Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hitseach request sent" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hitseach request sent" de inglês para espanhol

Traduções de hitseach request sent

"hitseach request sent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

request a a la a las a los a través de acceso al algunos antes antes de aplicación asistencia cada caso com como con consulta contacto contenido correo correo electrónico crear cualquier cuando código cómo datos de debe del dentro desde desea después dirección documento documentos durante e ejemplo el el proceso en en el en la enviar equipo es ese esta estas este esto estos está están favor forma formulario función ha hacer hasta hay información la las le lo que los línea mediante mensaje mientras más necesario necesita no nosotros nuestro número o obtener orden otros para pedir pero persona personas peticiones petición por por favor proceso productos programa puede pueden puedes página que qué registro requerimiento responder responder a responderemos respuesta sea seguridad ser servicio servicios servidor si siguiente sin sobre software solicita solicitar solicite solicitud solicitudes solo son soporte su sus también tenemos tenga tiempo tiene tienes todas todo todos trabajo través tu tus una uso usted usuario usuarios utilice utilizar y ya
sent a con contacto correo correo electrónico correos correos electrónicos cómo datos dirección de correo dirección de correo electrónico durante electrónico enviada enviadas enviado enviados enviar enviarse enviará envió envía envíe envío información la información mensaje mensajes no notificaciones servicios sitio sms sobre texto tu una

Tradução de inglês para espanhol de hitseach request sent

inglês
espanhol

EN HitsEach request sent to the server is saved. This is a hit.These requests may be html pages, graphics files, audio files, etc.This figure corresponds to all server requests.

ES OcurrenciasCada solicitud realizada al servidor queda registrada. Es una ocurrencia.Estas solicitudes pueden ser páginas html, archivos gráficos, archivos de sonido, etc…Esta cifra corresponde a todas las solicitudes del servidor.

inglês espanhol
html html
graphics gráficos
etc etc
corresponds corresponde
server servidor
is es
be ser
pages páginas
files archivos
requests solicitudes
request solicitud
to a
may pueden
audio sonido

EN HitsEach request sent to the server is saved. This is a hit.These requests may be html pages, graphics files, audio files, etc.This figure corresponds to all server requests.

ES OcurrenciasCada solicitud realizada al servidor queda registrada. Es una ocurrencia.Estas solicitudes pueden ser páginas html, archivos gráficos, archivos de sonido, etc…Esta cifra corresponde a todas las solicitudes del servidor.

inglês espanhol
html html
graphics gráficos
etc etc
corresponds corresponde
server servidor
is es
be ser
pages páginas
files archivos
requests solicitudes
request solicitud
to a
may pueden
audio sonido

EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).

ES Obtener información: Se visualizan los detalles de la solicitud (quién envió la solicitud, quién fue el solicitante, cuándo se envió, enlace a la hoja).

inglês espanhol
sheet hoja
sent envió
request solicitud
who quién
details detalles
link enlace
was fue
to a
when cuándo
of de

EN Note that three email messages will be sent: one is sent immediately, one is sent after 48 hours, and one is sent 10 days after the request.

ES Tenga en cuenta que se enviarán tres mensajes de correo electrónico:uno se envía de inmediato, otro se envía luego de 48 horas y el último se envía 10 días después de la solicitud.

inglês espanhol
note cuenta
hours horas
request solicitud
is se
be tenga
days días
three de
messages mensajes

EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.

ES Si el gerente rechaza la solicitud de capacitación, se envía una solicitud de actualización al empleado para que modifique la solicitud o le agregue información adicional.

inglês espanhol
training capacitación
manager gerente
sent envía
employee empleado
modify modifique
if si
or o
information información
is se
by de
update actualización
request solicitud
to a
add agregue
additional adicional

EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.

ES Por ejemplo, si tienes un límite de 1 solicitud por 10 segundos, si se envía 1 solicitud, HubSpot esperará una respuesta o durante 10 segundos antes de enviar otra solicitud, lo que ocurra primero.

inglês espanhol
limit límite
hubspot hubspot
wait esperar
if si
seconds segundos
or o
request solicitud
another otra
example ejemplo
is se
to a
a un
comes que
for durante
you have tienes

EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.

ES La única solución sería emplear un mecanismo de autenticación que comprobara todos los correos electrónicos enviados desde su dominio, y bloqueara sólo los que fueran enviados por alguien que lo hiciera sin autorización.

inglês espanhol
solution solución
employ emplear
mechanism mecanismo
sent enviados
be ser
authentication autenticación
authorization autorización
emails correos
domain dominio
it lo
the la
would be sería
without sin
to a
were fueran
your y
all todos
by por
from desde
that que

EN Its primary use will be after SCA enforcement begins, to return a transaction back to a merchant that has either been sent without an authentication or has been sent with an exemption request that the issuer is not willing to honor.

ES Luego del inicio de la implementación de SCA, su uso principal será devolverle una transacción a un comerciante que se haya enviado sin autenticación o que se haya enviado con una solicitud de exención que el emisor no esté dispuesto a cumplir.

inglês espanhol
transaction transacción
merchant comerciante
sent enviado
authentication autenticación
exemption exención
issuer emisor
willing dispuesto
sca sca
or o
request solicitud
be ser
use uso
a un
not no
with con
to a
is se
enforcement implementación
without sin

EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.

ES Usted debe de haber recibido sus códigos de acceso a través de su contacto en Accor. Si no los ha recibido, rellene el formulario de la sección STAR. Se le comunicarán automáticamente sus códigos de acceso el día de la solicitud.

inglês espanhol
codes códigos
accor accor
received recibido
star star
automatically automáticamente
access acceso
contact contacto
if si
form formulario
not no
in en
to a
request solicitud
day día
your su
complete rellene
be debe

EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

inglês espanhol
sent enviadas
recipients destinatario
cancel cancelar
requests solicitudes
request solicitud
the la
list lista
remove del
your sus
and de

EN NOTE: With the Submitted field, you can edit the dropdown value that enters your sheet when an approval request is sent, but the approver hasn’t taken an action on the request yet.

ES NOTA: En el campo Enviado, puede editar el valor de menú desplegable que ingresa en la hoja cuando se envía una solicitud de aprobación. Sin embargo, el aprobador aún no ha realizado ninguna acción respecto de la solicitud.

inglês espanhol
edit editar
sheet hoja
approval aprobación
action acción
is se
field campo
can puede
dropdown desplegable
value valor
request solicitud
when cuando
an a
sent enviado
note nota
you de
on en

EN This request is sent along with some basic data about the requesting client so that the server can identify the request and send a response back.

ES Esta solicitud se envía junto con algunos datos básicos sobre el cliente solicitante para que el servidor pueda identificar la solicitud y enviar una respuesta.

inglês espanhol
data datos
identify identificar
is se
sent envía
server servidor
request solicitud
a a
client cliente
response respuesta
can pueda
with con
about sobre
basic básicos
and y
this esta

EN Thank you very much for your interest in EnGarde body armor! Your request has been sent. EnGarde® will handle your request within 48 hours.

ES ¡Muchas gracias por su interés en los chalecos antibalas EnGarde! Su solicitud ha sido enviada. EnGarde se pondrá en contacto con usted lo antes posible.

inglês espanhol
interest interés
engarde engarde
request solicitud
sent enviada
in en
much muchas
thank por
has ha
your su
you gracias
been sido

EN DELETE, these property values will be appended to the URI of the request as query parameters. Otherwise, they’ll be sent as request body parameters.

ES DELETE, estos valores de propiedad se agregarán a la URI de la solicitud como parámetros de consulta. De lo contrario, se enviarán como un cuerpo de solicitud de JSON.

inglês espanhol
uri uri
parameters parámetros
otherwise de lo contrario
body cuerpo
request solicitud
sent enviar
values valores
the la
query consulta
property propiedad
of de
to a
as como
these estos

EN This throttle limit is a concurrency limit, so as soon as there is a response to a request, the total active requests will be reduced by one and another request can be sent

ES Este límite de supresión es un límite de concurrencia, por lo que tan pronto como haya una respuesta a una solicitud, el total de solicitudes activas se reducirá en una y se puede enviar otra solicitud

inglês espanhol
limit límite
active activas
reduced reducir
soon pronto
requests solicitudes
is es
request solicitud
the el
another otra
can puede
this este
a un
total total
to a
as como
response de
by por

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

ES Al atender cualquier solicitud por parte de una organización gubernamental (ya sea para la obtención de datos de usuarios, la eliminación de contenido o la suspensión de cuentas de usuario), Atlassian se ciñe a los siguientes principios:

inglês espanhol
remove eliminación
atlassian atlassian
follows siguientes
request solicitud
data datos
or o
content contenido
accounts cuentas
government gubernamental
user usuario
principles principios
to a
any cualquier
for para

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

ES Podríamos tomar los pasos razonables para autenticar su solicitud y solicitarle información para verificar su identidad, considerando el contexto de su solicitud y las expectativas razonables

inglês espanhol
reasonable razonables
request solicitud
considering considerando
expectations expectativas
authenticate autenticar
information información
context contexto
the el
steps pasos
verify verificar
of de
your y
we may podríamos

EN Alternative means of filing a request, such as personal interviews, phone calls, or taped requests, will be made available for persons with disabilities if unable to communicate their request in writing or upon request.

ES Habrá medios alternativos de presentar una solicitud, como entrevistas personales, llamadas telefónicas o solicitudes grabadas disponibles para las personas con discapacidades si no pueden comunicar su solicitud por escrito o a pedido.

inglês espanhol
filing presentar
interviews entrevistas
disabilities discapacidades
or o
requests solicitudes
available disponibles
if si
request solicitud
calls llamadas
phone telefónicas
will habrá
with con
of de
to a
as como
communicate comunicar
their su
for para

EN The request will be immediately assigned to the SAP support request system, and SAP will contact SUSE if the request involves the OS

ES La solicitud se asigna de inmediato al sistema de solicitud de asistencia de SAP, y SAP se pone en contacto con SUSE si esta está relacionada con el sistema operativo

inglês espanhol
sap sap
support asistencia
contact contacto
suse suse
if si
os sistema operativo
request solicitud
system sistema
immediately en
to operativo

EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.

ES Puede enviar una sola solicitud de instantánea a la vez en una hoja específica. Una vez que se completa la primera solicitud, puede enviar otra solicitud.

inglês espanhol
snapshot instantánea
sheet hoja
the la
additional que
can puede
request solicitud
is se
on en
a a
first de
complete completa

EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request

ES Si la solicitud se rechaza o no se completa en un plazo de 7 días, caducará. Deberá repetir el proceso para generar una nueva solicitud de transferencia

inglês espanhol
expire caducar
repeat repetir
new nueva
transfer transferencia
will expire caducará
if si
or o
is se
request solicitud
not no
within de
process proceso
generate generar
a un
days días

EN Adding items to the WorkApp (sheets, dashboards, or reports) while a request is pending will automatically cancel the transfer request.  File a new transfer request when you finish making your changes.

ES Si agrega elementos a la WorkApp (hojas, paneles o informes) cuando hay una solicitud pendiente, la solicitud de transferencia se cancelará automáticamente. Presente una nueva solicitud de transferencia cuando termine de hacer cambios.

inglês espanhol
adding agrega
reports informes
pending pendiente
automatically automáticamente
cancel cancelar
workapp workapp
dashboards paneles
or o
new nueva
changes cambios
sheets hojas
request solicitud
transfer transferencia
the la
when cuando
is se
to a

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.

inglês espanhol
event evento
end-user usuario final
device dispositivo
http http
edge borde
user usuario
cloudfront cloudfront
or o
internet internet
location ubicación
end final
s s
the la
request solicitud
this este
when cuando
a un
to a
that ese
on en

EN If you are an authorized agent making a request on behalf of a consumer, we may require and request additional information to verify that you are authorized to make that request.

ES Si usted es un agente autorizado que realiza una solicitud en nombre de un consumidor, es posible que le solicitemos información adicional para verificar que usted está autorizado para realizar dicha solicitud.

inglês espanhol
consumer consumidor
if si
agent agente
information información
authorized autorizado
request solicitud
on en
to nombre
verify verificar
that dicha
a un
of de
are posible
may es
additional adicional
require que
behalf en nombre

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

ES Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud

inglês espanhol
contact contacto
telephone teléfono
fax fax
stored almacenados
if si
or o
including incluidos
resulting resultantes
request solicitud
data datos
us nosotros
e-mail correo electrónico
name nombre
the el
mail correo
e electrónico
of de
will serán
your y
be ser
processed procesados
processing procesar

EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before

ES La página del historial de solicitudes (consulte la diapositiva de nueva solicitud) para ver el estado de la solicitud realizada antes

inglês espanhol
history historial
slide diapositiva
request solicitud
page página
new nueva
to estado
of de

EN DOWNLOAD THE PRODUCT SHEETAVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR

ES DESCARGAR LA FICHA DEL PRODUCTODISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR

inglês espanhol
download descargar
available disponible
the la
free gratuitamente
for bajo
on del

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.

inglês espanhol
event evento
end-user usuario final
device dispositivo
http http
edge borde
user usuario
cloudfront cloudfront
or o
internet internet
location ubicación
end final
s s
the la
request solicitud
this este
when cuando
a un
to a
that ese
on en

EN Alternative means of filing a request, such as personal interviews, phone calls, or taped requests, will be made available for persons with disabilities if unable to communicate their request in writing or upon request.

ES Habrá medios alternativos de presentar una solicitud, como entrevistas personales, llamadas telefónicas o solicitudes grabadas disponibles para las personas con discapacidades si no pueden comunicar su solicitud por escrito o a pedido.

inglês espanhol
filing presentar
interviews entrevistas
disabilities discapacidades
or o
requests solicitudes
available disponibles
if si
request solicitud
calls llamadas
phone telefónicas
will habrá
with con
of de
to a
as como
communicate comunicar
their su
for para

EN When used in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, this plugin will handle the quantity of the product even during the quote request phase, so that the products won't be added to the request in an unavailable amount.

ES Gracias a la integración entre estos dos plugins, la solicitud de presupuesto se enviará al propietario del producto. Los administradores globales recibirán la solicitud solo para productos que no estén relacionados con ningún vendedor.

inglês espanhol
plugin plugins
quote presupuesto
request solicitud
be estén
the la
to the al
to a
product producto
of de
products productos
this propietario

EN Cross-site request forgery (CSRF) attacks rely on the fact that cookies are attached to any request to a given origin, no matter who initiates the request

ES Los ataques de falsificación de solicitudes entre sitios (CSRF) se basan en el hecho de que las cookies se adjuntan a cualquier solicitud con un origen determinado, sin importar quién inicie la solicitud

inglês espanhol
attacks ataques
cookies cookies
origin origen
site sitios
fact hecho
matter importar
who quién
request solicitud
a un
to a
on en
any cualquier

EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before

ES La página del historial de solicitudes (consulte la diapositiva de nueva solicitud) para ver el estado de la solicitud realizada antes

inglês espanhol
history historial
slide diapositiva
request solicitud
page página
new nueva
to estado
of de

EN If you are an authorized agent making a request on behalf of a consumer, we may require and request additional information to verify that you are authorized to make that request.

ES Si usted es un agente autorizado que realiza una solicitud en nombre de un consumidor, es posible que le solicitemos información adicional para verificar que usted está autorizado para realizar dicha solicitud.

inglês espanhol
consumer consumidor
if si
agent agente
information información
authorized autorizado
request solicitud
on en
to nombre
verify verificar
that dicha
a un
of de
are posible
may es
additional adicional
require que
behalf en nombre

EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.

ES Si deseas solicitar acceso a tu PII o limitar su uso o su divulgación, remitiremos primero tu solicitud al cliente que haya enviado tu PII y le ofreceremos el apoyo necesario para responder a tu solicitud.

inglês espanhol
disclosure divulgación
submitted enviado
pii pii
if si
you deseas
access acceso
or o
needed necesario
to a
use uso
customer cliente
support apoyo
the el
to the al
your tu
in primero
request solicitud
to limit limitar

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

ES Al atender cualquier solicitud por parte de una organización gubernamental (ya sea para la obtención de datos de usuarios, la eliminación de contenido o la suspensión de cuentas de usuario), Atlassian se ciñe a los siguientes principios:

inglês espanhol
remove eliminación
atlassian atlassian
follows siguientes
request solicitud
data datos
or o
content contenido
accounts cuentas
government gubernamental
user usuario
principles principios
to a
any cualquier
for para

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

ES Podríamos tomar las medidas razonables para autenticar su solicitud y solicitarle información para verificar su identidad, considerando el contexto de su solicitud y las expectativas razonables

inglês espanhol
reasonable razonables
request solicitud
considering considerando
expectations expectativas
authenticate autenticar
the el
information información
context contexto
verify verificar
of de
your y
we may podríamos

EN By setting ETag or Last-Modified, you'll end up making the revalidation request much more efficient. They end up triggering the If-Modified-Since or If-None-Match request headers that were mentioned in Request headers.

ES Al configurar ETag o Last-Modified, terminarás haciendo que la solicitud de revalidación sea mucho más eficiente. Estos terminan activando losIf-Modified-Since o If-None-Match que se mencionaron en las cabeceras de solicitud.

inglês espanhol
setting configurar
headers cabeceras
or o
making haciendo
much mucho
efficient eficiente
in en
request solicitud
the la
more más
that que

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identity, considering the context of your request and your reasonable expectations

ES Podríamos tomar las medidas razonables para autenticar su solicitud y solicitarle información para verificar su identidad, en consideración del contexto de su solicitud y las expectativas razonables

inglês espanhol
reasonable razonables
steps medidas
request solicitud
expectations expectativas
authenticate autenticar
information información
context contexto
verify verificar
identity identidad
of de
your y
we may podríamos

EN Adding items to the WorkApp (sheets, dashboards, or reports) while a request is pending will automatically cancel the transfer request. File a new transfer request when you finish making your changes.

ES Cuando se agregan elementos a la WorkApp (hojas, paneles o informes) mientras hay una solicitud pendiente, la solicitud de transferencia se cancela automáticamente. Envíe una nueva solicitud de transferencia cuando termine con los cambios.

inglês espanhol
reports informes
request solicitud
pending pendiente
automatically automáticamente
cancel cancela
adding agregan
workapp workapp
dashboards paneles
or o
new nueva
sheets hojas
transfer transferencia
when cuando
the la
while mientras
is se
changes cambios
to a
items los

EN Request the erasure of certain Data concerning you,; however this request is incompatible with the processing of your response to a request formulated via the contact form ? Right to erasure

ES Solicitar la eliminación de ciertos Datos que le conciernen; sin embargo, esta solicitud es incompatible con el tratamiento de su respuesta a una solicitud realizada a través del formulario de contacto – Derecho de supresión

inglês espanhol
erasure eliminación
data datos
incompatible incompatible
processing tratamiento
contact contacto
is es
form formulario
of de
however sin embargo
request solicitud
your su
to a
certain ciertos

EN You will need to submit a request in JotForm, 30 days before your event. Request form: LAA External Space Request

ES Deberás enviar una solicitud en JotForm, 30 días antes de tu evento. Formulario de solicitud: LAA External Space Request

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.

inglês espanhol
headers encabezados
sort ordenar
requests solicitudes
sent enviado
the la
date fecha
click clic
example ejemplo

EN The selected row or rows will be included in the body of the email message and sent to the recipients. Messages are typically sent within five minutes.

ES La(s) fila(s) seleccionada(s) se incluirán en el cuerpo del mensaje de correo electrónico enviado a los destinatarios. Los mensajes suelen enviarse en un lapso de cinco minutos.

inglês espanhol
selected seleccionada
included incluir
recipients destinatarios
minutes minutos
row fila
message mensaje
in en
body cuerpo
to a
messages mensajes

EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Sent.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sent.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN In response to the COVID-19 pandemic, CARE revived the CARE Package in the form of donations sent to a global community and gift cards sent to workers on the frontlines.

ES En respuesta a la pandemia de COVID-19, CARE revivió el Paquete CARE en forma de donaciones enviadas a una comunidad global y tarjetas de regalo enviadas a los trabajadores en primera línea.

inglês espanhol
care care
package paquete
form forma
sent enviadas
community comunidad
workers trabajadores
pandemic pandemia
global global
cards tarjetas
donations donaciones
gift regalo
in en
to a

EN Cookies: Cookies are a collection of information sent by a website to a user’s computer, and then sent back each time the user accesses that website

ES Cookies: Las cookies son un conjunto de información enviada por un sitio web al ordenador del usuario, y luego devuelta cada vez que el usuario accede a ese sitio web

inglês espanhol
cookies cookies
information información
sent enviada
computer ordenador
accesses accede
user usuario
a un
of de
the el
are son
to a
time vez
that ese
by por
each cada

EN Requests You’ve Sent shows updates, approvals, and proofing requests you have sent.

ES Solicitudes enviadas muestra las solicitudes de actualizaciones, aprobaciones y pruebas que ha enviado.

inglês espanhol
requests solicitudes
shows muestra
updates actualizaciones
approvals aprobaciones
proofing pruebas
sent enviado

EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.

ES Nota: Los adjuntos y comentarios no se envían con flujos de trabajo basados en el tiempo. Los adjuntos y comentarios solo se envían si se agregan o actualizan al mismo tiempo que el desencadenador del flujo de trabajo.

inglês espanhol
attachments adjuntos
trigger desencadenador
added agregan
workflows flujos de trabajo
if si
or o
comments comentarios
workflow flujo de trabajo
based basados
at en
time tiempo
the el
with con
note nota
same que

EN Configure the action block to ensure alerts and requests are sent to people who are involved with a specific work item. You can configure them to be sent out to:

ES Configure el bloque de acción para cerciorarse de que las alertas y solicitudes se envíen a las personas relacionadas con un elemento de trabajo específico. Puede configurarlas para que se envíen a:

inglês espanhol
configure configure
block bloque
alerts alertas
sent envíen
action acción
requests solicitudes
people personas
the el
can puede
a un
out en
with con
to a
work trabajo

EN You can schedule your report to be sent on a recurring basis automatically. Note that when you do this, the report will run before it's sent so that it will always contain the most up-to-date information.

ES Puede programar que su informe se envíe con una modalidad recurrente de manera automática. Tenga en cuenta que, al hacerlo, el informe se ejecutará antes de enviarse para que incluya siempre la información más actualizada.

inglês espanhol
schedule programar
recurring recurrente
automatically automática
report informe
note cuenta
can puede
information información
do hacerlo
be sent enviarse
up-to-date actualizada
always siempre
sent envíe
your su
on en
before de

Mostrando 50 de 50 traduções