EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.
Traduzir "next requests" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next requests" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de next requests
inglês
norueguês
NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| manually | manuelt |
| team | team |
| we | vi |
| the | de |
| each | å |
| best | beste |
| our | og |
| only | kun |
| to | alle |
EN Track, manage, and prioritize work requests and ensure all requests automatically include all relevant details needed to execute.
NO Spor, administrer og prioriter arbeidsforespørsler, og sørg for at alle forespørsler automatisk inkluderer alle relevante detaljer som trengs for utførelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| requests | forespørsler |
| automatically | automatisk |
| include | inkluderer |
| relevant | relevante |
| details | detaljer |
| and | og |
| all | alle |
EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.
NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| manually | manuelt |
| team | team |
| we | vi |
| the | de |
| each | å |
| best | beste |
| our | og |
| only | kun |
| to | alle |
EN Track, manage, and prioritize work requests and ensure all requests automatically include all relevant details needed to execute.
NO Spor, administrer og prioriter arbeidsforespørsler, og sørg for at alle forespørsler automatisk inkluderer alle relevante detaljer som trengs for utførelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| requests | forespørsler |
| automatically | automatisk |
| include | inkluderer |
| relevant | relevante |
| details | detaljer |
| and | og |
| all | alle |
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
NO Rapportere hendelser eller legge inn serviceforespørsler og følge statusen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| and | og |
EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.
NO Sikkerhet: ExpressVPN tilbyr 256-biters AES-data kryptering av militær klasse og godt beskyttede servere. ExpressVPN tilbyr sine egne DNS servere, så alle forespørsler kjøres gjennom de samme kryptering- og tunnel tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| security | sikkerhet |
| expressvpn | expressvpn |
| data | data |
| encryption | kryptering |
| servers | servere |
| dns | dns |
| requests | forespørsler |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| the | de |
| its | sine |
| all | alle |
EN DDoS Attacks: Overloading Websites with Requests
NO DDoS-angrep: Overbelastning av nettsteder med forespørsler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attacks | angrep |
| requests | forespørsler |
| with | med |
| websites | nettsteder |
EN DDoS Attacks – Overloading Websites with Requests
NO DDoS-angrep ? Overbelastning av nettsteder med forespørsler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| with | med |
| requests | forespørsler |
EN However, the sum of all these requests is too much for the servers to handle
NO Summen av alle disse forespørslene er imidlertid for mye for serverne å håndtere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| much | mye |
| is | er |
| of | av |
| all | alle |
| these | disse |
EN In any case, it is wise to double check and be suspicious when responding to these types of payment requests
NO I alle fall er det lurt å dobbeltsjekke og være mistenksom når du svarer på denne typen betalingsforespørsler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| in | i |
| is | er |
| and | og |
| be | være |
| to | det |
EN Everyone can issue requests for removal on Twitter
NO Alle kan sende forespørsler om fjerning på Twitter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| everyone | alle |
| can | kan |
| requests | forespørsler |
EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications
NO Fordi Google ikke vil imøtekomme alle forespørslene de får, bestemmer noen land seg for å blokkere Google sine sider og apper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| the | de |
| not | ikke |
| will | vil |
| all | alle |
| some | noen |
| block | blokkere |
| their | og |
| because | fordi |
EN Use the explorer to send test requests and learn about the API
NO Bruk utforskeren til å sende testforespørsler og få mer informasjon om API
| inglês | norueguês |
|---|---|
| api | api |
| use | bruk |
| about | om |
| and | og |
| send | sende |
EN How the companies manage and respond to customer support requests
NO Hvordan selskapene håndterer og svarer på kundehenvendelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
NO Slik får du de ansatte til å elske CRM-løsningen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
NO Hvis forespørselen din er "åpenbart ubegrunnet eller overdreven" (for eksempel hvis du sender gjentatte forespørsler), kan det bli pålagt et gebyr for å dekke våre administrative kostnader ved å svare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| requests | forespørsler |
| costs | kostnader |
| our | våre |
| is | er |
| example | eksempel |
| you | du |
| be | kan |
EN One platform for all your customer requests, IT assets and workflows makes your IT support effortless
NO En plattform for alle dine kundeforespørsler, IT-eiendeler og arbeidsflyter gjør IT-støtten uanstrengt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattform |
| workflows | arbeidsflyter |
| makes | gjør |
| all | alle |
EN One-stop-shop for all service requests
NO One-stop-shop for alle serviceforespørsler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
EN Processing all incoming requests in the same tool means better cross-departmental collaboration and smoother customer interactions
NO Behandling av alle innkommende forespørsler i samme verktøy betyr bedre samarbeid på tvers av avdelinger og jevnere kundeinteraksjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| processing | behandling |
| requests | forespørsler |
| tool | verktøy |
| means | betyr |
| better | bedre |
| collaboration | samarbeid |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
EN How to process requests and tickets with Incident Management (3:10)
NO Hvordan behandle forespørsler og saker med Incident Management (03:10)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Free yourself from complexity – Wanda is hard at work behind the screen, harnessing all your business data and orchestrating your tasks and requests.
NO Frigjør deg fra kompleksitet – Wanda jobber hardt bak skjermen, utnytter alle forretningsdataene og bearbeider oppgavene og forespørslene dine.
EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| immediately | umiddelbart |
| requests | forespørsler |
| by | av |
| to | til |
EN Compliance with Laws and Law Enforcement Requests; Protection of Our Rights: We may disclose your information (including your
NO Overholdelse av lover og lovhåndhevelsesanmodninger; Beskyttelse av våre rettigheter: Vi kan avsløre informasjonen din (inkludert din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| protection | beskyttelse |
| rights | rettigheter |
| may | kan |
| information | informasjonen |
| including | inkludert |
| of | av |
| we | vi |
| our | våre |
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
NO Samle poeng fra hele organisasjonen gjennom prosjektets livssyklus for prioritering av arbeidet og forespørslene med høyest verdi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lifecycle | livssyklus |
| value | verdi |
| and | og |
| from | fra |
EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.
NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og prosjektarbeid. Bruk programvaren for etterspørselsregulering for å rangere og prioritere arbeid som gir høyest verdi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| ideas | ideer |
| use | bruk |
| value | verdi |
| software | programvaren |
| work | arbeid |
| to | opp |
| and | og |
| that | som |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
NO Bruk programvare for etterspørselsregulering til å se nye behov og dirigere forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| requests | forespørsler |
| use | bruk |
| software | programvare |
| see | se |
| a | en |
| and | og |
| to | gjennom |
EN Capture all types of demand – product ideas, project and work requests, emerging technology, and new epics and features – with the appropriate information for evaluation.
NO Fang opp alle typer etterspørsel – produktideer, prosjekt- og arbeidsforespørsler, ny teknologi og nye hovedprosjekter og funksjoner – med informasjonen du trenger for å foreta en vurdering.
EN See demand from across the enterprise. Evaluate requests to leverage your limited resources in the best way possible.
NO Se etterspørsel fra hele virksomheten. Vurder forespørsler om å utnytte dine begrensede ressurser på best mulig måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| across | å |
| requests | forespørsler |
| resources | ressurser |
| way | måte |
| possible | mulig |
EN To drive value faster, portfolio prioritization shifts focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers
NO For å drive frem verdi raskere, har porteføljeprioriteringen skiftet fokuset fra interne forespørsler til det som betyr mest – produktene, tjenestene og kundeopplevelsene organisasjonen din faktisk leverer
EN Tangibly measure the impact of risks, issues, and change requests through the entire project lifecycle
NO Mål håndgripelig effekten av risiko, problemer og endringsforespørsler gjennom hele prosjektets livssyklus
| inglês | norueguês |
|---|---|
| issues | problemer |
| lifecycle | livssyklus |
| and | og |
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
NO Verktøyer for regulering av etterspørsel: Sentraliser oppfangingen av ny etterspørsel og send forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| requests | forespørsler |
| a | en |
| and | og |
EN When you establish self-serviced branding templates you no longer need to worry about your mailbox be stuffed with ad-hoc design requests
NO Når du etablerer en selvbetjent løsning for designmaler trenger du ikke å bekymre deg for at innboksen din blir full av ad-hoc forespørsler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| worry | bekymre |
| requests | forespørsler |
| when | når |
| need | du |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
NO Når du bruker en tredjeparts stemmetjenester gjennom våre produkter, behandler vi din talestyring og annen personlig informasjon for å reagere på forespørslene dine, levere den tjenesten du har bedt om og forbedre Sonos-produktene og -tjenestene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | tjenesten |
| other | annen |
| personal | personlig |
| information | informasjon |
| when | når |
| use | bruker |
| we | vi |
| sonos | sonos |
| products | produkter |
| improve | forbedre |
| to | gjennom |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| our | våre |
| via | å |
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| requests | forespørsler |
| technical | teknisk |
| support | støtte |
| use | bruk |
| us | oss |
| platform | plattformen |
| to | fra |
| three | tre |
| of | av |
| with | med |
| the | til |
| at | når |
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment). If not, your requests will be in pending state and our team will reach out to you to figure out best plan that fits your needs.
NO Du må ha nok ekstra studiepoeng for å be om en tilpasset vurdering (10 studiepoeng/ tilpasset vurdering). Hvis ikke, vil forespørslene dine være i behandling, og teamet vårt vil kontakte deg for å finne den beste planen som passer dine behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| custom | tilpasset |
| best | beste |
| needs | behov |
| in | i |
| will | vil |
| you | du |
| a | en |
| to | deg |
| not | ikke |
| that | som |
| be | være |
| our | og |
EN Please choose any of our paid plans to get your pending requests processed
NO Velg en av våre betalte planer for å få de ventende forespørslene dine behandlet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| choose | velg |
| of | av |
| our | våre |
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
NO Rapportere hendelser eller legge inn serviceforespørsler og følge statusen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| and | og |
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
NO Hvis forespørselen din er "åpenbart ubegrunnet eller overdreven" (for eksempel hvis du sender gjentatte forespørsler), kan det bli pålagt et gebyr for å dekke våre administrative kostnader ved å svare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| requests | forespørsler |
| costs | kostnader |
| our | våre |
| is | er |
| example | eksempel |
| you | du |
| be | kan |
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| requests | forespørsler |
| technical | teknisk |
| support | støtte |
| use | bruk |
| us | oss |
| platform | plattformen |
| to | fra |
| three | tre |
| of | av |
| with | med |
| the | til |
| at | når |
EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| immediately | umiddelbart |
| requests | forespørsler |
| by | av |
| to | til |
EN Compliance with Laws and Law Enforcement Requests; Protection of Our Rights: We may disclose your information (including your
NO Overholdelse av lover og lovhåndhevelsesanmodninger; Beskyttelse av våre rettigheter: Vi kan avsløre informasjonen din (inkludert din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| protection | beskyttelse |
| rights | rettigheter |
| may | kan |
| information | informasjonen |
| including | inkludert |
| of | av |
| we | vi |
| our | våre |
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
NO Håndtering av dokumenter og e-post i SuperOffice
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
EN Handling customer requests with SuperOffice Service
NO E-postmaler for god kundeoppfølging
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
NO Slik lager du gode kundeprofiler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | slik |
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
NO Kundesuksess: Den mest effektive strategien for redusert kundefrafall
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | den |
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
NO Hvordan vil GDPR påvirke salg og prospektering?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | hvordan |
EN Handling customer requests with SuperOffice Service
NO Undersøkelse: 21% av bedriftene besvarer ikke henvendelser via chat
| inglês | norueguês |
|---|---|
| with | via |
EN See demand from across the enterprise. Evaluate requests to leverage your limited resources in the best way possible.
NO Se etterspørsel fra hele virksomheten. Vurder forespørsler om å utnytte dine begrensede ressurser på best mulig måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| across | å |
| requests | forespørsler |
| resources | ressurser |
| way | måte |
| possible | mulig |
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
NO Samle poeng fra hele organisasjonen gjennom prosjektets livssyklus for prioritering av arbeidet og forespørslene med høyest verdi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lifecycle | livssyklus |
| value | verdi |
| and | og |
| from | fra |
EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.
NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og prosjektarbeid. Bruk programvaren for etterspørselsregulering for å rangere og prioritere arbeid som gir høyest verdi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| ideas | ideer |
| use | bruk |
| value | verdi |
| software | programvaren |
| work | arbeid |
| to | opp |
| and | og |
| that | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
next next next requests evaluate requests lawful requests law enforcement requests repetitive requests requests during service requests customer requests submit requests prioritize requests collect requests hr requests legal requests manage customer requests access requests received data requests requests relating those requests approval requests requests made my requests include requests special requests received requests change requests payment requests data subject requests incoming requests processing requests requests via requests within requests must requests regarding requests received issue requests process requests controller requests execute requests send requests dns requests gather requests email requests contact requests assessment requests police requests own requests send test requests pending requests route requests
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe