EN BURRI public elements AG Zurich: competence in public elementsBURRI public elements BURRI public elements AG was founded in 1907 in Zurich as locksmith's shop and blacksmith's shop
"public ip address" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN BURRI public elements AG Zurich: competence in public elementsBURRI public elements BURRI public elements AG was founded in 1907 in Zurich as locksmith's shop and blacksmith's shop
DE BURRI public elements AG Zürich: Kompetenz in Public ElementsBURRI public elements Die BURRI public elements AG wurde 1907 in Zürich gegründet
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
elements | elements |
ag | ag |
zurich | zürich |
competence | kompetenz |
in | in |
founded | gegründet |
and | die |
was | wurde |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
DE Die meisten Computer in Ihrem Heimnetzwerk haben wahrscheinlich eine private IP.Umgekehrt haben Server im Internet eine öffentliche IP.Was macht jedoch eine IP-Adresse öffentlich, und was macht eine IP-Adresse privat?
inglês | alemão |
---|---|
likely | wahrscheinlich |
ip | ip |
conversely | umgekehrt |
address | adresse |
computers | computer |
servers | server |
internet | internet |
makes | macht |
public | öffentliche |
have | haben |
and | und |
a | eine |
however | jedoch |
EN If you want to host a site outside your local network, you will need a public IP Address. Therefore, two straightforward methods of getting a public IP address include Port Forwarding and VPS hosting.
DE Wenn Sie eine Website außerhalb Ihres lokalen Netzwerks hosten möchten, benötigen Sie eine öffentliche IP-Adresse.Dazu gehören daher zwei einfache Methoden, um eine öffentliche IP-Adresse zu erhalten Port-Weiterleitung und VPS-Hosting.
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
therefore | daher |
straightforward | einfache |
methods | methoden |
port | port |
forwarding | weiterleitung |
vps | vps |
public | öffentliche |
site | website |
address | adresse |
hosting | hosting |
outside | außerhalb |
local | lokalen |
to | zu |
if | wenn |
a | eine |
host | hosten |
network | netzwerks |
two | zwei |
and | und |
want to | möchten |
EN With our address validation you can check, correct and update your address data from around the world. The detailed, multiple house-number-address comparison feature, ensures that your address data always has the highest quality.
DE Mit unserer Adressprüfung können Sie Ihre Adressdaten rund um den Globus prüfen, korrigieren und aktualisieren. Der detaillierte, vielfach hausnummerngenaue Adressabgleich sorgt für eine hohe Qualität Ihrer Adressdaten.
inglês | alemão |
---|---|
world | globus |
detailed | detaillierte |
address data | adressdaten |
check | prüfen |
update | aktualisieren |
quality | qualität |
correct | korrigieren |
ensures | sorgt |
can | können |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
the | den |
you | sie |
EN 14.1.2 You have entered a different delivery address, a packing station or a company address instead of your registered address as billing address.
DE 14.1.2 Sie haben eine abweichende Lieferanschrift, eine Packstation oder eine Firmenadresse anstelle Ihrer eingetragenen Anschrift als Rechnungsadresse angegeben.
inglês | alemão |
---|---|
registered | eingetragenen |
billing address | rechnungsadresse |
or | oder |
have | haben |
as | als |
instead of | anstelle |
you | sie |
a | eine |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
inglês | alemão |
---|---|
not | nicht |
i | ich |
is | ist |
to | welche |
EN We reserve the right to limit returns, and to track returns initiated from the same name, email address, billing address, mailing address, or IP address
DE Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen einzuschränken und Rücksendungen zu verfolgen, die von demselben Namen, derselben E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Postanschrift oder IP-Adresse initiiert wurden
inglês | alemão |
---|---|
right | recht |
returns | rücksendungen |
initiated | initiiert |
ip | ip |
billing address | rechnungsadresse |
address | adresse |
or | oder |
track | verfolgen |
email address | e-mail-adresse |
to | zu |
and | und |
name | namen |
to limit | einzuschränken |
the same | derselben |
we | wir |
from | von |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
inglês | alemão |
---|---|
not | nicht |
i | ich |
is | ist |
to | welche |
EN A Publish Address may be a Unicast Address, a pre-configured Group Address or a Virtual Address.
DE Eine Veröffentlichungsadresse kann eine Unicast-Adresse, eine vorkonfigurierte Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse sein.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
a | eine |
address | adresse |
or | oder |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
inglês | alemão |
---|---|
merge | zusammenführen |
address | adresse |
replacement | ersatz |
column | spalte |
current | aktuelle |
alternate | alternative |
in the | im |
value | wert |
in | in |
account | konto |
email address | e-mail-adresse |
as | als |
the | wird |
of | der |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.
inglês | alemão |
---|---|
visualisations | visualisierungen |
published | veröffentlichten |
platform | plattform |
tableau | tableau |
public | öffentliche |
data | daten |
not | nicht |
is | ist |
a | eine |
for | für |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
inglês | alemão |
---|---|
easter | ostern |
christmas | weihnachten |
august | august |
canton | kanton |
detailed | detaillierte |
new year | neujahr |
national day | nationalfeiertag |
here | hier |
holidays | feiertage |
to | zu |
as | sowie |
list | eine |
from | von |
EN Public authority number: BUNI-E At the beginning of every communication written from a public authority there stands a reference number or a public authority number under which the matter is being dealt with
DE Behördenkennzahl: BUNI-E Auf jedem Schreiben einer Behörde steht am Anfang ein Aktenzeichen oder Behördenkennzahl, unter dem/der der Akt bearbeitet wird
inglês | alemão |
---|---|
authority | behörde |
or | oder |
at the | am |
beginning | anfang |
the | wird |
is | steht |
of | der |
under | unter |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
inglês | alemão |
---|---|
accounting | rechnungswesen |
public | public |
american | american |
pennsylvania | pennsylvania |
of | of |
in | in |
university | university |
institute | institute |
is | ist |
and | und |
member | mitglied |
EN b) Public bodies Public authorities and state institutions, such as public prosecutors, courts of law and fiscal authorities to which we need to send personal data for mandatory legal reasons.
DE b) öffentliche Stellen Behörden und staatliche Institutionen, wie z. B. Staatsanwaltschaften, Gerichte oder Finanzbehörden, an die wir aus gesetzlich zwingenden Gründen personenbezogene Daten übermitteln müssen.
inglês | alemão |
---|---|
b | b |
authorities | behörden |
institutions | institutionen |
courts | gerichte |
data | daten |
reasons | gründen |
public | öffentliche |
state | staatliche |
law | gesetzlich |
and | und |
we | wir |
EN PUBLIC SPACE DESIGN WEEK: David Chipperfield’s landmark new Kunsthaus extension in Zurich has an equally imposing new public artwork, created by Swiss contemporary artist Pipilotti Rist. Find out how BURRI public elements, together with numerous
DE PUBLIC SPACE DESIGN WEEK: David Chipperfields markante Kunsthaus-Erweiterung in Zürich hat ein ebenso imposantes neues öffentliches Kunstwerk, geschaffen von der Schweizer Gegenwartskünstlerin Pipilotti Rist. Erfahren Sie wie BURRI public elements
inglês | alemão |
---|---|
david | david |
new | neues |
extension | erweiterung |
elements | elements |
week | week |
design | design |
zurich | zürich |
swiss | schweizer |
public | öffentliches |
in | in |
artwork | kunstwerk |
has | hat |
created | geschaffen |
space | von |
EN We provide legal advice in public law, public procurement law, municipal business law, public construction law and environmental law.
DE Wir beraten im öffentlichen Recht, Vergaberecht, kommunalen Wirtschaftsrecht, öffentlichen Baurecht sowie im Umweltrecht.
inglês | alemão |
---|---|
advice | beraten |
municipal | kommunalen |
public | öffentlichen |
we | wir |
law | recht |
EN Our PUBLIC consulting team has specialised in advising the public sector for many years; we know the perspective of public authorities and corporations as well as that of the private sector
DE Unser PUBLIC Beratungsteam ist seit vielen Jahren auf die Beratung des öffentlichen Sektors spezialisiert; wir kennen die Perspektive öffentlicher Behörden und Körperschaften ebenso wie die der privaten Wirtschaft
inglês | alemão |
---|---|
specialised | spezialisiert |
authorities | behörden |
years | jahren |
consulting | beratung |
we | wir |
as well | ebenso |
public | öffentlicher |
private | der |
the | privaten |
the public | public |
EN In addition, we represent contracting authorities in review proceedings under public procurement law before the public procurement tribunals and the public procurement senates of the higher regional courts
DE Darüber hinaus vertreten wir Vergabestellen in vergaberechtlichen Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern und den Vergabesenaten der Oberlandesgerichte
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
we | wir |
and | und |
represent | dar |
of | hinaus |
the | den |
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
inglês | alemão |
---|---|
homepage | startseite |
ministry | ministerium |
luxembourg | luxemburg |
mobility | mobilität |
administration | verwaltung |
transport | verkehr |
in | in |
buses | bus |
and | und |
lines | linien |
the | zug |
of | für |
public | öffentliche |
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
inglês | alemão |
---|---|
homepage | startseite |
ministry | ministerium |
luxembourg | luxemburg |
mobility | mobilität |
administration | verwaltung |
transport | verkehr |
in | in |
buses | bus |
and | und |
lines | linien |
the | zug |
of | für |
public | öffentliche |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
inglês | alemão |
---|---|
accounting | rechnungswesen |
public | public |
american | american |
pennsylvania | pennsylvania |
of | of |
in | in |
university | university |
institute | institute |
is | ist |
and | und |
member | mitglied |
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
DE Dr. Oliver Piehl ist Arzt am Gesundheitsamt Tübingen und Facharzt für öffentliches Gesundheitswesen. Im Gesundheitsamt Tübingen ist er zuständig für den Bereich Gesundheits- und Infektionsschutz und stellvertretender Amtsleiter.
inglês | alemão |
---|---|
dr | dr |
oliver | oliver |
department | bereich |
deputy | stellvertretender |
responsible | zuständig |
public | öffentliches |
doctor | arzt |
healthcare | gesundheitswesen |
within | im |
he | er |
at the | am |
health | gesundheits |
is | ist |
and | und |
the | den |
for | für |
EN b) Public bodies Public authorities and state institutions, such as public prosecutors, courts of law and fiscal authorities to which we need to send personal data for mandatory legal reasons.
DE b) öffentliche Stellen Behörden und staatliche Institutionen, wie z. B. Staatsanwaltschaften, Gerichte oder Finanzbehörden, an die wir aus gesetzlich zwingenden Gründen personenbezogene Daten übermitteln müssen.
inglês | alemão |
---|---|
b | b |
authorities | behörden |
institutions | institutionen |
courts | gerichte |
data | daten |
reasons | gründen |
public | öffentliche |
state | staatliche |
law | gesetzlich |
and | und |
we | wir |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
inglês | alemão |
---|---|
easter | ostern |
christmas | weihnachten |
august | august |
canton | kanton |
detailed | detaillierte |
new year | neujahr |
national day | nationalfeiertag |
here | hier |
holidays | feiertage |
to | zu |
as | sowie |
list | eine |
from | von |
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
DE Next Gen SWGs decken fünf Wege des Datenverkehrs zu öffentlichen Ressourcen ab, darunter das Web, verwaltete SaaS, Schatten-IT, Public-Cloud-Dienste und benutzerdefinierte Anwendungen in Public-Cloud-Diensten
inglês | alemão |
---|---|
gen | gen |
traffic | datenverkehrs |
managed | verwaltete |
saas | saas |
shadow | schatten |
cloud | cloud |
custom | benutzerdefinierte |
resources | ressourcen |
web | web |
five | fünf |
public | öffentlichen |
and | und |
apps | anwendungen |
in | in |
to | zu |
services | dienste |
EN Public IP address: These servers include a Public IP, meaning none of the dangers or stresses of port forwarding. We place your VPS on the internet as soon as your order it so that you may begin using it right away.
DE Öffentliches IP. Adresse: Diese Server umfassen eine öffentliche IP, dh keine der Gefahren oder Belastungen der Portweiterleitung.Wir setzen Ihr VPS im Internet, sobald Sie Ihre Bestellung damit bestellen, damit Sie es sofort verwenden können.
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
servers | server |
dangers | gefahren |
vps | vps |
internet | internet |
public | öffentliche |
it | es |
using | verwenden |
address | adresse |
or | oder |
we | wir |
order | bestellung |
your | ihr |
a | eine |
EN The private key is mathematically linked to the wallet address, which is a hash version of the public key. The public key is not secret and can be viewed by any person.
DE Der Private Key ist mathematisch mit der Wallet-Adresse verbunden, die eine Hash-Version des öffentlichen Schlüssels, des Public Key ist. Der Public Key ist nicht geheim und kann von jeder Person eingesehen werden.
inglês | alemão |
---|---|
key | key |
mathematically | mathematisch |
linked | verbunden |
hash | hash |
viewed | eingesehen |
address | adresse |
public | öffentlichen |
wallet | wallet |
can | kann |
is | ist |
version | version |
not | nicht |
and | und |
private | der |
person | person |
secret | geheim |
a | eine |
the public | public |
EN Сlick the icon to the left of the Public IPv4 DNS or Public IPv4 address at the Description tab to copy the necessary value to the clipboard.
DE Klicken Sie auf dem Tab Description auf das Symbol links neben der öffentlichen IPv4-DNS- (Public IPv4 DNS) oder öffentlichen IPv4-Adresse (Public IPv4), um den erforderlichen Wert in die Zwischenablage zu kopieren
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
dns | dns |
tab | tab |
necessary | erforderlichen |
clipboard | zwischenablage |
description | description |
public | öffentlichen |
or | oder |
address | adresse |
copy | kopieren |
the | den |
the public | public |
of | der |
EN Contact Details: postal address; telephone and/or mobile number; email address; and your public social media handles or profile(s).
DE Kontaktdaten: Postanschrift; Telefon- und/oder Mobilnummer; E-Mail-Adresse; Ihre öffentlichen Social-Media-Handles oder -Profile.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
profile | profile |
public | öffentlichen |
telephone | telefon |
and | und |
contact details | kontaktdaten |
address | adresse |
or | oder |
postal address | postanschrift |
your | ihre |
email address | e-mail-adresse |
EN Email Address: Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.
DE E-Mail-Adresse:Bitte verwenden Sie ausschließlich E-Mail-Adressen Ihres Unternehmens. E-Mail-Adressen öffentlicher Domains (wie Gmail, Hotmail etc.) werden nicht akzeptiert.
inglês | alemão |
---|---|
domain | domains |
etc | etc |
accepted | akzeptiert |
public | öffentlicher |
hotmail | hotmail |
address | adresse |
use | verwenden |
not | nicht |
as | wie |
gmail | gmail |
email address | e-mail-adresse |
be | werden |
EN Email Address:Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.
DE E-Mail-Adresse:Bitte verwenden Sie ausschließlich E-Mail-Adressen Ihres Unternehmens. E-Mail-Adressen öffentlicher Domains (wie Gmail, Hotmail etc.) werden nicht akzeptiert.
inglês | alemão |
---|---|
domain | domains |
etc | etc |
accepted | akzeptiert |
public | öffentlicher |
hotmail | hotmail |
address | adresse |
use | verwenden |
not | nicht |
as | wie |
gmail | gmail |
email address | e-mail-adresse |
be | werden |
EN This information is public and includes the email address as well as the first and last name and mailing address of the domain holder
DE Diese Informationen, die öffentlich verfügbar sind, umfassen die E-Mail-Adresse sowie den Vornamen, Namen und die Postadresse des Domaininhabers
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
address | adresse |
name | namen |
public | öffentlich |
includes | umfassen |
is | verfügbar |
email address | e-mail-adresse |
and | und |
the | den |
this | diese |
EN Enter the instance Public DNS or IP address into the Host Name or IP address field, make sure that port 22 is specified and the SSH connection type is selected and click the Open button.
DE Geben Sie das öffentliche DNS oder die IP-Adresse der Instanz in das Feld Host Name or IP address ein, stellen Sie sicher, dass Port 22 angegeben und der SSH-Verbindungstyp ausgewählt ist, und klicken Sie auf die Schaltfläche Open.
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
host | host |
field | feld |
port | port |
specified | angegeben |
ssh | ssh |
selected | ausgewählt |
open | open |
public | öffentliche |
click | klicken |
button | schaltfläche |
or | or |
name | name |
and | und |
that | dass |
address | adresse |
sure | sicher |
instance | die |
is | ist |
enter | geben sie |
into | in |
the | der |
EN You can also manually generate a new email address in the settings. This is useful, for example, if you need an address for a public notice or the like.
DE Ihr könnt hier in den Einstellungen übrigens auch manuell neue E-Mail-Adresse generieren. Das ist beispielsweise dann praktisch, wenn Ihr eine Adresse für einen öffentlichen Aushang oder dergleichen braucht.
inglês | alemão |
---|---|
manually | manuell |
generate | generieren |
new | neue |
useful | praktisch |
public | öffentlichen |
the like | dergleichen |
settings | einstellungen |
address | adresse |
in | in |
or | oder |
also | auch |
email address | e-mail-adresse |
if | wenn |
can | könnt |
for | für |
you need | braucht |
is | ist |
example | beispielsweise |
the | den |
a | einen |
EN You can also manually generate a new email address in the settings. This is useful, for example, if you need an address for a public notice or the like.
DE Ihr könnt hier in den Einstellungen übrigens auch manuell neue E-Mail-Adresse generieren. Das ist beispielsweise dann praktisch, wenn Ihr eine Adresse für einen öffentlichen Aushang oder dergleichen braucht.
inglês | alemão |
---|---|
manually | manuell |
generate | generieren |
new | neue |
useful | praktisch |
public | öffentlichen |
the like | dergleichen |
settings | einstellungen |
address | adresse |
in | in |
or | oder |
also | auch |
email address | e-mail-adresse |
if | wenn |
can | könnt |
for | für |
you need | braucht |
is | ist |
example | beispielsweise |
the | den |
a | einen |
EN You can also manually generate a new email address in the settings. This is useful, for example, if you need an address for a public notice or the like.
DE Ihr könnt hier in den Einstellungen übrigens auch manuell neue E-Mail-Adresse generieren. Das ist beispielsweise dann praktisch, wenn Ihr eine Adresse für einen öffentlichen Aushang oder dergleichen braucht.
inglês | alemão |
---|---|
manually | manuell |
generate | generieren |
new | neue |
useful | praktisch |
public | öffentlichen |
the like | dergleichen |
settings | einstellungen |
address | adresse |
in | in |
or | oder |
also | auch |
email address | e-mail-adresse |
if | wenn |
can | könnt |
for | für |
you need | braucht |
is | ist |
example | beispielsweise |
the | den |
a | einen |
EN Information you provide about yourself like your name, billing address, shipping address, email address, phone number, and payment information.
DE Daten, die Sie über sich selbst bereitstellen, wie Name, Rechnungsadresse, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Zahlungsinformationen.
inglês | alemão |
---|---|
information | daten |
provide | bereitstellen |
billing address | rechnungsadresse |
address | adresse |
phone number | telefonnummer |
payment information | zahlungsinformationen |
shipping address | lieferadresse |
about | über |
name | name |
email address | e-mail-adresse |
and | und |
you | sie |
like | wie |
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind
inglês | alemão |
---|---|
real | echte |
ip | ip |
vpn | vpn |
server | servers |
visible | sichtbar |
websites | webseiten |
visit | besuchten |
so | so |
location | standort |
address | adresse |
and | und |
are | sind |
change | ändern |
your | ihr |
of | von |
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
DE IP Adresse: „Eine Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) ist eine numerische Kennzeichnung, die jedem Gerät zugewiesen wird, das an ein Computernetzwerk angeschlossen ist, das das Internetprotokoll zur Kommunikation verwendet.“
EN This includes information and details such as your name, home address or other postal address, telephone number and also your e-mail address.
DE Darunter fallen Informationen und Angaben wie Ihr Name, Ihre Adresse oder sonstige Postanschrift, die Telefonnummer oder auch Ihre E-Mail-Adresse.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
address | adresse |
or | oder |
other | sonstige |
postal address | postanschrift |
telephone number | telefonnummer |
details | angaben |
name | name |
and | und |
your | ihr |
also | auch |
as | wie |
EN By specifying the media access control address (MAC address), systems can be assigned to a fixed IP address.
DE Durch die Angabe der Media-Access-Control-Adresse (MAC-Adresse) können Systeme einer festen IP-Adresse zugeordnet und Fremdsysteme ausgeschlossen werden.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
access | access |
control | control |
address | adresse |
mac | mac |
systems | systeme |
fixed | festen |
ip | ip |
can | können |
assigned | zugeordnet |
a | einer |
the | der |
EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number, or other data necessary for payment processing
DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind
inglês | alemão |
---|---|
usually | in der regel |
ip | ip |
necessary | notwendig |
transmitted | übermittelten |
paypal | paypal |
address | adresse |
or | oder |
data | daten |
payment | zahlungsabwicklung |
for | um |
phone number | telefonnummer |
last name | nachname |
other | andere |
name | in |
EN We have address checks performed by a company domiciled in Switzerland that offers address management services ("address management company")
DE Adressprüfungen lassen wir durch ein in der Schweiz domiziliertes Unternehmen durchführen, welches Adressmanagementservices anbietet ("Adressmanagementunternehmen")
inglês | alemão |
---|---|
switzerland | schweiz |
company | unternehmen |
in | in |
we | wir |
a | ein |
that | welches |
offers | anbietet |
by | durch |
EN You can either use your physical address or PO Box, but make sure you include your address. It is also ideal to include your website address and make it clickable.
DE Du kannst entweder deine physische Adresse oder ein Postfach verwenden, aber stelle sicher, dass du deine Adresse angibst. Ideal ist es auch, die Adresse deiner Website anzugeben und sie anklickbar zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
physical | physische |
ideal | ideal |
box | postfach |
it | es |
website | website |
address | adresse |
you | sie |
use | verwenden |
but | aber |
you can | kannst |
to | zu |
also | auch |
is | ist |
or | oder |
sure | sicher |
and | und |
EN network address for the same computer where you have ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition installed, use its IP address in the local network instead) to the browser address bar
DE Netzwerkadresse für den gleichen Computer, auf dem ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition installiert ist, nicht, verwenden Sie die IP-Adresse im lokalen Netzwerk statt) in die Adresszeile des Browsers
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
installed | installiert |
ip | ip |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
network | netzwerk |
use | verwenden |
browser | browsers |
in the | im |
address | adresse |
local | lokalen |
the | statt |
you | sie |
the same | gleichen |
in | in |
EN network address for the same computer where you have ONLYOFFICE Workspace installed, use its IP address in the local network instead) to the browser address bar
DE Netzwerkadresse für den gleichen Computer, auf dem ONLYOFFICE Workspace installiert ist, nicht, verwenden Sie die IP-Adresse im lokalen Netzwerk statt) in die Adresszeile des Browsers
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
installed | installiert |
ip | ip |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
network | netzwerk |
use | verwenden |
browser | browsers |
in the | im |
address | adresse |
local | lokalen |
the | statt |
you | sie |
the same | gleichen |
in | in |
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
DE Eine IP-Adresse ist eine eindeutige Nummer, mit der sich Computer gegenseitig in einem Netzwerk lokalisieren können. Das IP in IP-Adresse steht für Internet Protocol. Eine IP-Adresse sieht wie folgt aus: 8.23.224.110
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
address | adresse |
computers | computer |
protocol | protocol |
each other | gegenseitig |
network | netzwerk |
internet | internet |
in | in |
looks | sieht |
the | folgt |
locate | lokalisieren |
is | steht |
a | nummer |
for | für |
stands | ist |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse machen.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
click | klicken |
add | hinzufügen |
primary | primären |
associated | verknüpften |
account | konto |
addresses | adressen |
address | adresse |
email address | e-mail-adresse |
third | die |
with | mit |
and | und |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
DE Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail-Adresse benötigen, um Quittungen per E-Mail zu erhalten, verwenden Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse von einer Website wie Gmail oder Yahoo und erstellen Sie eine Adresse speziell für diesen Zweck
inglês | alemão |
---|---|
receipts | quittungen |
free | kostenlose |
yahoo | yahoo |
especially | speziell |
purpose | zweck |
use | verwenden |
gmail | gmail |
address | adresse |
or | oder |
email address | e-mail-adresse |
example | beispiel |
to | zu |
site | website |
when | wenn |
you need | benötigen |
from | von |
like | wie |
and | und |
create | erstellen |
for | um |
that | diesen |
Mostrando 50 de 50 traduções