Traduzir "zambia" para inglês

ES Zambia: LÍDER DE LA OPOSICIÓN DE ZAMBIA, EN LIBERTAD

• Zambia
• LÍDER DE LA
• ZAMBIA
• LIBERTAD

ES La juventud de Zambia reafirma su compromiso luego de la reciente elección. Conozca cómo la próxima generación de Zambia está contribuyendo a la sociedad.

• juventud de Zambia
• reciente elección
• generación de Zambia

ES Estados Unidos y Zambia utilizan imágenes por satélite para elaborar mapas que guíen los esfuerzos de prevención de la malaria en Zambia. Más información sobre esta asociación que salva vidas.

• Estados Unidos
• Zambia utilizan imágenes
• satélite para elaborar
• guíen los esfuerzos
• Zambia
• asociación que salva

ES Tiny Tim & Friends es una organización de Zambia especializada en la asistencia clínica pediátrica del VIH/SIDA

• Tiny Tim
• asistencia clínica pediátrica
• VIH
• SIDA

ES Chifwanti Zulu, de Zambia, es un apasionado de la redacción creativa

• Chifwanti Zulu
• Zambia
• creativa

ES Leyenda: Los jóvenes de Zambia demuestran las prácticas de prevención de la COVID-19 en sus actividades cotidianas.

• Leyenda
• jóvenes de Zambia
• prácticas de prevención
• actividades

ES En Zambia, el equipo de las Naciones Unidas, dirigido por el Coordinador Residente, el Dr

• Zambia
• Unidas
• Residente
• Dr

ES A través del Mecanismo COVAX se entregaron hace dos meses casi 230.000 dosis de vacunas a Zambia, y se espera un nuevo lote en breve

• hace dos meses
• dosis de vacunas
• Zambia
• espera un nuevo
• breve

ES La OMS ha elaborado y distribuido mensajes y materiales dirigidos a las personas que viven con el VIH y el equipo de las Naciones Unidas ha dirigido la campaña nacional #MaskUpZambia (Ponte la máscarilla, Zambia, en español)

• OMS ha elaborado
• distribuido mensajes
• Unidas ha dirigido
• campaña nacional
• Ponte la máscarilla
• Zambia
• español

ES GNUDS | Respuesta socioeconómica al informe de la COVID-19 en Zambia

• Zambia

ES Respuesta socioeconómica al informe de la COVID-19 en Zambia

• Zambia

ES Este documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Zambia al impacto socioeconómico de la COVID-19.

• Unidas en Zambia

ES Botswana Fibre Networks (BoFiNeT) intends to facilitate low latency connectivity for Angola, Namibia, Zambia and Zimbabwe via its 1 000sqm Tier III datacentre. Lea la información completa en el sitio externo

• Botswana Fibre Networks
• BoFiNeT
• intends to facilitate
• latency connectivity for
• Namibia
• Zambia and Zimbabwe
• its Tier III
• sitio externo

ES La Alianza CARE-WWF se lanzó a nivel mundial en 2008 y, durante los siguientes 12 años, ha estado construyendo asociaciones exitosas entre la conservación y el desarrollo en Nepal, Perú, Madagascar, Zambia y Tanzania. Más información

• estado construyendo asociaciones
• conservación
• Nepal
• Perú
• Madagascar
• Zambia
• Tanzania

ES CARE tiene como objetivo llegar a más de 575,000 personas a través de este proyecto en Malawi, Mozambique y Zambia, contribuyendo a la reducción de la desnutrición en mujeres y niños.

• proyecto en Malawi
• Mozambique
• Zambia
• desnutrición en mujeres

ES CARE Canadá es responsable de coordinar los esfuerzos generales de la red CARE International en Chad, Cuba, Indonesia, Kenia, Zambia y Zimbabwe, así como de gestionar proyectos en muchos otros países del mundo.

• coordinar los esfuerzos
• red CARE International
• Chad
• Cuba
• Indonesia
• Kenia
• Zambia
• Zimbabwe

ES CARE Zambia tiene dos áreas de nicho con el objetivo general de empoderar a las mujeres y las niñas, que son las más afectadas por la pobreza y la crisis: la nutrición maternoinfantil y la protección social.

• áreas de nicho
• mujeres
• niñas
• crisis
• nutrición maternoinfantil
• protección

ES CARE comenzó a trabajar en Zambia en 1992 en respuesta a la severa sequía regional y la pobreza extrema en la región

• severa sequía regional
• región

ES El informe explica cómo SOAR es adaptable en contextos y geografías, y el impacto que SOAR ha tenido en el sur de Asia (India, Afganistán, Pakistán y Nepal) y África subsahariana (Malawi, Zambia, Zimbabwe y Somalia).

• informe explica cómo
• adaptable en contextos
• geografías
• impacto que SOAR
• Asia
• India
• Afganistán
• Pakistán
• Nepal
• África subsahariana
• Malawi
• Zambia
• Zimbabwe
• Somalia

ES La Alianza CARE-WWF se lanzó a nivel mundial en 2008 y, durante los siguientes 12 años, ha estado construyendo asociaciones exitosas entre la conservación y el desarrollo en Nepal, Perú, Madagascar, Zambia y Tanzania.

• estado construyendo asociaciones
• conservación
• Nepal
• Perú
• Madagascar
• Zambia

ES Con sede en Zambia, Live Well recluta, capacita y apoya a una red de empresarios comunitarios de salud (CHE) para promover el acceso básico a la atención médica. Crédito de la foto: Marshall Foster / CARE

• sede en Zambia
• Live Well recluta
• capacita
• CHE
• promover el acceso
• atención médica
• Marshall Foster
• CARE

ES VIVA BIEN - Zambia, con ambiciones globales

• VIVA BIEN
• Zambia
• ambiciones globales

ES Dolika Banda, ciudadana de Zambia, es una consultora independiente centrada en acelerar el desarrollo económico y las finanzas de impacto en los mercados emergentes, con un enfoque particular en el África subsahariana

• Dolika Banda
• ciudadana de Zambia
• consultora independiente centrada
• finanzas de impacto
• mercados emergentes
• África subsahariana

ES Dolika también se desempeña como fideicomisaria de Educación en África Subsahariana (ESSA), Education Outcomes Fund (EOF) e intervención comunitaria basada en la naturaleza y el turismo, Time and Tide Foundation en Zambia y Madagascar.

• fideicomisaria de Educación
• África Subsahariana
• ESSA
• Education Outcomes Fund
• EOF
• intervención comunitaria basada
• naturaleza
• turismo
• Time and Tide
• Zambia

ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Zambia - Amnistía Internacional Amnistía Internacional

• Amnistía Internacional Amnistía

ES UNOPS apoya a la población de Zambia mediante la mejora de los servicios de salud y la infraestructura clave.

• población de Zambia
• salud
• infraestructura

ES En Zambia, Enel Green Power está dando los primeros pasos para permitir la expansión de la electrificación y contribuir a la transición energética del país.

• Zambia
• Enel Green Power
• dando los primeros
• permitir la expansión
• electrificación

ES Las cifras de Enel Green Power en Zambia

• cifras de Enel
• Power en Zambia

ES La energía renovable en Zambia a un solo clic

• clic

ES Angola, Burundi, Rep. del Congo, Rwanda, Uganda, Tanzania y Zambia

• Angola
• Burundi
• Rep
• Congo
• Rwanda
• Uganda
• Tanzania
• Zambia

ES Los refugiados siguieron huyendo sobre todo de las zonas orientales de Kivu del Norte y del Sur y de las provincias de Ituri hacia Uganda y otros países de los Grandes Lagos, y de Haut Katanga y Tanganyika hacia Zambia y otros países de África del Sur

• refugiados siguieron huyendo
• Norte
• Sur
• provincias de Ituri
• Uganda
• Lagos
• Haut Katanga
• Tanganyika hacia Zambia
• países de África

ES En Zambia, se ha registrado una reducción significativa de la asistencia de las niñas a las escuelas desdel confinamiento

• Zambia
• registrado una reducción
• escuelas desdel confinamiento

ES Los socios del PRR en Zambia apoyan el programa de integración local, que tiene por objeto reducir la brecha entre la asistencia humanitaria tradicional y las intervenciones de desarrollo a más largo plazo

• socios del PRR
• integración local
• asistencia humanitaria tradicional
• largo plazo

ES ¿Constituirá COVID-19 el impulso para que Zambia haga realidad los derechos humanos al agua y el saneamiento para todos? | WASH Matters

• Constituirá el impulso
• Zambia haga realidad
• xWASH Matters

ES Lo que es ideal para un niño de 6 años de edad en Zambia no lo es para un joven de 14 años en Honduras

• edad en Zambia
• Honduras

ES Desde 2013, TOMS ha dado casi 3.5 millones de pares de zapatos nuevos a niños necesitados en Colombia, la República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, las Filipinas, los Estados Unidos (Little Rock, Arkansas) y Zambia.

• TOMS ha dado
• millones de pares
• necesitados en Colombia
• República Dominicana
• Ecuador
• Guatemala
• Honduras
• México
• Filipinas
• Estados Unidos
• Little Rock
• Arkansas

ES El 20% de estudiantes mayores abandonan sus estudios porque no pueden costear su educación. Los centros en Zambia están otorgando más becas HOPE para ayudar a los estudiantes a graduarse.

• estudiantes mayores abandonan
• costear su educación
• centros en Zambia
• otorgando más becas

ES En Zambia, uno de los países más empobrecidos del mundo, la pobreza es tan extensa que el desempleo es un problema generacional

• Zambia
• países más empobrecidos
• pobreza es tan
• generacional

ES La India, la República Dominicana y Zambia están entre los 20 países con índices más altos de matrimonios de menores.

• India
• República Dominicana
• países con índices
• altos de matrimonios

ES A nivel mundial, Zambia presenta una de las tasas más altas de desnutrición. El 40% de los niños en este país sufren retrasos en su crecimiento y desarrollo.

• nivel mundial
• tasas más altas
• desnutrición
• crecimiento

ES Zambia - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas

• Zambia
• climáticos
• clima mensual medioxWeather

ES Zambia - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas

• Zambia
• Previsión meteorológica
• Condiciones meteorológicas detalladas
• previsión
• plazo
• climáticosxWeather Atlas

ES Zambia - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2486232]

• Zambia
• clima
• Condiciones actuales
• ciudades

ES ¿Los Precios Altos Pueden Estimular el Uso de un Producto? Evidencia de un Experimento Aleatorio en Zambia

• Precios Altos Pueden
• Producto
• Aleatorio en Zambia

ES El Rol de los Incentivos en la Distribución de Bienes Públicos en Zambia

• Distribución de Bienes
• Zambia

ES Adopción de Anticonceptivos, Fertilidad y la Familia en Zambia

• Adopción de Anticonceptivos
• Fertilidad
• Familia en Zambia

ES Inglaterra extendió su liderazgo en la cima mientras los triunfos de Irlanda, Zambia y Czechia mejoran sus posiciones.

• Irlanda
• Zambia

ES Kenia, que quedó dolorosamente cerca de la clasificación para RWC 2019, quedando en el camino en la repesca, es el equipo de mejor ranking en el Grupo B. En Nairobi se jugarán los encuentros ante Zambia y Senegal.

• Kenia
• quedó dolorosamente cerca
• clasificación para RWC
• repesca
• Grupo B
• Nairobi se jugarán
• encuentros ante Zambia

ES Los costos de los servicios de cuidado de los ojos: Estudio prospectivo de un hospital religioso en Zambia

ES Zambia es un país sin salida al mar, que comparte fronteras con otros ocho países

• salida al mar
• ocho países