |
| the | la |
| to | a |
| very | muy |
| many | muchas |
| with | con |
EN Most of the students were freed after ransoms were paid; however, some were killed by their abductors and others died in crossfire during attacks.
ES La mayoría quedaron libres tras el pago del rescate, pero algunos murieron a manos de sus secuestradores y otros cayeron en el fuego cruzado durante los ataques.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paid | pago |
| attacks | ataques |
| in | en |
| others | otros |
| of | de |
EN There were many changes in the regulations: tire changes in the event of punctures were authorized, all the bonus points were abolished, both at the G.P.M
ES Había muchas innovaciones en el nivel de reglamento: se le autorizó el cambio de rueda tras un pinchazo, todos las bonificaciones se suprimieron tanto en el G.P.M
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changes | cambio |
| regulations | reglamento |
| g | g |
| p | p |
| m | m |
| the | el |
| in | en |
| many | muchas |
EN If you go back to that same selection of sites you were looking at before, you probably noticed that there were cookies present for a variety of domains, not just the one you were currently visiting
ES Si regresa a la misma selección de sitios que veía antes, probablemente notó que había cookies para una gran variedad de dominios, no solo el que visitaba en ese momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| present | momento |
| if | si |
| go | ve |
| selection | selección |
| sites | sitios |
| variety | variedad |
| domains | dominios |
| probably | probablemente |
| not | no |
| to | a |
| same | que |
| of | de |
| at | en |
| just | para |
EN We were younger and our lives were very different from the one we have together today. We lived with our parents and did not have any children. We were both studying, with many projects and desires to prosper.
ES Éramos bastantes más jóvenes y nuestras vidas eran muy distintas a la que hoy llevamos juntos. Vivíamos con nuestros padres y no teníamos hijos. Ambos estábamos estudiando, con muchas aspiraciones y ganas de crecer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lives | vidas |
| today | hoy |
| parents | padres |
| studying | estudiando |
| we were | estábamos |
| were | eran |
| not | no |
| the | la |
| to | a |
| very | muy |
| many | muchas |
| with | con |
EN We were also told we were first line for the apartment in September because we were very early in the process
ES También se nos contó que fueron de primera línea para la apartamento en septiembre, porque estábamos muy temprano en el proceso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apartment | apartamento |
| september | septiembre |
| told | contó |
| we were | estábamos |
| very | muy |
| were | fueron |
| process | proceso |
| also | también |
| in | en |
| line | línea |
| we | nos |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| pressure | presión |
| i | i |
| x | x |
| tests | pruebas |
| difficult | difíciles |
| impossible | imposible |
| an | un |
| o | o |
| imagine | imaginar |
| the | el |
| not | no |
| watch | que |
| how much | cuánta |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
ES "Nos sorprendió gratamente cuando comenzamos a usar Hexnode. Es una pieza de software fenomenal y pudimos aceptar clientes muy grandes que buscaban una solución MDM confiable para sus dispositivos Samsung."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clients | clientes |
| solution | solución |
| samsung | samsung |
| we started | comenzamos |
| we were able to | pudimos |
| software | software |
| large | grandes |
| devices | dispositivos |
| using | usar |
| when | cuando |
| we | nos |
| very | muy |
| to | a |
| that | que |
| of | de |
| for | para |
EN As demonstrators were well aware of the accusations against Vizcarra, they made clear that they were not supporting him either; they were protesting against what they believed to be a coup.
ES Puesto que los manifestantes conocían bien las acusaciones de corrupción que pesaban sobre Vizcarra, dejaron en claro que sus protestas no eran en apoyo del presidente derrocado, sino en contra de lo que consideraban un golpe de Estado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accusations | acusaciones |
| supporting | apoyo |
| coup | golpe |
| a | un |
| not | no |
| of | de |
| well | bien |
| clear | claro |
| to | estado |
| against | contra |
EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land
ES En ese momento, los indígenas no tenían claro cuánto espacio estaban perdiendo, ni qué nuevos cultivos se estaban expandiendo en sus tierras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| losing | perdiendo |
| new | nuevos |
| expanding | expandiendo |
| land | tierras |
| indigenous | indígenas |
| space | espacio |
| time | momento |
| how | cuánto |
| not | no |
| clear | claro |
| on | en |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
ES A.R. Kane es un duo britanico de dream pop formado en 1986. El nombre proviene de sus nombres "A" por alex y "R" por rudy. La inovacion musical de A.R. Kane fue u… Más información
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
ES A.R. Kane es un duo britanico de dream pop formado en 1986. El nombre proviene de sus nombres "A" por alex y "R" por rudy. La inovacion musical de A.R. Kane fue una influencia seminal en el desarrollo posteri… Más información
EN The testnet was actually an event where members of the Ethereum community were invited to try and break the Ethereum system in any way they could; members who were successful were rewarded with ETH tokens.
ES La red de pruebas fue en realidad un evento en el que se invitó a miembros de la comunidad Ethereum a intentar romper el sistema Ethereum de cualquier forma que pudieran; los miembros que tuvieron éxito fueron recompensados con tokens ETH.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| actually | en realidad |
| members | miembros |
| try | intentar |
| break | romper |
| rewarded | recompensados |
| event | evento |
| community | comunidad |
| of | de |
| tokens | tokens |
| ethereum | ethereum |
| system | sistema |
| in | en |
| an | un |
| to | a |
EN “After time went on, we learned about Lendistry….We were able to keep everyone on. We were able to keep our office space. We were able to continue to serve our community…”
ES "Con el tiempo, nos enteramos de la existencia de Lendistry..... Pudimos mantener a todo el mundo. Pudimos mantener nuestras oficinas. Pudimos seguir sirviendo a nuestra comunidad...".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| we were able to | pudimos |
| community | comunidad |
| time | tiempo |
| office | oficinas |
| to | a |
| on | el |
| keep | mantener |
| continue | seguir |
| we | nos |
EN Andrew Young, a Brookdale representative, said last week there were no COVID cases among residents or staff. “We’re working to meet all those state requirements,” Young said.
ES Andrew Young, un representante de Brookdale, dijo la semana pasada que no había casos de COVID entre los residentes o el personal. "Estamos trabajando para cumplir todos esos requisitos estatales", dijo Young.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| andrew | andrew |
| young | young |
| representative | representante |
| said | dijo |
| week | semana |
| cases | casos |
| covid | covid |
| residents | residentes |
| staff | personal |
| state | estatales |
| or | o |
| no | no |
| requirements | requisitos |
| a | un |
| working | trabajando |
| all | todos |
| to | cumplir |
| those | esos |
| were | había |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
were representative organizations were and were paychex representative representative representative near account representative company benefits representative paychex service representative representative action customer service representative insurance representative neutral representative dedicated safety representative very representative elsevier sales representative branch representative representative building very representative building designated representative hubspot representative legal representative concierge service representative regional representative representative proceeding unfpa representative representative may access right representative customer representative sales representative lumen representative authorized representative netskope representative thales representative atlassian sales representative representative vendor customer success representative eu representative permanent representative high representative board representative proofpoint representative data protection representative uk representative representative democracies bank’s representative bank representative live representative via eligible representative accredited representative representative facilitiesTraduzir were representative organizations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe