EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
Traduzir "after you place" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after you place" de inglês para espanhol
Traduções de after you place
"after you place" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de after you place
inglês
espanhol
ES La plaza, anteriormente conocida como la Plaza de Luis el Grande, Plaza de las Picas, Plaza de las Conquistas o Plaza Internacional, es en la actualidad uno de los máximos exponentes del lujo y la opulencia que se pueden encontrar en la ciudad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| louis | luis |
| found | encontrar |
| or | o |
| international | internacional |
| luxury | lujo |
| is | es |
| in | en |
| of | de |
| opulence | opulencia |
| square | plaza |
EN Exceptional services after about 15 other treatments this place is easily the best place ever. Finally caring professional staff. No words can describe the gratitude I feel for this place.
ES Servicios excepcionales después de otros 15 tratamientos, este lugar es fácilmente el mejor lugar de todos. Finalmente personal profesional atento. No hay palabras para describir la gratitud que siento por este lugar.
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| none | ninguno |
| seconds | segundos |
| another | otro |
| b | b |
| followed | seguido |
| of | de |
| a | c |
| these | estos |
| immediately | a |
EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.
ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| account | cuenta |
| orders | pedidos |
| the | la |
| an | un |
| order | pedido |
| checkout | compra |
| registration | registrarte |
| option | opción |
| you can | puedes |
| create | crear |
| without | sin |
EN But we are together in one place. A place that we all share as a company, and at the same time is open to our guests, that place is here, our website! And yes, if you’re visiting for a treat, you will of course have it!
ES Pero más allá de estar separados, hay un lugar que habitamos todos y que compartimos como empresa, donde todos ustedes son bienvenidos, ese lugar es aquí, ¡nuestro sitio web! Y si estás aquí de visita por un dulce, ¡desde luego que lo tendrás!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| is | es |
| if | si |
| will | tendrás |
| visiting | visita |
| place | lugar |
| a | un |
| it | lo |
| but | pero |
| here | aquí |
| same | que |
| you | ustedes |
| of | de |
| are | son |
| all | todos |
| as | como |
| our | nuestro |
EN especially after snow I will notice that after you shovel yourself out, others will take your spot and you will have to shovel your way back in after you come back
ES especialmente después de nieve que notará que, después de que pala salir, los demás se tome su lugar y tendrá para quitar su camino de regreso después de que regresen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| especially | especialmente |
| snow | nieve |
| notice | notar |
| shovel | pala |
| spot | lugar |
| others | demás |
| will | tendrá |
| way | de |
| your | y |
| to | después |
| that | que |
EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...
ES Mi lugar está cerca de Otay Ranch Town Center. Te va a encantar mi lugar debido a las vistas, la ubicación, el ambiente y las personas. Mi lugar es...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| center | center |
| views | vistas |
| town | town |
| location | ubicación |
| ambiance | ambiente |
| people | personas |
| is | es |
| to | a |
| close | cerca |
| ranch | ranch |
| love | encantar |
| place | lugar |
| of | de |
| because of | debido |
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
ES La terraza del tejado es un lugar ideal para una refrescante copa de última hora. Aquí uno se relaja con las estupendas vistas del «Quartier du Flon», que por las noches se transforma en un barrio con mucha animación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roof | tejado |
| terrace | terraza |
| perfect | ideal |
| refreshing | refrescante |
| views | vistas |
| du | du |
| turns | transforma |
| is | es |
| place | lugar |
| the | la |
| here | aquí |
| a | un |
| of | de |
| at | en |
| with | con |
EN A terrace, just for you or to share with your travel companions, a place to have a drink, soak up some sun or simply a place to dry your towel after surfing or swimming in the sea
ES Una terraza o solarium, ambos solo para ti y tus acompañantes, donde tomarte algo, coger sol, o simplemente dejar secar al sol la toalla después de surfear o darte un baño en la playa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terrace | terraza |
| sun | sol |
| dry | secar |
| towel | toalla |
| surfing | surfear |
| sea | playa |
| or | o |
| in | en |
| a | un |
| in the | ambos |
| simply | simplemente |
| the | la |
| your | y |
| some | de |
| just | para |
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
ES La terraza del tejado es un lugar ideal para una refrescante copa de última hora. Aquí uno se relaja con las estupendas vistas del «Quartier du Flon», que por las noches se transforma en un barrio con mucha animación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| roof | tejado |
| terrace | terraza |
| perfect | ideal |
| refreshing | refrescante |
| views | vistas |
| du | du |
| turns | transforma |
| is | es |
| place | lugar |
| the | la |
| here | aquí |
| a | un |
| of | de |
| at | en |
| with | con |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trigger | desencadenador |
| action | acción |
| ensure | garantizar |
| technical | técnicos |
| issues | problemas |
| place | lugar |
| dont | no |
| the | la |
| time | tiempo |
| to | a |
| this | esto |
| your | su |
| hour | una hora |
| before | de |
| an | una |
EN From Place to Place to Sense of Place
ES Del lugar a lugar al sentimiento de pertenencia geográfica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| place | lugar |
| sense | sentimiento |
| to | a |
| of | de |
EN In the area of cooperation between universities and industry Germany holds 8th place, 3rd place in cluster development, and 1st place in patent applications.
ES Alemania ocupa el octavo lugar en cooperación universidad-industria, el tercero en desarrollo de clústeres y el primero en solicitudes de patentes nacionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cooperation | cooperación |
| universities | universidad |
| patent | patentes |
| applications | solicitudes |
| cluster | clústeres |
| industry | industria |
| development | desarrollo |
| in | en |
| germany | alemania |
| the | el |
| of | de |
| place | lugar |
EN In the overall global ranking, Frankfurt places 49th, closely followed by Cologne (50th place), Munich (51st place) and Berlin (61st place)
ES Esta ciudad a orillas del río Meno ocupa el puesto 49 en la clasificación mundial, seguida de cerca por Colonia (50), Múnich (51) y Berlín (61)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | mundial |
| followed | seguida |
| cologne | colonia |
| munich | múnich |
| berlin | berlín |
| ranking | clasificación |
| overall | o |
| in | en |
| places | ciudad |
| by | por |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trigger | desencadenador |
| action | acción |
| ensure | garantizar |
| technical | técnicos |
| issues | problemas |
| place | lugar |
| dont | no |
| the | la |
| time | tiempo |
| to | a |
| this | esto |
| your | su |
| hour | una hora |
| before | de |
| an | una |
EN Ok place. Staff are nice, the place itself is nice and clean. Was in here after 6pm. Didn't receive happy hour pricing. Disappointed.
ES Un sitio buenísimo, con una variedad de cervezas alucinante. Los moules marinieres frites deliciosos y super frescos. La atención rápida y muy amables. Un sitio para ir en este barrio, sin duda. Y si es con buena compañía mejor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| nice | buen |
| place | sitio |
| are | este |
EN The young Andy Schleck gained the Maglia Bianca, reintroduced after twenty years and also the 2nd place while the 3rd place went to Mazzoleni.
ES El joven Andy Schleck conquistó la Maglia Bianca, que volvió después de casi veinte años y también en la segunda posición, el tercero fue Mazzoleni.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| young | joven |
| andy | andy |
| maglia | maglia |
| to | a |
| 2nd | segunda |
| also | también |
EN When do I use the cervical cap? According to the FemCap website, it can be put in place up to 40 hours before sex, and should be left in place for at least six hours after sex. It can stay in up to 48 hours.
ES ¿Cuándo debo usar un capuchón cervical? Según el sitio web FemCap, se puede insertar hasta 40 horas antes del sexo, y se debe llevar puesto por al menos seis horas después hasta un máximo de 48 horas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cervical | cervical |
| hours | horas |
| sex | sexo |
| use | usar |
| can | puede |
| when | cuándo |
| do | debo |
| the | el |
| to the | al |
| six | de |
| up | hasta |
| be | debe |
EN After the construction of the Place Royale (Royal Square), which is now called Place des Vosges, the area was populated by the high society that built some of the most magnificent mansions and palazzos
ES Tras la construcción de la Place Royale (actual Plaza des Vosges), la zona comenzó a atraer a las clases más selectas de la sociedad, que construyeron las más exquisitas residencias y palacetes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| society | sociedad |
| royale | royale |
| construction | construcción |
| area | zona |
| built | construyeron |
| place | place |
| square | plaza |
| the | la |
| of | de |
| is | actual |
EN Set an optional expiration date for the gift card (gift card will expire on a specific date, like January 01, or after a specific time after the purchase, like 3 months after)
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducaráen una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| optional | opcional |
| gift | regalo |
| or | o |
| expiration | caducidad |
| card | tarjeta |
| january | enero |
| purchase | compra |
| months | meses |
| on | en |
| a | un |
| time | tiempo |
| date | fecha |
| expire | caducar |
| specific | de |
| for | para |
EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.
ES ¿Este plugin incluye una solución opcional para la solicitud de valoración? En Europa, especialmente en Alemania, no está permitido enviar una solicitud de valoración sin el consentimiento del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | cliente |
| need | solicitud |
| review | valoración |
| away | de |
| to | enviar |
| low | para |
| is | está |
EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while
ES Cookies persistentes Estas cookies se almacenan incluso después de que se cierra el navegador y caducan después de una fecha específica o después de un período de tiempo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| persistent | persistentes |
| cookies | cookies |
| stored | almacenan |
| closed | cierra |
| expire | caducan |
| browser | navegador |
| or | o |
| is | se |
| the | el |
| date | fecha |
| a | un |
| even | incluso |
EN Set an optional expiration date for the gift card (gift card will expire on a specific date, like January 01, or after a specific time after the purchase, like 3 months after)
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducará en una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| optional | opcional |
| gift | regalo |
| or | o |
| will expire | caducará |
| expiration | caducidad |
| card | tarjeta |
| january | enero |
| purchase | compra |
| months | meses |
| a | un |
| time | tiempo |
| date | fecha |
| expire | caducar |
| on | en |
| specific | de |
| for | para |
EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.
ES ¿Este plugin incluye una solución opcional para la solicitud de valoración? En Europa, especialmente en Alemania, no está permitido enviar una solicitud de valoración sin el consentimiento del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | cliente |
| need | solicitud |
| review | valoración |
| away | de |
| to | enviar |
| low | para |
| is | está |
EN If you have a busy day ahead, plan things the night before — like what you’ll wear, what you’ll eat for lunch, and how you’ll get from place to place
ES Si usted tiene un día ocupado por delante, planee cosas la noche anterior, como por ejemplo qué ropa usará, qué comerá a la hora del almuerzo y cómo se transportará de un lugar a otro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| busy | ocupado |
| wear | ropa |
| lunch | almuerzo |
| if | si |
| and | y |
| place | lugar |
| night | noche |
| things | cosas |
| you | se |
| the | la |
| day | día |
| a | un |
| to | a |
| how | cómo |
| ahead | delante |
| from | de |
| have | tiene |
| what | qué |
| like | como |
EN If you have a busy day ahead, plan things the night before — like what you’ll wear, what you’ll eat for lunch, and how you’ll get from place to place
ES Si usted tiene un día ocupado por delante, planee cosas la noche anterior, como por ejemplo qué ropa usará, qué comerá a la hora del almuerzo y cómo se transportará de un lugar a otro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| busy | ocupado |
| wear | ropa |
| lunch | almuerzo |
| if | si |
| and | y |
| place | lugar |
| night | noche |
| things | cosas |
| you | se |
| the | la |
| day | día |
| a | un |
| to | a |
| how | cómo |
| ahead | delante |
| from | de |
| have | tiene |
| what | qué |
| like | como |
EN Once you?ve passed your interview, you will be invited to the Assessment Center, which takes place in our Mainz headquarters (currently only online). After you pass the Assessment Center, you will be hired as a Graduate.
ES Una vez que hayas pasado la entrevista, se te invitará al Centro de Evaluación, lo cual tiene lugar en nuestro corporativo en Maguncia (actualmente solo en línea). Una vez que hayas pasado por el Centro de Evaluación, se te contratará como Graduado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interview | entrevista |
| assessment | evaluación |
| mainz | maguncia |
| online | en línea |
| graduate | graduado |
| currently | actualmente |
| in | en |
| once | una vez |
| center | centro |
| place | lugar |
| you | hayas |
| a | una |
| our | nuestro |
| only | de |
| as | como |
EN One thing is certain if you?re new to the VR porn world and you?re looking for quality content after you just bought your -> new VR device, you came to the right place
ES Una cosa es segura si eres nuevo en el mundo del porno con RV y buscas contenido de calidad después de haber comprado tu -> nuevo dispositivo RVhas venido al lugar correcto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porn | porno |
| world | mundo |
| bought | comprado |
| device | dispositivo |
| gt | gt |
| is | es |
| if | si |
| quality | calidad |
| content | contenido |
| new | nuevo |
| looking | buscas |
| the | el |
| to the | al |
| your | tu |
| place | lugar |
| to | después |
EN Once you?ve passed your interview, you will be invited to the Assessment Center, which takes place in our Mainz headquarters (currently only online). After you pass the Assessment Center, you will be hired as a Graduate.
ES Una vez que hayas pasado la entrevista, se te invitará al Centro de Evaluación, lo cual tiene lugar en nuestro corporativo en Maguncia (actualmente solo en línea). Una vez que hayas pasado por el Centro de Evaluación, se te contratará como Graduado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interview | entrevista |
| assessment | evaluación |
| mainz | maguncia |
| online | en línea |
| graduate | graduado |
| currently | actualmente |
| in | en |
| once | una vez |
| center | centro |
| place | lugar |
| you | hayas |
| a | una |
| our | nuestro |
| only | de |
| as | como |
EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from
ES Y después de eso, si te las arreglas para crear una cuenta, cuando quieras recibir tus ganancias, necesitarás un paso extra para demostrar que eres quien dices ser y que eres de donde dices que eres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| prove | demostrar |
| say | dices |
| if | si |
| receive | recibir |
| an | un |
| when | cuando |
| want | necesitarás |
| that | eso |
| who | quien |
| are | eres |
| your | y |
| you want | quieras |
| extra | extra |
| where | donde |
EN "Great place. Get lost, I mean it. If you love books there isn't a better place on earth. Wall to wall, floor to floor, section to subsection. Get lost inside, you'll be happy you did."
ES "Absolutamente completa con libros nuevos y usados, un servicio rápido y con un ambiente grato para comprar, leer y disfrutar del lugar"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| books | libros |
| get | comprar |
| place | lugar |
| a | un |
| be | leer |
| there | y |
| inside | con |
EN If seizure activity begins others should help you to the ground, place pillows around you, and place you on your side if possible
ES Si la actividad convulsiva comienza, otras personas deben ayudarlo a recostarse en el suelo, colocar almohadas a su alrededor y colocarlo de lado si es posible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activity | actividad |
| begins | comienza |
| others | otras |
| pillows | almohadas |
| side | lado |
| if | si |
| possible | posible |
| help you | ayudarlo |
| ground | suelo |
| to | a |
| your | y |
| should | deben |
EN If you want to know where to eat in Maspalomas and you want a place that’s a less traditional than the previous two, this is the place for you.
ES Si quieres saber dónde comer en Maspalomas y te atrae un local que se aleja un poco de lo más tradicional con respecto a los dos anteriores, este es tu sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| maspalomas | maspalomas |
| if | si |
| in | en |
| is | es |
| place | sitio |
| where | dónde |
| a | un |
| to | a |
| this | este |
EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.
ES El creador de páginas web perfecto que trabaja para ti. No necesitas saber programar. Arrastra y suelta lo que quieras, donde quieras. Hemos configurado los formularios, las imágenes y otras características para tu comodidad.
EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.
ES Después de grabar y editar tu episodio de podcast, necesitas un lugar donde ponerlo para que sea un podcast oficial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edit | editar |
| podcast | podcast |
| episode | episodio |
| official | oficial |
| put it | ponerlo |
| place | lugar |
| you need | necesitas |
| a | un |
| your | tu |
EN When you want to enjoy a game of Mini Golf, you can collect the clubs and balls from our shop. They are disinfected after each use. When you return the clubs, please place them in the baskets provided outside the shop for disinfection.
ES Cuando desees disfrutar del Mini-Golf, puedes recoger los palos y las pelotas de nuestra tienda que se desinfectarán después de cada uso. Cuando devuelvas los palos, colóquelos en la cesta que se encuentra fuera de la tienda para poder desinfectarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mini | mini |
| golf | golf |
| collect | recoger |
| clubs | palos |
| balls | pelotas |
| shop | tienda |
| use | uso |
| in | en |
| the | la |
| enjoy | disfrutar |
| when | cuando |
| you can | puedes |
| to | después |
| of | de |
| each | cada |
| you want | desees |
EN After finding the settings, you may see that you already have DNS records in place. Some providers may require you to change or delete them so your domain correctly links to your Squarespace site.
ES Después de encontrar la configuración, es posible que veas que ya tienes registros de DNS implementados. Algunos proveedores pueden requerir que los modifiques o elimines para que tu dominio se vincule correctamente al sitio de Squarespace.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| settings | configuración |
| dns | dns |
| providers | proveedores |
| correctly | correctamente |
| squarespace | squarespace |
| or | o |
| domain | dominio |
| your | tu |
| site | sitio |
| already | ya |
| require | que |
| the | la |
| records | registros |
| see | veas |
| finding | de |
| may | pueden |
| that | posible |
EN Sometimes, after you get all tipsy and happy you just feel like you don?t want to leave that cozy place because the mood will disappear along with the view of the welcoming bar.
ES A veces, después de que te emborrachas y te alegras, sientes que no quieres dejar ese lugar acogedor porque el humor desaparece junto con la vista del acogedor bar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mood | humor |
| bar | bar |
| to | a |
| view | vista |
| place | lugar |
| sometimes | a veces |
| with | con |
| of | de |
| welcoming | acogedor |
| want to | quieres |
EN You can also pay by bank transfer. After you place an order, you will receive an e-mail with our banking details:
ES También puedes pagar con una transferencia bancaria. Una vez realizado el pedido, recibirás un e-mail con nuestros datos bancarios:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedido |
| transfer | transferencia |
| you will receive | recibirás |
| also | también |
| an | un |
| details | datos |
| pay | pagar |
| bank | bancaria |
| with | con |
| you can | puedes |
| our | nuestros |
| you | una |
EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.
ES Después de grabar y editar tu episodio de podcast, necesitas un lugar donde ponerlo para que sea un podcast oficial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edit | editar |
| podcast | podcast |
| episode | episodio |
| official | oficial |
| put it | ponerlo |
| place | lugar |
| you need | necesitas |
| a | un |
| your | tu |
EN After all, if you aren’t willing to go through the trouble of using the tool in the first place, then you won’t be able to take advantage of all of the statistics and search engine rankings that it provides you with.
ES Después de todo, si usted no está dispuesto a pasar por la molestia de usar la herramienta en primer lugar, entonces usted no será capaz de tomar ventaja de todas las estadísticas y rankings de motores de búsqueda que le proporciona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| willing | dispuesto |
| statistics | estadísticas |
| rankings | rankings |
| provides | proporciona |
| if | si |
| advantage | ventaja |
| search | búsqueda |
| engine | motores |
| tool | herramienta |
| place | lugar |
| in | en |
| be | ser |
| the | la |
| be able to | capaz |
| to | a |
| to take | tomar |
| of | de |
| it | está |
| with | pasar |
| that | que |
EN After finding the settings, you may see that you already have DNS records in place. Some providers may require you to change or delete them so your domain correctly links to your Squarespace site.
ES Después de encontrar la configuración, es posible que veas que ya tienes registros de DNS implementados. Algunos proveedores pueden requerir que los modifiques o elimines para que tu dominio se vincule correctamente al sitio de Squarespace.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| settings | configuración |
| dns | dns |
| providers | proveedores |
| correctly | correctamente |
| squarespace | squarespace |
| or | o |
| domain | dominio |
| your | tu |
| site | sitio |
| already | ya |
| require | que |
| the | la |
| records | registros |
| see | veas |
| finding | de |
| may | pueden |
| that | posible |
EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.
ES Yo uso Buzzsprout y tienen un sencillo formulario que puedes rellenar después de inscribirte. Después de eso, harán el trabajo por ti.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | yo |
| buzzsprout | buzzsprout |
| simple | sencillo |
| use | uso |
| a | un |
| form | formulario |
| the | el |
| do | harán |
| you can | puedes |
| fill | rellenar |
| work | trabajo |
| that | eso |
EN You should receive this email within 15 minutes after the webinar ends, and if you take the survey immediately after the webinar, you will get your certificate immediately
ES Ustedes deben recibir este email dentro de 15 minutos después de que finalice el webinario, y si toman la encuesta inmediatamente después del webinario, recibirán su certificado inmediatamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minutes | minutos |
| webinar | webinario |
| ends | finalice |
| survey | encuesta |
| certificate | certificado |
| if | si |
| immediately | que |
| you | ustedes |
| should | deben |
| within | de |
| your | y |
| this | este |
EN After insertion, some spermicides require that you wait ten minutes before having sex. These types of spermicide are also only effective for a single hour after you put them in—so you have to get the timing right.
ES Con algunos espermicidas debes esperar diez minutos desde la aplicación para tener sexo. Además, estos tipos de espermicidas sólo son efectivos por una hora a partir de su colocación, así que tienes que tener todo bien cronometrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wait | esperar |
| effective | efectivos |
| minutes | minutos |
| types | tipos |
| the | la |
| sex | sexo |
| some | algunos |
| these | estos |
| hour | hora |
| are | son |
| of | de |
| ten | diez |
| so | así |
| you | su |
| have | tienes |
| to | a |
| for | para |
| in | con |
| only | sólo |
EN 10 days after an event, you could still 47% views if you have recordings available. That number drops to 24% after 20 days. By day 30, you’ll only get 10% views.
ES Diez días después de un evento, aún podría tener un 10% de reproducciones si tiene grabaciones disponibles. Ese número cae al 47% después de 24 días. Para el día 20, solo obtendrás un 30% de visitas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| event | evento |
| if | si |
| recordings | grabaciones |
| available | disponibles |
| days | días |
| day | día |
| to | a |
| 10 | diez |
| could | podría |
| that | ese |
| get | el |
EN After you’ve received your first vaccination, you will be given a second appointment to receive the final dose, which will be 21-28 days after the first shot based on which brand of vaccine you have received.
ES Después de que haya recibido su primera vacuna, se le dará una segunda cita para recibir la dosis final, que será 21 o 28 días después de la primera inyección según la marca de vacuna que haya recibido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appointment | cita |
| dose | dosis |
| vaccine | vacuna |
| received | recibido |
| final | final |
| the | la |
| days | días |
| be | ser |
| receive | recibir |
| will | será |
| a | una |
| brand | marca |
| of | de |
| on | según |
EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.
ES Yo uso Buzzsprout y tienen un sencillo formulario que puedes rellenar después de inscribirte. Después de eso, harán el trabajo por ti.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | yo |
| buzzsprout | buzzsprout |
| simple | sencillo |
| use | uso |
| a | un |
| form | formulario |
| the | el |
| do | harán |
| you can | puedes |
| fill | rellenar |
| work | trabajo |
| that | eso |
EN After insertion, some spermicides require that you wait ten minutes before having sex. These types of spermicide are also only effective for a single hour after you put them in—so you have to get the timing right.
ES Con algunos espermicidas debes esperar diez minutos desde la aplicación para tener sexo. Además, estos tipos de espermicidas sólo son efectivos por una hora a partir de su colocación, así que tienes que tener todo bien cronometrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wait | esperar |
| effective | efectivos |
| minutes | minutos |
| types | tipos |
| the | la |
| sex | sexo |
| some | algunos |
| these | estos |
| hour | hora |
| are | son |
| of | de |
| ten | diez |
| so | así |
| you | su |
| have | tienes |
| to | a |
| for | para |
| in | con |
| only | sólo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
after you place after win after after running after after childbirth after take place after takes place after place after he place to place place place another you’re after rest after you delete after you file after you click after you catch after you validate after you search after you set after you add after you check after you pass after you sign after you view after you come track you after after you picked after you create after you purchase after you hang after you empty after you began after you request after you complete after you send after you connect after you write after you book after you finish after you submit after you synchronize after you run after you start after you record after you launch after you deleted after you alter after you approve after you post after you know after you order fuck you afterTraduzir after you place para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe