EN "Get My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 233 Requests complied with in whole or in part: 162 Requests denied:** 71 Median number of calendar days to complete requests: 27
Traduzir "next requests" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next requests" de inglês para espanhol
Traduções de next requests
"next requests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de next requests
inglês
espanhol
ES "Tome mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 233 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 162 Solicitudes denegadas:** 71 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 27
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| information | información |
| toyota | toyota |
| lexus | lexus |
| requests | solicitudes |
| get | tome |
| or | o |
| calendar | calendario |
| total | total |
| in | en |
| days | días |
EN "Delete My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 623 Requests complied with in whole or in part: 476 Requests denied:** 147 Median number of calendar days to complete requests: 36
ES "Elimine mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 623 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 476 Solicitudes denegadas:** 147 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 36
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delete | elimine |
| my | mi |
| information | información |
| toyota | toyota |
| lexus | lexus |
| requests | solicitudes |
| or | o |
| calendar | calendario |
| total | total |
| in | en |
| days | días |
EN Stay up to date on relevant alerts and requests on the Notifications screen. You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications.
ES Manténgase al día con las alertas y solicitudes importantes en la pantalla Notificaciones. Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | importantes |
| requests | solicitudes |
| tab | ficha |
| approval | aprobación |
| clear | borrar |
| alerts | alertas |
| notifications | notificaciones |
| screen | pantalla |
| update | actualización |
| or | o |
| to | a |
| can | puede |
| see | ver |
| the | la |
| to the | al |
| on | en |
EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list
ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sent | enviadas |
| recipients | destinatario |
| cancel | cancelar |
| requests | solicitudes |
| request | solicitud |
| the | la |
| list | lista |
| remove | del |
| your | sus |
| and | de |
EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:
ES En el ejemplo de abajo, vemos un Recuento de ID de filas o solicitudes totales, un Recuento de solicitudes urgentes y una Suma de las horas destinadas a trabajar en solicitudes:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| row | filas |
| ids | id |
| requests | solicitudes |
| urgent | urgentes |
| we see | vemos |
| or | o |
| the | el |
| in | en |
| hours | horas |
| example | ejemplo |
| a | un |
| of | de |
| working | trabajar |
| below | a |
| sum | suma |
EN You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications
ES Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | solicitudes |
| tab | ficha |
| approval | aprobación |
| clear | borrar |
| update | actualización |
| or | o |
| notifications | notificaciones |
| the | la |
| can | puede |
| to | a |
| see | ver |
EN Requests are then passed on to Apache that distinguishes requests for static content from requests for dynamic content
ES Los pedidos llegan en Apache que los divide según su contenido es estático o dinámico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apache | apache |
| static | estático |
| content | contenido |
| dynamic | dinámico |
| on | en |
EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.
ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edge | edge |
| requests | peticiones |
| millions | millones |
| event | evento |
| in | en |
| to | a |
| the | el |
| are | son |
| is | se |
| total | total |
| an | un |
| time | vez |
| each | cada |
EN API requests - You can execute up to 1000 requests to the GitHub API in an hour across all actions within a repository. If requests are exceeded, additional API calls will fail which might cause jobs to fail.
ES Solicitudes de API: puede ejecutar hasta 1000 solicitudes de API en una hora en todas las acciones dentro de un repositorio Si esto se excede, los llamados adicionales a la API fallarán, lo cual puede ocasionar que los jobs fallen también.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| repository | repositorio |
| fail | fallar |
| jobs | jobs |
| requests | solicitudes |
| actions | acciones |
| if | si |
| the | la |
| can | puede |
| in | en |
| a | un |
| additional | adicionales |
| to | a |
| cause | que |
| execute | ejecutar |
| up | hasta |
| hour | una hora |
EN We use PII to respond to requests from visitors, to process your requests to be added to mailing lists or for requests to access, and to make payments
ES Utilizamos la IIP para responder a las peticiones de los visitantes, para procesar sus solicitudes de inclusión en listas de correo o de acceso, y para realizar pagos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| mailing | correo |
| payments | pagos |
| or | o |
| access | acceso |
| we use | utilizamos |
| to | a |
| lists | listas |
| requests | solicitudes |
| process | procesar |
| your | y |
| for | para |
EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests
ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| figure | figura |
| fraction | fracción |
| http | http |
| requests | solicitudes |
| known | conocidos |
| other | otras |
| or | o |
| the | la |
| third | terceros |
| compared | comparación |
| every | en |
| of | de |
EN Read about requests we have received to disclose information about our customers, and about our policies for responding to such requests.
ES Consulta las solicitudes que hemos recibido para acceder a la información de nuestros clientes y nuestras políticas para responder a dichas peticiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| received | recibido |
| customers | clientes |
| policies | políticas |
| information | información |
| requests | solicitudes |
| to | a |
| we | hemos |
| for | para |
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
ES Si el requerimiento incluye toma de declaraciones, se deberá presentar personalmente a nuestro agente reconocido para la notificación de actos procesales. No aceptamos este tipo de requerimientos en persona ni por correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | requerimientos |
| agent | agente |
| must | deberá |
| personally | personalmente |
| in | en |
| note | no |
| person | persona |
| our | nuestro |
| of | de |
| for | para |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | solicitudes |
| trello | trello |
| user | usuarios |
| reports | informes |
| data | datos |
| to | a |
| note | nota |
| include | incluyen |
EN Browsers send OPTIONS requests before performing cross-origin POSTs. You can answer these requests directly from the edge.
ES Los navegadores envían peticiones OPTIONS antes de ejecutar POST entre orígenes. Puedes responder a estas peticiones directamente desde el edge.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| requests | peticiones |
| directly | directamente |
| edge | edge |
| posts | post |
| origin | orígenes |
| the | el |
| options | options |
| you can | puedes |
| answer | responder |
| before | de |
| from | desde |
EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network
ES Nuestro "tacómetro" en tiempo real muestra los parámetros de solicitudes por segundo, la proporción de aciertos de caché, el tiempo de acierto y el ancho de banda a partir del total de solicitudes y ancho de banda que registra como carga nuestra red
| inglês | espanhol |
|---|---|
| real | real |
| displays | muestra |
| requests | solicitudes |
| ratio | proporción |
| cache | caché |
| network | red |
| and | y |
| time | tiempo |
| second | segundo |
| on | en |
EN In response to customer requests, MobileTogether apps now have the ability to send files and binary data with HTTP requests using the REST interface.
ES En respuesta a las peticiones de nuestros clientes, las aplicaciones de MobileTogether ahora pueden enviar archivos y datos binarios con la interfaz REST mediante solicitudes HTTP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customer | clientes |
| binary | binarios |
| http | http |
| interface | interfaz |
| mobiletogether | mobiletogether |
| rest | rest |
| files | archivos |
| data | datos |
| in | en |
| the | la |
| now | ahora |
| to | a |
| requests | solicitudes |
| apps | aplicaciones |
| ability | pueden |
| with | con |
| response | de |
EN However, pursuant to the July 16, 2021, order from the Southern District of Texas, DHS is prohibited from granting initial DACA requests after July 16, 2021, and their accompanying requests for employment authorization.
ES Sin embargo, conforme a la orden emitida por el Distrito Sur de Texas el 16 de julio de 2021, se le prohíbe a DHS otorgar peticiones iniciales de DACA y las solicitudes de autorización de empleo que las acompañan después del 16 de julio de 2021.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| july | julio |
| district | distrito |
| texas | texas |
| dhs | dhs |
| daca | daca |
| accompanying | acompañan |
| employment | empleo |
| authorization | autorización |
| granting | otorgar |
| order | orden |
| is | se |
| however | sin embargo |
| to | a |
| of | de |
| requests | solicitudes |
| southern | sur |
EN For more information about submitting initial DACA requests or renewal DACA requests, see additional questions and answers below.
