DE Darüber hinaus bin ich am Standort Renningen aufgrund meines mikrobiologischen Hintergrunds verantwortlich für den Infektionsschutz und den sicheren Betrieb des Life Science Labors (Biosafety Level 2).
Traduzir "infektionsschutz" para inglês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "infektionsschutz" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de infektionsschutz
alemão
inglês
EN In addition, owing to my microbiological background, I have responsibility at the Renningen location for infection protection and the safe operation of the Life Science laboratory (Biosafety Level 2).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsibility |
| betrieb | operation |
| life | life |
| science | science |
| level | level |
| am | at the |
| standort | location |
| ich | i |
| für | for |
| und | and |
| meines | my |
| den | the |
DE Eine interdisziplinäre Expertengruppe von AerosolforscherInnen, MedizinerInnen und GebäudetechnikerInnen empfiehlt Abluftventilatoren für wirksamen Infektionsschutz und nachhaltige Verbesserung der Luftqualität in Klassenräumen. mehr
EN Dr. Klaus Peter Jochum of the Max Planck Institute for Chemistry receives the highest award of the International Association of Geoanalysts (IAG) more
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| für | for |
DE Wissenschaftliche Stellungnahme und Empfehlung für Ventilator-Fensterlüften zum Infektionsschutz gegen die Aerosolübertragung von COVID-19 und für erhöhte Luftqualität in Klassenräumen
EN Tongue-in-cheek award with cult status for cinema air study
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | study |
| in | in |
| für | for |
DE Eine interdisziplinäre Expertengruppe empfiehlt Abluftventilatoren für wirksamen Infektionsschutz und nachhaltige Verbesserung der Luftqualität in Klassenräumen. mehr
EN The 2021 Ig Nobel Prize in Chemistry goes to scientists from the Max Planck Institute for Chemistry and the University of Mainz more
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| mehr | more |
DE Bündelstrategie für Infektionsschutz zum Offenhalten der Schulen
EN Stalagmites as key witnesses of the monsoon
DE Dr. Oliver Piehl ist Arzt am Gesundheitsamt Tübingen und Facharzt für öffentliches Gesundheitswesen. Im Gesundheitsamt Tübingen ist er zuständig für den Bereich Gesundheits- und Infektionsschutz und stellvertretender Amtsleiter.
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| oliver | oliver |
| öffentliches | public |
| zuständig | responsible |
| stellvertretender | deputy |
| bereich | department |
| arzt | doctor |
| am | at the |
| gesundheitswesen | healthcare |
| im | within |
| er | he |
| gesundheits | health |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Dazu ist es unerlässlich, dass wir die Maßnahmen zum Infektionsschutz strikt einhalten.
EN To achieve this, it is essential that we strictly comply with the infection prevention measures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unerlässlich | essential |
| maßnahmen | measures |
| strikt | strictly |
| es | it |
| wir | we |
| ist | is |
| einhalten | comply |
| dass | that |
| zum | the |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe