Traduzir "junto" para inglês

ES Cuando se hace clic en el botón situado junto al nodo Libro de una asignación de datos Excel (como el que se ve junto al libro Sales de la imagen), se abre un cuadro de diálogo donde se pueden agregar a mano las hojas de cálculo

• botón situado junto
• abre un cuadro
• agregar a mano
• hojas de cálculo

ES Se encuentra en zona de gran afluencia peatonal junto al Colegio Público Mozart y muy bien comunicado, junto a parada de autobús y fácil acceso a A-2.

• encuentra en zona
• afluencia peatonal junto
• Colegio Público Mozart
• bien comunicado
• junto a parada
• autobús

ES Se vende estupendo local ubicado junto a la Estación de Cercanias/Metro y junto a edificios administrativos de Fuenlabrada Central.

• vende estupendo local
• Cercanias
• Metro
• junto a edificios
• Fuenlabrada

ES Este kit de herramientas, junto con nuestros talleres de narración de historias virtuales y en persona, le proporcionará una guía para que elabore una historia convincente sobre por qué y cómo está luchando por un futuro mejor junto a CARE.

• kit de herramientas
• narración de historias
• persona
• proporcionará una guía
• elabore una historia
• qué
• cómo está luchando
• futuro mejor junto

ES Relájate en medio del lujo de una cabaña privada junto a la playa de flamingos de la Isla Renaissance, la única playa privada de Aruba. Disfruta de DJ en vivo junto a la piscina en Renaissance Marina, solo para adultos.

• Relájate en medio
• playa de flamingos
• Isla Renaissance
• única playa privada
• Aruba
• Disfruta de DJ
• piscina en Renaissance

ES Para eliminar los valores capturados de las celdas, haga doble clic en la celda y haga clic en la X junto al valor capturado que desea eliminar, o desmarque la casilla de verificación junto al valor en la lista desplegable.

• eliminar los valores
• celdas
• haga doble clic
• celda
• eliminar
• desmarque la casilla
• lista

ES Bar en alquiler en funcionamiento, situado en la Glorieta de Marqués de Vadillo, junto al metro en una zona tranquila, ya que no pasan coches alrededor, junto al estacionamiento de bicicletas de alquiler.

• Bar en alquiler
• funcionamiento
• Marqués de Vadillo
• junto al metro
• zona tranquila
• pasan coches alrededor
• junto al estacionamiento

ES Tiene un Botón de encendido junto con tres sensibles al tacto almohadillas junto con su altura que se utiliza para controlar las vibraciones y los diferentes modos.

• Botón de encendido
• controlar las vibraciones
• diferentes

ES Pero posteriormente, se acuñó ese térmico porque, en griego, el prefijo παρά (pará) traducido, significa “junto a”, ya que es un evento que se organiza junto a los Juegos Olímpicos.

• posteriormente
• acuñó ese térmico
• griego
• prefijo παρά
• pará
• traducido
• significa
• junto

ES Disponible en alquiler local comercial ubicado en la calle Arenal, junto a la Puerta del Sol de Madrid. Se trata de una de las calles comerciales de la capital, junto a establecimientos de restauración y reconocidas marcas comerciales.

• Disponible en alquiler
• calle Arenal
• Sol de Madrid
• capital
• junto a establecimientos
• restauración
• reconocidas marcas

ES Se vende estupendo local ubicado junto a la Estación de Cercanias/Metro y junto a edificios administrativos de Fuenlabrada Central.

• vende estupendo local
• Cercanias
• Metro
• junto a edificios
• Fuenlabrada

ES Local comercial situado en la planta baja de un edificio residencial. El inmueble se encuentra ubicado junto a Calle Libertad, en pleno centro de Alcobendas, junto a una parada de autobús.

• Local comercial situado
• edificio residencial
• inmueble se encuentra
• junto a Calle

ES Excelente ubicación junto al Ayuntamiento y a pocos metros de la calle Mayor, además de contar con muy buenas comunicaciones, junto a diversas líneas de autobús interurbano y muy próximo a estación de Cercanías Alcorcón Central.

• Excelente ubicación junto
• Ayuntamiento
• calle Mayor
• comunicaciones
• junto a diversas
• autobús interurbano
• próximo a estación
• Cercanías Alcorcón

ES Cuando se hace clic en el botón situado junto al nodo Libro de una asignación de datos Excel (como el que se ve junto al libro Sales de la imagen), se abre un cuadro de diálogo donde se pueden agregar a mano las hojas de cálculo

• botón situado junto
• abre un cuadro
• agregar a mano
• hojas de cálculo

ES Este kit de herramientas, junto con nuestros talleres de narración de historias virtuales y en persona, le proporcionará una guía para que elabore una historia convincente sobre por qué y cómo está luchando por un futuro mejor junto a CARE.

• kit de herramientas
• narración de historias
• persona
• proporcionará una guía
• elabore una historia
• qué
• cómo está luchando
• futuro mejor junto

ES Disfrute de las compras junto al agua en Farmer's Market. Todos los domingos, llueva o truene, Farmer's Market está abierto de 10 am a 2 pm en 3600 S. Harbor Blvd., junto a…...

• junto al agua
• Farmer's Market
• domingos
• llueva
• truene
• Farmer's Market está
• am a pm
• Harbor
• junto

ES Súmate a explorar y crecer junto a nosotros, será un viaje divertido, lleno de aprendizajes, bastantes aventuras y junto a un gran equipo humano.

• Súmate a explorar
• será un viaje
• lleno de aprendizajes
• bastantes aventuras
• equipo

ES La felicidad junto a la playa te espera junto al Mar de Cortés. #Hinclinación

• playa te espera
• Mar de Cortés

ES Cloudflare, junto con la organización sin ánimo de lucro Defending Digital Campaign, ofrece a los equipos de campañas federales que reúnan los requisitos un paquete de productos de forma gratuita.

• Cloudflare
• ánimo de lucro
• Digital Campaign
• requisitos un paquete

ES Para beneficiarte de muchos de los productos de seguridad de Cloudflare, tales como la mitigación de DDoS, WAF y CDN, te recomendamos habilitar la nube naranja junto al registro DNS en el panel de control de DNS.

• beneficiarte de muchos
• productos de seguridad
• Cloudflare
• DDoS
• WAF
• CDN

ES “Cloudflare, junto con algunos proveedores, hace que la implementación y ejecución de nuestro sitio sea muy fácil y liviana. Recomendaría Cloudflare a cualquiera que busque resolver los problemas que tenemos”.

• Cloudflare
• junto con algunos
• fácil
• liviana

ES A medida que tus trabajadores en remoto se expanden más allá de las oficinas y los dispositivos en las instalaciones, necesitas herramientas de seguridad que puedan escalar junto con ellos.

• medida que tus
• remoto se expanden
• puedan escalar junto

ES Regional Services, junto con nuestra solución Geo Key Manager, permite que los clientes elijan las ubicaciones de los centros de datos donde se almacenan las claves TLS y donde se produce la terminación de TLS

• Regional Services
• Geo Key Manager
• elijan las ubicaciones
• almacenan las claves
• produce la terminación
• TLS

ES Junto con JD Cloud, hemos lanzado una red que se expandirá a 150 ubicaciones en China continental para finales de 2023

• Junto con JD
• expandirá a ubicaciones

ES La limitación de velocidad avanzada impide los intentos de abuso, DDoS y fuerza bruta junto con los controles centrados en API.

• limitación de velocidad
• impide los intentos
• abuso
• DDoS
• fuerza bruta junto

ES Junto con la conferencia WCRI 2017, colaboramos en la organización de un taller previo a la conferencia sobre «El papel del procesamiento de las imágenes y el texto en la promoción de prácticas de investigación responsables»

• WCRI
• papel del procesamiento
• imágenes
• prácticas de investigación

ES Elsevier es un miembro fundador de CHORUS y, junto con otras editoriales, desarrolló activamente y puso a prueba esta herramienta para ofrecer un servicio de cumplimiento de bajo coste para el acceso abierto.

• fundador de CHORUS
• desarrolló activamente
• puso a prueba
• herramienta para ofrecer
• cumplimiento de bajo
• acceso

ES Desde fajas y sobrecubiertas destacadas hasta encartes impresos personalizados y suplementos editoriales, ofrecemos una variedad de espacios publicitarios llamativos junto a nuestro contenido fiable y revisado por pares.

• fajas
• impresos personalizados
• suplementos editoriales
• ofrecemos una variedad
• espacios publicitarios llamativos
• contenido fiable

ES Linkards: folletos del tamaño de una tarjeta que muestran la citación del artículo junto con su marca y son accesibles a través de una URL o un código QR exclusivos

• Linkards
• folletos del tamaño
• tarjeta que muestran
• citación del artículo
• marca
• URL
• código QR exclusivos

ES Viviendo en una furgoneta, junto al río Lienzo

• junto al río

ES Viviendo en una furgoneta, junto al río Lámina artística

• junto al río
• artística

ES Nuestro camino junto a ti no ha hecho más que empezar, y tu padre y yo solo hemos visto atisbos de las luces y sombras de la crianza

• padre
• yo solo hemos

ES Mediante el uso de Cloudflare® Load Balancer o de Argo Tunnel ™ Ingress Controller junto con Kubernetes®, los desarrolladores pueden asegurar que las aplicaciones se beneficien de la administración de clústeres en las nubes

• Load Balancer
• Argo Tunnel
• Ingress Controller junto
• desarrolladores pueden asegurar
• aplicaciones se beneficien
• administración de clústeres
• nubes

ES Vea nuestras compañías de hospedaje recomendadas para WordPress - ¡junto con ofertas especiales sólo para nuestros lectores!

• Vea nuestras compañías
• junto con ofertas

ES Acaban de actualizar el aspecto de toda su plataforma y marca, junto con un montón de nuevas características.

• Acaban de actualizar
• aspecto de toda
• plataforma
• marca
• nuevas

ES Tanto si estás a punto de convertirte en una empresa grande y próspera como si estás avanzando a toda marcha después de haber empezado de cero, nuestras herramientas están creadas para escalar junto a ti en cada fase.

• estás a punto
• grande
• avanzando a toda
• después de haber
• cero

ES Utiliza un dominio personalizado junto con HTML, CSS y JavaScript personalizados para representar completamente la experiencia que esperan tus clientes y que tanto les gusta.

• Utiliza un dominio
• junto con HTML
• CSS
• completamente la experiencia
• esperan tus clientes
• les

ES Los contenedores le permiten empaquetar y aislar las aplicaciones junto con todo su entorno de tiempo de ejecución, lo cual facilita el traslado de las aplicaciones en contenedores entre los entornos.

• contenedores le permiten
• aislar las aplicaciones
• ejecución
• aplicaciones en contenedores

ES Diseña campañas orgánicas y pagadas de forma eficaz impulsadas con datos de redes sociales. Accede rápidamente a herramientas integradas de publicación y participación junto con estadísticas para convertir los insights en acciones.

• Diseña campañas orgánicas
• redes sociales
• integradas de publicación
• convertir los insights

ES Durante los seminarios web, muchas empresas tuitearán en vivo junto con sus usuarios para fomentar la participación, responderán preguntas y mantendrán la conversación en línea

• muchas empresas tuitearán
• usuarios para fomentar
• participación
• responderán preguntas
• mantendrán la conversación
• línea

ES En su publicación para promocionar sus nuevos S'mores Oreos, se colocó su producto junto a un termo y un telescopio, lo cual crea una sensación de asombro con referencia a la exploración de la naturaleza y lo desconocido.

• publicación para promocionar
• nuevos S'mores Oreos
• colocó su producto
• termo
• telescopio
• asombro con referencia

ES Descubra si la oferta laboral satisface la demanda con análisis de tendencias de los costos laborales que comparan los períodos de pago uno junto al otro.

• análisis de tendencias
• períodos de pago

ES Como el mayor proveedor de servicios de recursos humanos tercerizados de los Estados Unidos, podemos ser una extensión de su organización y trabajar junto a usted y su equipo para ayudar en las funciones esenciales de la empresa

• recursos humanos tercerizados
• Estados Unidos
• organización
• equipo para ayudar
• empresa

ES WSM Academy incluye cursos adaptados a las necesidades de su negocio para que pueda distribuirlos junto con su equipo y mantenerlos actualizados en la industria del marketing digital en constante evolución

• WSM Academy incluye
• equipo
• industria del marketing
• constante evolución

ES Esta opción aparecerá en azul junto con la notificación de 24 horas que aparece en lugar del programa que acabas de ocultar.

• horas que aparece
• lugar del programa

ES Haz clic en la flecha que aparece junto a la ubicación del servidor y verás diferentes ubicaciones de servidores entre las que puedes elegir.

• flecha que aparece
• ubicación del servidor
• verás diferentes ubicaciones
• puedes

ES Ya tiene su entrada en el diccionario de inglés de Oxford, «Skyping», junto con otros términos inspirados en la tecnología como «Googling», «Whatsapping» y «Facetiming».

• inglés de Oxford

ES Seguridad: NordVPN ofrece un cifrado de datos de grado militar 256-bit AES. Esto, junto a su excelente firewall y unos servidores bien protegidos, hacen que la seguridad de NordVPN esté a otro nivel.

• Seguridad
• grado militar AES
• Esto
• firewall
• unos servidores bien

ES Chalets y casas de lujo para la mejor escapada privada, ubicadas junto a nuestros mejores paisajes, atracciones naturales y playas.

• Chalets
• casas de lujo
• escapada privada
• mejores paisajes
• atracciones naturales

ES Al usar este sitio web, usted también acepta cumplir con las ‘condiciones de uso’ de las imágenes disponibles en https://visuals.newzealand.com/. Estas condiciones de uso deben leerse junto con las ‘condiciones de uso’ de las imágenes.

• usar este sitio
• usted también acepta