ES Para más información acerca de presentación de peticiones iniciales de DACA o de solicitudes de renovación de DACA, consulte las preguntas y respuestas adicionales a continuación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| daca | daca |
| renewal | renovación |
| or | o |
| answers | respuestas |
| information | información |
| questions | preguntas |
| about | acerca |
| requests | solicitudes |
| additional | adicionales |
| more | más |
| below | a |
EN Requests for expedited processing of appeals may be included with the appeal. Expedite requests included with the appeal will be reviewed by the office that issued the decision.
ES Las peticiones de procesamiento expedito de apelaciones pueden incluirse con la apelación. Las peticiones de procesamiento expedito incluidas con la apelación serán evaluadas con la oficina que emitió la decisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | peticiones |
| processing | procesamiento |
| appeals | apelaciones |
| included | incluidas |
| appeal | apelación |
| office | oficina |
| decision | decisión |
| be included | incluirse |
| issued | emitió |
| of | de |
| the | la |
| with | con |
| will | serán |
| be | ser |
| may | pueden |
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
ES "Durante la evaluación, [el equipo de Splashtop] llegó en el momento justo. Tanto nuestras peticiones de soporte como los problemas de protección de datos se resolvieron rápidamente... Splashtop fue muy reactivo a nuestras peticiones".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| evaluation | evaluación |
| team | equipo |
| splashtop | splashtop |
| came | llegó |
| moment | momento |
| right | justo |
| requests | peticiones |
| support | soporte |
| issues | problemas |
| protection | protección |
| quickly | rápidamente |
| reactive | reactivo |
| was | fue |
| data | datos |
| during | durante |
| at | en |
| to | a |
| both | tanto |
| very | muy |
| our | nuestras |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dashboard | panel |
| repositories | repositorios |
| requests | solicitudes |
| access | acceder |
| the | el |
| created | creado |
| list | lista |
| see | ver |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
| work | trabajo |
| on | en |
| a | a |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
ES Las solicitudes de incorporación de cambios son el lugar donde se revisa el código en Bitbucket y la vista Solicitudes de incorporación de cambios te permite encontrar fácilmente aquello a lo que debes prestar atención.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| bitbucket | bitbucket |
| quickly | fácilmente |
| requests | solicitudes |
| in | en |
| view | vista |
| where | donde |
| are | son |
| review | revisa |
| attention | atención |
| find | y |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | encontrar |
| requests | solicitudes |
| tab | pestaña |
| dashboard | panel |
| your | tu |
| the | la |
| also | a |
| on | en |
| you can | puedes |
| from | de |
EN Whenever feasible, CTtransit requests that individuals make such requests for modifications in advance if it is possible to do so before CTtransit is expected to provide the modified service.
ES Cuando sea posible, CTtransit solicita que las personas realicen dichas solicitudes de modificaciones por adelantado si es posible hacerlo antes de que se espere que CTtransit proporcione el servicio modificado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| modifications | modificaciones |
| modified | modificado |
| requests | solicitudes |
| if | si |
| the | el |
| is | es |
| service | servicio |
| to provide | proporcione |
| possible | posible |
| whenever | que |
| do | hacerlo |
| in advance | adelantado |
| individuals | de |
EN Once you see the success page and the bot sends you the message “You’re all set up!” you can take action on update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!
ES Una vez que vea la página de confirmación y el bot le envíe el mensaje "¡Listo!", podrá realizar acciones respecto de las solicitudes de actualización, las solicitudes de aprobación, las notificaciones y los recordatorios desde Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sends | envíe |
| requests | solicitudes |
| approval | aprobación |
| smartsheet | smartsheet |
| you | le |
| see | vea |
| and | y |
| message | mensaje |
| update | actualización |
| notifications | notificaciones |
| reminders | recordatorios |
| page | página |
| once | vez |
| can | podrá |
| bot | bot |
| set | listo |
| action | acciones |
| from | desde |
EN Notification Center provides a way to quickly take action on other items (update requests, approval requests, notifications) as you work in Smartsheet
ES El Centro de notificaciones le ofrece una forma rápida de iniciar acciones sobre otros elementos (solicitudes de actualización, solicitudes de aprobación, notificaciones) mientras trabaja en Smartsheet
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| other | otros |
| approval | aprobación |
| smartsheet | smartsheet |
| quickly | rápida |
| action | acciones |
| update | actualización |
| requests | solicitudes |
| notifications | notificaciones |
| in | en |
| as | mientras |
| center | centro |
| way | de |
| to | sobre |
EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.
ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headers | encabezados |
| sort | ordenar |
| requests | solicitudes |
| sent | enviado |
| the | la |
| date | fecha |
| click | clic |
| example | ejemplo |
EN · Your personal preferences and opinions when you respond to consumer survey requests, or other requests for your opinion, preferences or suggestions;
ES · Tus preferencias personales y opiniones cuando participes en encuestas a consumidores, u otras ocasiones en que te preguntemos tu opinión, preferencias o sugerencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| consumer | consumidores |
| survey | encuestas |
| other | otras |
| suggestions | sugerencias |
| opinions | opiniones |
| to | a |
| or | o |
| opinion | opinión |
| when | cuando |
| your | tu |
| respond | y |
EN “Up to 60% of ad requests contain some form of location data. Of these requests, less than a third are accurate within 50-100 meters of the stated location”
ES "Hasta el 60% de las solicitudes de anuncios contienen algún tipo de datos de localización. De estas solicitudes, menos de un tercio son precisas dentro de los 50-100 metros de la ubicación declarada"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | solicitudes |
| ad | anuncios |
| contain | contienen |
| form | tipo |
| data | datos |
| less | menos |
| accurate | precisas |
| meters | metros |
| a | un |
| of | de |
| third | tercio |
| are | son |
| within | dentro |
| location | ubicación |
| these | estas |
EN OTRS Tickets are used to track internal work (change & service requests, problems) and external issues (customer support issues like service requests and incidents)
ES Los tickets de OTRS se utilizan para rastrear el trabajo interno (solicitudes de cambio y de servicio, problemas) y problemas externos (problemas de soporte al cliente, como solicitudes de servicio e incidentes)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| otrs | otrs |
| tickets | tickets |
| change | cambio |
| external | externos |
| customer | cliente |
| requests | solicitudes |
| incidents | incidentes |
| service | servicio |
| support | soporte |
| used | utilizan |
| to track | rastrear |
| internal | para |
| work | trabajo |
EN The use of response templates in OTRS saves a lot of time – especially if an agent has to answer a lot of similar customer requests, such as requests for a quote or a manual.
ES El uso de plantillas de respuesta en OTRS ahorra mucho tiempo, especialmente si un agente tiene que responder a una gran cantidad de solicitudes similares de los clientes, como las solicitudes de una cotización o un manual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| templates | plantillas |
| otrs | otrs |
| saves | ahorra |
| especially | especialmente |
| agent | agente |
| quote | cotización |
| manual | manual |
| or | o |
| in | en |
| if | si |
| requests | solicitudes |
| similar | similares |
| the | el |
| use | uso |
| customer | clientes |
| response | respuesta |
| time | tiempo |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| has | tiene |
| answer | responder |
EN Fastly’s edge cloud platform then makes a single consolidated request for the content and serves queued requests with the cached content, protecting the origin from a barrage of server requests.
ES A continuación, la plataforma de edge cloud de Fastly realiza una sola petición consolidada del contenido y distribuye las peticiones en cola con el contenido almacenado en caché, protegiendo así el origen de un bombardeo de peticiones del servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| consolidated | consolidada |
| content | contenido |
| protecting | protegiendo |
| cached | caché |
| origin | origen |
| server | servidor |
| requests | peticiones |
| request | petición |
| platform | plataforma |
| a | un |
| with | con |
| then | a |
| of | de |
EN Used by Google Used by Google Analytics to limit the frequency of requests Analytics to limit the frequency of requests
ES Usado por Google Analytics para limitar la para limitar la frecuencia de las solicitudes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | usado |
| analytics | analytics |
| frequency | frecuencia |
| requests | solicitudes |
| the | la |
| of | de |
| to limit | limitar |
EN HitsEach request sent to the server is saved. This is a hit.These requests may be html pages, graphics files, audio files, etc.This figure corresponds to all server requests.
ES OcurrenciasCada solicitud realizada al servidor queda registrada. Es una ocurrencia.Estas solicitudes pueden ser páginas html, archivos gráficos, archivos de sonido, etc…Esta cifra corresponde a todas las solicitudes del servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| html | html |
| graphics | gráficos |
| etc | etc |
| corresponds | corresponde |
| server | servidor |
| is | es |
| be | ser |
| pages | páginas |
| files | archivos |
| requests | solicitudes |
| request | solicitud |
| to | a |
| may | pueden |
| audio | sonido |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | encontrar |
| requests | solicitudes |
| tab | pestaña |
| dashboard | panel |
| your | tu |
| the | la |
| also | a |
| on | en |
| you can | puedes |
| from | de |
EN This cookie restricts data collection when too many requests arrive on a page. Some requests are blocked and the results are extrapolated.
ES Esta cookie limita la recopilación de datos cuando una página recibe demasiadas solicitudes. Algunas solicitudes quedan bloqueadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| collection | recopilación |
| page | página |
| blocked | bloqueadas |
| data | datos |
| requests | solicitudes |
| are | quedan |
| the | la |
| this | esta |
| when | cuando |
| a | una |
| many | demasiadas |
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)
ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero no pueden contener fórmulas independientes)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| requests | solicitudes |
| contain | contener |
| standalone | independientes |
| in | en |
| but | pero |
| results | resultados |
| formulas | fórmulas |
| can | pueden |
| they | de |
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)
ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero las fórmulas no pueden ser editadas)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| requests | solicitudes |
| edited | editadas |
| in | en |
| but | pero |
| results | resultados |
| formulas | fórmulas |
| can | pueden |
| be | ser |
EN Requests for You shows updates, approvals, and proofing requests you have received.
ES Sus solicitudes muestra las solicitudes de actualizaciones, aprobaciones y pruebas que ha recibido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | solicitudes |
| shows | muestra |
| updates | actualizaciones |
| approvals | aprobaciones |
| proofing | pruebas |
| received | recibido |
EN Hide request: Remove requests from the Requests for You list. You can still access and edit the hidden request via email and the Notification Center.
ES Ocultar solicitud: Se eliminan las solicitudes de la lista Sus solicitudes. Puede acceder de todos modos a la solicitud oculta y editarla por correo electrónico y desde el Centro de notificaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remove | eliminan |
| hide | ocultar |
| requests | solicitudes |
| request | solicitud |
| can | puede |
| access | acceder |
| hidden | oculta |
| list | lista |
| center | centro |
| notification | notificaciones |
| via | de |
| from | desde |
EN Requests You’ve Sent shows updates, approvals, and proofing requests you have sent.
ES Solicitudes enviadas muestra las solicitudes de actualizaciones, aprobaciones y pruebas que ha enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | solicitudes |
| shows | muestra |
| updates | actualizaciones |
| approvals | aprobaciones |
| proofing | pruebas |
| sent | enviado |
EN You can control who can receive alerts or requests based on a person's relationship to your organization and whether or not they have access to the sheet that the alerts or requests originate from
ES Usted puede controlar quiénes pueden recibir alertas o solicitudes según la relación de la persona con su organización, y si tiene acceso o no a la hoja desde la cual se originaron las alertas o solicitudes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alerts | alertas |
| relationship | relación |
| access | acceso |
| sheet | hoja |
| or | o |
| requests | solicitudes |
| organization | organización |
| who | quiénes |
| control | controlar |
| the | la |
| not | no |
| receive | recibir |
| can | puede |
| to | a |
| whether | si |
| based | con |
| on | según |
| your | y |
| from | desde |
EN Once you see the success page, you’re set up to receive update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!
ES Cuando vea la página de confirmación, estará listo para recibir solicitudes de actualización, solicitudes de aprobación, notificaciones y recordatorios de Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | solicitudes |
| approval | aprobación |
| smartsheet | smartsheet |
| set | listo |
| update | actualización |
| notifications | notificaciones |
| reminders | recordatorios |
| the | la |
| page | página |
| receive | recibir |
| to | vea |
EN Execute on update requests and approval requests from Workplace Chat
ES Ejecute solicitudes de aprobación y solicitudes de actualización en Workplace Chat
| inglês | espanhol |
|---|---|
| execute | ejecute |
| on | en |
| update | actualización |
| requests | solicitudes |
| approval | aprobación |
| workplace | workplace |
EN Learn more about creating Approval Requests and Update Requests in Smartsheet.
ES Obtenga más información sobre cómo crear Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización en Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| creating | crear |
| approval | aprobación |
| smartsheet | smartsheet |
| more | más |
| requests | solicitudes |
| update | actualización |
| in | en |
| about | sobre |
EN You can also send requests about changes to your information or your contact preferences, including requests to opt-out of sharing your personal information with third parties, by emailing:
ES También puede enviar solicitudes acerca de cambios en su información o preferencias de contacto, incluidas las solicitudes de exclusión de uso compartido de su información personal con terceros, a la siguiente dirección de correo electrónico:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| sharing | compartido |
| requests | solicitudes |
| changes | cambios |
| or | o |
| preferences | preferencias |
| information | información |
| can | puede |
| also | también |
| to | a |
| third | terceros |
| about | acerca |
| with | con |
| of | de |
| emailing | correo |
| your | su |
EN When an unusually massive surge of inbound requests occurs, the ADC can throttle these requests and minimize the amount of available bandwidth they consume, or reject the request entirely.
ES Cuando se produce una inusual afluencia masiva de solicitudes entrantes, el ADC puede regular estas solicitudes y reducir al mínimo la cantidad de ancho de banda disponible que consumen, o rechazar la solicitud por completo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| massive | masiva |
| inbound | entrantes |
| bandwidth | ancho de banda |
| consume | consumen |
| reject | rechazar |
| adc | adc |
| requests | solicitudes |
| can | puede |
| or | o |
| available | disponible |
| request | solicitud |
| when | cuando |
| of | de |
| minimize | reducir |
| amount | cantidad |
EN 50,000 monthly resizing requests included with Pro, Business. $9 per additional 50,000 resizing requests.
ES 9 USD por 50.000 imágenes redimensionadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| with | por |
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
ES Se evalúan todas las solicitudes recibidas y se elige a un candidato entre todas las solicitudes recibidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | solicitudes |
| candidate | candidato |
| and | y |
| a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
next next next next requests next next level requests requests made off requests law enforcement requests pull requests requests directly government requests requests relating internet requests ssl requests voluntary requests data requests permission requests requests served stay requests requests per day requests during inbound requests issue requests aao’s processing requests execute requests preservation requests send requests decline requests include requests service requests approval requests individual requests remove requests last minute requests she requests pull requests provide initial daca requests email requests specific requests add special requests grantee requests https requests waiver requests proofing requests process requests data subject requests change requests donation requests client requests emergency requests serve user requestsTraduzir next requests para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe