EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more
"comprehensive care" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more
ES Care.com es una plataforma online que ayuda a encontrar cuidadores para diversos ámbitos: niños, personas con necesidades especiales, ancianos, animales, servicio doméstico y otros
inglês | espanhol |
---|---|
finding | encontrar |
elderly | ancianos |
pet | animales |
care | care |
is | es |
service | servicio |
needs | necesidades |
and | y |
special | especiales |
more | diversos |
the | una |
for | para |
EN Our mission is to provide comprehensive care and quality service to Louisiana’s Veterans and their families with regard to health care, education, disability benefits, long-term care and burial honors.
ES Nuestra misión es brindar atención integral y servicio de calidad a los Veteranos de Louisiana y sus familias con respecto a la atención médica, la educación, los beneficios por discapacidad, la atención a largo plazo y los honores de entierro.
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
veterans | veteranos |
families | familias |
health | atención médica |
education | educación |
disability | discapacidad |
long-term | a largo plazo |
burial | entierro |
honors | honores |
long | largo |
term | plazo |
mission | misión |
is | es |
care | atención |
quality | calidad |
benefits | beneficios |
service | servicio |
with | con |
their | la |
regard | con respecto a |
EN Cancer care that’s streamlined, comprehensive, fully-integrated, and makes care more accessible— bringing people, technology, and data together to connect patient and provider at all points of care.
ES Un tratamiento del cáncer optimizado, completo, totalmente integrado y más accesible que reúna personas, tecnología y datos para conectar al paciente y al profesional en todos los aspectos.
inglês | espanhol |
---|---|
care | tratamiento |
cancer | cáncer |
streamlined | optimizado |
accessible | accesible |
people | personas |
technology | tecnología |
patient | paciente |
and | y |
integrated | integrado |
data | datos |
connect | conectar |
fully | totalmente |
at | en |
all | todos |
comprehensive | completo |
to | al |
more | más |
EN Our mission is to provide comprehensive care and quality service to Louisiana’s Veterans and their families with regard to health care, education, disability benefits, long-term care and burial honors.
ES Nuestra misión es brindar atención integral y servicio de calidad a los Veteranos de Louisiana y sus familias con respecto a la atención médica, la educación, los beneficios por discapacidad, la atención a largo plazo y los honores de entierro.
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
veterans | veteranos |
families | familias |
health | atención médica |
education | educación |
disability | discapacidad |
long-term | a largo plazo |
burial | entierro |
honors | honores |
long | largo |
term | plazo |
mission | misión |
is | es |
care | atención |
quality | calidad |
benefits | beneficios |
service | servicio |
with | con |
their | la |
regard | con respecto a |
EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.
ES La AMPS establece el derecho legal de los profesionales de la salud a prestar servicios de aborto y el derecho de sus pacientes a recibir atención, libre de restricciones médicamente innecesarias que singularicen la atención al aborto.
inglês | espanhol |
---|---|
establishes | establece |
abortion | aborto |
patients | pacientes |
free | libre |
medically | médicamente |
unnecessary | innecesarias |
restrictions | restricciones |
care | atención |
health | salud |
provide | prestar |
to | a |
professionals | profesionales |
statutory | legal |
single | de |
EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.
ES Preocúpese por los pasajeros, los conductores y los demás, por nuestra comunidad y por la forma en que retribuimos. Preocúpese por hacer que nuestro producto y servicio sean excepcionales.
inglês | espanhol |
---|---|
other | demás |
exceptional | excepcionales |
community | comunidad |
service | servicio |
product | producto |
and | y |
each | en |
EN Learn about Child and Adult Care Food Program (CACFP) reimbursement for healthy meals and snacks in child care centers, family child care homes, after school programs, emergency shelters, and adult day care programs. Also see:
ES Obtenga información sobre el programa que proporciona cada día escolar almuerzos nutricionalmente equilibrados, a bajo costo o gratuitos a niños que reúnan los requisitos.
inglês | espanhol |
---|---|
child | niños |
school | escolar |
day | día |
program | programa |
about | sobre |
EN Your child's primary care physician at home is a key member of the care team. When possible, timely communication regarding care plans is provided to the primary care physician during treatment, and when your child goes home.
ES El médico de cabecera de su hijo del lugar donde usted vive es un integrante clave del equipo de atención. Cuando es posible, él recibe información oportuna sobre los planes de atención durante el tratamiento y cuando el niño regresa a su casa.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
timely | oportuna |
communication | información |
plans | planes |
care | atención |
key | clave |
the | el |
is | es |
treatment | tratamiento |
physician | médico |
possible | posible |
when | cuando |
a | un |
child | niño |
member | integrante |
to | a |
your | y |
of | de |
EN Community-based care — Model of FTD care that emphasizes care delivered at home or locations within a patient’s community, rather than in the hospital or a residential care facility.
ES atención comunitaria — Modelo de atención FTD que enfatiza la atención brindada en el hogar o lugares dentro de la comunidad de un paciente, en lugar de en el hospital o en un centro de atención residencial.
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
inglês | espanhol |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
inglês | espanhol |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
inglês | espanhol |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
inglês | espanhol |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN To ensure a safe care environment, states and territories use child care licensing regulations to limit the number of children that can receive care in a family child care home
ES Para garantizar un entorno de cuidado seguro, los estados y territorios utilizan las regulaciones de licencias de cuidado infantil para limitar la cantidad de niños que pueden recibir cuidado en un hogar de cuidado infantil familiar
inglês | espanhol |
---|---|
care | cuidado |
environment | entorno |
licensing | licencias |
regulations | regulaciones |
territories | territorios |
a | un |
children | niños |
in | en |
family | familiar |
the | la |
receive | recibir |
can | pueden |
ensure | garantizar |
child | infantil |
to | hogar |
to limit | limitar |
EN These and other partnerships work with child care help support access to quality early care and education programs for all families with low incomes, as well as access to more comprehensive services.
ES Estas y otras asociaciones que trabajan con cuidado infantil ayudan a respaldar el acceso de todas las familias de bajos ingresos a programas de cuidado y educación de calidad en la primera infancia, así como el acceso a servicios más integrales.
inglês | espanhol |
---|---|
partnerships | asociaciones |
child | infantil |
access | acceso |
support | respaldar |
quality | calidad |
education | educación |
programs | programas |
services | servicios |
work | trabajan |
care | cuidado |
to | a |
other | otras |
families | familias |
more | más |
with | con |
EN The program integrates EHS comprehensive services and resources into the array of traditional child care and family care settings
ES El programa integra los servicios y los recursos integrales de EHS en la gama de los ajustes tradicionales del cuidado infantil y del cuidado familiar
inglês | espanhol |
---|---|
integrates | integra |
resources | recursos |
array | gama |
traditional | tradicionales |
child | infantil |
family | familiar |
settings | ajustes |
ehs | ehs |
services | servicios |
care | cuidado |
program | programa |
of | de |
EN Connecting families to comprehensive prenatal care, such as nutrition education, oral health care, and mental health supports, is all part of the process
ES Conectar a las familias con la atención prenatal integral, como la educación nutricional, atención de salud oral y apoyo de salud mental es parte del proceso
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectar |
nutrition | nutricional |
education | educación |
oral | oral |
mental | mental |
care | atención |
health | salud |
is | es |
supports | apoyo |
the | la |
to | a |
process | proceso |
as | como |
families | familias |
comprehensive | integral |
EN Contracting for slots with child care providers in center-based or family child care settings to deliver comprehensive services.
ES Contratar cupos con proveedores de cuidado infantil en entornos de cuidado infantil familiar o basados en el centro para ofrecer servicios integrales.
inglês | espanhol |
---|---|
child | infantil |
providers | proveedores |
or | o |
family | familiar |
settings | entornos |
center | centro |
care | cuidado |
services | servicios |
in | en |
based | basados |
to | ofrecer |
with | con |
EN As one of the largest pediatric health care providers in the United States, Children's Health℠ is dedicated exclusively to comprehensive and specialized care for children – regardless of where you call home.
ES Como uno de los proveedores de atención pediátrica más grandes delos EE. UU., Children's Health℠ es dedicado exclusivamente a la atención integral y especializada de los niños, sin importar su lugar de procedencia.
EN The Avon Comprehensive Breast Care Program draws on its extensive resources to help patients through the continuum of cancer care from cancer screening through treatment, including end-of-life support.
ES El Programa de Cuidados Mamarios Integrales Avon emplea sus amplios recursos para ayudar a los pacientes durante toda la duración de la atención oncológica, desde la detección hasta el tratamiento, incluida la atención al final de la vida.
inglês | espanhol |
---|---|
avon | avon |
patients | pacientes |
resources | recursos |
treatment | tratamiento |
end | final |
life | vida |
care | atención |
program | programa |
to | a |
to help | ayudar |
comprehensive | amplios |
of | de |
from | desde |
EN For more comprehensive information about CARE Cambodia, please visit www.care-cambodia.org/
ES Para obtener información más completa sobre CARE Camboya, visite www.care-cambodia.org/
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | completa |
care | care |
cambodia | camboya |
visit | visite |
org | org |
information | información |
more | más |
for | para |
about | sobre |
EN Share these resources with expectant women and families so they can connect with comprehensive prenatal care, including prenatal nutrition education, oral health care, and mental health supports.
ES Comparta estos recursos con las mujeres y familias que esperan un bebé para que puedan conectarse con la atención prenatal integral, incluida la educación sobre nutrición prenatal, el cuidado de la salud oral y los apoyos para la salud mental.
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
women | mujeres |
families | familias |
connect | conectarse |
comprehensive | integral |
including | incluida |
nutrition | nutrición |
education | educación |
oral | oral |
mental | mental |
health | salud |
they can | puedan |
with | con |
these | estos |
care | atención |
EN Connected Care is a comprehensive safety and car care package that offers peace of mind no matter where you are
ES Connected Care es un paquete integral de seguridad y cuidado del vehículo que ofrece tranquilidad esté donde esté
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
safety | seguridad |
package | paquete |
peace | tranquilidad |
connected | connected |
car | vehículo |
is | es |
a | un |
offers | ofrece |
where | donde |
of | de |
that | que |
care | care |
are | esté |
EN In coordination with the other specialties, our team of professionals offer comprehensive care to persons of an advanced age, with special care to the more fragile.
ES En coordinación con el resto de especialidades, nuestro equipo de profesionales ofrece una atención integral a las personas de edad avanzada con especial cuidado a las más frágiles.
inglês | espanhol |
---|---|
coordination | coordinación |
specialties | especialidades |
comprehensive | integral |
persons | personas |
advanced | avanzada |
age | edad |
fragile | frágiles |
team | equipo |
offer | ofrece |
the | el |
in | en |
to | a |
with | con |
professionals | profesionales |
more | más |
other | resto |
our | nuestro |
of | de |
care | atención |
an | una |
EN In Clínica Corachan we promote humanized delivery care, centred on the care of the mother and the new born, which guarantees the maternal-foetal security and a respected, comprehensive and professional treatment of the pregnant woman and her family.
ES En Clínica Corachan promovemos una atención al parto humanizada, centrada en el cuidado de la madre y el recién nacido, que garantiza la seguridad materno-fetal y un trato respetado, integral y profesional a la gestante y a su familia.
inglês | espanhol |
---|---|
centred | centrada |
born | nacido |
respected | respetado |
comprehensive | integral |
family | familia |
mother | madre |
professional | profesional |
we promote | promovemos |
new | recién |
security | seguridad |
in | en |
of | de |
a | un |
guarantees | garantiza |
treatment | trato |
care | atención |
EN In my opinion, there is an urgent need to provide comprehensive and integrated care to residents of Puerto Rico, and to support Puerto Rico’s primary care physicians
ES En mi opinión, existe una necesidad urgente de brindar cuidado exhaustivo e integrado a los residentes de Puerto Rico y de apoyar a los médicos de atención primaria de la isla
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
opinion | opinión |
urgent | urgente |
residents | residentes |
puerto | puerto |
rico | rico |
physicians | médicos |
in | en |
integrated | integrado |
to support | apoyar |
need | necesidad |
of | de |
is | existe |
care | atención |
primary | primaria |
an | una |
EN As one of the largest pediatric health care providers in the United States, Children's Health℠ is dedicated exclusively to comprehensive and specialized care for children – regardless of where you call home.
ES Como uno de los proveedores de atención pediátrica más grandes delos EE. UU., Children's Health℠ es dedicado exclusivamente a la atención integral y especializada de los niños, sin importar su lugar de procedencia.
EN The Avon Comprehensive Breast Care Program draws on its extensive resources to help patients through the continuum of cancer care from cancer screening through treatment, including end-of-life support.
ES El Programa de Cuidados Mamarios Integrales Avon emplea sus amplios recursos para ayudar a los pacientes durante toda la duración de la atención oncológica, desde la detección hasta el tratamiento, incluida la atención al final de la vida.
inglês | espanhol |
---|---|
avon | avon |
patients | pacientes |
resources | recursos |
treatment | tratamiento |
end | final |
life | vida |
care | atención |
program | programa |
to | a |
to help | ayudar |
comprehensive | amplios |
of | de |
from | desde |
EN Connected Care is a comprehensive safety and car care package that offers peace of mind no matter where you are
ES Connected Care es un paquete integral de seguridad y cuidado del vehículo que ofrece tranquilidad esté donde esté
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
safety | seguridad |
package | paquete |
peace | tranquilidad |
connected | connected |
car | vehículo |
is | es |
a | un |
offers | ofrece |
where | donde |
of | de |
that | que |
care | care |
are | esté |
EN In coordination with the other specialties, our team of professionals offer comprehensive care to persons of an advanced age, with special care to the more fragile.
ES En coordinación con el resto de especialidades, nuestro equipo de profesionales ofrece una atención integral a las personas de edad avanzada con especial cuidado a las más frágiles.
inglês | espanhol |
---|---|
coordination | coordinación |
specialties | especialidades |
comprehensive | integral |
persons | personas |
advanced | avanzada |
age | edad |
fragile | frágiles |
team | equipo |
offer | ofrece |
the | el |
in | en |
to | a |
with | con |
professionals | profesionales |
more | más |
other | resto |
our | nuestro |
of | de |
care | atención |
an | una |
EN In Clínica Corachan we promote humanized delivery care, centred on the care of the mother and the new born, which guarantees the maternal-foetal security and a respected, comprehensive and professional treatment of the pregnant woman and her family.
ES En Clínica Corachan promovemos una atención al parto humanizada, centrada en el cuidado de la madre y el recién nacido, que garantiza la seguridad materno-fetal y un trato respetado, integral y profesional a la gestante y a su familia.
inglês | espanhol |
---|---|
centred | centrada |
born | nacido |
respected | respetado |
comprehensive | integral |
family | familia |
mother | madre |
professional | profesional |
we promote | promovemos |
new | recién |
security | seguridad |
in | en |
of | de |
a | un |
guarantees | garantiza |
treatment | trato |
care | atención |
EN Streamline and extend functions by wrapping around your existing EMRs – so you can offer a comprehensive set of care programs that improve patient care quality and lower costs.
ES Agilice y amplíe las funciones adaptando la nueva infraestructura a sus sistemas de RME existentes, para poder ofrecer un conjunto completo de programas de atención que mejoren la calidad de la atención al paciente y reduzcan los costos.
inglês | espanhol |
---|---|
extend | amplíe |
functions | funciones |
programs | programas |
quality | calidad |
patient | paciente |
costs | costos |
and | y |
improve | mejoren |
offer | ofrecer |
care | atención |
existing | existentes |
a | un |
your | sus |
comprehensive | completo |
of | de |
set | conjunto |
that | que |
EN Comprehensive case management, care coordination, and social support for veterans and their families are also provided to help eliminate the barriers to getting this life-changing care.
ES La gestión integral de casos, la coordinación de la atención y el apoyo social para los veteranos y sus familias también se ofrecen para ayudar a eliminar las barreras para obtener esta atención que cambia la vida.
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
social | social |
veterans | veteranos |
families | familias |
eliminate | eliminar |
barriers | barreras |
changing | cambia |
life | vida |
coordination | coordinación |
management | gestión |
care | atención |
to | a |
are | ofrecen |
also | también |
to help | ayudar |
provided | de |
this | esta |
EN The Winter 2019 issue of AFTD’s Partners in FTD Care takes a comprehensive look at anosognosia and offers strategies for providing care for someone who exhibits it.
ES Él Número de invierno de 2019 de AFTD Socios en el cuidado de FTD analiza de manera integral la anosognosia y ofrece estrategias para brindar atención a alguien que la presenta.
inglês | espanhol |
---|---|
winter | invierno |
partners | socios |
ftd | ftd |
comprehensive | integral |
anosognosia | anosognosia |
strategies | estrategias |
offers | ofrece |
in | en |
providing | brindar |
of | de |
a | a |
care | atención |
for | para |
EN Christina Vaughan, MD, of the University of Colorado, discusses the difference between palliative care and hospice, and explains the role both play in comprehensive FTD care
ES Christina Vaughan, MD, de la Universidad de Colorado, analiza la diferencia entre los cuidados paliativos y los cuidados paliativos, y explica el papel que ambos desempeñan en la atención integral de FTD
inglês | espanhol |
---|---|
colorado | colorado |
palliative | paliativos |
explains | explica |
comprehensive | integral |
ftd | ftd |
md | md |
play | desempeñan |
care | atención |
role | papel |
in | en |
of | de |
university | universidad |
difference | diferencia |
EN For more comprehensive information about CARE Cambodia, please visit www.care-cambodia.org/
ES Para obtener información más completa sobre CARE Camboya, visite www.care-cambodia.org/
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | completa |
care | care |
cambodia | camboya |
visit | visite |
org | org |
information | información |
more | más |
for | para |
about | sobre |
EN Our TrueCare San Marcos Pediatric care specialists offer quality, comprehensive care for your growing family
ES Nuestros especialistas en atención pediátrica de TrueCare San Marcos ofrecen atención integral y de calidad para su familia en crecimiento
inglês | espanhol |
---|---|
san | san |
specialists | especialistas |
quality | calidad |
comprehensive | integral |
family | familia |
for | para |
care | atención |
offer | ofrecen |
growing | crecimiento |
your | y |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
ES Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización. Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización.
inglês | espanhol |
---|---|
metrics | métricas |
comprehensive | completo |
virtualization | virtualización |
monitoring | monitoreo |
on | en |
the | la |
with | con |
that | las |
most | de |
EN In my 30 years in this industry, I searched for a comprehensive software that would allow me to best serve my clients. The tool offered by Equisoft is very comprehensive, once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none
ES En mis 30 años en esta industria, busqué un software integral que me permitiera servir mejor a mis clientes. La herramienta que ofrece Equisoft es muy completa, una vez que sepa cómo utilizar completamente todas las capacidades, es insuperable.
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
clients | clientes |
equisoft | equisoft |
capabilities | capacidades |
software | software |
best | mejor |
serve | servir |
is | es |
you know | sepa |
offered | ofrece |
tool | herramienta |
the | la |
utilize | utilizar |
in | en |
years | años |
fully | completamente |
this | esta |
allow | permitiera |
a | un |
very | muy |
to | a |
how | cómo |
i | me |
my | mis |
know | que |
comprehensive | integral |
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
ES Desde ingredientes naturales individuales para su nuevo alimento o bebida hasta soluciones integrales para su industria con conceptos de productos prometedores y un servicio completo.
inglês | espanhol |
---|---|
natural | naturales |
new | nuevo |
food | alimento |
beverage | bebida |
comprehensive | completo |
promising | prometedores |
concepts | conceptos |
or | o |
solutions | soluciones |
industry | industria |
product | productos |
an | un |
with | con |
your | y |
services | servicio |
from | desde |
EN : comprehensive solution for photovoltaic self-consumption with customised installation of solar panels, comprehensive maintenance and easy payment.
ES : solución integral para el autoconsumo fotovoltaico con instalación a medida de paneles solares, mantenimiento integral y facilidades en el pago de los mismos.
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
solution | solución |
customised | a medida |
installation | instalación |
solar | solares |
panels | paneles |
maintenance | mantenimiento |
payment | pago |
of | de |
with | con |
for | para |
EN In my 30 years in this industry, I searched for a comprehensive software that would allow me to best serve my clients. The tool offered by Equisoft is very comprehensive, once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none
ES En mis 30 años en esta industria, busqué un software integral que me permitiera servir mejor a mis clientes. La herramienta que ofrece Equisoft es muy completa, una vez que sepa cómo utilizar completamente todas las capacidades, es insuperable.
inglês | espanhol |
---|---|
industry | industria |
clients | clientes |
equisoft | equisoft |
capabilities | capacidades |
software | software |
best | mejor |
serve | servir |
is | es |
you know | sepa |
offered | ofrece |
tool | herramienta |
the | la |
utilize | utilizar |
in | en |
years | años |
fully | completamente |
this | esta |
allow | permitiera |
a | un |
very | muy |
to | a |
how | cómo |
i | me |
my | mis |
know | que |
comprehensive | integral |
EN : comprehensive solution for photovoltaic self-consumption with customised installation of solar panels, comprehensive maintenance and easy payment.
ES : solución integral para el autoconsumo fotovoltaico con instalación a medida de paneles solares, mantenimiento integral y facilidades en el pago de los mismos.
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | integral |
solution | solución |
customised | a medida |
installation | instalación |
solar | solares |
panels | paneles |
maintenance | mantenimiento |
payment | pago |
of | de |
with | con |
for | para |
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
ES Desde ingredientes naturales individuales para su nuevo alimento o bebida hasta soluciones integrales para su industria con conceptos de productos prometedores y un servicio completo.
inglês | espanhol |
---|---|
natural | naturales |
new | nuevo |
food | alimento |
beverage | bebida |
comprehensive | completo |
promising | prometedores |
concepts | conceptos |
or | o |
solutions | soluciones |
industry | industria |
product | productos |
an | un |
with | con |
your | y |
services | servicio |
from | desde |
EN A dependent care FSA allows your employees to set aside pretax dollars to pay for dependent child day care or elder care expenses.
ES Una FSA de cuidado de dependientes permite a sus empleados reservar dinero antes de impuestos para pagar los gastos de cuidado infantil o de cuidado de ancianos dependientes.
inglês | espanhol |
---|---|
care | cuidado |
fsa | fsa |
allows | permite |
child | infantil |
or | o |
employees | empleados |
dependent | dependientes |
expenses | gastos |
aside | de |
your | sus |
pay | pagar |
to | a |
EN Part A covers inpatient care provided in hospitals or skilled nursing facilities, home health care services and hospice care for the terminally ill.
ES La Parte A cubre la atención médica proporcionada en hospitales o centros de enfermería especializada, servicios de atención médica en el hogar y cuidados en un centro para pacientes con una enfermedad terminal.
inglês | espanhol |
---|---|
covers | cubre |
hospitals | hospitales |
skilled | especializada |
health | atención médica |
or | o |
nursing | enfermería |
care | atención |
in | en |
services | servicios |
a | un |
part | de |
for | para |
EN Help employees cover care for short-term and long-term disability, whether they or a dependent on their health care plan requires disability care.
ES Ayude a los empleados a tener cobertura para la atención por discapacidad a corto y largo plazo, ya sea que ellos o un dependiente en su plan de cuidado de la salud requieran atención por una discapacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
disability | discapacidad |
dependent | dependiente |
plan | plan |
term | plazo |
or | o |
short | corto |
health | salud |
a | un |
on | en |
long | largo |
care | atención |
their | su |
for | para |
EN Medicare Part A covers inpatient care provided in hospitals or skilled nursing facilities, home health care and hospice care for the terminally ill.
ES La Parte A de Medicare cubre la atención médica para pacientes hospitalizados que se presta en hospitales o centros de enfermería especializada, cuidado de salud en el hogar y cuidados de hospicio para pacientes con una enfermedad terminal.
inglês | espanhol |
---|---|
medicare | medicare |
covers | cubre |
hospitals | hospitales |
skilled | especializada |
hospice | hospicio |
or | o |
nursing | enfermería |
health | salud |
in | en |
part | de |
a | a |
care | atención |
for | para |
EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
ES CARE USA tiene aproximadamente 6,000 empleados en todo el mundo, empleados por CARE USA y parte del Confederación internacional CARE.
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
confederation | confederación |
usa | usa |
employees | empleados |
international | internacional |
the | el |
worldwide | en todo el mundo |
approximately | aproximadamente |
and | y |
part | parte |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
s | s |
programs | programas |
national | nacional |
international | internacional |
women | mujer |
partners | socios |
package | package |
support | apoye |
or | o |
marketing | marketing |
conference | conferencia |
day | día |
campaign | campaña |
corporate | corporativos |
annual | anual |
as | como |
about | sobre |
events | eventos |
event | evento |
read | lea |
Mostrando 50 de 50 traduções