EN In 2009, he joined the Group Executive Committee as Deputy Managing Director Strategy and Group Development. On 1st October 2018, he was appointed Group Deputy CEO International.
Traduzir "deputy director" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deputy director" de inglês para alemão
Traduções de deputy director
"deputy director" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| deputy | stellvertretender |
| director | aus ceo chief des director direktor executive geschäftsführung ist leiter leiterin leitung management managing mehr regisseur service verantwortlich von |
Tradução de inglês para alemão de deputy director
inglês
alemão
DE Im Jahr 2009 wurde er als Executive Vice President für Gruppenstrategie und Entwicklung Mitglied des Vorstands des Unternehmens. Im Jahr 2018 wurde er zum Vorstand für die internationalen Angelegenheiten ernannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| development | entwicklung |
| appointed | ernannt |
| international | internationalen |
| group | unternehmens |
| executive | executive |
| ceo | president |
| and | und |
| as | als |
| was | wurde |
EN His career then took him to SNCF’s TER regional rail service, where he served as regional director for TER Picardy from 2011 to 2013 and as deputy director of TER France from 2014 to 2016.
DE Er setzte seine Karriere bei den Regionalzügen TER fort, wo er von 2011 bis 2013 die Position des Regionaldirektors SNCF TER Picardie innehatte. Von 2014 bis 2016 arbeitete er als stellvertretender Direktor von TER Frankreich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| career | karriere |
| ter | ter |
| director | direktor |
| deputy | stellvertretender |
| france | frankreich |
| where | wo |
| he | er |
| as | als |
| to | den |
| of | von |
| service | des |
EN He later served as project leader for the Haut-Bugey line in central France, deputy director of infrastructure for the Provence-Alpes-Côte d’Azur region, and director of network maintenance for South-eastern France
DE Danach wird er Projektleiter für die Strecke Haut-Bugey, dann beauftragter Direktor für Infrastruktur in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur sowie Direktor der Infrastrukturinstandhaltung in Südost-Frankreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| france | frankreich |
| director | direktor |
| region | region |
| infrastructure | infrastruktur |
| in | in |
| for | für |
| the | wird |
| later | die |
| of | der |
EN Assign a deputy: One or more deputy agents can be assigned to a watchlist
DE Bestimmen eines Vertreters Einer oder mehrere Vertretungs-Agenten können einer Ticket-Beobachtungsliste zugewiesen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| agents | agenten |
| or | oder |
| can | können |
| assigned | zugewiesen |
| to | bestimmen |
EN The chairman of the Supervisory Board is a representative of the shareholders, and the deputy chairman or one of the two deputy chairmen common to an SE is a representative of the employees
DE Der Vorsitzende des Aufsichtsrats ist ein Vertreter der Anteilseigner und der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende beziehungsweise einer der in einer SE üblichen zwei stellvertretenden Vorsitzenden ein Vertreter der Arbeitnehmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| chairman | vorsitzende |
| shareholders | anteilseigner |
| se | se |
| supervisory board | aufsichtsrats |
| common | üblichen |
| representative | vertreter |
| employees | arbeitnehmer |
| and | und |
| is | ist |
EN Naheed Sarabi, Afghanistan. Former Deputy Minister of Finance and former Deputy for the Secretariat for Peace Loya Jirga in Afghanistan.
DE Naheed Sarabi, Afghanistan. Ehemalige stellvertretende Finanzministerin und ehemalige Abgeordnete des Sekretariats für Frieden Loya Jirga in Afghanistan
| inglês | alemão |
|---|---|
| afghanistan | afghanistan |
| former | ehemalige |
| peace | frieden |
| in | in |
| and | und |
| the | des |
| for | für |
EN Deputy is an all-in-one employee scheduling, time & attendance, tasking & communication platform, with mobile apps which allow users to manage teams on the go. Read more about Deputy
DE Erweitere dein Geschäft schneller als je zuvor, indem du mit Insightly stärkere Kundenbeziehungen aufbaust, Verkaufschancen verwaltest und Projekte abwickelst. Erfahre mehr über Insightly
EN We said, ‘We’re still going to make films.' We brought students together through Zoom — the producer, director, and art director in Miami, and the director of photography and cinematographer in Shanghai.
DE Wir haben uns gesagt, „Wir machen weiter Filme.“ Wir haben Studierende über Zoom zusammengebracht und außerdem den Produzenten, den Regisseur und den Art Director in Miami sowie die Kameraleute in Shanghai.
EN “We said, ‘We’re still going to make films,’” Habashi noted. “We brought students together through Zoom — the producer, director, and art director in Miami, and the director of photography and cinematographer in Shanghai.”
DE Wir haben uns gesagt, „Wir machen weiter Filme“, erzählt Habashi. „Wir haben Studierende über Zoom zusammengebracht und außerdem den Produzenten, den Regisseur und den Art Director in Miami sowie die Kameraleute in Shanghai.“
EN Since 2018 Christian Heise has been working as Deputy Project Director in the Economy of Things project on the topics of energy and mobility.
DE Christian Heise arbeitet seit 2018 als stellvertretender Projektdirektor im Forschungsvorhaben Economy of Things vor allem an den Themen Energie und Mobilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| christian | christian |
| deputy | stellvertretender |
| topics | themen |
| energy | energie |
| mobility | mobilität |
| economy | economy |
| of | of |
| in the | im |
| on | an |
| working | arbeitet |
| as | als |
| and | und |
| the | den |
EN Klaus Ceynowa, Global Council Delegate and Deputy Director General, Bayerische Staatsbibliothek, Germany
DE Klaus Ceynowa, Delegierter im Global Council und Stellvertreter des Generaldirektors, Bayerische Staatsbibliothek
| inglês | alemão |
|---|---|
| klaus | klaus |
| council | council |
| global | global |
| and | und |
EN “After this test it was clear that the proposed AutoImp Solution was the way to go and that we would be starting the implementation with AutoImp,” Andrzej Nowak, Deputy Director at Chroma, explains
DE „Nach diesem Test war klar, dass die vorgeschlagene AutoIMP-Lösung der richtige Weg ist, sodass wir jetzt mit der Implementierung beginnen“, erklärt Andrzej Nowak, stellvertretender Direktor von Chroma
EN Petr Očko (Deputy Minister Industry and Trade), Prof. Dr. Vladimir Mařík (Director CIIRC CTU), Prof. Dr. Wolfgang Wahlster (DFKI CEA), Prof. Dr. Antonio Krüger (DFKI CEO), and Prof. Dr. Wolf-Dieter Lukas (State Secretary BMBF).
DE Petr Očko (Vizeminister Industrie- und Handel), Prof. Dr. Vladimir Mařík (Director CIIRC CTU), Prof. Dr. Wolfgang Wahlster (DFKI CEA), Prof. Dr. Antonio Krüger (DFKI CEO) und Prof. Dr. Wolf-Dieter Lukas (Staatssekretär BMBF).
EN David Deputy is Director of Strategic Development and Emerging Markets, managing the development of enterprise data management solutions
DE David Deputy ist Director of Strategic Development and Emerging Markets und leitet die Entwicklung von Datenmanagementlösungen für Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| strategic | strategic |
| markets | markets |
| of | of |
| director | director |
| is | ist |
| development | entwicklung |
| emerging | emerging |
| enterprise | unternehmen |
| and | und |
EN Management Board: Klaus Dittrich (Chairman and CEO)Dr. Reinhard Pfeiffer (Deputy CEO)Stefan Rummel (Managing Director)
DE Geschäftsführung: Klaus Dittrich (Vorsitzender der Geschäftsführung),Dr. Reinhard Pfeiffer (Stellv. Vorsitzender der Geschäftsführung),Stefan Rummel (Geschäftsführer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| klaus | klaus |
| and | der |
| dr | dr |
| reinhard | reinhard |
| stefan | stefan |
| chairman | vorsitzender |
| management | geschäftsführung |
EN Clara Blume (AT), PhD, is Deputy Director and Head of Art, Science, and Technology at Open Austria, the Austrian Consulate and innovation office in Silicon Valley
DE Clara Blume (AT), PhD, ist stellvertretende Direktorin und Leiterin der Abteilung Kunst, Wissenschaft und Technologie bei Open Austria, dem österreichischen Konsulat und Innovationsbüro im Silicon Valley
| inglês | alemão |
|---|---|
| blume | blume |
| art | kunst |
| open | open |
| valley | valley |
| phd | phd |
| office | abteilung |
| silicon | silicon |
| at | at |
| austria | austria |
| austrian | österreichischen |
| and | und |
| technology | technologie |
| science | wissenschaft |
| head | leiterin |
| is | ist |
EN She held positions as Head of Presentation and of the Artist in Residence Programme at the Netherlands Media Art Institute and as curator and deputy director of the transmediale festival for art and digital culture
DE Sie war Head of Presentation und Leiterin des Artist-in-Residence-Programms am Netherlands Media Art Institute in Amsterdam sowie Kuratorin und stellvertretende Leiterin des Festivals transmediale für Kunst und digitale Kultur
| inglês | alemão |
|---|---|
| residence | residence |
| programme | programms |
| media | media |
| digital | digitale |
| institute | institute |
| festival | festivals |
| of | of |
| culture | kultur |
| at the | am |
| in | in |
| head | head |
| and | und |
| art | kunst |
| for | für |
| the | des |
EN Deputy Scientific Director and Representative of the Scientific Board
DE Stellvertretender Wissenschaftlicher Direktor und Vertreter des Forschungsausschusses
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| scientific | wissenschaftlicher |
| director | direktor |
| representative | vertreter |
| and | und |
| the | des |
EN In January 2021 he became the EMEA Regional Deputy Director Europe for IIBA Global while remaining Ambassador for the IIBA Brussels Chapter.
DE Im Januar 2021 wurde er stellvertretender EMEA-Regionaldirektor für IIBA Global und blieb gleichzeitig Botschafter für das IIBA Brussels Chapter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| emea | emea |
| deputy | stellvertretender |
| global | global |
| ambassador | botschafter |
| brussels | brussels |
| chapter | chapter |
| he | er |
| for | für |
| the | gleichzeitig |
EN Deputy Director, Institute for Medical Microbiology, Immunology and Hygiene Technical University Munich
DE Stellvertretender Direktor, Institut für Medizinische Mikrobiologie, Immunologie und Hygiene Technische Universität München
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| director | direktor |
| medical | medizinische |
| microbiology | mikrobiologie |
| immunology | immunologie |
| hygiene | hygiene |
| technical | technische |
| munich | münchen |
| institute | institut |
| university | universität |
| and | und |
| for | für |
EN Kristian Kersting, Professor for Machine Learning, Deputy Director Center for Cognitive Science, TU Darmstadt, Germany.
DE Karsten Kraume, CIO Arvato CRM Solutions / Mitglied des Bertelsmann IT-Vorstands, Mitglied des Aufsichtsrates BPM Rise, und Mitglied des Aufsichtsrates ERCIS, Deutschland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | und |
| germany | deutschland |
EN Petr Očko (Deputy Minister Industry and Trade), Prof. Dr. Vladimir Mařík (Director CIIRC CTU), Prof. Dr. Wolfgang Wahlster (DFKI CEA), Prof. Dr. Antonio Krüger (DFKI CEO), and Prof. Dr. Wolf-Dieter Lukas (State Secretary BMBF).
DE Petr Očko (Vizeminister Industrie- und Handel), Prof. Dr. Vladimir Mařík (Director CIIRC CTU), Prof. Dr. Wolfgang Wahlster (DFKI CEA), Prof. Dr. Antonio Krüger (DFKI CEO) und Prof. Dr. Wolf-Dieter Lukas (Staatssekretär BMBF).
EN Deputy Director Corporate Communications
DE Stellvertretender Leiter Unternehmenskommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| director | leiter |
EN Deputy Director,Office of Admissions, Ashoka University
DE Stellvertretende Direktorin, Aufnahmebüro, Ashoka-Universität
| inglês | alemão |
|---|---|
| university | universität |
EN “After this test it was clear that the proposed AutoImp Solution was the way to go and that we would be starting the implementation with AutoImp,” Andrzej Nowak, Deputy Director at Chroma, explains
DE „Nach diesem Test war klar, dass die vorgeschlagene AutoIMP-Lösung der richtige Weg ist, sodass wir jetzt mit der Implementierung beginnen“, erklärt Andrzej Nowak, stellvertretender Direktor von Chroma
EN Nadine Godehardt, deputy director of the Asia research group at the Stiftung Wissenschaft und Politik (German Institute for International and Security Affairs – SWP), led the proceedings at the event
DE Durch die Veranstaltung führte Nadine Godehardt, stellvertretende Leiterin der Forschungsgruppe "Asien" bei der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP)
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | veranstaltung |
| led | führte |
| director | leiterin |
| asia | asien |
| research | wissenschaft |
EN David Deputy is Director of Strategic Development and Emerging Markets, managing the development of enterprise data management solutions
DE David Deputy ist Director of Strategic Development and Emerging Markets und leitet die Entwicklung von Datenmanagementlösungen für Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| strategic | strategic |
| markets | markets |
| of | of |
| director | director |
| is | ist |
| development | entwicklung |
| emerging | emerging |
| enterprise | unternehmen |
| and | und |
EN One of the international experts is Imme Scholz, Deputy Director of the German Development Institute and Vice-Chair of the German Council for Sustainable Development.
DE Zu den internationalen Fachleuten gehört Imme Scholz, stellvertretende Direktorin des Deutschen Instituts für Entwicklungspolitik und stellvertretende Vorsitzende des Rats für Nachhaltige Entwicklung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| experts | fachleuten |
| scholz | scholz |
| development | entwicklung |
| institute | instituts |
| sustainable | nachhaltige |
| chair | vorsitzende |
| the | deutschen |
| and | und |
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
DE Dr. Oliver Piehl ist Arzt am Gesundheitsamt Tübingen und Facharzt für öffentliches Gesundheitswesen. Im Gesundheitsamt Tübingen ist er zuständig für den Bereich Gesundheits- und Infektionsschutz und stellvertretender Amtsleiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dr | dr |
| oliver | oliver |
| department | bereich |
| deputy | stellvertretender |
| responsible | zuständig |
| public | öffentliches |
| doctor | arzt |
| healthcare | gesundheitswesen |
| within | im |
| he | er |
| at the | am |
| health | gesundheits |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| for | für |
EN “It’s certainly impressive, but it was only possible because the parade ground was here,” comments Mohammad Ali Nause Russel, Deputy Director of the Office of the Prime Minister of Bangladesh
DE „Das ist beeindruckend, aber eben auch nur dann möglich, wenn der Platz da ist“, kommentiert Mohammad Ali Nause Russel, stellvertretender Leiter des Büros der Premierministerin Bangladeschs
EN Deputy Director of the ifo Center for Macroeconomics and Surveys and Head of Surveys
DE Stellvertretender Leiter des ifo Zentrums für Makroökonomik und Befragungen und Leiter Befragungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| center | zentrums |
| surveys | befragungen |
| head | leiter |
| and | und |
| the | des |
| for | für |
EN Jason Wood and Ugochi Daniels, IOM Deputy Director General for Operations, to present the World Migration Report.
DE Jason Wood, und Ugochi Daniels, stellvertretende IOM-Generaldirektorin für das operative Geschäft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jason | jason |
| wood | wood |
| and | und |
| for | für |
| the | das |
EN Clara Blume (AT), PhD, is Deputy Director and Head of Art, Science, and Technology at Open Austria, the Austrian Consulate and innovation office in Silicon Valley
DE Clara Blume (AT), PhD, ist stellvertretende Direktorin und Leiterin der Abteilung Kunst, Wissenschaft und Technologie bei Open Austria, dem österreichischen Konsulat und Innovationsbüro im Silicon Valley
| inglês | alemão |
|---|---|
| blume | blume |
| art | kunst |
| open | open |
| valley | valley |
| phd | phd |
| office | abteilung |
| silicon | silicon |
| at | at |
| austria | austria |
| austrian | österreichischen |
| and | und |
| technology | technologie |
| science | wissenschaft |
| head | leiterin |
| is | ist |
EN She held positions as Head of Presentation and of the Artist in Residence Programme at the Netherlands Media Art Institute and as curator and deputy director of the transmediale festival for art and digital culture
DE Sie war Head of Presentation und Leiterin des Artist-in-Residence-Programms am Netherlands Media Art Institute in Amsterdam sowie Kuratorin und stellvertretende Leiterin des Festivals transmediale für Kunst und digitale Kultur
| inglês | alemão |
|---|---|
| residence | residence |
| programme | programms |
| media | media |
| digital | digitale |
| institute | institute |
| festival | festivals |
| of | of |
| culture | kultur |
| at the | am |
| in | in |
| head | head |
| and | und |
| art | kunst |
| for | für |
| the | des |
EN Since 2018 Christian Heise has been working as Deputy Project Director in the Economy of Things project on the topics of energy and mobility.
DE Christian Heise arbeitet seit 2018 als stellvertretender Projektdirektor im Forschungsvorhaben Economy of Things vor allem an den Themen Energie und Mobilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| christian | christian |
| deputy | stellvertretender |
| topics | themen |
| energy | energie |
| mobility | mobilität |
| economy | economy |
| of | of |
| in the | im |
| on | an |
| working | arbeitet |
| as | als |
| and | und |
| the | den |
EN Management Board: Klaus Dittrich (Chairman and CEO)Dr. Reinhard Pfeiffer (Deputy CEO)Stefan Rummel (Managing Director)
DE Geschäftsführung: Klaus Dittrich (Vorsitzender der Geschäftsführung),Dr. Reinhard Pfeiffer (Stellv. Vorsitzender der Geschäftsführung),Stefan Rummel (Geschäftsführer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| klaus | klaus |
| and | der |
| dr | dr |
| reinhard | reinhard |
| stefan | stefan |
| chairman | vorsitzender |
| management | geschäftsführung |
EN Deputy Academic Director Healthcare and Nursing (BA)
DE Stellvertretende Studiengangsleiterin Gesundheits- und Krankenpflege (BA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| nursing | krankenpflege |
| ba | ba |
EN Deputy Academic Director Media Technology (BA)
DE Stellvertretender Studiengangsleiter Medientechnik (BA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| ba | ba |
EN Deputy Academic Director Digital Marketing and Communication (MA)
DE Stellvertretender Studiengangsleiter Digital Marketing und Kommunikation (MA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| and | und |
| ma | ma |
| digital | digital |
| marketing | marketing |
| communication | kommunikation |
EN Deputy Academic Director Management and Digital Business (BA)
DE Stellvertretende Studiengangsleiterin Management und Digital Business (BA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| digital | digital |
| ba | ba |
| management | management |
| business | business |
EN Deputy Academic Director Rail Technology and Mobility (BA)
DE Stellvertretender Studiengangsleiter Bahntechnologie und Mobilität (BA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| and | und |
| mobility | mobilität |
| ba | ba |
EN Deputy Academic Director Dietetics (BA)
DE Stellvertretende Studiengangsleiterin Diätologie (BA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| ba | ba |
EN Deputy Academic Director Rail Technology and Management of Railway Systems (MA)
DE Stellvertretender Studiengangsleiter Bahntechnologie und Management von Bahnsystemen (MA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| ma | ma |
| management | management |
| and | und |
| of | von |
EN Deputy Academic Director Digital Media Technologies (MA)
DE Stellvertretender Studiengangsleiter Digitale Medientechnologien (MA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| ma | ma |
| digital | digitale |
EN Deputy Academic Director Physiotherapy (BA)
DE Stellvertretender Studiengangsleiter Physiotherapie (BA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| physiotherapy | physiotherapie |
| ba | ba |
EN Deputy Academic Director Marketing and Communication (BA)
DE Stellvertretender Studiengangsleiter Marketing und Kommunikation (BA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| and | und |
| ba | ba |
| marketing | marketing |
| communication | kommunikation |
EN Deputy Chief Executive Officer and Managing Director of Projects, Maintenance & Industrial Performance, SNCF Réseau
DE Stellvertretender Generaldirektor für Projekte, Instandhaltung und Betrieb bei SNCF Réseau
| inglês | alemão |
|---|---|
| deputy | stellvertretender |
| projects | projekte |
| maintenance | instandhaltung |
| performance | betrieb |
| sncf | sncf |
| and | und |
| of | für |
EN Deputy Chief Executive Officer and Managing Director of Strategy & Corporate Affairs, SNCF Réseau
DE Exekutivdirektor für Strategie und Corporate Affairs von SNCF Réseau
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategie |
| corporate | corporate |
| sncf | sncf |
| and | und |
| of | von |
EN In 1992 he was named head of driver training for the Transport division and subsequently served as Deputy Director for Freight in Lille through 2000
DE 1992 wurde er Leiter der Zugführerausbildung in der Direktion Verkehr und anschließend bis 2000 stellvertretender Leiter Fracht in Lille
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| transport | verkehr |
| deputy | stellvertretender |
| freight | fracht |
| lille | lille |
| in | in |
| head | leiter |
| and | und |
| was | wurde |
EN After several years at the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) in London, she was named deputy director of the Finance Ministry’s budget division in 1999
DE 1999 wurde sie zur stellvertretenden Direktorin in der Haushaltsdirektion des Finanzministeriums ernannt, nachdem sie zuvor in London bei der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD) gearbeitet hatte
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| reconstruction | wiederaufbau |
| development | entwicklung |
| london | london |
| named | ernannt |
| bank | bank |
| and | und |
| in | in |
| for | für |
| was | wurde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deputy director deputy executive director deputy managing director deputy scientific director deputy director center deputy director general deputy deputy head deputy chairman deputy prime minister deputy editor deputy ceo his new deputy deputy general counsel deputy chief deputy research department deputy chancellor deputy academic head thomas kirchberg deputy elected as deputy deputy equality counsellor assistant deputy minister two deputy chairmen formerly deputy chairman deputy minister industry july deputy chairman former deputy minister deputy general deputy equal opportunities office as deputy deputy chairman since deputy chief security recently as deputy managing director director paul newman director creative director founding director general director senior program director regional director executive director technical director senior director sales editorial director marketing director artistic director senior director global marketing director appointed managing directorTraduzir deputy director para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe