Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cambios te permite" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cambios te permite" de espanhol para inglês

Traduções de cambios te permite

"cambios te permite" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cambios a about across after all also an and any are as at at the be been between but by by the can change changes changing click content current data date different each editor email even experience files for for the from from the has have how if in in the including information into is it is know like may new no not now of of the on on the one only or other out over post product real review see send set settings site so some source such than that the the changes them then there these they this through time to to be to change to the understand up update updated updates us using via what which while who will with within without work you your
permite a access action add all allow allowing allows any are as at be build can can be data deliver do each empowers enable enables enabling every for the from get gives has have how i if in into is it it allows its let lets like of of the offer one own possible products provide provides secure see service services such than that the their these this to to be to create to make to the up use want what when where which will with work you can

Tradução de espanhol para inglês de cambios te permite

espanhol
inglês

ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios

EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request

espanhol inglês
solicitud request
archivos files
cambios changes
la the
cuando when
de of
en in
todos all
una a
observa see
ver view

ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios

EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request

espanhol inglês
solicitud request
archivos files
cambios changes
la the
cuando when
de of
en in
todos all
una a
observa see
ver view

ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios

EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request

espanhol inglês
solicitud request
archivos files
cambios changes
la the
cuando when
de of
en in
todos all
una a
observa see
ver view

ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

espanhol inglês
o or
la the
overview overview
puede can
sistema system
en in
página page
cambios changes
a to
registros records
hacer clic clicking
de specific
una a
todos all
vista view

ES El seguimiento de cambios identifica quién ha realizado cambios, qué cambios se han realizado y cuándo

EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when

espanhol inglês
seguimiento tracking
identifica identifies
cambios changes
quién who
cuándo when
qué what

ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.

EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

espanhol inglês
blog blog
asegúrate ensure
guardar save
completamente fully
anterior old
si if
utilizas you use
tu your
marcha go
sitio site
nuevos new
versión version
dispositivos devices
de of
dispositivo device
cambios changes
actualizar update
en on
cada each
varios multiple
sobre to

ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

espanhol inglês
pequeños small
cambios changes
necesariamente necessarily
respaldo backup
adicional extra
supuesto of course
enormemente greatly
almacenada stored
contribuir contribute
por supuesto course
afectar affect
grandes big
espacio space
de of
utilizado used
la the
y and
cantidad amount

ES El uso continuado de nuestro sitio web después de la notificación de cualquiera de estos cambios indicará su reconocimiento de dichos cambios y su acuerdo para estar obligado por los términos y condiciones de dichos cambios

EN Continued use of our website following notice of any such changes shall indicate your acknowledgement of such changes and agreement to be bound by the terms and conditions of such changes

espanhol inglês
continuado continued
notificación notice
cambios changes
reconocimiento acknowledgement
acuerdo agreement
uso use
términos terms
condiciones conditions
indicar indicate
de of
y your
nuestro our
estar be

ES El registro de cambios (o bitácora de cambios "changelog") en el estado de tu sitio te muestra todos los cambios procedentes del lado del servidor que se han realizado en tu web WordPress hasta ahora.

EN The change log shows you all server-side changes that have been made on your WordPress site up to now.

espanhol inglês
registro log
muestra shows
servidor server
wordpress wordpress
tu your
lado side
el the
sitio site
cambios changes
estado to
ahora now
en on
todos all

ES Controlar cambios - El control de cambios, también conocido como redline o revisión, es una forma de controlar los cambios realizados por diferentes autores en un documento

EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents

espanhol inglês
diferentes multi
documento documents
control checking

ES Vuelva a las versiones anteriores del contenido y realice un seguimiento de todos los cambios realizados por todos los editores. También compare versiones en una vista simple de «control de cambios» que muestra quién hizo qué cambios y dónde.

EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.

espanhol inglês
seguimiento track
editores editors
compare compare
simple simple
versiones versions
contenido content
y and
cambios changes
muestra shows
en in
quién who
dónde where
un a
todos all
también also
vista view
a to
realizados made

ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

espanhol inglês
o or
la the
overview overview
puede can
sistema system
en in
página page
cambios changes
a to
registros records
hacer clic clicking
de specific
una a
todos all
vista view

ES El seguimiento de cambios identifica quién ha realizado cambios, qué cambios se han realizado y cuándo

EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when

espanhol inglês
seguimiento tracking
identifica identifies
cambios changes
quién who
cuándo when
qué what

ES Tres fuerzas se combinan para hacer posible el sueño de la banca abierta: cambios en la regulación bancaria, cambios en la cultura y cambios en la tecnología.

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

espanhol inglês
fuerzas forces
combinan combine
posible possible
sueño dream
abierta open
cambios changes
regulación regulation
cultura culture
tecnología technology
en in
banca banking
a to
de three
y and

ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.

EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

espanhol inglês
blog blog
asegúrate ensure
guardar save
completamente fully
anterior old
si if
utilizas you use
tu your
marcha go
sitio site
nuevos new
versión version
dispositivos devices
de of
dispositivo device
cambios changes
actualizar update
en on
cada each
varios multiple
sobre to

ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

espanhol inglês
pequeños small
cambios changes
necesariamente necessarily
respaldo backup
adicional extra
supuesto of course
enormemente greatly
almacenada stored
contribuir contribute
por supuesto course
afectar affect
grandes big
espacio space
de of
utilizado used
la the
y and
cantidad amount

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

espanhol inglês
miembros members
equipo team
copias copies
fusión merge
umodel umodel
resultado result
si if
archivo file
proyecto project
en in
permite lets
la the
función functionality
un a
cambios changes
realizan make
de of

ES Las solicitudes de incorporación de cambios son el lugar donde se revisa el código en Bitbucket y la vista Solicitudes de incorporación de cambios te permite encontrar fácilmente aquello a lo que debes prestar atención.

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

espanhol inglês
código code
bitbucket bitbucket
fácilmente quickly
solicitudes requests
en in
son are
donde where
vista view
atención attention
y find
de and

ES Gracias a Bitbucket, podrás pasar menos tiempo revisando código, con una experiencia que permite identificar cambios en el código y lidiar con varias solicitudes de incorporación de cambios fácilmente

EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests

espanhol inglês
bitbucket bitbucket
menos less
código code
fácilmente easier
cambios changes
solicitudes requests
a to
tiempo time
experiencia experience
identificar identify
con with
en on

ES Actualizaciones globales: La capacidad Informes de Smartsheet Control Center le permite implementar cambios en las plantillas de informes e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.

EN The Global Updates: Reports capability in Smartsheet Control Center allows you to make changes to your report templates and roll those changes out across all existing projects. 

espanhol inglês
globales global
capacidad capability
smartsheet smartsheet
control control
center center
actualizaciones updates
permite allows
cambios changes
informes reports
proyectos projects
plantillas templates
en in
de across
todos all
la the

ES Las solicitudes de incorporación de cambios son el lugar donde se revisa el código en Bitbucket y la vista Solicitudes de incorporación de cambios te permite encontrar fácilmente aquello a lo que debes prestar atención.

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

espanhol inglês
código code
bitbucket bitbucket
fácilmente quickly
solicitudes requests
en in
son are
donde where
vista view
atención attention
y find
de and

ES Gracias a Bitbucket, podrás pasar menos tiempo revisando código, con una experiencia que permite identificar cambios en el código y lidiar con varias solicitudes de incorporación de cambios fácilmente

EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests

espanhol inglês
bitbucket bitbucket
menos less
código code
fácilmente easier
cambios changes
solicitudes requests
a to
tiempo time
experiencia experience
identificar identify
con with
en on

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

espanhol inglês
miembros members
equipo team
copias copies
fusión merge
umodel umodel
resultado result
si if
archivo file
proyecto project
en in
permite lets
la the
función functionality
un a
cambios changes
realizan make
de of

ES Cuando necesites resolver un problema o mantener un registro de los eventos importantes, como cambios en permisos globales, el registro de auditoría permite a los administradores revisar los cambios que se hayan hecho en tu sitio.

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

espanhol inglês
resolver troubleshoot
eventos events
importantes important
permisos permissions
globales global
auditoría audit
permite allows
administradores administrators
o or
tu your
el the
sitio site
cuando when
necesites you need
en in
un a
cambios changes
problema problem
registro record
de of
a to
como as

ES Deshace los cambios en los archivos del directorio de trabajo. El restablecimiento permite limpiar o eliminar por completo los cambios que no se han enviado a un repositorio público.

EN Undoes changes to files in the working directory. Resetting lets you clean up or completely remove changes that have not been pushed to a public repository.

espanhol inglês
público public
archivos files
directorio directory
trabajo working
el the
limpiar clean
o or
repositorio repository
en in
no not
eliminar remove
por completo completely
cambios changes
un a
a to
que lets

ES Mientras que el número de valoraciones y opiniones te permite saber cuántos usuarios han probado tu producto, el texto real te permite analizar sus comentarios, sugerencias e ideas y poder hacer cambios si tu producto realmente lo necesita

EN While the number of ratings and opinions allows you to know how many users have tried your product, the real text allows you to analyze their comments, suggestions and ideas and be able to make changes if your product really needs it

espanhol inglês
usuarios users
probado tried
cambios changes
permite allows
real real
ideas ideas
si if
sugerencias suggestions
opiniones opinions
comentarios comments
lo it
valoraciones ratings
analizar analyze
texto text
cuántos how many
tu your
el the
poder able
realmente really
producto product
hacer to

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Esta herramienta le permite realizar un seguimiento de todas sus citas dentro de la plataforma. Además de eso, también le permite compartir esas citas con otros y permite a sus clientes hacer sus propias citas también.

EN This tool allows you to keep track of all your appointments within the platform. On top of that, it also allows you to share those appointments with others and it allows your clients to make their own appointments as well.

espanhol inglês
herramienta tool
seguimiento track
citas appointments
clientes clients
permite allows
otros others
la the
plataforma platform
también also
compartir share
a to
con with
y your
esta this
eso that

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Una Licencia Perpetua permite al cliente comprar una licencia que le permite utilizar el software para siempre. La Licencia Perpetua también tiene una cuota de renovación anual que permite al cliente actualizar el software a la última versión.

EN A Perpetual License allows the customer to purchase a license to use the software forever. The Perpetual License also comes with an annual renewal fee that enables the customer to update the software to the latest version.

espanhol inglês
cuota fee
renovación renewal
anual annual
licencia license
comprar purchase
para siempre forever
software software
permite allows
cliente customer
versión version
también also
última latest
actualizar update
a to
una a
que comes

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

espanhol inglês
permite allows
avanzado advanced
ultimate ultimate
ilimitados unlimited
alojamiento hosting
web web
básico basic
dominio domain
absolutamente absolutely
dominios domains
negocios business
ofrecemos we offer

ES Perfecto para que los usuarios avanzados sean aún más productivos. Revisa los conjuntos de cambios, realiza cambios provisionales, elige entre ramas de forma selectiva y mucho más.

EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.

espanhol inglês
perfecto perfect
usuarios users
avanzados advanced
productivos productive
revisa review
elige pick
ramas branches
más more
para for
entre between

ES Esta declaración podrá ser revisada de vez en cuando debido a cambios legislativos, cambios en la tecnología o en nuestras prácticas de privacidad o nuevos usos de la información del cliente no divulgados previamente en esta Declaración

EN This statement may be revised from time to time due to legislative changes, changes in technology or our privacy practices or new uses of customer information not previously disclosed in this Statement

espanhol inglês
declaración statement
revisada revised
legislativos legislative
tecnología technology
prácticas practices
privacidad privacy
cambios changes
o or
nuevos new
cliente customer
usos uses
no not
esta this
en in
a to
información information
vez time
previamente previously
debido due to
ser be
de of

ES ¡Hay cambios en la posición de numerosas webs! Los resultados de Google están temblando. Esto puede ser una señal de cambios en el algoritmo. Comprueba si tu web se ha visto afectada.

EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.

espanhol inglês
algoritmo algorithm
comprueba check
afectada affected
si if
tu your
ha has
cambios changes
de of
google google
esto this
una a
numerosas numerous
posición position
están are
ser be
resultados results
webs sites
al up
puede may
el site
la been

ES Optimizar los flujos de trabajo para que cada equipo pueda insertar cambios de código sin tener que preocuparse de los cuellos de botella que podrían producirse si otros equipos realizan sus propios cambios de código al mismo tiempo

EN Streamline workflows so each individual team can push code changes without worrying about being bottlenecked by other teams making their own code changes simultaneously

espanhol inglês
optimizar streamline
cambios changes
código code
preocuparse worrying
otros other
flujos de trabajo workflows
sin without
equipos teams
equipo team
podrían can
trabajo making
de simultaneously
cada each
sus their

ES Puede sincronizar el modelo UML con los cambios realizados en el código fuente o sincronizar el código fuente con los cambios realizados en el modelo UML

EN Automatic synchronization can be set in either or both directions to instantly update the UML model or source code whenever changes are made to the other

espanhol inglês
sincronizar synchronization
uml uml
realizados made
el the
o or
modelo model
en in
puede can
código code
fuente source
cambios changes
con instantly

ES Cambios: cambios hechos en la información del sistema.

EN Changes – Review modifications made to information in the system.

espanhol inglês
cambios changes
hechos made
la the
información information
sistema system
en in

ES Si se realizan cambios en el modelo del esquema XML, estos mismos cambios se escriben en el archivo de esquema XML (*.xsd) durante la generación de código o sincronización de proyecto.

EN Changes made to the XML Schema design in the model are written back to the XML Schema file (*.xsd) during code generation or project synchronization.

espanhol inglês
cambios changes
xml xml
xsd xsd
o or
sincronización synchronization
esquema schema
código code
proyecto project
en in
modelo model
archivo file
generación generation
de during

ES Ahora también quedan registrados todos los cambios en las opciones del servidor, lo que facilita llevar un seguimiento de los cambios y solucionar cualquier problema que estos puedan causar.

EN Now all changes to server settings will also be logged, making it easier to track changes and troubleshoot any resulting issues.

espanhol inglês
registrados logged
servidor server
facilita easier
solucionar troubleshoot
ahora now
lo it
opciones settings
seguimiento track
también also
cambios changes
quedan be

ES Estos cambios cancelarán los programas HFRP y FWVP cuando los cambios a las instrucciones de los formularios sean finalizados.

EN 28, and USCIS will accept public comments for 60 days. These changes will terminate the HFRP and FWVP programs when those form instruction changes are finalized.  

espanhol inglês
programas programs
instrucciones instruction
formularios form
cancelar terminate
cuando when
cambios changes
estos the
a for
sean are

ES Las solicitudes de incorporación de cambios ofrecen un foro para compartir código y hablar sobre los cambios antes de implementarlos en el proyecto oficial.

EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.

espanhol inglês
incorporación integrating
foro forum
código code
oficial official
un a
el the
ofrecen provide
solicitudes requests
compartir sharing
proyecto project
cambios changes
de before
para for
y and

Mostrando 50 de 50 traduções