Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pull requests provide" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pull requests provide" de inglês para espanhol

Traduções de pull requests provide

"pull requests provide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pull cualquier es extraer git hace objetivo obtener que qué sacar tener tiene tienes tira tirar
requests a a la a las a los a través de acceder acceso al antes antes de aplicaciones aplicación asistencia así atención ayuda cada caso como con consultas contenido crear cualquier cuando código cómo de debe del dentro desde dirección durante e ejemplo el en en el en la entre enviar equipo es esta estas este esto estos están forma formulario funciones función hacer hasta incidentes información informes la las los línea manera mediante mejor mientras mismo más no número o obtener orden para pero peticiones petición por preguntas problemas proceso productos puede que red requerimientos responder según ser servicio servicios servidor si sin sistema sobre software solicita solicitar solicitud solicitudes solo son soporte su sus también tener tenga tiempo tipo todo todos través tu tus una una vez usar uso usted ver y
provide a a la a las a los a través de acceso al aplicaciones asistencia así bien brindan brindar cada cifrado com como con contenido crear cualquier cómo dar datos de de la de las de los debe deben del desarrollo desde detalles dirección disponible el en en el en los en línea entre equipo es esta estas este estos están experiencia facilitar forma funciones hace hasta hay hemos información la la información las le los lugar mantener momento más no nombre nos nuestra nuestro nuestros número o objetivo obtener ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer para parte permite pero plataforma podemos poder por posible producto productos proporciona proporcionamos proporcionan proporcionar proporcionarle proporcionarnos proporcione protección proteger pueda puede pueden página que qué rendimiento sea seguro seguros ser servicio servicios servicios de si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son soporte su su sitio sus también tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus una usar usted web y y el y servicios

Tradução de inglês para espanhol de pull requests provide

inglês
espanhol

EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged

ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse

inglês espanhol
approve aprueba
reviewed revisados
author autor
or o
code código
if si
of de
request solicitud
changes cambios
need deberás
the la
a una

EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged

ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse

inglês espanhol
approve aprueba
reviewed revisados
author autor
or o
code código
if si
of de
request solicitud
changes cambios
need deberás
the la
a una

EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged

ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse

inglês espanhol
approve aprueba
reviewed revisados
author autor
or o
code código
if si
of de
request solicitud
changes cambios
need deberás
the la
a una

EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged

ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse

inglês espanhol
approve aprueba
reviewed revisados
author autor
or o
code código
if si
of de
request solicitud
changes cambios
need deberás
the la
a una

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.

inglês espanhol
dashboard panel
repositories repositorios
requests solicitudes
access acceder
the el
created creado
list lista
see ver
of de
you can puedes
your tu
work trabajo
on en
a a

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

ES Las solicitudes de incorporación de cambios son el lugar donde se revisa el código en Bitbucket y la vista Solicitudes de incorporación de cambios te permite encontrar fácilmente aquello a lo que debes prestar atención.

inglês espanhol
code código
bitbucket bitbucket
quickly fácilmente
requests solicitudes
in en
view vista
where donde
are son
review revisa
attention atención
find y

EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard

ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel

inglês espanhol
find encontrar
requests solicitudes
tab pestaña
dashboard panel
your tu
the la
also a
on en
you can puedes
from de

EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard

ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel

inglês espanhol
find encontrar
requests solicitudes
tab pestaña
dashboard panel
your tu
the la
also a
on en
you can puedes
from de

EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard

ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel

inglês espanhol
find encontrar
requests solicitudes
tab pestaña
dashboard panel
your tu
the la
also a
on en
you can puedes
from de

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.

inglês espanhol
dashboard panel
repositories repositorios
requests solicitudes
access acceder
the el
created creado
list lista
see ver
of de
you can puedes
your tu
work trabajo
on en
a a

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

ES Las solicitudes de incorporación de cambios son el lugar donde se revisa el código en Bitbucket y la vista Solicitudes de incorporación de cambios te permite encontrar fácilmente aquello a lo que debes prestar atención.

inglês espanhol
code código
bitbucket bitbucket
quickly fácilmente
requests solicitudes
in en
view vista
where donde
are son
review revisa
attention atención
find y

EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard

ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel

inglês espanhol
find encontrar
requests solicitudes
tab pestaña
dashboard panel
your tu
the la
also a
on en
you can puedes
from de

EN So if they have questions, instead of them having to pull up an Excel spreadsheet or pull up some kind of document, they go straight to their iPad, pull up a dashboard and answer the questions right then and there.”

ES Si les hacen preguntas, en lugar de consultar una hoja de cálculo de Excel o algún otro tipo de documento, solo tienen que tomar su iPad y abrir el dashboard para poder responder de inmediato”.

EN "Get My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 233 Requests complied with in whole or in part: 162 Requests denied:** 71 Median number of calendar days to complete requests: 27

ES "Tome mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 233 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 162 Solicitudes denegadas:** 71 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 27

inglês espanhol
my mi
information información
toyota toyota
lexus lexus
requests solicitudes
get tome
or o
calendar calendario
total total
in en
days días

EN "Delete My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 623 Requests complied with in whole or in part: 476 Requests denied:** 147 Median number of calendar days to complete requests: 36

ES "Elimine mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 623 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 476 Solicitudes denegadas:** 147 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 36

inglês espanhol
delete elimine
my mi
information información
toyota toyota
lexus lexus
requests solicitudes
or o
calendar calendario
total total
in en
days días

EN Stay up to date on relevant alerts and requests on the Notifications screen. You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications.

ES Manténgase al día con las alertas y solicitudes importantes en la pantalla Notificaciones. Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones.

inglês espanhol
relevant importantes
requests solicitudes
tab ficha
approval aprobación
clear borrar
alerts alertas
notifications notificaciones
screen pantalla
update actualización
or o
to a
can puede
see ver
the la
to the al
on en

EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.

ES Puedes ver esta solicitud de incorporación de cambios en la lista de solicitudes de la navegación lateral de tu repositorio.

inglês espanhol
navigation navegación
repository repositorio
requests solicitudes
in en
your tu
request solicitud
the la
see ver
of de
this esta
you can puedes
lists la lista

EN You can also click the Commits tab at the top of a pull request to see which commits are included, which is helpful for reviewing big pull requests.

ES También puedes hacer clic en la pestaña Confirmaciones en la parte superior de una solicitud de incorporación de cambios para ver las confirmaciones que se han incluido, lo que resulta útil para revisar solicitudes grandes.

inglês espanhol
tab pestaña
helpful útil
click clic
big grandes
requests solicitudes
request solicitud
included incluido
the la
also también
at en
is se
reviewing revisar
you can puedes
to a
see ver
for para

EN The above diagram shows a pull request that asks to merge a feature branch into the official main branch, but there are many other ways to use pull requests.

ES El diagrama anterior muestra una solicitud de incorporación de cambios que solicita que se fusione una rama de función con la rama principal oficial, pero hay otras muchas formas de usar las solicitudes de incorporación de cambios.

inglês espanhol
diagram diagrama
shows muestra
merge fusione
branch rama
official oficial
ways formas
requests solicitudes
request solicitud
feature función
other otras
asks solicita
main principal
but pero
many muchas
a una
there hay
use usar
that cambios

EN John can access all of the pull requests people have filed by clicking on the Pull request tab in his own Bitbucket repository

ES John puede acceder a todas las pull requests que se han realizado haciendo clic en la pestaña Pull request de su propio repositorio Bitbucket

inglês espanhol
john john
tab pestaña
bitbucket bitbucket
repository repositorio
pull pull
requests requests
request request
can puede
access acceder
the la
in en
of de
clicking haciendo clic

EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.

ES Puedes ver esta solicitud de incorporación de cambios en la lista de solicitudes de la navegación lateral de tu repositorio.

inglês espanhol
navigation navegación
repository repositorio
requests solicitudes
in en
your tu
request solicitud
the la
see ver
of de
this esta
you can puedes
lists la lista

EN You can also click the Commits tab at the top of a pull request to see which commits are included, which is helpful for reviewing big pull requests.

ES También puedes hacer clic en la pestaña Confirmaciones en la parte superior de una solicitud de incorporación de cambios para ver las confirmaciones que se han incluido, lo que resulta útil para revisar solicitudes grandes.

inglês espanhol
tab pestaña
helpful útil
click clic
big grandes
requests solicitudes
request solicitud
included incluido
the la
also también
at en
is se
reviewing revisar
you can puedes
to a
see ver
for para

EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.

ES Puedes ver esta solicitud de incorporación de cambios en la lista de solicitudes de la navegación lateral de tu repositorio.

inglês espanhol
navigation navegación
repository repositorio
requests solicitudes
in en
your tu
request solicitud
the la
see ver
of de
this esta
you can puedes
lists la lista

EN You can also click the Commits tab at the top of a pull request to see which commits are included, which is helpful for reviewing big pull requests.

ES También puedes hacer clic en la pestaña Confirmaciones en la parte superior de una solicitud de incorporación de cambios para ver las confirmaciones que se han incluido, lo que resulta útil para revisar solicitudes grandes.

inglês espanhol
tab pestaña
helpful útil
click clic
big grandes
requests solicitudes
request solicitud
included incluido
the la
also también
at en
is se
reviewing revisar
you can puedes
to a
see ver
for para

EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.

ES Puedes ver esta solicitud de incorporación de cambios en la lista de solicitudes de la navegación lateral de tu repositorio.

inglês espanhol
navigation navegación
repository repositorio
requests solicitudes
in en
your tu
request solicitud
the la
see ver
of de
this esta
you can puedes
lists la lista

EN You can also click the Commits tab at the top of a pull request to see which commits are included, which is helpful for reviewing big pull requests.

ES También puedes hacer clic en la pestaña Confirmaciones en la parte superior de una solicitud de incorporación de cambios para ver las confirmaciones que se han incluido, lo que resulta útil para revisar solicitudes grandes.

inglês espanhol
tab pestaña
helpful útil
click clic
big grandes
requests solicitudes
request solicitud
included incluido
the la
also también
at en
is se
reviewing revisar
you can puedes
to a
see ver
for para

EN The above diagram shows a pull request that asks to merge a feature branch into the official main branch, but there are many other ways to use pull requests.

ES El diagrama anterior muestra una solicitud de incorporación de cambios que solicita que se fusione una rama de función con la rama principal oficial, pero hay otras muchas formas de usar las solicitudes de incorporación de cambios.

inglês espanhol
diagram diagrama
shows muestra
merge fusione
branch rama
official oficial
ways formas
requests solicitudes
request solicitud
feature función
other otras
asks solicita
main principal
but pero
many muchas
a una
there hay
use usar
that cambios

EN John can access all of the pull requests people have filed by clicking on the Pull request tab in his own Bitbucket repository

ES John puede acceder a todas las pull requests que se han realizado haciendo clic en la pestaña Pull request de su propio repositorio Bitbucket

inglês espanhol
john john
tab pestaña
bitbucket bitbucket
repository repositorio
pull pull
requests requests
request request
can puede
access acceder
the la
in en
of de
clicking haciendo clic

EN Sure! The project is hosted on GitHub, you can fork it, submit pull requests and open bugs or feature requests, just make sure to read the contributing guidelines

ES ¡Claro! El proyecto se aloja en GitHub, puede forkearlo, enviar solicitudes pull y abrir errores o peticiones de características, sólo asegúrese de leer las directrices de contribución

inglês espanhol
github github
bugs errores
feature características
guidelines directrices
pull pull
or o
is se
it lo
project proyecto
can puede
the el
requests solicitudes
to enviar
on en
make sure asegúrese

EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

inglês espanhol
sent enviadas
recipients destinatario
cancel cancelar
requests solicitudes
request solicitud
the la
list lista
remove del
your sus
and de

EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:

ES En el ejemplo de abajo, vemos un Recuento de ID de filas o solicitudes totales, un Recuento de solicitudes urgentes y una Suma de las horas destinadas a trabajar en solicitudes:

inglês espanhol
row filas
ids id
requests solicitudes
urgent urgentes
we see vemos
or o
the el
in en
hours horas
example ejemplo
a un
of de
working trabajar
below a
sum suma

EN You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications

ES Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones

inglês espanhol
requests solicitudes
tab ficha
approval aprobación
clear borrar
update actualización
or o
notifications notificaciones
the la
can puede
to a
see ver

EN Requests are then passed on to Apache that distinguishes requests for static content from requests for dynamic content

ES Los pedidos llegan en Apache que los divide según su contenido es estático o dinámico

inglês espanhol
apache apache
static estático
content contenido
dynamic dinámico
on en

EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.

ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.

inglês espanhol
edge edge
requests peticiones
millions millones
event evento
in en
to a
the el
are son
is se
total total
an un
time vez
each cada

EN API requests - You can execute up to 1000 requests to the GitHub API in an hour across all actions within a repository. If requests are exceeded, additional API calls will fail which might cause jobs to fail.

ES Solicitudes de API: puede ejecutar hasta 1000 solicitudes de API en una hora en todas las acciones dentro de un repositorio Si esto se excede, los llamados adicionales a la API fallarán, lo cual puede ocasionar que los jobs fallen también.

inglês espanhol
api api
repository repositorio
fail fallar
jobs jobs
requests solicitudes
actions acciones
if si
the la
can puede
in en
a un
additional adicionales
to a
cause que
execute ejecutar
up hasta
hour una hora

EN We use PII to respond to requests from visitors, to process your requests to be added to mailing lists or for requests to access, and to make payments

ES Utilizamos la IIP para responder a las peticiones de los visitantes, para procesar sus solicitudes de inclusión en listas de correo o de acceso, y para realizar pagos

inglês espanhol
visitors visitantes
mailing correo
payments pagos
or o
access acceso
we use utilizamos
to a
lists listas
requests solicitudes
process procesar
your y
for para

EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests

ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes

inglês espanhol
figure figura
fraction fracción
http http
requests solicitudes
known conocidos
other otras
or o
the la
third terceros
compared comparación
every en
of de

EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.

ES Las solicitudes de incorporación de cambios ofrecen un foro para compartir código y hablar sobre los cambios antes de implementarlos en el proyecto oficial.

inglês espanhol
forum foro
code código
official oficial
integrating incorporación
a un
the el
requests solicitudes
sharing compartir
project proyecto
changes cambios
for para
before de

EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.

ES Las solicitudes de incorporación de cambios son una funcionalidad que facilita la colaboración entre desarrolladores que usan Bitbucket. Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.

inglês espanhol
feature funcionalidad
easier facilita
developers desarrolladores
collaborate colaboración
bitbucket bitbucket
user-friendly intuitiva
web web
proposed propuestos
official oficial
integrating incorporación
requests solicitudes
interface interfaz
project proyecto
changes cambios
are son
a una
before de

EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.

ES Las solicitudes de incorporación de cambios son una funcionalidad que facilita la colaboración entre desarrolladores que usan Bitbucket. Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.

inglês espanhol
feature funcionalidad
easier facilita
developers desarrolladores
collaborate colaboración
bitbucket bitbucket
user-friendly intuitiva
web web
proposed propuestos
official oficial
integrating incorporación
requests solicitudes
interface interfaz
project proyecto
changes cambios
are son
a una
before de

EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.

ES Las solicitudes de incorporación de cambios ofrecen un foro para compartir código y hablar sobre los cambios antes de implementarlos en el proyecto oficial.

inglês espanhol
forum foro
code código
official oficial
integrating incorporación
a un
the el
requests solicitudes
sharing compartir
project proyecto
changes cambios
for para
before de

EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.

ES Las solicitudes de incorporación de cambios son una funcionalidad que facilita la colaboración entre desarrolladores que usan Bitbucket. Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.

inglês espanhol
feature funcionalidad
easier facilita
developers desarrolladores
collaborate colaboración
bitbucket bitbucket
user-friendly intuitiva
web web
proposed propuestos
official oficial
integrating incorporación
requests solicitudes
interface interfaz
project proyecto
changes cambios
are son
a una
before de

EN Once enabled, Amazon CodeGuru Reviewer will automatically provide intelligent recommendations as comments on your pull requests generated for the connected repositories.

ES Una vez habilitado, el revisor de Amazon CodeGuru ofrecerá automáticamente recomendaciones inteligentes, como comentarios acerca de las solicitudes de extracción generadas para los repositorios conectados.

inglês espanhol
enabled habilitado
amazon amazon
automatically automáticamente
intelligent inteligentes
recommendations recomendaciones
generated generadas
connected conectados
repositories repositorios
codeguru codeguru
requests solicitudes
comments comentarios
the el
as como
once una vez
for para

EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.

ES Las solicitudes de incorporación de cambios son una funcionalidad que facilita la colaboración entre desarrolladores que usan Bitbucket. Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.

inglês espanhol
feature funcionalidad
easier facilita
developers desarrolladores
collaborate colaboración
bitbucket bitbucket
user-friendly intuitiva
web web
proposed propuestos
official oficial
integrating incorporación
requests solicitudes
interface interfaz
project proyecto
changes cambios
are son
a una
before de

EN Some organizations seem to think peer review equals pull request; they've taken the view that the only way to achieve a peer review of code is via a pull request

ES Parece que ciertas organizaciones consideran que la revisión por pares es equivalente a un pull request : creen que la única manera de lograr una revisión por pares del código es a través de un pull request

inglês espanhol
organizations organizaciones
review revisión
code código
pull pull
request request
is es
the la
think creen
a un
to a
seem parece
achieve lograr

EN View the diff(erence) When you view a pull request, you'll see diffs (the changes) of all files changed in the pull request

ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios

inglês espanhol
request solicitud
files archivos
changes cambios
the la
of de
in en
when cuando
a una
view ver
see observa

EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch

ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal

inglês espanhol
merge fusionar
code código
reviewed revisar
request solicitud
branch rama
click clic
in en
button botón
main principal
your tu
a una
to haz

EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner

ES Una vez que la rama de funcionalidades está en Bitbucket, Mary puede crear la pull request por medio de su cuenta de Bitbucket yendo a su repositorio bifurcado y haciendo clic en el botón Pull request, situado en la esquina superior derecha

inglês espanhol
bitbucket bitbucket
feature funcionalidades
branch rama
mary mary
account cuenta
repository repositorio
corner esquina
pull pull
request request
right derecha
can puede
in en
to a
button botón
top superior
clicking haciendo clic
create crear
through de
by por

EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.

ES Al hacer clic en la pull request de Mary, se le mostrará una descripción de la solicitud, el historial de commits de la funcionalidad y una comparación de los cambios que contiene.

inglês espanhol
history historial
pull pull
features funcionalidad
request request
changes cambios
will mostrará
clicking hacer clic
a una
on en

EN The feature is now integrated into the project, and any other developers working on it can pull it into their own local repositories using the standard git pull command.

ES Ahora la función está integrada en el proyecto y cualquier otro desarrollador que trabaje en él puede incorporarla a su propio repositorio local mediante el comando estándar git pull.

inglês espanhol
integrated integrada
other otro
developers desarrollador
local local
repositories repositorio
standard estándar
can puede
pull pull
git git
command comando
working trabaje
project proyecto
feature función
now ahora
and y
any cualquier
on en
their su
is está

Mostrando 50 de 50 traduções