DE Zu den Unternehmen, die mit der Endung .SPACE erfolgreich sind, gehören www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space und viele mehr.
"public space design" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zu den Unternehmen, die mit der Endung .SPACE erfolgreich sind, gehören www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space und viele mehr.
EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.
DE BURRI public elements AG Zürich: Kompetenz in Public ElementsBURRI public elements Die BURRI public elements AG wurde 1907 in Zürich gegründet
EN BURRI public elements AG Zurich: competence in public elementsBURRI public elements BURRI public elements AG was founded in 1907 in Zurich as locksmith's shop and blacksmith's shop
alemão | inglês |
---|---|
public | public |
elements | elements |
zürich | zurich |
kompetenz | competence |
in | in |
gegründet | founded |
ag | ag |
die | and |
wurde | was |
DE PUBLIC SPACE DESIGN WEEK: David Chipperfields markante Kunsthaus-Erweiterung in Zürich hat ein ebenso imposantes neues öffentliches Kunstwerk, geschaffen von der Schweizer Gegenwartskünstlerin Pipilotti Rist. Erfahren Sie wie BURRI public elements
EN PUBLIC SPACE DESIGN WEEK: David Chipperfield’s landmark new Kunsthaus extension in Zurich has an equally imposing new public artwork, created by Swiss contemporary artist Pipilotti Rist. Find out how BURRI public elements, together with numerous
alemão | inglês |
---|---|
week | week |
david | david |
neues | new |
elements | elements |
erweiterung | extension |
design | design |
zürich | zurich |
kunstwerk | artwork |
in | in |
öffentliches | public |
schweizer | swiss |
hat | has |
geschaffen | created |
von | space |
DE Präsident Richard Nixon bei der Untersuchung eines Modells des Space Shuttle im Lyndon B. Johnson Space Center, NASA Space Museum and Orientation Center in Houston, Texas
EN President Richard Nixon Examining a Model of the Space Shuttle at the Lyndon B. Johnson Space Center, NASA Space Museum and Orientation Center in Houston, Texas
alemão | inglês |
---|---|
präsident | president |
richard | richard |
modells | model |
space | space |
shuttle | shuttle |
johnson | johnson |
center | center |
nasa | nasa |
museum | museum |
houston | houston |
texas | texas |
in | in |
b | b |
DE PUBLIC SPACE DESIGN WEEK-Messen und Aussteller auf Architonic
EN PUBLIC SPACE DESIGN WEEK-Fairs and exhibitors on Architonic
alemão | inglês |
---|---|
public | public |
space | space |
design | design |
aussteller | exhibitors |
architonic | architonic |
und | and |
auf | on |
DE MEHR üBER PUBLIC SPACE DESIGN WEEK
EN MORE ABOUT PUBLIC SPACE DESIGN WEEK
alemão | inglês |
---|---|
public | public |
space | space |
design | design |
week | week |
mehr | more |
über | about |
DE Entdecke Original-Artefakte, Fotos, Audio und Filme, die Besuchern ermöglichen, in der Wissenschaft und die Geschichte der Unternehmen und der Space-Shuttle-Ära in der Space Shuttle-Pavillon einzutauchen.
EN Climb in an actual Bell 47 helicopter, navigate through an interactive submarine and steer the wings of an airplane in The Exploreum.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
und | and |
DE Space ist ein Erlebnis, das nicht von dieser Welt ist! Hier erwarten Sie ein hochmodernes Planetarium, Meteoriten vom Mars, kosmische Strahlen, Schwarze Löcher und ein Space Chair, der in Wirklichkeit eine Rakete ist.
EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.
alemão | inglês |
---|---|
planetarium | planetarium |
mars | mars |
strahlen | rays |
schwarze | black |
löcher | holes |
rakete | rocket |
welt | world |
chair | chair |
in | in |
ist | really |
vom | from |
ein | a |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: -V3-Ansicht des Hubble Space Telescope (HST), aufgenommen, während sich das Space Shuttle Atlantis nähert, um das Teleskop zu ergreifen.
EN S125E010010 - STS-125 - Blurred view of STS-125 MS5 Feustel during EVA5
alemão | inglês |
---|---|
ansicht | view |
während | during |
zu | of |
DE Mit meiner eigenen Sammlung von Space Art (oder sollte ich Space Art sagen?) Trete ich sorgfältig in die Fußstapfen von Größen wie Chesley Bonestell, Pat Rawlings und Don Dixon.
EN With my own collection of Space Art I carefully follow in the footsteps of legends like Chesley Bonestell, Pat Rawlings and Don Dixon.
alemão | inglês |
---|---|
art | art |
sorgfältig | carefully |
don | don |
in | in |
ich | i |
und | and |
eigenen | own |
die | the |
DE Am 14. September 2021, um 03:55 GMT, startete eine SpaceX Falcon 9-Rakete zur ersten dedizierten Mission mit der 30. Gruppe von Starlink-Satelliten vom Space Launch Complex 4 (SLC-4) auf der Vandenberg Space Force Base in Kalifornien.
EN On September 14, 2021, at 03:55 GMT (September 13, 2021, at 11:55 p.m. EDT), a SpaceX Falcon 9 rocket was launched into orbit with the 30th batch of Starlink satellites from the Space Launch Complex 4 (SLC-4) at Vandenberg Space Force Base in California.
alemão | inglês |
---|---|
september | september |
gmt | gmt |
startete | launched |
spacex | spacex |
falcon | falcon |
complex | complex |
force | force |
kalifornien | california |
rakete | rocket |
starlink | starlink |
satelliten | satellites |
in | in |
mit | with |
ersten | a |
vom | from |
DE Open Space, Besprechungsraum, Ideenwerkstatt, Bibliothek oder Fokus Space – eine passgenaue und flexibel nutzbare Einrichtung unterstützt Mitarbeiter und Arbeitsabläufe und steigert so die kreative Entfaltung und Produktivität.
EN Open Space, conference room, brainstorm studio, library, or focus space – a custom-built and adjustable furniture system supports employees and work processes, enhancing creative development and productivity.
DE Hochfahrbarer Space Between Space Getränkeschrank aus Nussholz von Azmy Anything
EN Space Between Space Rising Walnut Drinks Cabinet by Azmy Anything
alemão | inglês |
---|---|
between | between |
von | space |
DE National Aeronautics and Space Administration (NASA) Space Shuttle [Discovery fliegt über Washington. D.C., auf der letzten Reise in sein ständiges Museum]
EN National Aeronautics and Space Administration (NASA) Space Shuttle [Discovery flying over Washington. D.C., on final journey to its permanent museum home]
alemão | inglês |
---|---|
national | national |
space | space |
administration | administration |
nasa | nasa |
shuttle | shuttle |
discovery | discovery |
fliegt | flying |
washington | washington |
c | c |
letzten | final |
reise | journey |
museum | museum |
d | d |
DE Bildunterschrift: MANNED SPACECRAFT CENTER, HOUSTON, TEXAS. SPACE SHUTTLE UNVEILED - Das Konzept dieses Künstlers für ein elegantes Raumfährschiff (Vordergrund) wurde von der nordamerikanischen Rockwell Space D... Mehr
EN Original caption: MANNED SPACECRAFT CENTER, HOUSTON, TEXAS. SPACE SHUTTLE UNVEILED - This artist's concept of a sleek space shuttle craft (foreground) has been released by North American Rockwell Space Divisio... More
alemão | inglês |
---|---|
center | center |
shuttle | shuttle |
konzept | concept |
vordergrund | foreground |
nordamerikanischen | north american |
houston | houston |
texas | texas |
mehr | more |
dieses | this |
ein | a |
DE Auch Fernsichten der ANIK C-3 in der Erdumlaufbahn werden aufgenommen Betreff: KOMMUNIKATIONSATELLITEN, PAYLOAD BAY, SPACE SHUTTLE PAYLOADS, DEPLOYMENT, FIRING (IGNITING), ORBIT MANEUVERING ENGINE (SPACE SHUTT... Mehr
EN The original finding aid described this as: Description: The Telesat Canada's ANIK C-3 satellite is deployed from its protective cradle in the cargo bay of the space shuttle Columbia in this sequence of photog... More
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
bay | bay |
space | space |
shuttle | shuttle |
mehr | more |
auch | as |
DE Betreff: SPACE SHUTTLE MISSION 41-D, DISCOVERY (ORBITER), STABILISERS (FLUID DYNAMICS), ORBIT MANEUVERING ENGINE (SPACE SHUTTLE) Kategorien: Payload Bay Interieur _ Exterieur: Exterieur Ground _ Orbit: Auf d... Mehr
EN The original finding aid described this as: Description: View of the Orbital Maneuvering System (OMS) pods, closed protective cradle for the SBS-4 satellite, and stabilizer of the shuttle Discovery in orbit du... More
alemão | inglês |
---|---|
shuttle | shuttle |
discovery | discovery |
mehr | more |
auf | the |
DE 2010: Hondas ASIMO ist der humanoide Roboter schlechthin. Im Deep Space des Linzer Ars Electronica Center trifft die Maschine auf den Menschen.Asimo im Deep Space, Credit: rubra
EN 2011: Fireballs, lightning, music and dance - the Tesla Orchestra (US) stands for big and spectacular circus.Tesla Orchestra (US), Credit: Robert Bauernhansl
alemão | inglês |
---|---|
credit | credit |
ist | stands |
den | the |
DE 2015: Der Deep Space bekommt 8K!Deep Space 8K, Credit: vog.photo
EN 2017: An extraordinary concert: Maki Namekawa plays all 20 Etudes by Philip Glass, Cori O-Lan contributed the real-time visualizations.20 Etudes for Piano / Maki Namekawa (JP/AT), Credit: tom mesic
alemão | inglês |
---|---|
credit | credit |
der | the |
DE Entdecke Original-Artefakte, Fotos, Audio und Filme, die Besuchern ermöglichen, in der Wissenschaft und die Geschichte der Unternehmen und der Space-Shuttle-Ära in der Space Shuttle-Pavillon einzutauchen.
EN Climb in an actual Bell 47 helicopter, navigate through an interactive submarine and steer the wings of an airplane in The Exploreum.
DE Sie erwerben einen wi-space-Gutschein, mit dem Sie überall dort, wo Sie das wi-space-Logo sehen, eine Wlan-Verbindung herstellen können (etwa 40 Orte in Namibia)
EN You purchase a wi-space voucher that allows you to connect to WiFi wherever you see the wi-space logo (about 40 locations in Namibia)
alemão | inglês |
---|---|
erwerben | purchase |
gutschein | voucher |
verbindung | connect |
wlan | wifi |
logo | logo |
herstellen | to |
orte | locations |
in | in |
wo | wherever |
DE Mit meiner eigenen Sammlung von Space Art (oder sollte ich Space Art sagen?) Trete ich sorgfältig in die Fußstapfen von Größen wie Chesley Bonestell, Pat Rawlings und Don Dixon.
EN With my own collection of Space Art I carefully follow in the footsteps of legends like Chesley Bonestell, Pat Rawlings and Don Dixon.
alemão | inglês |
---|---|
art | art |
sorgfältig | carefully |
don | don |
in | in |
ich | i |
und | and |
eigenen | own |
die | the |
DE 2010: Hondas ASIMO ist der humanoide Roboter schlechthin. Im Deep Space des Linzer Ars Electronica Center trifft die Maschine auf den Menschen.Asimo im Deep Space, Credit: rubra
EN 2011: Fireballs, lightning, music and dance - the Tesla Orchestra (US) stands for big and spectacular circus.Tesla Orchestra (US), Credit: Robert Bauernhansl
alemão | inglês |
---|---|
credit | credit |
ist | stands |
den | the |
DE 2015: Der Deep Space bekommt 8K!Deep Space 8K, Credit: vog.photo
EN 2017: An extraordinary concert: Maki Namekawa plays all 20 Etudes by Philip Glass, Cori O-Lan contributed the real-time visualizations.20 Etudes for Piano / Maki Namekawa (JP/AT), Credit: tom mesic
alemão | inglês |
---|---|
credit | credit |
der | the |
DE Space ist ein Erlebnis, das nicht von dieser Welt ist! Hier erwarten Sie ein hochmodernes Planetarium, Meteoriten vom Mars, kosmische Strahlen, Schwarze Löcher und ein Space Chair, der in Wirklichkeit eine Rakete ist.
EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.
alemão | inglês |
---|---|
planetarium | planetarium |
mars | mars |
strahlen | rays |
schwarze | black |
löcher | holes |
rakete | rocket |
welt | world |
chair | chair |
in | in |
ist | really |
vom | from |
ein | a |
DE Space Center Houston hat seit der Eröffnung im Jahr 1992 junge Leute inspiriert mehr über STEM (Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik) Felder zu lernen. Das Space Center ist die Heimat von mehr als 400 Raumfahrtartefakten.
EN Space Center Houston has been inspiring young people to learn more about STEM (science, technology, engineering and mathematics) fields since opening in 1992. The center is home to more than 400 space artifacts.
alemão | inglês |
---|---|
center | center |
houston | houston |
inspiriert | inspiring |
stem | stem |
junge | young |
technologie | technology |
leute | people |
felder | fields |
eröffnung | opening |
mehr | more |
wissenschaft | science |
mathematik | mathematics |
ist | is |
zu | to |
hat | has |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Ansicht des Hubble Space Telescope (HST), aufgenommen, als sich das Space Shuttle Atlantis nähert, um das Teleskop zu ergreifen.
EN S125E006563 - STS-125 - Hubble Space Telescope (HST) prior to grapple by STS-125 Shuttle Atlantis
alemão | inglês |
---|---|
space | space |
shuttle | shuttle |
teleskop | telescope |
zu | to |
DE …die anderen gehen zur Ars Electronica. „Public space/Privacy“ – wie greifen sie ineinander und kann man Versprechen zum Schutz der Privatsphäre trauen? Auch dieses Kernthema ist in Form von Festivalprojekten vertreten.
EN ...others go to Ars Electronica. Public space/privacy - how do they intertwine and can we trust promises about privacy? This core theme is also represented in the form of festival projects.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | others |
gehen | go |
ars | ars |
public | public |
versprechen | promises |
vertreten | represented |
kann | can |
form | form |
in | in |
privacy | privacy |
auch | also |
ist | is |
und | and |
DE …die anderen gehen zur Ars Electronica. „Public space/Privacy“ – wie greifen sie ineinander und kann man Versprechen zum Schutz der Privatsphäre trauen? Auch dieses Kernthema ist in Form von Festivalprojekten vertreten.
EN ...others go to Ars Electronica. Public space/privacy - how do they intertwine and can we trust promises about privacy? This core theme is also represented in the form of festival projects.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | others |
gehen | go |
ars | ars |
public | public |
versprechen | promises |
vertreten | represented |
kann | can |
form | form |
in | in |
privacy | privacy |
auch | also |
ist | is |
und | and |
DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
sonstiges | other |
postkarte | postcard |
flyer | flyer |
design | design |
app | app |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
DE Passe dein Design an. Wähle ein Design und lege deine Farben fest - wir erstellen daraus ein Design-Konzept, das zu dir und deiner Unterkunft passt. Ein Website-Design - wie für dich gemacht.
EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and we’ll combine them to create the look you want. The website design is done for you!
alemão | inglês |
---|---|
wähle | pick |
passt | match |
website | website |
design | design |
zu | to |
für | for |
ein | a |
erstellen | create |
dir | your |
und | and |
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
alemão | inglês |
---|---|
ux | ux |
agentur | agency |
mobile | mobile |
experience | experience |
eng | closely |
gearbeitet | worked |
system | system |
design | design |
verbessert | development |
in | in |
inklusive | with |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
alemão | inglês |
---|---|
ux | ux |
agentur | agency |
mobile | mobile |
experience | experience |
eng | closely |
gearbeitet | worked |
system | system |
design | design |
verbessert | development |
in | in |
inklusive | with |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.
EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.
alemão | inglês |
---|---|
ux | ux |
agentur | agency |
mobile | mobile |
experience | experience |
eng | closely |
gearbeitet | worked |
system | system |
design | design |
verbessert | development |
in | in |
inklusive | with |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
flyer | flyer |
sonstiges | other |
design | design |
app | app |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
webseiten | web |
DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | major |
bereiche | areas |
produktmanagement | product management |
unterthemen | subtopics |
webdesign | web design |
thinking | thinking |
ux | ux |
interaktion | interaction |
design | design |
grafik | graphic |
des | of |
und | and |
DE Red Hat Enterprise Linux ist die für die Public Cloud am meisten verwendete gewerbliche Linux-Distribution und für Hunderte von Public Cloud- und Service-Anbietern sowie Tausende weiterer Software- und Hardware-Typen zertifiziert.
EN As the most deployed commercial Linux distribution in the public cloud, Red Hat Enterprise Linux is certified on hundreds of public cloud and service providers as well as thousands of other types of software and hardware.
alemão | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
cloud | cloud |
gewerbliche | commercial |
zertifiziert | certified |
distribution | distribution |
anbietern | providers |
typen | types |
service | service |
software | software |
hardware | hardware |
red | red |
ist | is |
und | and |
tausende | thousands of |
weiterer | the |
public | public |
DE Die diva-e Public Cloud Services bietet den direkten Zugang aus unserem Rechenzentrum zu den führenden Public Cloud-Anbietern mit maximaler Geschwindigkeit (bis zu 100 Gbit/s)
EN diva-e Public Cloud Services offer direct access from our datacentre to the leading public cloud providers at lightning speed (up to 100 Gbit/s)
alemão | inglês |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
direkten | direct |
zugang | access |
führenden | leading |
geschwindigkeit | speed |
s | s |
anbietern | providers |
gbit | gbit |
services | services |
bietet | offer |
zu | to |
aus | from |
den | the |
mit | our |
DE Unsere Experten machen damit das volle Potential der Public Cloud für Ihr Unternehmen nutzbar und unterstützen Sie beim Management Ihrer Public Cloud Ressourcen
EN Our experts make full use of the public cloud’s potential for your company and assist in managing your public cloud resources
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
potential | potential |
unterstützen | assist |
ressourcen | resources |
cloud | cloud |
unternehmen | company |
unsere | our |
ihr | your |
für | for |
management | managing |
und | and |
public | public |
DE Wir machen damit das volle Potential der Public Cloud für Ihr Unternehmen nutzbar und unterstützen Sie beim Management Ihrer Public Cloud Ressourcen
EN Thus we make the full potential of the Public Cloud available for your company and support you in managing your Public Cloud resources
alemão | inglês |
---|---|
potential | potential |
cloud | cloud |
ressourcen | resources |
unterstützen | support |
unternehmen | company |
ihr | your |
wir | we |
für | for |
management | managing |
und | and |
der | thus |
public | public |
DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
veröffentlichten | published |
visualisierungen | visualisations |
plattform | platform |
öffentliche | public |
daten | data |
nicht | not |
ist | is |
eine | a |
für | for |
DE Millionen gleichzeitiger Zugriffe auf eine Tableau Public-Visualisierung sind überhaupt kein Problem. Die gesamte Infrastruktur wird kostenlos von Tableau Public verwaltet.
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
infrastruktur | infrastructure |
kostenlos | cost |
public | public |
verwaltet | managed |
kein | no |
wird | is |
millionen | millions |
auf | on |
von | of |
gesamte | at |
DE Rufen Sie aus Tableau Public die Visualisierung des Tages direkt in Ihr Posteingangsfach ab. Tableau Public ist das weltweit größte Repository an Daten-Storys.
EN Get the Viz of the Day delivered right to your inbox from Tableau Public, the world’s largest repository of data stories.
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
direkt | right |
größte | largest |
weltweit | worlds |
storys | stories |
repository | repository |
daten | data |
ab | from |
ihr | your |
tages | the |
DE Eine gemischte Umgebung, die aus On-Premise-Infrastruktur, Private und Public Cloud besteht, vereint die Vorteile beider Welten und bietet eine Cloud-Alternative zu gängigen Public Clouds
EN A mixed environment consisting of on-premise infrastructure, private and public cloud combines the advantages of both worlds
alemão | inglês |
---|---|
gemischte | mixed |
umgebung | environment |
public | public |
welten | worlds |
infrastruktur | infrastructure |
cloud | cloud |
vorteile | advantages |
und | and |
private | the |
zu | of |
vereint | combines |
eine | a |
DE Public Cloud: Leitfaden zur Infomaniak Openstack Public Cloud
EN Public Cloud: Infomaniak Openstack Public Cloud Guide
alemão | inglês |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
leitfaden | guide |
infomaniak | infomaniak |
openstack | openstack |
DE Einige DIGITUS® Produkte beinhalten Codes, die von Dritt-Anbietern entwickelt wurden und der GNU General Public License ("GPL") oder GNU Lesser Public License ("LGPL") unterliegen
EN Certain DIGITUS® products include software code developed by third parties, including software code subject to the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License ("LGPL")
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | developed |
gnu | gnu |
license | license |
oder | or |
codes | code |
unterliegen | subject to |
und | include |
produkte | products |
public | public |
beinhalten | including |
die | third |
general | general |
DE Anfänglich hat sie Tableau Public nur als Zuschauerin genutzt, um von der tollen Arbeit der anderen Mitglieder der Tableau Public-Community zu lernen, inzwischen arbeitet sie aber leidenschaftlich daran, bei ihren eigenen Werken immer besser zu werden
EN She started out as a viewer, but learned from the brilliant work of other Tableau Public community members and is now passionate about becoming a better creator
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
mitglieder | members |
leidenschaftlich | passionate |
community | community |
anderen | other |
besser | better |
werden | becoming |
um | about |
lernen | and |
als | as |
werken | work |
von | creator |
aber | but |
DE Die CDP verwaltet und sichert den Datenlebenszyklus über alle wichtigen Public und Private Clouds hinweg, indem sie lokale Umgebungen nahtlos mit Public Clouds verbindet und so ein Hybrid-Erlebnis schafft
EN Cloudera Data Platform (CDP) manages and secures the data lifecycle across all major public clouds and the private cloud—seamlessly connecting on-premises environments to public clouds for a hybrid cloud experience
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
verwaltet | manages |
sichert | secures |
datenlebenszyklus | data lifecycle |
wichtigen | major |
public | public |
nahtlos | seamlessly |
umgebungen | environments |
lokale | premises |
alle | all |
private | private |
clouds | clouds |
den | the |
DE Die CDP Public Cloud folgt einem Modell der geteilten Verantwortung, welches Kunden die vollständige Kontrolle über die Rechen- und Speicherressourcen bietet, die in ihrem Public Cloud Account ausgeführt werden
EN CDP Public Cloud follows a shared responsibility model, providing customers with complete control over the compute and storage resources running in their public cloud account
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
public | public |
cloud | cloud |
modell | model |
geteilten | shared |
kunden | customers |
vollständige | complete |
kontrolle | control |
bietet | providing |
verantwortung | responsibility |
account | account |
in | in |
und | and |
DE Nutzer müssen eine App herunterladen und installieren, “public“ und “private“ Verschlüsselungskeys erzeugen und dann die “public“ Keys irgendwie an denjenigen senden, mit dem sie die Datei teilen wollen.
EN Users need to download and install an app, create „public” and „private” encryption keys, then exchange the public ones with anyone they want to share files with.
Mostrando 50 de 50 traduções