EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more
Traduzir "care to every" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "care to every" de inglês para espanhol
Traduções de care to every
"care to every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de care to every
inglês
espanhol
ES Care.com es una plataforma online que ayuda a encontrar cuidadores para diversos ámbitos: niños, personas con necesidades especiales, ancianos, animales, servicio doméstico y otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finding | encontrar |
| elderly | ancianos |
| pet | animales |
| care | care |
| is | es |
| service | servicio |
| needs | necesidades |
| and | y |
| special | especiales |
| more | diversos |
| the | una |
| for | para |
EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.
ES La AMPS establece el derecho legal de los profesionales de la salud a prestar servicios de aborto y el derecho de sus pacientes a recibir atención, libre de restricciones médicamente innecesarias que singularicen la atención al aborto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| establishes | establece |
| abortion | aborto |
| patients | pacientes |
| free | libre |
| medically | médicamente |
| unnecessary | innecesarias |
| restrictions | restricciones |
| care | atención |
| health | salud |
| provide | prestar |
| to | a |
| professionals | profesionales |
| statutory | legal |
| single | de |
EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.
ES Preocúpese por los pasajeros, los conductores y los demás, por nuestra comunidad y por la forma en que retribuimos. Preocúpese por hacer que nuestro producto y servicio sean excepcionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | demás |
| exceptional | excepcionales |
| community | comunidad |
| service | servicio |
| product | producto |
| and | y |
| each | en |
EN Learn about Child and Adult Care Food Program (CACFP) reimbursement for healthy meals and snacks in child care centers, family child care homes, after school programs, emergency shelters, and adult day care programs. Also see:
ES Obtenga información sobre el programa que proporciona cada día escolar almuerzos nutricionalmente equilibrados, a bajo costo o gratuitos a niños que reúnan los requisitos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| child | niños |
| school | escolar |
| day | día |
| program | programa |
| about | sobre |
EN Your child's primary care physician at home is a key member of the care team. When possible, timely communication regarding care plans is provided to the primary care physician during treatment, and when your child goes home.
ES El médico de cabecera de su hijo del lugar donde usted vive es un integrante clave del equipo de atención. Cuando es posible, él recibe información oportuna sobre los planes de atención durante el tratamiento y cuando el niño regresa a su casa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| timely | oportuna |
| communication | información |
| plans | planes |
| care | atención |
| key | clave |
| the | el |
| is | es |
| treatment | tratamiento |
| physician | médico |
| possible | posible |
| when | cuando |
| a | un |
| child | niño |
| member | integrante |
| to | a |
| your | y |
| of | de |
EN Community-based care — Model of FTD care that emphasizes care delivered at home or locations within a patient’s community, rather than in the hospital or a residential care facility.
ES atención comunitaria — Modelo de atención FTD que enfatiza la atención brindada en el hogar o lugares dentro de la comunidad de un paciente, en lugar de en el hospital o en un centro de atención residencial.
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospice | hospicio |
| comfort | confort |
| patients | pacientes |
| less | menos |
| months | meses |
| important | importantes |
| differences | diferencias |
| care | cuidado |
| is | es |
| read | lea |
| than | de |
| while | mientras |
| anyone | cualquier persona |
| live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospice | hospicio |
| comfort | confort |
| patients | pacientes |
| less | menos |
| months | meses |
| important | importantes |
| differences | diferencias |
| care | cuidado |
| is | es |
| read | lea |
| than | de |
| while | mientras |
| anyone | cualquier persona |
| live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospice | hospicio |
| comfort | confort |
| patients | pacientes |
| less | menos |
| months | meses |
| important | importantes |
| differences | diferencias |
| care | cuidado |
| is | es |
| read | lea |
| than | de |
| while | mientras |
| anyone | cualquier persona |
| live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospice | hospicio |
| comfort | confort |
| patients | pacientes |
| less | menos |
| months | meses |
| important | importantes |
| differences | diferencias |
| care | cuidado |
| is | es |
| read | lea |
| than | de |
| while | mientras |
| anyone | cualquier persona |
| live | que |
EN To ensure a safe care environment, states and territories use child care licensing regulations to limit the number of children that can receive care in a family child care home
ES Para garantizar un entorno de cuidado seguro, los estados y territorios utilizan las regulaciones de licencias de cuidado infantil para limitar la cantidad de niños que pueden recibir cuidado en un hogar de cuidado infantil familiar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | cuidado |
| environment | entorno |
| licensing | licencias |
| regulations | regulaciones |
| territories | territorios |
| a | un |
| children | niños |
| in | en |
| family | familiar |
| the | la |
| receive | recibir |
| can | pueden |
| ensure | garantizar |
| child | infantil |
| to | hogar |
| to limit | limitar |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paid | pago |
| new | nueva |
| sale | venta |
| trial | prueba |
| step | etapa |
| earn | consigue |
| sign-up | suscripción |
| get | recibe |
| every | en |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| select | seleccione |
| available | disponibles |
| week | semana |
| month | mes |
| year | año |
| drop-down | desplegable |
| the | la |
| never | nunca |
| day | día |
| open | abra |
| list | lista |
| options | opciones |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paid | pago |
| new | nueva |
| sale | venta |
| trial | prueba |
| step | etapa |
| earn | consigue |
| sign-up | suscripción |
| get | recibe |
| every | en |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| select | seleccione |
| available | disponibles |
| week | semana |
| month | mes |
| year | año |
| drop-down | desplegable |
| the | la |
| never | nunca |
| day | día |
| open | abra |
| list | lista |
| options | opciones |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paid | pago |
| new | nueva |
| sale | venta |
| trial | prueba |
| step | etapa |
| earn | consigue |
| sign-up | suscripción |
| get | recibe |
| every | en |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paid | pago |
| new | nueva |
| sale | venta |
| trial | prueba |
| step | etapa |
| earn | consigue |
| sign-up | suscripción |
| get | recibe |
| every | en |
EN A dependent care FSA allows your employees to set aside pretax dollars to pay for dependent child day care or elder care expenses.
ES Una FSA de cuidado de dependientes permite a sus empleados reservar dinero antes de impuestos para pagar los gastos de cuidado infantil o de cuidado de ancianos dependientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | cuidado |
| fsa | fsa |
| allows | permite |
| child | infantil |
| or | o |
| employees | empleados |
| dependent | dependientes |
| expenses | gastos |
| aside | de |
| your | sus |
| pay | pagar |
| to | a |
EN Part A covers inpatient care provided in hospitals or skilled nursing facilities, home health care services and hospice care for the terminally ill.
ES La Parte A cubre la atención médica proporcionada en hospitales o centros de enfermería especializada, servicios de atención médica en el hogar y cuidados en un centro para pacientes con una enfermedad terminal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| covers | cubre |
| hospitals | hospitales |
| skilled | especializada |
| health | atención médica |
| or | o |
| nursing | enfermería |
| care | atención |
| in | en |
| services | servicios |
| a | un |
| part | de |
| for | para |
EN Help employees cover care for short-term and long-term disability, whether they or a dependent on their health care plan requires disability care.
ES Ayude a los empleados a tener cobertura para la atención por discapacidad a corto y largo plazo, ya sea que ellos o un dependiente en su plan de cuidado de la salud requieran atención por una discapacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| disability | discapacidad |
| dependent | dependiente |
| plan | plan |
| term | plazo |
| or | o |
| short | corto |
| health | salud |
| a | un |
| on | en |
| long | largo |
| care | atención |
| their | su |
| for | para |
EN Medicare Part A covers inpatient care provided in hospitals or skilled nursing facilities, home health care and hospice care for the terminally ill.
ES La Parte A de Medicare cubre la atención médica para pacientes hospitalizados que se presta en hospitales o centros de enfermería especializada, cuidado de salud en el hogar y cuidados de hospicio para pacientes con una enfermedad terminal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medicare | medicare |
| covers | cubre |
| hospitals | hospitales |
| skilled | especializada |
| hospice | hospicio |
| or | o |
| nursing | enfermería |
| health | salud |
| in | en |
| part | de |
| a | a |
| care | atención |
| for | para |
EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
ES CARE USA tiene aproximadamente 6,000 empleados en todo el mundo, empleados por CARE USA y parte del Confederación internacional CARE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| confederation | confederación |
| usa | usa |
| employees | empleados |
| international | internacional |
| the | el |
| worldwide | en todo el mundo |
| approximately | aproximadamente |
| and | y |
| part | parte |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| s | s |
| programs | programas |
| national | nacional |
| international | internacional |
| women | mujer |
| partners | socios |
| package | package |
| support | apoye |
| or | o |
| marketing | marketing |
| conference | conferencia |
| day | día |
| campaign | campaña |
| corporate | corporativos |
| annual | anual |
| as | como |
| about | sobre |
| events | eventos |
| event | evento |
| read | lea |
EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.
ES Considere la posibilidad de organizar almuerzos de bolsa marrón sobre el trabajo de CARE en su empresa, incluya CARE en sus materiales de comunicación interna o incluya CARE en su sitio de intranet o páginas de CSR.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consider | considere |
| lunches | almuerzos |
| care | care |
| communications | comunicación |
| materials | materiales |
| or | o |
| intranet | intranet |
| csr | csr |
| bag | bolsa |
| brown | marrón |
| pages | páginas |
| company | empresa |
| hosting | organizar |
| work | trabajo |
| in | en |
| site | sitio |
| include | incluya |
| your | su |
EN Validated for use in early childhood care settings (e.g., Head Start, other center-based care, family child care, home visiting).
ES Están validadas para usarse en entornos de cuidado de la primera infancia (p. ej., Head Start, otros cuidados basados en el centro, cuidado infantil familiar, visitas al hogar).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| validated | validadas |
| settings | entornos |
| other | otros |
| child | infantil |
| visiting | visitas |
| head | head |
| center | centro |
| start | start |
| use | usarse |
| family | familiar |
| based | basados |
| in | en |
| care | cuidado |
| childhood | infancia |
EN Infuse and embrace the six essential program practices for relationship-based care: continuity of care, small groups, primary caregiving, individualized approach, inclusive services, and culturally responsive care.
ES Inculque y adopte las seis prácticas esenciales del programa para la atención basada en relaciones: continuidad de la atención, grupos pequeños, cuidado primario, enfoque individualizado, servicios inclusivos y atención culturalmente receptiva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embrace | adopte |
| essential | esenciales |
| program | programa |
| continuity | continuidad |
| small | pequeños |
| groups | grupos |
| primary | primario |
| individualized | individualizado |
| approach | enfoque |
| inclusive | inclusivos |
| culturally | culturalmente |
| based | basada |
| relationship | relaciones |
| practices | prácticas |
| services | servicios |
| the | la |
| caregiving | cuidado |
| for | para |
| care | atención |
EN Facebook Messaging: Self-care is not selfish. It is an act of love. Taking care of your health and well-being ensures you are prepared physically and mentally to care for your child.
ES Mensaje para Facebook: El autocuidado no significa ser egoísta. Es un acto de amor El cuidar de tu salud y bienestar garantizará que estés preparado física y emocionalmente para cuidar a tu hijo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| messaging | mensaje |
| self-care | autocuidado |
| act | acto |
| ensures | garantizar |
| prepared | preparado |
| physically | física |
| child | hijo |
| is | es |
| an | un |
| health | salud |
| you are | estés |
| not | no |
| care for | cuidar |
| of | de |
| well | bienestar |
| your | tu |
EN Explore materials from an Office of Head Start and Office of Child Care demonstration project. These resources may be useful to Early Head Start-Child Care Partnerships that include family child care partners.
ES Las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil deben encontrar formas de promover el bienestar de la familia. Explore cómo los programas pueden comunicar los beneficios y el papel esencial que desempeñan los padres en la vida de sus hijos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | cuidado |
| partnerships | asociaciones |
| head | head |
| explore | explore |
| start | start |
| early | early |
| child | infantil |
| family | familia |
| of | de |
| that | vida |
| to | cómo |
EN Everyone deserves compassionate and quality health care, but nonbinary and transgender folks continue to face barriers to the care they need, including abortion care
ES Todo el mundo merece una atención sanitaria compasiva y de calidad, pero las personas no binarias y transgénero siguen encontrando obstáculos para recibir la atención que necesitan, incluida la atención al aborto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deserves | merece |
| quality | calidad |
| health | sanitaria |
| care | atención |
| transgender | transgénero |
| barriers | obstáculos |
| abortion | aborto |
| folks | personas |
| continue | siguen |
| they need | necesitan |
| but | pero |
| including | incluida |
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| president | presidente |
| harry | harry |
| truman | truman |
| donation | donación |
| care | care |
| mrs | sra |
| head | directora |
| washington | washington |
| office | oficina |
| mr | sr |
| day | day |
| former | ex |
| of | de |
EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.
ES Los socios de CARE también trabajan con clínicas de salud, brindando atención primaria y apoyo de salud materna y reproductiva para las mujeres para aumentar el acceso a la atención médica para las comunidades sirias afectadas por el conflicto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partners | socios |
| work | trabajan |
| clinics | clínicas |
| providing | brindando |
| primary | primaria |
| maternal | materna |
| reproductive | reproductiva |
| women | mujeres |
| access | acceso |
| communities | comunidades |
| affected | afectadas |
| conflict | conflicto |
| health | salud |
| to | a |
| also | también |
| increase | aumentar |
| with | con |
| care | care |
| for | para |
| by | por |
EN After World War II, Austria was in ruins and people were starving. CARE sent more than 1 million CARE Packages (LINK TO CARE PACKAGE HISTORY?)
ES Después de la Segunda Guerra Mundial, Austria estaba en ruinas y la gente pasaba hambre. CARE envió más de 1 millón de Paquetes CARE (¿ENLACE AL HISTORIAL DEL PAQUETE CARE?)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundial |
| austria | austria |
| ruins | ruinas |
| care | care |
| history | historial |
| sent | envió |
| war | guerra |
| in | en |
| packages | paquetes |
| link | enlace |
| package | paquete |
| was | estaba |
| people | gente |
| million | millón |
| more | más |
EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.
ES La Raks Thai Foundation (el nombre local de CARE en Tailandia) se convirtió en miembro de CARE International en enero de 2003, convirtiéndose en el primer miembro de CARE de un país en desarrollo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thai | thai |
| foundation | foundation |
| care | care |
| thailand | tailandia |
| developing | desarrollo |
| local | local |
| international | international |
| country | país |
| a | un |
| name | nombre |
| january | enero |
| in | en |
| member | miembro |
| of | de |
| became | convirtió |
EN Sarah worked with CARE International and CARE UK prior to joining CARE USA
ES Sarah trabajó con CARE International y CARE UK antes de unirse a CARE USA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| international | international |
| joining | unirse |
| sarah | sarah |
| uk | uk |
| to | a |
| prior | antes de |
| with | con |
EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE
ES El chef defensor de CARE, Spike Mendelsohn, utilizó elementos del paquete CARE original para crear una comida y compartió mensajes de celebridades que se han unido a CARE para combatir el hambre.CONSIGUE LA RECETA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| chef | chef |
| advocate | defensor |
| package | paquete |
| meal | comida |
| celebrities | celebridades |
| fight | combatir |
| hunger | hambre |
| recipe | receta |
| used | utilizó |
| shared | compartió |
| original | original |
| messages | mensajes |
| to | a |
| create | crear |
EN This Giving Tuesday, IMVU launched its Take Care and Gift Care: Seven Days of CARE campaign
ES Este martes de donaciones, IMVU lanzó su Cuida y regala la campaña: Seven Days of CARE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| campaign | campaña |
| launched | lanzó |
| of | of |
| days | days |
| tuesday | martes |
| this | este |
| gift | donaciones |
| its | la |
| seven | de |
EN This includes any amount paid (full or co-pay) for center-based child care, babysitter care, summer camp, or care by adult relatives outside of the tax household
ES Esto incluye cualquier cantidad pagada (completa o copago) por cuidado infantil basado en el centro, cuidado de niñeras, campamento de verano o cuidado de familiares adultos fuera del hogar fiscal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| child | infantil |
| care | cuidado |
| summer | verano |
| camp | campamento |
| adult | adultos |
| relatives | familiares |
| tax | fiscal |
| based | basado |
| center | centro |
| amount | cantidad |
| or | o |
| the | el |
| this | esto |
| household | hogar |
| any | cualquier |
| paid | pagada |
| of | de |
EN If you need full-day or full-year care and the Head Start program doesn’t offer this, ask about partnerships with other child care providers that can care for your child when Head Start is not open.
ES Si necesita cuidados todo el día o el año completo y el programa de Head Start no ofrece esto, pregunte sobre asociaciones con otros proveedores de cuidado infantil que puedan cuidar a su hijo(a) cuando Head Start no esté abierto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partnerships | asociaciones |
| other | otros |
| head | head |
| if | si |
| or | o |
| start | start |
| providers | proveedores |
| full | completo |
| the | el |
| day | día |
| care | cuidado |
| program | programa |
| not | no |
| year | año |
| when | cuando |
| care for | cuidar |
| ask | que |
| open | abierto |
| with | con |
| about | sobre |
| offer | ofrece |
| your | y |
| this | esto |
| child | infantil |
| for | a |
EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.
ES Para obtener más información sobre el trabajo de CARE con las criptomonedas, visite care.org/crypto o comuníquese con Alejandra Villalobos, Vicepresidenta Asociada de Regalos Importantes, en alejandra.villalobos@care.org.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| s | s |
| crypto | crypto |
| visit | visite |
| villalobos | villalobos |
| associate | asociada |
| gifts | regalos |
| or | o |
| learn | más información |
| org | org |
| at | en |
| contact | obtener |
| work | trabajo |
| with | con |
| major | importantes |
| more | más |
EN Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) inside one of the organization’s negative pressure tents at a Public Health Center in Pematang, Serang, Banten Province, Indonesia. Photo: Rosa Panggabean/CARE
ES Bona Siahaan, director ejecutivo de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) dentro de una de las carpas de presión negativa de la organización en un centro de salud pública en Pematang, Serang, provincia de Banten, Indonesia. Foto: Rosa Panggabean / CARE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| indonesia | indonesia |
| organizations | organización |
| negative | negativa |
| pressure | presión |
| tents | carpas |
| public | pública |
| health | salud |
| province | provincia |
| photo | foto |
| rosa | rosa |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| ceo | director ejecutivo |
| center | centro |
| in | en |
EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
ES CARE USA tiene aproximadamente 6,000 empleados en todo el mundo, empleados por CARE USA y parte del Confederación internacional CARE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| care | care |
| confederation | confederación |
| usa | usa |
| employees | empleados |
| international | internacional |
| the | el |
| worldwide | en todo el mundo |
| approximately | aproximadamente |
| and | y |
| part | parte |
EN Jack and Melinda partnered with the Rees-Jones Center for Foster Care Excellence at Children's Health to provide clinical care and developmental support for their two new kids in foster care
ES Jack y Melinda se asociaron con el Centro Rees-Jones para la Excelencia en Hogares Sustitutos del Children's Health para brindar atención clínica y apoyo para el desarrollo para sus dos nuevos hijos en hogares sustitutos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jack | jack |
| melinda | melinda |
| excellence | excelencia |
| developmental | desarrollo |
| new | nuevos |
| kids | hijos |
| care | atención |
| center | centro |
| to | brindar |
| clinical | clínica |
| in | en |
| and | y |
| health | health |
| with | con |
| for | para |
EN Key features of the site include a Palliative Care Provider Directory, a definition of palliative care, and detailed descriptions of what palliative care does and how to get it
ES Las características clave del sitio incluyen un Directorio de proveedores de cuidados paliativos, una definición de cuidados paliativos y descripciones detalladas de lo que hacen los cuidados paliativos y cómo obtenerlos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
| features | características |
| palliative | paliativos |
| care | cuidados |
| provider | proveedores |
| directory | directorio |
| definition | definición |
| detailed | detalladas |
| descriptions | descripciones |
| site | sitio |
| it | lo |
| a | un |
| of | de |
| include | incluyen |
| how | cómo |
EN What is Palliative Care? | Definition of Palliative Care | Get Palliative Care
ES ¿Qué son los cuidados paliativos? | Definición de cuidados paliativos | Obtenga cuidados paliativos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| palliative | paliativos |
| care | cuidados |
| definition | definición |
| of | de |
| what | qué |
| is | son |
| get | obtenga |
EN Palliative Care (pronounced pal-lee-uh-tiv) is specialized medical care for people with serious illness. This type of care is focused on providing relief from the symptoms and stress of a serious illness
ES Los cuidados paliativos (que se pronuncia pal-lee-uh-tiv) son cuidados médicos especializados para personas con enfermedades graves. Este tipo de atención se centra en brindar alivio de los síntomas y el estrés de una enfermedad grave
| inglês | espanhol |
|---|---|
| palliative | paliativos |
| specialized | especializados |
| type | tipo |
| providing | brindar |
| relief | alivio |
| stress | estrés |
| people | personas |
| symptoms | síntomas |
| care | atención |
| the | el |
| a | una |
| is | se |
| serious | grave |
| of | de |
| with | con |
| this | este |
| for | para |
| illness | enfermedad |
| on | en |
EN For more information on palliative care, and for courses for the non-palliative care specialist, visit the Center to Advance Palliative Care at www.capc.org.
ES Para obtener más información sobre cuidados paliativos y cursos para el especialista en cuidados no paliativos, visite el Centro de cuidados paliativos avanzados en www.capc.org.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| palliative | paliativos |
| care | cuidados |
| courses | cursos |
| specialist | especialista |
| visit | visite |
| org | org |
| the | el |
| center | centro |
| non | no |
| more | más |
| on | en |
| to | sobre |
| for | para |
EN September is Self-Care Awareness Month, which means it’s a great time to discuss taking good care of yourself and explore your own self-care habits
ES Septiembre es el Mes de Concienciación sobre el Cuidado Personal, lo que significa que es un gran momento para discutir tomar un buen cuidado de sí mismo y explorar sus propios hábitos de cuidado personal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taking | tomar |
| explore | explorar |
| habits | hábitos |
| september | septiembre |
| is | es |
| awareness | concienciación |
| month | mes |
| a | un |
| great | gran |
| care | cuidado |
| good | buen |
| of | de |
| time | momento |
| to | significa |
EN Our mission is to provide comprehensive care and quality service to Louisiana’s Veterans and their families with regard to health care, education, disability benefits, long-term care and burial honors.
ES Nuestra misión es brindar atención integral y servicio de calidad a los Veteranos de Louisiana y sus familias con respecto a la atención médica, la educación, los beneficios por discapacidad, la atención a largo plazo y los honores de entierro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comprehensive | integral |
| veterans | veteranos |
| families | familias |
| health | atención médica |
| education | educación |
| disability | discapacidad |
| long-term | a largo plazo |
| burial | entierro |
| honors | honores |
| long | largo |
| term | plazo |
| mission | misión |
| is | es |
| care | atención |
| quality | calidad |
| benefits | beneficios |
| service | servicio |
| with | con |
| their | la |
| regard | con respecto a |
EN The level of care (such as urgent care or self-care) that may be best for your needs
ES El nivel de atención (como atención de urgencia o cuidados personales) que podría ser mejor para sus necesidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| level | nivel |
| needs | necesidades |
| or | o |
| care | atención |
| the | el |
| as | como |
| best | mejor |
| your | sus |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
ES El sistema de pago de incentivos basado en méritos (MIPS) vincula los pagos con una atención de calidad y rentable, lo que impulsa la mejora de los procesos de atención y los resultados de salud y reduce el costo de la atención
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incentive | incentivos |
| mips | mips |
| care | atención |
| driving | impulsa |
| health | salud |
| outcomes | resultados |
| reducing | reduce |
| based | basado |
| efficient | rentable |
| quality | calidad |
| processes | procesos |
| in | en |
| system | sistema |
| payments | pagos |
| improvement | mejora |
| cost | costo |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
care pediatric care every care package every care care believes every care of every care to every care experience every every occasion every takes care care care whether across care care process care team care teams home health care hospice care affordable health care securing care receive medical care early care improved care outcomes took care pet care art medical care taking care personalised care improve patient care care supports health care care team know health care system point of care care plans care’s mission care throughout square takes care infomaniak takes care goodbarber takes care acute care provide health care provide care he doesn´t care reasonable care taken care customer care child care medically necessary care primary health care specialist careTraduzir care to every para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe