Traduzir "care teams" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "care teams" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de care teams

inglês
espanhol

EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more

ES Care.com es una plataforma online que ayuda a encontrar cuidadores para diversos ámbitos: niños, personas con necesidades especiales, ancianos, animales, servicio doméstico y otros

inglês espanhol
finding encontrar
elderly ancianos
pet animales
care care
is es
service servicio
needs necesidades
and y
special especiales
more diversos
the una
for para

EN Explore stories of patient care made possible with AI-powered solutions that help clinicians, radiologists, and care teams across the continuum of care.

ES Explore historias sobre el compromiso del cliente omnicanal y cómo están dando forma a las empresas y las industrias para ofrecer experiencias de cliente superiores.

inglês espanhol
explore explore
stories historias
help ofrecer
teams empresas
the el

EN Child- and Family-Centered Care. Our compassionate care teams support, educate and guide families through their child’s diagnosis, treatment, and follow-up care.

ES Atención centrada en el niño y la familia. Nuestros equipos de atención compasiva apoyan, educan y guían a las familias a través del diagnóstico, el tratamiento y la atención de seguimiento de sus hijos.

inglês espanhol
teams equipos
diagnosis diagnóstico
centered centrada
treatment tratamiento
care atención
family familia
follow seguimiento
families familias
child niño
support del
through de
their la

EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.

ES La AMPS establece el derecho legal de los profesionales de la salud a prestar servicios de aborto y el derecho de sus pacientes a recibir atención, libre de restricciones médicamente innecesarias que singularicen la atención al aborto.

inglês espanhol
establishes establece
abortion aborto
patients pacientes
free libre
medically médicamente
unnecessary innecesarias
restrictions restricciones
care atención
health salud
provide prestar
to a
professionals profesionales
statutory legal
single de

EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.

ES Preocúpese por los pasajeros, los conductores y los demás, por nuestra comunidad y por la forma en que retribuimos. Preocúpese por hacer que nuestro producto y servicio sean excepcionales.

inglês espanhol
other demás
exceptional excepcionales
community comunidad
service servicio
product producto
and y
each en

EN Learn about Child and Adult Care Food Program (CACFP) reimbursement for healthy meals and snacks in child care centers, family child care homes, after school programs, emergency shelters, and adult day care programs. Also see:

ES Obtenga información sobre el programa que proporciona cada día escolar almuerzos nutricionalmente equilibrados, a bajo costo o gratuitos a niños que reúnan los requisitos.

inglês espanhol
child niños
school escolar
day día
program programa
about sobre

EN Your child's primary care physician at home is a key member of the care team. When possible, timely communication regarding care plans is provided to the primary care physician during treatment, and when your child goes home.

ES El médico de cabecera de su hijo del lugar donde usted vive es un integrante clave del equipo de atención. Cuando es posible, él recibe información oportuna sobre los planes de atención durante el tratamiento y cuando el niño regresa a su casa.

inglês espanhol
team equipo
timely oportuna
communication información
plans planes
care atención
key clave
the el
is es
treatment tratamiento
physician médico
possible posible
when cuando
a un
child niño
member integrante
to a
your y
of de

EN Community-based care — Model of FTD care that emphasizes care delivered at home or locations within a patient’s community, rather than in the hospital or a residential care facility.

ES atención comunitaria — Modelo de atención FTD que enfatiza la atención brindada en el hogar o lugares dentro de la comunidad de un paciente, en lugar de en el hospital o en un centro de atención residencial.

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

inglês espanhol
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN To ensure a safe care environment, states and territories use child care licensing regulations to limit the number of children that can receive care in a family child care home

ES Para garantizar un entorno de cuidado seguro, los estados y territorios utilizan las regulaciones de licencias de cuidado infantil para limitar la cantidad de niños que pueden recibir cuidado en un hogar de cuidado infantil familiar

inglês espanhol
care cuidado
environment entorno
licensing licencias
regulations regulaciones
territories territorios
a un
children niños
in en
family familiar
the la
receive recibir
can pueden
ensure garantizar
child infantil
to hogar
to limit limitar

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación

inglês espanhol
marketing marketing
hr rrhh
education educación
product productos
operations operaciones
planning planificación
for para
strategy estrategia

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

ES Se ha demostrado repetidamente que tener equipos deportivos o de negocios con el mismo uniforme mejorará drásticamente la forma en que esos equipos trabajan juntos

inglês espanhol
proven demostrado
repeatedly repetidamente
sports deportivos
uniform uniforme
improve mejorar
teams equipos
or o
in en
business negocios
same que
work trabajan
together de

EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.

ES El On Demand Recovery for Teams El panel proporciona información sobre la cantidad de Teams y respaldos de Teams que tiene, junto con una confirmación de que todos están respaldados correctamente.

inglês espanhol
dashboard panel
insight información
confirmation confirmación
backed respaldados
demand demand
teams teams
on on
recovery recovery
provides proporciona
backups respaldos
are están
to sobre
a una
with con
all todos

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

ES Se ha demostrado repetidamente que tener equipos deportivos o de negocios con el mismo uniforme mejorará drásticamente la forma en que esos equipos trabajan juntos

inglês espanhol
proven demostrado
repeatedly repetidamente
sports deportivos
uniform uniforme
improve mejorar
teams equipos
or o
in en
business negocios
same que
work trabajan
together de

EN Red Hat Consulting can show you how to use automation to provide shared visibility for applications teams, site reliability engineering teams, and security teams.

ES Red Hat Consulting le muestra cómo utilizar la automatización, para que los equipos de las aplicaciones, los de ingeniería de confiabilidad del sitio y los de seguridad compartan dicha supervisión.

inglês espanhol
show muestra
automation automatización
shared compartan
engineering ingeniería
hat hat
consulting consulting
applications aplicaciones
teams equipos
site sitio
red red
to a
how cómo
for para
security seguridad
use utilizar
reliability confiabilidad

EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.

ES El administrador de Microsoft Teams debe instalar la aplicación Smartsheet MS Teams antes de que pueda usar esta función. Obtenga información sobre cómo configurar Teams para trabajar con Smartsheet.

inglês espanhol
admin administrador
smartsheet smartsheet
teams teams
microsoft microsoft
install instalar
configure configurar
feature función
you can pueda
must debe
app aplicación
with con
use usar
before de
this esta
how cómo

EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.

ES Nuestra tecnología es compatible con Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow y Teams Webinar, lo que le brinda la libertad de elegir la mejor herramienta para el trabajo.

inglês espanhol
technology tecnología
webinar webinar
giving brinda
events events
meetings meetings
live live
tool herramienta
teams teams
freedom libertad
to a
choose elegir
with con
best mejor

EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?

ES Comparación entre Microsoft Teams para eventos en vivo, Teams para seminarios web y Teams para reuniones con exceso de flujo: ¿cuál es la mejor solución para las comunicaciones internas?

inglês espanhol
microsoft microsoft
webinar seminarios web
comms comunicaciones
teams teams
events eventos
vs y
meetings reuniones
is es
live vivo
with con
best mejor
which la

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN Scrum@Scale provides the tools organizations need in order to produce high-performing teams of teams. It allows them to deliver value to the customer while supporting their teams to work at a sustainable pace.

ES Scrum@Scale proporciona las herramientas que las organizaciones necesitan para producir equipos de trabajo de alto rendimiento. Les permite aportar valor al cliente, al tiempo que ayuda a sus equipos a trabajar a un ritmo sostenible.

inglês espanhol
scrum scrum
sustainable sostenible
scale scale
performing rendimiento
provides proporciona
organizations organizaciones
teams equipos
allows permite
pace ritmo
tools herramientas
supporting ayuda
need necesitan
value valor
customer cliente
of de
a un
deliver aportar
to a
produce producir
high alto
work trabajo
the al
to work trabajar

EN In 2010, the Office of Child Care and the Office of Head Start worked together to select 22 teams throughout the country to pilot a new EHS for Family Child Care model

ES En 2010, la Oficina de Cuidado Infantil y la Oficina Nacional de Head Start trabajaron en conjunto para seleccionar 22 equipos en todo el país con el fin de pilotar un nuevo modelo de EHS para el cuidado de la familia

inglês espanhol
office oficina
child infantil
care cuidado
new nuevo
model modelo
head head
start start
ehs ehs
teams equipos
country país
a un
in en
family familia
select seleccionar
of de
to fin
for para

EN Personalized care planning empowers care teams and patients to drive optimal outcomes across all settings.

ES La planificación personalizada de la atención atribuye el poder a los equipos de atención y a los pacientes, lo que permite lograr resultados óptimos en todos los entornos.

inglês espanhol
personalized personalizada
care atención
planning planificación
empowers permite
teams equipos
patients pacientes
outcomes resultados
settings entornos
optimal óptimos
to a

EN Standard clinical guidelines and local business rules inform and guide clinical care teams as they manage patient needs and requests across the continuum of care.

ES Las pautas clínicas estándar y las normas comerciales locales brindan información y asistencia a los equipos de atención clínica mientras atienden a las necesidades y los requisitos de los pacientes en toda la atención continua.

inglês espanhol
clinical clínica
local locales
inform información
patient pacientes
standard estándar
business comerciales
care atención
teams equipos
guidelines pautas
rules normas
the la
as mientras
needs necesidades

EN The Pega Care Management solution is a unified platform that enables care teams to deliver innovative, patient-centric programs.

ES La solución Pega Care Management es una plataforma unificada que permite que los equipos de atención médica ofrezcan programas innovadores y centrados en el paciente.

inglês espanhol
management management
platform plataforma
enables permite
teams equipos
innovative innovadores
programs programas
deliver ofrezcan
patient paciente
is es
solution solución
unified unificada
a una
care care

EN It means tailoring care, personalizing engagement, and collaborating across care teams.

ES Requiere adaptar el cuidado de la salud, personalizar el compromiso y fomentar la colaboración entre todos los equipos de atención.

inglês espanhol
personalizing personalizar
engagement compromiso
teams equipos
collaborating colaboración
across de
care atención

EN CARE Uses Chat to Support Teams During Times of Crisis - CARE

ES CARE usa el chat para apoyar a los equipos durante tiempos de crisis - CARE

inglês espanhol
care care
uses usa
teams equipos
crisis crisis
to support apoyar
chat chat
to a

EN Insider access to intimate dinners and conversations with CARE’s leadership teams from country offices around the world to better understand the challenges CARE is facing on the ground.

ES Acceso privilegiado a cenas íntimas y conversaciones con los equipos de liderazgo de CARE en las oficinas de país de todo el mundo para comprender mejor los desafíos que CARE enfrenta en el terreno.

inglês espanhol
access acceso
dinners cenas
leadership liderazgo
care care
teams equipos
country país
offices oficinas
world mundo
better mejor
challenges desafíos
ground terreno
the el
to a
intimate íntimas
conversations conversaciones
with con

EN team ? the state?s Care Management Entity ? coordinates care and builds teams of support through the High Fidelity Wraparound model to manage daily challenges of children, youth and their families where they live.

ES -la Entidad de Gestión de la Atención del estado- coordina la atención y crea equipos de apoyo a través del modelo Wraparound de alta fidelidad para gestionar los retos diarios de los niños, los jóvenes y sus familias allí donde viven.

inglês espanhol
state estado
s s
coordinates coordina
fidelity fidelidad
model modelo
families familias
management gestión
entity entidad
care atención
teams equipos
children niños
youth jóvenes
the la
to a
they live viven
high alta
where donde
manage gestionar
builds crea
of de
challenges retos

EN The ergonomics of the care environment, systems of care, communication between teams and many other factors ultimately impact patient safety

ES La ergonomía del entorno, los sistemas de atención, la comunicación entre los proveedores y muchos otros factores pueden, en última instancia, afectar a la seguridad del paciente

inglês espanhol
ergonomics ergonomía
care atención
systems sistemas
communication comunicación
factors factores
ultimately en última instancia
impact afectar
patient paciente
safety seguridad
environment entorno
other otros
the la
of de
many muchos
between entre

EN We define palliative care as being an extra layer of support for patients, and palliative care teams live that motto

ES Definimos los cuidados paliativos como una capa adicional de apoyo para los pacientes, y los equipos de cuidados paliativos viven ese lema

inglês espanhol
palliative paliativos
extra adicional
layer capa
patients pacientes
teams equipos
live viven
motto lema
as como
that ese
of de
for para
an una
care cuidados

EN Keep care teams engaged with patients to proactively and preventatively manage wellness and coordinate care.

ES Mantener a los equipos de atención médica comprometidos con los pacientes para gestionar de forma proactiva y preventiva el bienestar y coordinar la atención.

inglês espanhol
care atención
engaged comprometidos
patients pacientes
proactively proactiva
wellness bienestar
coordinate coordinar
teams equipos
manage gestionar
to a
with con

EN The care teams at MSK Westchester, like thoracic surgical oncologist James Isbell and nurse Carolyn Sadler, work together to provide the best care for your needs.

ES Los equipos de atención de MSK Westchester, como el cirujano torácico James Isbell y la enfermera Carolyn Sadler, trabajan en conjunto para brindarte la mejor atención de acuerdo con tus necesidades.

inglês espanhol
care atención
msk msk
james james
nurse enfermera
work trabajan
needs necesidades
carolyn carolyn
teams equipos
at en
best mejor
your y

EN Patients want a strong say in their care treatments; they (and their care teams) also want to be better equipped to reduce readmissions or relapses.

ES Los pacientes quieren que se conozca su opinión con respecto a los tratamientos asistenciales que reciben. Los pacientes (y los equipos asistenciales) también quieren estar mejor equipados para reducir los reingresos o las recaídas.

inglês espanhol
patients pacientes
teams equipos
equipped equipados
relapses recaídas
treatments tratamientos
better mejor
or o
want to quieren
reduce reducir
and y
also también
their su
to a
be estar
in con

EN Patients want a strong say in their care treatments; they (and their care teams) also want to be better equipped to reduce readmissions or relapses.

ES Los pacientes quieren que se conozca su opinión con respecto a los tratamientos asistenciales que reciben. Los pacientes (y los equipos asistenciales) también quieren estar mejor equipados para reducir los reingresos o las recaídas.

inglês espanhol
patients pacientes
teams equipos
equipped equipados
relapses recaídas
treatments tratamientos
better mejor
or o
want to quieren
reduce reducir
and y
also también
their su
to a
be estar
in con

EN The care teams at MSK Westchester, like thoracic surgical oncologist James Isbell and nurse Carolyn Sadler, work together to provide the best care for your needs.

ES Los equipos de atención de MSK Westchester, como el cirujano torácico James Isbell y la enfermera Carolyn Sadler, trabajan en conjunto para brindarte la mejor atención de acuerdo con tus necesidades.

inglês espanhol
care atención
msk msk
james james
nurse enfermera
work trabajan
needs necesidades
carolyn carolyn
teams equipos
at en
best mejor
your y

EN Our AI-powered care navigation puts the patient at the center while orchestrating needs across care teams.

ES Nuestra navegación de asistencia sanitaria con tecnología de IA sitúa al paciente en el centro, al tiempo que orquesta las necesidades de los equipos asistenciales.

inglês espanhol
care asistencia
navigation navegación
patient paciente
teams equipos
ai ia
center centro
needs necesidades
the el

EN CARE Uses Chat to Support Teams During Times of Crisis - CARE

ES CARE usa el chat para apoyar a los equipos durante tiempos de crisis - CARE

inglês espanhol
care care
uses usa
teams equipos
crisis crisis
to support apoyar
chat chat
to a

EN Insider access to intimate dinners and conversations with CARE’s leadership teams from country offices around the world to better understand the challenges CARE is facing on the ground.

ES Acceso privilegiado a cenas íntimas y conversaciones con los equipos de liderazgo de CARE en las oficinas de país de todo el mundo para comprender mejor los desafíos que CARE enfrenta en el terreno.

inglês espanhol
access acceso
dinners cenas
leadership liderazgo
care care
teams equipos
country país
offices oficinas
world mundo
better mejor
challenges desafíos
ground terreno
the el
to a
intimate íntimas
conversations conversaciones
with con

EN CARE mobile health teams to provide care for pregnant women and vulnerable families in Gaza

ES Equipos móviles de salud de CARE para brindar atención a mujeres embarazadas y familias vulnerables en Gaza

inglês espanhol
mobile móviles
health salud
teams equipos
pregnant embarazadas
women mujeres
vulnerable vulnerables
families familias
in en
care care

EN team ? the state?s Care Management Entity ? coordinates care and builds teams of support through the High Fidelity Wraparound model to manage daily challenges of children, youth and their families where they live.

ES -la Entidad de Gestión de la Atención del estado- coordina la atención y crea equipos de apoyo a través del modelo Wraparound de alta fidelidad para gestionar los retos diarios de los niños, los jóvenes y sus familias allí donde viven.

inglês espanhol
state estado
s s
coordinates coordina
fidelity fidelidad
model modelo
families familias
management gestión
entity entidad
care atención
teams equipos
children niños
youth jóvenes
the la
to a
they live viven
high alta
where donde
manage gestionar
builds crea
of de
challenges retos

Mostrando 50 de 50 traduções