EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
Traduzir "lines" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lines" de inglês para alemão
Traduções de lines
"lines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de lines
inglês
alemão
DE Gehen Sie durch den Morgenwald. Sonniger Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, die Rochen machen sich durch die Äste der Bäume
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | sie |
| emerging | die |
| color | der |
| on | in |
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient purple and pink infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
DE Die Haarpflege von außen anzeigen, in die Innenseite einschlafen und den Haarzustand so einstellen, dass er glatt, glänzend in 3D ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| many | so |
| on | in |
| background | von |
| emerging | die |
| and | und |
EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
DE Obere Zeilen, mittlere Zeilen, untere ZeilenDas Schreiben von oberen, mittleren und unteren Zeilen ist eine Methode, um die Nüchternheit gegenüber Internet- und Technologiesucht zu definieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| defining | definieren |
| sobriety | nüchternheit |
| internet | internet |
| technology addiction | technologiesucht |
| for | um |
| top | obere |
| bottom | untere |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| from | von |
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
DE Nachdem ich ein grundlegendes Verständnis für mein Endergebnis hatte, war es hilfreicher zu wissen, welche Verhaltensweisen mich zurück zum Endergebnis führten (auch bekannt als Mittellinien)
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| led | führten |
| it | es |
| understanding | verständnis |
| i | ich |
| was | war |
| had | hatte |
| to | zu |
| back | zurück |
| me | mich |
| a | ein |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Ampoule forming lines Designing and manufacturing advanced glass ampoules converting lines ensuring high efficiency and flexibility Ampoule forming lines for the pharma industry.
DE Diese Ampullenlinie ist perfekt auf die vielen Anforderungen der Pharmaindustrie abgestimmt. Erfahren Sie jetzt mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | erfahren |
| the | der |
| for | mehr |
EN Keep Lines Together - is used to keep lines together so that only whole paragraphs will be moved to the new page (i.e. there will be no page break between the lines within a single paragraph).
DE Zeilen nicht trennen wird verwendet, um Zeilen zusammenzuhalten, sodass nur ganze Absätze auf die neue Seite verschoben werden (d.h. es gibt keinen Seitenumbruch zwischen den Zeilen innerhalb eines einzelnen Absatzes).
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| paragraphs | absätze |
| moved | verschoben |
| page | seite |
| page break | seitenumbruch |
| new | neue |
| lines | zeilen |
| between | zwischen |
| to | sodass |
| whole | ganze |
| be | werden |
| within | innerhalb |
| only | nur |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Middle lines are likely to pull us into our bottom lines, and so we don’t treat middle line behaviors as safe or acceptable alternatives to our bottom lines
DE Mittlere Linien werden uns wahrscheinlich in unsere Endergebnisse hineinziehen, und deshalb behandeln wir Verhaltensweisen der Mittellinie nicht als sichere oder akzeptable Alternativen zu unseren Endergebnissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| likely | wahrscheinlich |
| treat | behandeln |
| behaviors | verhaltensweisen |
| alternatives | alternativen |
| or | oder |
| dont | nicht |
| and | und |
| middle | in |
| lines | linien |
| to | zu |
| our | unsere |
| as | als |
| so | deshalb |
| are | werden |
| us | uns |
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
DE Nachdem ich ein grundlegendes Verständnis für mein Endergebnis hatte, war es hilfreicher zu wissen, welche Verhaltensweisen mich zurück zum Endergebnis führten (auch bekannt als Mittellinien)
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| led | führten |
| it | es |
| understanding | verständnis |
| i | ich |
| was | war |
| had | hatte |
| to | zu |
| back | zurück |
| me | mich |
| a | ein |
EN Now, in addition to configuring a Label control to display multiple lines of text, the developer can set a maximum number of lines to be displayed, providing even more flexibility when designing an app UI.
DE Der Text von Beschriftungssteuerelementen kann nun auf Wunsch nicht nur mehrzeilig angezeigt werden, sondern die Anzahl der Zeilen kann auch auf eine Maximalanzahl beschränkt werden, um ein noch flexibleres Design der App UI zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| ui | ui |
| designing | design |
| can | kann |
| now | nun |
| text | text |
| displayed | angezeigt |
| to | zu |
| a | ein |
| number of | anzahl |
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
DE Diese kleinen weißen Linien sind Markierungen, zwischen denen Sie mit den Vorwärts- und Rückwärtspfeilen neben der Wiedergabetaste hin- und herspringen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | kleinen |
| markers | markierungen |
| forward | vorwärts |
| white | weiß |
| and | und |
| can | können |
| between | zwischen |
| are | sind |
| with | mit |
| lines | linien |
| the | weißen |
| you | sie |
| to | den |
EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa, which is the Māori word for heart. These lines represent your life journey.
DE Die Hauptlinien in einer Māori Tätowierung werden Manawa genannt, was das Māori Wort für Herz ist. Diese Linien stellen den Lebensweg des Trägers dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| called | genannt |
| lines | linien |
| in | in |
| is | ist |
| the | dar |
| are | werden |
| heart | herz |
| these | diese |
| a | einer |
EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time
DE Mit Vektorpinseln gemalte Striche lassen sich jederzeit bearbeiten – genau wie Linien, die Sie mit Zeichenstift und Bleistift gezeichnet haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| pencil | bleistift |
| and | und |
| lines | linien |
| any | die |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/technologie">Technologie Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN Middle lines are dangerous and triggering situations or behaviors that can bring up urges to use compulsively or go into our bottom lines
DE Mittlere Linien sind gefährlich und lösen Situationen oder Verhaltensweisen aus, die den Drang zu zwanghaftem Gebrauch hervorrufen oder sich auf unser Endergebnis auswirken können
| inglês | alemão |
|---|---|
| middle | mittlere |
| dangerous | gefährlich |
| situations | situationen |
| behaviors | verhaltensweisen |
| or | oder |
| lines | linien |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| are | sind |
| to use | gebrauch |
| our | unser |
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
DE Hier Es gibt mehrere Beispiele für die oberen, mittleren und unteren Zeilen der Mitglieder. Sie werden aufgefordert, sich an die Mitglieder zu wenden, um weitere Beispiele für die unteren, mittleren und oberen Zeilen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| middle | mittleren |
| examples | beispiele |
| here | hier |
| and | und |
| to | zu |
| are | gibt |
| bottom | unteren |
| you | sie |
| of | der |
EN Multiple Lines Support for Handsets (20 lines per HS)
DE Unterstützung mehrerer Leitungen für Telefonhörer (20 Leitungen pro Telefonhörer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | mehrerer |
| support | unterstützung |
| for | für |
| per | pro |
EN Non-code lines in repositories such as comments and empty lines are not counted
DE Nicht-Code-Zeilen in Repositories wie Kommentare und Leerzeilen werden nicht gezählt
| inglês | alemão |
|---|---|
| repositories | repositories |
| in | in |
| not | nicht |
| lines | zeilen |
| are | werden |
| as | wie |
| comments | und |
EN When the 90-day free tier expires, you will be charged $10 per month for the first 100k lines of code and $30 for every additional 100K lines
DE Nach Ablauf des 90-tägigen kostenlosen Kontingents werden Ihnen 10 USD pro Monat für die ersten 100.000 Codezeilen und 30 USD für alle weiteren 100.000 Zeilen berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| charged | berechnet |
| month | monat |
| expires | ablauf |
| be | werden |
| and | und |
| lines | zeilen |
| the first | ersten |
| per | pro |
| for | für |
EN Non-code lines in repositories such as comments and empty lines are not counted.
DE Nicht-Code-Zeilen in Repositorys wie Kommentare und Leerzeilen werden nicht gezählt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repositories | repositorys |
| in | in |
| not | nicht |
| lines | zeilen |
| are | werden |
| as | wie |
| comments | und |
EN Each pixel line is acquired at 67,000 lines per second to keep up with the fastest production lines
DE Jede Pixelzeile wird mit 67.000 Zeilen pro Sekunde erfasst, um mit den schnellsten Produktionslinien Schritt zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fastest | schnellsten |
| production lines | produktionslinien |
| with | mit |
| to keep | halten |
| to | zu |
| per | pro |
| up | um |
EN Especially on secondary lines, where overhead lines are uneconomic or not yet available, these trains are a clean and environmentally friendly option
DE Insbesondere auf Nebenstrecken, an denen Oberleitungen unwirtschaftlich oder noch nicht vorhanden sind, können diese Züge sauber und umweltfreundlich unterwegs sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | insbesondere |
| trains | züge |
| clean | sauber |
| environmentally friendly | umweltfreundlich |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| these | diese |
| yet | noch nicht |
| a | denen |
| on | auf |
EN ILAsm cleans up my lines, isn't that nice? No, that's not nice at all, because we cannot rely on our inserted lines to be still there after compiling and decompiling the IL code
DE ILAsm räumt meine Zeilen auf, ist das nicht nett? Nein, das ist überhaupt nicht nett, denn wir können uns nicht darauf verlassen, dass unsere eingefügten Zeilen noch vorhanden sind, nachdem der IL Code compiliert und wieder decompiliert wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| nice | nett |
| inserted | eingefügten |
| il | il |
| code | code |
| my | meine |
| no | nein |
| rely | verlassen |
| at all | überhaupt |
| lines | zeilen |
| our | unsere |
| not | nicht |
| and | darauf |
| that | dass |
EN Here, passengers can take the Airport Express, the train lines RE7, RB14, RB22 as well as the city train lines S9 and S45
DE Hier besteht ein Anschluss an den Airport Express, die Bahnlinien RE7, RB14, RB22 sowie die S-Bahnlinien S9 und S45
| inglês | alemão |
|---|---|
| airport | airport |
| s | s |
| express | express |
| here | hier |
| and | und |
| train | die |
| the | den |
| as | sowie |
EN Low-voltage lines can be fitted to masts made from wood, concrete or steel tube; high-voltage lines require steel-lattice poles.
DE Niederspannungsleitungen können an Masten aus Holz, Beton oder Stahlrohren angebracht werden, für Hochspannungsleitungen sind hohe Stahlgittermasten Vorschrift.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wood | holz |
| concrete | beton |
| high | hohe |
| or | oder |
| can | können |
| from | aus |
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines
DE Der Bereichs-/Linienkoppler verbindet datentechnisch zwei KNX Linien miteinander und gewährleistet eine galvanische Trennung zwischen diesen Linien
| inglês | alemão |
|---|---|
| connects | verbindet |
| knx | knx |
| and | und |
| between | zwischen |
| lines | linien |
EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater
DE Im „Mehrgesprächsmodus“ wird die gesamte Anlage auf mehrere Linien (eine Hauptlinie mit bis zu fünf Nebenlinien) aufgeteilt, die über den TKS-Repeater miteinander verbunden werden
EN The monitoring transmission process requires video lines, power lines, signal amplifiers, anti-jamming devices, lightning protection devices, optical transceivers and other equipment
DE Der Überwachung Übertragungsprozess erfordert Videoleitungen, Stromleitungen, Signalverstärker, Anti-Jamming-Geräte, Blitzschutzvorrichtungen, optische Transceiver und andere Geräte
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| optical | optische |
| transceivers | transceiver |
| and | und |
| devices | geräte |
| other | andere |
EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.
DE Die Linienführung des Core-Rahmens verstärken den optischen Eindruck eines Rennrades mit minimalistischen Formen und einer sehr cleanen und reinen Ästhetik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cores | core |
| frame | rahmens |
| minimalist | minimalistischen |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN The contents of SRT files consist of lines of text that are divided into groups by blank lines
DE Der Inhalt von SRT Dateien besteht aus Textzeilen, die durch Leerzeilen in Gruppen unterteilt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| srt | srt |
| divided | unterteilt |
| groups | gruppen |
| contents | inhalt |
| files | dateien |
| into | in |
| are | sind |
EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.
DE Alternativen für Betreffzeilen gehören bei A/B-Tests zu den am meisten untersuchten Elementen. Probieren Sie verschiedene Betreffzeilen aus, lernen Sie aus den Ergebnissen, und Ihre Öffnungsraten werden im Handumdrehen ansteigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elementen |
| tests | tests |
| results | ergebnissen |
| subject | betreffzeilen |
| a | a |
| b | b |
| try | probieren |
| inside | im |
| different | verschiedene |
| your | ihre |
| are | werden |
| from | aus |
| the | den |
| you | sie |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Cartridge forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Karpulenlinien - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| the | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Ampoule forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Ampullenlinien - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| the | der |
EN Multiple Lines Support for Handsets (20 lines per HS)
DE Unterstützung mehrerer Leitungen für Telefonhörer (20 Leitungen pro Telefonhörer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | mehrerer |
| support | unterstützung |
| for | für |
| per | pro |
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines
DE Der Bereichs-/Linienkoppler verbindet datentechnisch zwei KNX Linien miteinander und gewährleistet eine galvanische Trennung zwischen diesen Linien
| inglês | alemão |
|---|---|
| connects | verbindet |
| knx | knx |
| and | und |
| between | zwischen |
| lines | linien |
EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater
DE Im „Mehrgesprächsmodus“ wird die gesamte Anlage auf mehrere Linien (eine Hauptlinie mit bis zu fünf Nebenlinien) aufgeteilt, die über den TKS-Repeater miteinander verbunden werden
EN Non-code lines in repositories such as comments and empty lines are not counted.
DE Nicht-Code-Zeilen in Repositorys wie Kommentare und Leerzeilen werden nicht gezählt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repositories | repositorys |
| in | in |
| not | nicht |
| lines | zeilen |
| are | werden |
| as | wie |
| comments | und |
EN Georgia-Pacific uses AWS data analysis technologies to predict exactly how fast converting lines in its manufacturing facilities should run, thereby boosting profits by millions of dollars on individual production lines.
DE Georgia-Pacific verwendet AWS-Datenanalysetechnologien, um genau vorherzusagen, wie schnell Verarbeitungslinien in den Produktionsstätten des Unternehmens laufen sollen und steigert so den Gewinn einzelner Produktionslinien um Millionen von Dollar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| aws | aws |
| fast | schnell |
| profits | gewinn |
| dollars | dollar |
| production lines | produktionslinien |
| in | in |
| predict | vorherzusagen |
| thereby | und |
| of | von |
EN Adjust the colors of the progression lines, the background, the axis lines and values
DE Passen Sie die Farben der Verlaufslinien, des Hintergrunds, der Achsenlinien und der Werte an
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| values | werte |
| colors | die |
EN The expansion of power transmission grids and the construction of new trunk lines are typically carried out with overhead lines
DE Der Ausbau von Stromübertragungsnetzen und der Neubau von Fernleitungen erfolgt typischerweise durch oberirdisch verlaufende Freileitungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| expansion | ausbau |
| power | strom |
| typically | typischerweise |
| carried out | erfolgt |
| and | und |
EN Each pixel line is acquired at 67,000 lines per second to keep up with the fastest production lines
DE Jede Pixelzeile wird mit 67.000 Zeilen pro Sekunde erfasst, um mit den schnellsten Produktionslinien Schritt zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fastest | schnellsten |
| production lines | produktionslinien |
| with | mit |
| to keep | halten |
| to | zu |
| per | pro |
| up | um |
EN The highly sensitive measurement instruments are connected to one another via cables and are laid out in lines extending around three kilometres in length. The individual lines are around 200 meters apart from each other.
DE Die hochempfindlichen Messinstrumente sind durch Kabel miteinander verbunden und liegen in Linien von etwa drei Kilometer Länge aus. Die einzelnen Linien sind rund 200 Meter voneinander entfernt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kilometres | kilometer |
| length | länge |
| meters | meter |
| connected | verbunden |
| cables | kabel |
| lines | linien |
| in | in |
| three | drei |
| are | liegen |
| to | etwa |
| and | und |
| the | entfernt |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colours | farben |
| and | und |
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| files | dateien |
| all | alle |
| while | während |
| text | text |
| only | nur |
| retain | behalten |
| lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colours | farben |
| and | und |
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| files | dateien |
| all | alle |
| while | während |
| text | text |
| only | nur |
| retain | behalten |
| lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colours | farben |
| and | und |
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| files | dateien |
| all | alle |
| while | während |
| text | text |
| only | nur |
| retain | behalten |
| lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colours | farben |
| and | und |
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| files | dateien |
| all | alle |
| while | während |
| text | text |
| only | nur |
| retain | behalten |
| lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colours | farben |
| and | und |
| dxf | dxf |
| dwg | dwg |
| files | dateien |
| all | alle |
| while | während |
| text | text |
| only | nur |
| retain | behalten |
| lines | linien |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lines white lines lines sharp lines million lines automated production lines lines flows three lines middle lines production lines telephone lines clear lines horizontal lines soft lines gira design lines design lines crossed lines crossed communication lines lines show fine lines across lines sleek lines multiple lines product lines overhead lines subject lines sculpted lines connecting lines few lines pure lines communication lines numerous lines lines must avoid lines email subject lines front lines data lines system 55 design lines higher lines vector lines main lines keep lines keep lines short two lines clean lines copy lines his lines add lines strategic lines different lines long linesTraduzir lines para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe