DE Unsere Unterkunftsbasis im Zentrum von Szczawnica: Unterkunft für Gruppen, Unterkunft für Familien, Feiertage, Feiertage, Feiertage, Silvester, Feiertage, lange Wochenenden
Traduzir "feiertage wie ostern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feiertage wie ostern" de alemão para inglês
Traduções de feiertage wie ostern
"feiertage wie ostern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de feiertage wie ostern
alemão
inglês
EN Our accommodation base in the center of Szczawnica: accommodation for groups, accommodation for families, holidays, holidays, holidays, New Year's Eve, holidays, long weekends
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| szczawnica | szczawnica |
| unterkunft | accommodation |
| gruppen | groups |
| familien | families |
| feiertage | holidays |
| lange | long |
| wochenenden | weekends |
| im | in the |
| unsere | our |
| für | for |
| von | of |
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| weihnachten | christmas |
| neujahr | new year |
| nationalfeiertag | national day |
| august | august |
| kanton | canton |
| detaillierte | detailed |
| hier | here |
| feiertage | holidays |
| zu | to |
| sowie | as |
| daneben | other |
| eine | list |
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| weihnachten | christmas |
| neujahr | new year |
| nationalfeiertag | national day |
| august | august |
| kanton | canton |
| detaillierte | detailed |
| hier | here |
| feiertage | holidays |
| zu | to |
| sowie | as |
| daneben | other |
| eine | list |
DE Ostern in Podhale ist eine unvergessliche Atmosphäre und einzigartige Erinnerungen. Dies ist die beste Zeit, um die lokale Kultur und Bräuche kennenzulernen und daran teilzunehmen. Sie werden sich bei uns wie zu Hause fühlen. Wir haben Ostern für…
EN Easter in Podhale is an unforgettable atmosphere and unique memories. This is the best time to get to know the local culture and customs, and to participate in them. You will feel at home with us. We have planned Easter for you - spend it with us…
DE Ostern in Podhale ist ein einzigartiges Frühstück, das Sie noch nicht gegessen haben! Wir laden Sie herzlich ein, Ostern im Maria Holiday Home in Murzasichle zu verbringen. Es erwartet Sie eine einmalige Gelegenheit, das Essen mit Hochländern zu…
EN Easter in Podhale is a unique breakfast that you have not eaten yet! We cordially invite you to spend Easter at the Maria Holiday Home in Murzasichle. A unique opportunity awaits you to bless food with highlanders and a delicious breakfast prepared…
DE Ostern in den Bergen Wir laden Sie ein, Ostern mit uns zu verbringen. Wenn Sie unser Osterangebot nutzen, können Sie nicht nur das bevorstehende Weihnachtsfest feiern, sondern auch entspannen. Das warme Interieur der Einrichtung, das Ostermenü und…
EN Easter in the Mountains We invite you to spend Easter with us. Taking advantage of our Easter offer will allow you not only to celebrate the upcoming Christmas, but also to relax. The warm interiors of the facility, the Easter menu and the fragrant…
DE Angebot; OSTERN Angebot für Familien, die Ostern in Grün verbringen möchten
EN Offer; EASTER Offer prepared for families who want to spend Easter in green
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| ostern | easter |
| familien | families |
| verbringen | spend |
| in | in |
| für | for |
| grün | green |
| die | to |
| möchten | want to |
DE Ostern in der 200 Meter vom Meer entfernten ANTALYA Pension ist der Traum vieler Familien. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, die Träume Ihrer Lieben zu erfüllen! Kommen Sie zu Ostern in die USA und in jedem folgenden Jahr werden Sie wieder hierher…
EN Easter in the ANTALYA Pension, located 200 meters from the sea, is the dream of many families. Now you have the opportunity to fulfill the dreams of your loved ones! Come to Easter for US, and in each subsequent year you will want to come back here…
DE Ostern in den Bergen Wir laden Sie ein, Ostern mit uns zu verbringen
EN Easter in the Mountains We invite you to spend Easter with us
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| bergen | mountains |
| in | in |
| zu | to |
| den | the |
| wir | we |
| uns | us |
| verbringen | spend |
DE Ruhe mit Geschmack! Weihnachten, Silvester, Feiertage, Ostern, Picknick, Fronleichnam! Urlaub in den Bergen! Komfortable Studios, hausgemachte Mahlzeiten, beheizter Pool, Spielplatz und Spielplatz, Kinderspielzimmer, Kamin. Gemütlicher Agrotourismus…
EN Rest with taste! Christmas, New Year's Eve, Holidays, Easter, Picnic, Corpus Christi! Holidays in the mountains! Comfortable studios, Homemade meals, Heated swimming pool, Playground and playground, Children's playroom, Fireplace. Cozy…
DE Liebe Kunden, während der Feiertage sind wir bis zum 3. Januar 2022 geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und werden Ihre Frage so schnell wie möglich beantworten. Frohe Feiertage!
EN Dear customers, during the public holiday we are close until the 3rd January 2022. We thank you for your patience and we will answer your question as soon as possible. Happy Holidays!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| januar | january |
| geduld | patience |
| schnell | soon |
| frohe | happy |
| geschlossen | the |
| möglich | possible |
| wir | we |
| frage | question |
| feiertage | holidays |
| für | for |
| ihre | your |
| beantworten | answer |
| während | during |
| sind | are |
| und | and |
DE Liebe Kunden, während der Feiertage sind wir bis zum 3. Januar 2022 geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und werden Ihre Frage so schnell wie möglich beantworten. Frohe Feiertage!
EN Dear customers, during the public holiday we are close until the 3rd January 2022. We thank you for your patience and we will answer your question as soon as possible. Happy Holidays!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| januar | january |
| geduld | patience |
| schnell | soon |
| frohe | happy |
| geschlossen | the |
| möglich | possible |
| wir | we |
| frage | question |
| feiertage | holidays |
| für | for |
| ihre | your |
| beantworten | answer |
| während | during |
| sind | are |
| und | and |
DE Unterkunft "U Bolek" - ein ruhiges und gemütliches Ambiente, im Herzen Międzywodzie das ganze Jahr über herzlich willkommen! Feiertage, Neujahr, Feiertage, Picknick
EN The headquarters of the "U Bolek" - a tranquil and cozy area in the heart of Międzywodzia Welcome throughout the year! Holiday, Sylwester, holidays, Holiday festivities
DE Komfortable Zimmer mit voller Gastfreundschaft sanitarnum, ein TV, eine Küchenzeile und einem sonnigen Balkon oder einem kleinen Garten Eingang. Genießen Sie die Feiertage, Wochenenden, Feiertage, bleibt gelegentlich (Wirtschaftsdelegationen, etc…
EN Comfortable rooms gościne with full audio sanitarnum, TV and kitchen annexs and sunny balconies or entry on the green garden. You are welcome on holiday weekends, holidays, occasional stays (business, delegations etc. - We underwrite tax invoice) in…
DE Ausgenommen hiervon sind alle TARGET2-Feiertage und alle bundesweiten Feiertage in Deutschland.
EN Excluded from this service are all TARGET2 holidays and all German-wide public holidays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | german |
| und | and |
| sind | are |
| alle | all |
| feiertage | holidays |
DE Im Folgenden finden Sie einen Google Kalender für Social Media-Feiertage, mit dem Sie alle Feiertage im Auge behalten können.
EN To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalender | calendar |
| media | media |
| folgenden | a |
| feiertage | holidays |
| social | social |
| alle | all |
DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| länge | length |
| arbeitstagen | working days |
| feiertage | holidays |
| in | in |
| stunden | hours |
| formular | form |
| verwenden | use |
| und | and |
| können | can |
| daten | the |
| als | as |
| ein | a |
| um | for |
| von | of |
DE Geben Sie im Bereich Nicht-Arbeitstage (Feiertage, Ausnahmen) Daten für Nicht-Arbeitstage oder Feiertage ein
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| ausnahmen | exceptions |
| geben sie | enter |
| im | in the |
| oder | or |
| nicht | any |
| daten | the |
| bereich | of |
DE Geben Sie im Bereich Nicht-Arbeitstage (Feiertage, Ausnahmen) Daten für Nicht-Arbeitstage oder Feiertage ein.
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| ausnahmen | exceptions |
| geben sie | enter |
| im | in the |
| oder | or |
| nicht | any |
| daten | the |
| bereich | of |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| jahreszeiten | seasons |
| lokale | local |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (13)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (1)Lokale Feiertage (18)Wichtige Fest-/Gedenktage (5)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (13)Common Local Holidays (1)Local Holidays (18)Important Observances (5)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| jahreszeiten | seasons |
| lokale | local |
DE Die Gäste können das ganze Jahr über entspannen, an den Wochenenden, Feiertage und Ferien und Feiertage
EN The guests are welcome to rest throughout the year for the weekend, holidays and holiday and holidays
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| jahr | year |
| entspannen | rest |
| wochenenden | weekend |
| und | and |
| den | the |
DE Ausgenommen hiervon sind alle TARGET2-Feiertage und alle bundesweiten Feiertage in Deutschland.
EN Excluded from this service are all TARGET2 holidays and all German-wide public holidays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | german |
| und | and |
| sind | are |
| alle | all |
| feiertage | holidays |
DE Feiertage in Hongkong 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in Hongkong für die Jahre 2022 bis 2026
EN Chinese - Worldwide distributionInternational distribution of mother tongue Chinese including regional allocations. Mainly in in Hong Kong.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| hongkong | hong |
DE Feiertage in Dänemark 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in Dänemark für die Jahre 2022 bis 2026
EN Population growth in BrazilPopulation growth of the last 60 years in Brazil compared to the global average
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahre | years |
| in | in |
| weitere | to |
| die | the |
DE Feiertage in den USA 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in den USA für die Jahre 2022 bis 2026
EN Recent earthquakes and their magnitudes in the United StatesEarthquakes and their intensities in the United States
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Feiertage in Schweden 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in Schweden für die Jahre 2022 bis 2026
EN Energy consumption in NorwayEnergy balance and production capacities in Norway including comparison with the USA
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| die | the |
DE Zu Zeiten wie Weihnachten und Ostern hat das Unternehmen enorme Auftragsspitzen abzuwickeln
EN During periods such as Christmas and Easter, they experience huge spikes in their orders
| alemão | inglês |
|---|---|
| weihnachten | christmas |
| ostern | easter |
| enorme | huge |
| und | and |
| zu | in |
| zeiten | during |
DE Oft konzentriert sich die Kommunikation mit den Affiliates auf saisonale Highlight wie zum Beispiel Sale, Ostern, Weihnachten…
EN Quite often exchanges with affiliates could be summarized in common seasonal offers (sales, Back-to-school, Christmas, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| die | be |
| saisonale | seasonal |
| weihnachten | christmas |
| auf | in |
DE Wie man Ostern auf Ibiza feiert
EN How to Celebrate Easter in Ibiza
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| ibiza | ibiza |
| feiert | celebrate |
DE Zu Zeiten wie Weihnachten und Ostern hat das Unternehmen enorme Auftragsspitzen abzuwickeln
EN During periods such as Christmas and Easter, they experience huge spikes in their orders
| alemão | inglês |
|---|---|
| weihnachten | christmas |
| ostern | easter |
| enorme | huge |
| und | and |
| zu | in |
| zeiten | during |
DE in Ausnahmefällen, besonders vor Festtagen wie Weihnachten oder Ostern, kann es vorkommen, dass eine Ausliefer-Tour schon vor dem Erreichen des Bestellschlusses ausgebucht ist
EN In exceptional cases, particularly before public holidays like Christmas and Easter, it may be that a delivery round is fully booked before the order cut-off is reached
| alemão | inglês |
|---|---|
| weihnachten | christmas |
| ostern | easter |
| es | it |
| in | in |
| erreichen | reached |
| dass | that |
| ist | is |
| besonders | particularly |
| schon | a |
| oder | may |
| kann | be |
DE Anhand dieses Suchbegriffs erkennt die Suchmaschine, dass der Nutzer speziell nach Informationen sucht, wie man eine Torte für Ostern dekoriert, und sendet ihm relevantere Suchergebnisse und damit eine bessere Beteiligung und Konversion.
EN From that keyword, the search engine understands that the user specifically wants information on how to decorate a cake meant for Easter, sending more relevant search results, hence better engagement, and conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | specifically |
| informationen | information |
| torte | cake |
| ostern | easter |
| sendet | sending |
| beteiligung | engagement |
| suchergebnisse | search results |
| konversion | conversion |
| und | and |
| für | for |
| anhand | on |
| dass | that |
| nutzer | user |
| damit | to |
DE Afro-amerikanische Kinder für Ostern gekleidetvon Vintage Collection - Library of Congr...ab
EN African American children dressed for Easterby Vintage Collection - Library of Congr...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| vintage | vintage |
| collection | collection |
| library | library |
| amerikanische | american |
| of | of |
| ab | from |
| für | for |
DE Afro-amerikanische Kinder für Ostern gekleidetvon Vintage Collection - Library of Congr...von
EN Mannequin at Paddington Station in 1951by Vintage Collection - Library of Congr...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| collection | collection |
| library | library |
| of | of |
| von | by |
DE 4 Wochen ab Ostern und von der letzten Novemberwoche bis Mitte Dezember.
EN Four week after Easter and from the last week of November until the first half of December.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | week |
| ostern | easter |
| letzten | last |
| mitte | half |
| ab | from |
| dezember | december |
| und | and |
DE Wir laden Sie ein, unser Angebot zu Ostern zu nutzen. BAUERNHOFANGEBOT: Der Check-in beginnt um 14.00 Uhr am ersten Aufenthaltstag, endet um 11.00 Uhr am nächsten Tag. - 17 Betten in 6 Zimmern mit TV (4 Zimmer mit Bad und 2 Zimmer mit…
EN We invite you to take advantage of our offer during Easter. FARM OFFER: Check-in starts at 14.00 on the first day of stay, it ends at 11.00 the next day. - 17 beds in 6 rooms with TV (4 rooms with bathrooms and 2 rooms with shared bathroom in the…
DE Frühlingsangebot 01.03-31.05 Apartment für max 6 Personen - Angebot gilt nicht für Ostern und Mai…
EN Offer Spring 01.03-31.05 Apartment for max 6 people - The offer does not apply to Easter and May…
DE Das Fronleichnamsfest ist eine bewegende Feier, die immer sechzig Tage nach Ostern stattfindet
EN The feast of Corpus Christi is a moving celebration that always takes place sixty days after Easter
| alemão | inglês |
|---|---|
| feier | celebration |
| ostern | easter |
| stattfindet | takes place |
| ist | is |
| immer | always |
| eine | a |
| tage | days |
DE Wenn Sie Wert auf Unabhängigkeit, Ruhe und Frieden legen, laden wir Sie ein, Ostern mit Ihrer Familie oder Freunden in einem Hochlandhäuschen zu verbringen.Haus für 8-12 Personen…
EN If you value independence, silence, peace - we invite you to spend Easter with your family, friends in a highlander's cottage. House for 8-12 people…
DE Wir laden Sie zu Ostern in Tibet Cottages und Apartments mit herrlichem Blick auf das Tatra-Gebirge ein. Buchen Sie einen Aufenthalt für min. 4 Tage mit dem Slogan CART und Sie erhalten ein Osterkörbchen GRATIS. Reservierung: +48 508 75 55 95…
EN We invite you to Easter in Tibet cottages and apartments with beautiful views of the Tatra Mountains. Book a stay for min. 4 days with the slogan CART and you will receive an Easter basket for FREE. Reservation: +48 508 75 55 95…
DE Ostern 300 PLN Tag für die gesamte Wohnung max 6…
EN Easter 300 PLN day for the whole apartment max 6…
DE Ostern in der Villa unter der Tatra
EN Easter at the Villa under the Tatras
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| villa | villa |
| tatra | tatras |
| der | the |
| unter | under |
DE Wir laden Sie zu Ostern vom 19. bis 22. April 2019 in wunderschöne Häuser am Kamieniczno-See ein. Möglichkeit der zusätzlichen Anmietung von Sauna, Wanne, Forest…
EN We invite you for Easter from 19-22 April, 2019 to beautiful houses at the Kamieniczno lake. Possibility of additional renting a sauna, tub, Forest…
DE Familien mit Kindern und befreundete Freundeskreise lade ich herzlich ein, Ostern im malerischen Königshaus im Kaschubischen Landschaftspark zu entspannen und zu verbringen. Ich biete den Gästen ein großes, komfortables und schön eingerichtetes…
EN I cordially invite families with children and friendly groups of friends to relax and spend Easter in the picturesque Royal House located in the Kashubian Landscape Park. I offer guests a large, comfortable and nicely decorated exclusive house…
DE Wir laden Sie ein, Ostern in Villa Karina zu verbringen…
EN We invite you to spend Easter at Villa Karina…
DE Wir freuen uns, Sie zu Ostern in die Zameczek Pension einladen zu dürfen. Unser Gästehaus liegt inmitten touristischer Routen, die Möglichkeiten für Familienausflüge in die Umgebung und die Freizeitgestaltung an der frischen Luft bieten…
EN We are pleased to invite you to Easter at the Zameczek Pension. Our guest house is located among tourist routes which gives opportunities for family trips around the area and organizing free time in the fresh air. Easter package prices (minimum 3…
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ostern im Haus von Bali in Krynica-Zdrój zu verbringen
EN We cordially invite you to spend Easter at the House of Bali in Krynica-Zdrój
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| ostern | easter |
| bali | bali |
| verbringen | spend |
| wir | we |
| zu | to |
| haus | the |
| in | in |
| von | of |
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ostern auf unserem Bauernhof zu verbringen. Das Angebot gilt vom 19.04 bis zum 22.04., Der Osteraufenthalt umfasst: 3 Frühstücke inklusive Osterfrühstück, 3 Abendessen, süßes…
EN We are pleased to invite you to spend Easter in our agritourism farm, the offer is valid from 19.04 to 22.04, the Easter stay consists of: 3 breakfasts, including Easter breakfast, 3 dinners, sweet…
DE OSTERURLAUB Ostern in den Bergen ist eine gute Möglichkeit, sich vom Alltag zu erholen und Freizeit im Kreise der Familie zu verbringen. Es ist allgemein bekannt, dass man sich am besten in der Natur entspannen kann, und das malerische Murzasichle…
EN EASTER HOLIDAY Easter in the mountains is a great way to rest from everyday duties and spend free time in the family circle. It is well-known that it's best to relax in the bosom of nature, and the picturesque Murzasichle and Recreation Resort…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feiertage wie ostern ostern ostern bis august ostern in podhale ostern mit ihrer dezember ostern ostern überprüfen sie ostern in tibet ostern herannaht ostern im maria ostern im malerischen eva ostern ostern in grün zeitraum von ostern ostern überprüfen sie ostern von karfreitag ostern ein feiertag bußzeit vor ostern ostern stattfindet ostern auf unserem wochen ab ostern torte für ostern promotion für ostern ostern angebot http ostern bis september april über ostern feiertage nationale feiertage feiertage in hongkong gesetzliche feiertage lokale feiertage feiertage ausgeschlossen kampagnen und feiertage bild feiertage komfortable feiertage entspannte feiertage über auf feiertage anlässlich der feiertage schöne feiertage frohe feiertage feiertage in hellrosa feiertage facilitäten touristische montags geschlossen feiertage feiertage im auge feiertage anzugeben feiertage zum mittagessen feiertage beginnen konventionell feiertage im jahr feiertage im februar feiertage konfigurierenTraduzir feiertage wie ostern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe