Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "monthly resizing requests" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monthly resizing requests" de inglês para espanhol

Traduções de monthly resizing requests

"monthly resizing requests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

monthly a anual año años cada mes como cualquier cuando cómo datos durante día días el el tiempo en es esta están hoy información las mensual mensuales mensualmente mes meses mientras periodo período puede pueden puedes que qué ser si sobre solo son su sus tiempo todos tu tus versión vez
resizing cambiar el tamaño
requests a a la a las a los a través de acceder acceso al antes antes de aplicaciones aplicación asistencia así atención ayuda cada caso como con consultas contenido crear cualquier cuando código cómo de debe del dentro desde dirección durante e ejemplo el en en el en la entre enviar equipo es esta estas este esto estos están forma formulario funciones función hacer hasta incidentes información informes la las los línea manera mediante mejor mientras mismo más no número o obtener orden para pero peticiones petición por preguntas problemas proceso productos puede que red requerimientos responder según ser servicio servicios servidor si sin sistema sobre software solicita solicitar solicitud solicitudes solo son soporte su sus también tener tenga tiempo tipo todo todos través tu tus una una vez usar uso usted ver y

Tradução de inglês para espanhol de monthly resizing requests

inglês
espanhol

EN 50,000 monthly resizing requests included with Pro, Business. $9 per additional 50,000 resizing requests.

ES 9 USD por 50.000 imágenes redimensionadas

inglês espanhol
with por

EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.

ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.

inglês espanhol
help ayuda
resizing cambiar el tamaño
arranging organizar
amazon amazon
blocks bloques
visit visita
layouts diseños
customize personalizar
moving de

EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.

ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.

inglês espanhol
help ayuda
resizing cambiar el tamaño
arranging organizar
amazon amazon
blocks bloques
visit visita
layouts diseños
customize personalizar
moving de

EN How many monthly orders do you expect to fulfill with Deliverr? Select… 0-300 monthly orders 300-500 monthly orders 500-1,000 monthly orders 1,000-5,000 monthly orders 5,000+ monthly orders

ES ¿Cuántos pedidos mensuales espera cumplir con Deliverr? Seleccione... 0-300 pedidos mensuales 300-500 pedidos mensuales 500-1.000 pedidos mensuales 1.000-5.000 pedidos mensuales Más de 5.000 pedidos mensuales

inglês espanhol
monthly mensuales
expect espera
deliverr deliverr
select seleccione
orders pedidos
with con
how many cuántos
to cumplir

EN "Get My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 233 Requests complied with in whole or in part: 162 Requests denied:** 71 Median number of calendar days to complete requests: 27

ES "Tome mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 233 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 162 Solicitudes denegadas:** 71 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 27

inglês espanhol
my mi
information información
toyota toyota
lexus lexus
requests solicitudes
get tome
or o
calendar calendario
total total
in en
days días

EN "Delete My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 623 Requests complied with in whole or in part: 476 Requests denied:** 147 Median number of calendar days to complete requests: 36

ES "Elimine mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 623 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 476 Solicitudes denegadas:** 147 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 36

inglês espanhol
delete elimine
my mi
information información
toyota toyota
lexus lexus
requests solicitudes
or o
calendar calendario
total total
in en
days días

EN Stay up to date on relevant alerts and requests on the Notifications screen. You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications.

ES Manténgase al día con las alertas y solicitudes importantes en la pantalla Notificaciones. Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones.

inglês espanhol
relevant importantes
requests solicitudes
tab ficha
approval aprobación
clear borrar
alerts alertas
notifications notificaciones
screen pantalla
update actualización
or o
to a
can puede
see ver
the la
to the al
on en

EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

inglês espanhol
sent enviadas
recipients destinatario
cancel cancelar
requests solicitudes
request solicitud
the la
list lista
remove del
your sus
and de

EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:

ES En el ejemplo de abajo, vemos un Recuento de ID de filas o solicitudes totales, un Recuento de solicitudes urgentes y una Suma de las horas destinadas a trabajar en solicitudes:

inglês espanhol
row filas
ids id
requests solicitudes
urgent urgentes
we see vemos
or o
the el
in en
hours horas
example ejemplo
a un
of de
working trabajar
below a
sum suma

EN You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications

ES Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones

inglês espanhol
requests solicitudes
tab ficha
approval aprobación
clear borrar
update actualización
or o
notifications notificaciones
the la
can puede
to a
see ver

EN Requests are then passed on to Apache that distinguishes requests for static content from requests for dynamic content

ES Los pedidos llegan en Apache que los divide según su contenido es estático o dinámico

inglês espanhol
apache apache
static estático
content contenido
dynamic dinámico
on en

EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.

ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.

inglês espanhol
edge edge
requests peticiones
millions millones
event evento
in en
to a
the el
are son
is se
total total
an un
time vez
each cada

EN API requests - You can execute up to 1000 requests to the GitHub API in an hour across all actions within a repository. If requests are exceeded, additional API calls will fail which might cause jobs to fail.

ES Solicitudes de API: puede ejecutar hasta 1000 solicitudes de API en una hora en todas las acciones dentro de un repositorio Si esto se excede, los llamados adicionales a la API fallarán, lo cual puede ocasionar que los jobs fallen también.

inglês espanhol
api api
repository repositorio
fail fallar
jobs jobs
requests solicitudes
actions acciones
if si
the la
can puede
in en
a un
additional adicionales
to a
cause que
execute ejecutar
up hasta
hour una hora

EN We use PII to respond to requests from visitors, to process your requests to be added to mailing lists or for requests to access, and to make payments

ES Utilizamos la IIP para responder a las peticiones de los visitantes, para procesar sus solicitudes de inclusión en listas de correo o de acceso, y para realizar pagos

inglês espanhol
visitors visitantes
mailing correo
payments pagos
or o
access acceso
we use utilizamos
to a
lists listas
requests solicitudes
process procesar
your y
for para

EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests

ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes

inglês espanhol
figure figura
fraction fracción
http http
requests solicitudes
known conocidos
other otras
or o
the la
third terceros
compared comparación
every en
of de

EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.

ES Sí, puedes pagar tu cuenta mensualmente. Elige la opción mensual en la página de precios y podrás pagar por mes. El plan mensual no tiene descuento, así que te recomendamos el plan anual si quieres ahorrar.

inglês espanhol
pricing precios
discounted descuento
account cuenta
page página
plan plan
you te
monthly mensual
not no
your tu
yearly anual
pay pagar
option opción
save ahorrar
can puedes
recommend recomendamos
on en

EN In addition, we inform our photographers of our latest customer requests with our monthly newsletter ?Monthly Wish List?

ES Además, informamos a nuestros fotógrafos de las últimas peticiones de nuestros clientes, través de nuestro boletín mensual “lista de los más buscado”

inglês espanhol
addition además
photographers fotógrafos
latest más
customer clientes
requests peticiones
monthly mensual
newsletter boletín
list lista
of de
in los
our nuestro

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

ES Crea variantes de imagen personalizadas a partir de una única imagen principal con Image Resizing, optimiza la entrega de imágenes en dispositivos móviles con Mirage o comprime imágenes fácilmente con Polish.

inglês espanhol
create crea
bespoke personalizadas
variants variantes
streamline optimiza
delivery entrega
mobile móviles
mirage mirage
or o
use dispositivos
using en
simple fácilmente
from partir
image imagen
with con
single de

EN Button image resizing to correspond to text size

ES Ajuste de tamaño de imágenes para que se correspondan con el tamaño del texto

inglês espanhol
image imágenes
correspond correspondan
text texto
size tamaño

EN Resizing of RichEdit control based on content

ES Posibilidad de cambiar el tamaño del control RichEdit en función del contenido

inglês espanhol
resizing cambiar el tamaño
control control
content contenido
of de
on en

EN (The latter is only applicable to devices that support resizing the app window, such as a desktop or laptop running a MobileTogether Windows client.)

ES (Esta última opción solo la pueden usar clientes que usen dispositivos que permitan modificar el tamaño de la ventana, como equipos de escritorio o portátiles con cliente MobileTogether.)

inglês espanhol
latter última
mobiletogether mobiletogether
devices dispositivos
window ventana
desktop escritorio
or o
client cliente
as como
laptop portátiles
a opción

EN Reserved resources are always invoiced, but those for resizing are only invoiced when used.

ES Los recursos reservados se facturan siempre, pero los que se dedican al redimensionamiento solo se facturan en caso de utilización.

inglês espanhol
reserved reservados
resources recursos
always siempre
but pero
only de
used al

EN Imagify can directly resize your images, you won?t have to lose time anymore on resizing your images before uploading them.

ES Imagify puede redimensionar tus imágenes, y no tendrás que perder más tiempo en cambiar el tamaño de tus imágenes antes de subirlas a tu sitio.

inglês espanhol
images imágenes
imagify imagify
time tiempo
can puede
have to tendrás
lose perder
anymore no
your tu
resize cambiar el tamaño
to a
on en

EN If I use Imagify, do I need to continue optimising and resizing my images with Photoshop?

ES Si uso Imagify, ¿necesito seguir optimizando y redimensionando mis imágenes con Photoshop?

inglês espanhol
optimising optimizando
images imágenes
photoshop photoshop
imagify imagify
if si
i need necesito
and y
continue seguir
use uso
with con
my mis

EN Do not waste your time resizing and optimising your images in Photoshop. Imagify takes care of everything!

ES No pierdas tiempo cambiando el tamaño y optimizando tus imágenes con Photoshop. ¡Imagify se encarga de todo!

inglês espanhol
waste pierdas
optimising optimizando
images imágenes
photoshop photoshop
imagify imagify
not no
time tiempo
of de
your y
in con

EN Fine-tune an uploaded image by cropping, changing shape, or resizing it in our editor.

ES Ajusta una imagen cargada cortándola, cambiándole la forma o redimensionándola en nuestro editor.

inglês espanhol
image imagen
shape forma
or o
editor editor
tune ajusta
uploaded cargada
in en
an una
our nuestro

EN "Smart Resize" support both bulk image resizing and single image cropping, all are totally free and easy-to-use

ES "Smart Resize" soporte de redimensionamiento de imágenes a granel y recorte de una sola imagen, todos son gratuitos y fáciles de usar

inglês espanhol
smart smart
bulk a granel
cropping recorte
free gratuitos
easy fáciles
support soporte
use usar
are son
to a
image imagen
single de
all todos

EN When do bulk resizing images, we provide many options for you to get the best resized result, all the resized images can be download as a .zip file

ES Cuando redimensione a granel imágenes, proporcionamos muchas opciones para que usted consiga el mejor resultado redimensionado, todas las imágenes redimensionadas pueden ser transferencia directa como archivo .zip

inglês espanhol
bulk a granel
images imágenes
zip zip
file archivo
result resultado
we provide proporcionamos
get consiga
the el
options opciones
when cuando
many muchas
to a
as como
best mejor
can pueden
be ser

EN Learn how to resize an image or video by cropping, resizing, or using our Smart Resize tool.

ES ¿Editar tus fotos de forma rápida y fácil? Es lo que nosotros te ofrecemos. Éstas son las 5 mejores ...

inglês espanhol
or son
image fotos
learn y
to mejores
an nosotros

EN Resize documents with or without resizing your artwork

ES Cambie el tamaño de documentos cambiando o sin cambiar el tamaño de su diseño

inglês espanhol
documents documentos
artwork diseño
or o
your su
resize cambiar el tamaño
without sin

EN Retina Display SupportSmart resizing and independent screen resolutions for separate displays.

ES Compatibilidad con pantallas RetinaAjuste de tamaño inteligente y resoluciones independientes para cada pantalla.

inglês espanhol
resolutions resoluciones
independent independientes
screen pantalla
displays pantallas

EN By transparently and dynamically resizing resources, you can automatically realtime tailor the material strength of your infrastructure.

ES Gracias al redimensionamiento dinámico y transparente de los recursos, se puede adaptar automáticamente la potencia material de la infraestructura en tiempo real.

inglês espanhol
transparently transparente
dynamically dinámico
automatically automáticamente
material material
resources recursos
infrastructure infraestructura
can puede
realtime tiempo real
of de
the la
your y

EN This is known as on-the-fly horizontal resizing

ES Es lo que se denomina «redimensionamiento horizontal en caliente»

inglês espanhol
horizontal horizontal
on en
is es
the que
as caliente

EN This is known as vertical resource resizing

ES Es lo que se denomina «redimensionamiento vertical de los recursos»

inglês espanhol
vertical vertical
resource recursos
is es
as los

EN Vertical and horizontal resizing of resources

ES Redimensionamiento vertical y horizontal de los recursos

inglês espanhol
vertical vertical
horizontal horizontal
resources recursos
of de

EN Jelastic Cloud enables automatic resizing of any application based on your conditions, both vertically and horizontally.

ES Jelastic Cloud permite redimensionar automáticamente cualquier aplicación según tus condiciones, tanto en vertical como en horizontal.

inglês espanhol
jelastic jelastic
cloud cloud
enables permite
automatic automáticamente
vertically vertical
horizontally horizontal
application aplicación
conditions condiciones
on en
your tus
of según
any cualquier
both tanto

EN The automatic vertical and horizontal resizing means making substantial savings to re-invest in R&D

ES El redimensionamiento automático vertical y horizontal permite realizar ahorros sustanciales para volver a invertir en I+D

inglês espanhol
automatic automático
vertical vertical
horizontal horizontal
substantial sustanciales
savings ahorros
invest invertir
in en
d d
the el
and y
to a

EN However, if your template only uses a px value, don't enter an em value in its place, as this can prevent the font from resizing properly on smaller screens.

ES Sin embargo, si tu plantilla solo usa un valor px , no introduzcas un valor em en su lugar, ya que esto puede evitar que la fuente cambie de tamaño correctamente en pantallas más pequeñas.

inglês espanhol
template plantilla
uses usa
prevent evitar
font fuente
smaller pequeñas
screens pantallas
if si
place lugar
can puede
your tu
properly correctamente
the la
however sin embargo
value valor
dont no
in en
this esto
a un
enter que
only de

EN Start resizing your images for free today!

ES ¡Comienza a cambiar el tamaño de tus imágenes gratis hoy!

inglês espanhol
resizing cambiar el tamaño
images imágenes
today hoy
your tus
free gratis
start a

EN Use your cover for other social media platforms by resizing it in just a few clicks.

ES Usa tu portada para otras redes sociales, al redimensionarlas en unos cuantos clics.

inglês espanhol
other otras
clicks clics
your tu
in en
social sociales
a cuantos
use al
just para

EN To Crop a video, select the clip on the editing timeline and, in the menu that appear above, choose the Resizing option called Crop to Fill

ES Para recortar un vídeo, selecciona el clip en la línea de tiempo de edición y, en el menú que aparece encima, selecciona la opción Cambiar tamaño que se llama Recortar para llenar

inglês espanhol
select selecciona
editing edición
crop recortar
clip clip
menu menú
a un
video vídeo
in en
timeline tiempo
appear que
option opción
called llama
that aparece
fill llenar

EN So, if you want to use the same image in different locations on your website, you don’t have to waste time manually resizing them or trying to remember which image dimensions you need

ES De este modo, si quieres utilizar la misma imagen en diferentes lugares de tu web, no tienes que perder el tiempo redimensionándola manualmente o recordando qué tamaño de imagen necesitas

inglês espanhol
image imagen
waste perder
manually manualmente
dimensions tamaño
if si
different diferentes
website web
or o
you need necesitas
locations lugares
your tu
dont no
in en
time tiempo
same que
use utilizar

EN This solution allows you to ensure the continuous availability of your services by dynamically resizing the resources of your infrastructure according to circumstances

ES Esta solución te permite garantizar fácilmente la disponibilidad continua de tus servicios redimensionando dinámicamente los recursos de tu infraestructura en función de tus condiciones

inglês espanhol
solution solución
allows permite
continuous continua
availability disponibilidad
dynamically dinámicamente
circumstances condiciones
resources recursos
infrastructure infraestructura
your tu
services servicios
the la
this esta
ensure garantizar
of de

EN Dynamic resizing of resources without interruption.

ES Redimensionamiento dinámico de los recursos sin interrupción.

inglês espanhol
dynamic dinámico
resources recursos
without sin
interruption interrupción
of de

EN Possible resizing (shrinking) of the elements.

ES Posible cambio de tamaño (reducción) de los elementos.

inglês espanhol
possible posible
of de
elements elementos

EN A business owner would want to spend productive time looking after customers or setting up shipping, not knowing how to insert images or resizing a text box. 

ES Un propietario de negocio querría pasar tiempo productivo cuidando a los clientes o configurando el envío, sin saber cómo insertar imágenes o cambiar el tamaño de un cuadro de texto. 

inglês espanhol
business negocio
owner propietario
spend pasar
productive productivo
shipping envío
images imágenes
resizing cambiar el tamaño
box cuadro
time tiempo
or o
setting up configurando
customers clientes
insert insertar
text texto
a un
to a
how cómo
would querría

EN  A sketchup file is available for additional customization and resizing as needed at https://www.thingiverse.com/thing:2720349.  As an IT Field service tech of 28 years, I built this  ▶

ES Tienes disponible un archivo sketchup para personalizarlo y cambiar el tamaño según sea necesario en https://www.thingiverse.com/thing:2720349.  Como técnico de Servicio Locales  ▶

EN The resizing of a virtual machine, the host upgrade, or a hardware failure are some of the reasons that may bring one to move a virtual machine

ES La dimensión del host o un error hardware pueden ser una de las motivaciones que requieren el traslado de una máquina virtual

inglês espanhol
virtual virtual
host host
failure error
machine máquina
or o
hardware hardware
a un
may pueden

EN Founded in 2011, Jelastic is a platform that automates the creation, resizing, clustering and security updates of traditional and native applications in the Cloud

ES Fundada en 2011, Jelastic es una plataforma que automatiza la creación, el redimensionamiento, el clustering y las actualizaciones de seguridad de las aplicaciones tradicionales y nativas en el Cloud

inglês espanhol
founded fundada
jelastic jelastic
automates automatiza
security seguridad
updates actualizaciones
traditional tradicionales
native nativas
cloud cloud
in en
is es
platform plataforma
applications aplicaciones
creation creación
of de
a una

EN Five Minute Fun with your Monku R1: SD Card Partition Resizing

ES Juegos Linux: Anbox - Android en una Caja

inglês espanhol
five una
your juegos

Mostrando 50 de 50 traduções