DE Es sieht den Wechsel der zuständigen Aufsichtsbehörde für ausländische NGOs vom Ministerium für Zivile Angelegenheiten hin zum Ministerium für Öffentliche Sicherheit vor
Traduzir "dienst vom ministerium" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dienst vom ministerium" de alemão para inglês
Traduções de dienst vom ministerium
"dienst vom ministerium" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dienst vom ministerium
alemão
inglês
EN It transfers regulatory authority for foreign NGOs from the Ministry of Civil Affairs to the Ministry of Public Security
| alemão | inglês |
|---|---|
| ngos | ngos |
| ministerium | ministry |
| angelegenheiten | affairs |
| sicherheit | security |
| es | it |
| für | for |
| den | the |
| vom | from |
DE Grenzüberschreitende Fahrscheine - Fahrscheine : Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr
EN Cross-border tickets - Tickets : Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration
| alemão | inglês |
|---|---|
| ministerium | ministry |
| mobilität | mobility |
| verwaltung | administration |
| dienst | service |
| verkehr | transport |
| und | and |
| öffentliche | public |
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
| alemão | inglês |
|---|---|
| startseite | homepage |
| ministerium | ministry |
| luxemburg | luxembourg |
| mobilität | mobility |
| verwaltung | administration |
| verkehr | transport |
| in | in |
| bus | buses |
| linien | lines |
| und | and |
| zug | the |
| öffentliche | public |
DE Mobilitéitszentral ist ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr
EN Mobilitéitszentral is a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration
| alemão | inglês |
|---|---|
| ministerium | ministry |
| mobilität | mobility |
| verwaltung | administration |
| dienst | service |
| verkehr | transport |
| und | and |
| ist | is |
| öffentliche | public |
DE Grenzüberschreitende Fahrscheine - Fahrscheine : Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr
EN Cross-border tickets - Tickets : Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration
| alemão | inglês |
|---|---|
| ministerium | ministry |
| mobilität | mobility |
| verwaltung | administration |
| dienst | service |
| verkehr | transport |
| und | and |
| öffentliche | public |
DE Mobilitéitszentral ist ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr
EN Mobilitéitszentral is a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration
| alemão | inglês |
|---|---|
| ministerium | ministry |
| mobilität | mobility |
| verwaltung | administration |
| dienst | service |
| verkehr | transport |
| und | and |
| ist | is |
| öffentliche | public |
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
| alemão | inglês |
|---|---|
| startseite | homepage |
| ministerium | ministry |
| luxemburg | luxembourg |
| mobilität | mobility |
| verwaltung | administration |
| verkehr | transport |
| in | in |
| bus | buses |
| linien | lines |
| und | and |
| zug | the |
| öffentliche | public |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Dipl.-Psychologin (Psychologischer Dienst) Psychologische Psychotherapeutin (Psychologischer Dienst) Psychoonkologin (Psychologischer Dienst)
EN Dipl.-Psychologin (Psychologischer Dienst) Psychological psychotherapist (Psychologischer Dienst) Psychooncologist (Psychologischer Dienst)
DE Der Dienst existiert zudem als farbig gestalteter und als graufarbiger Dienst. Neben den von OpenStreetMap verwendeten Maßstäben bietet dieser Dienst zusätzlich die folgenden kartographischen Maßstäbe an:
EN Our service is available in color and grayscale. We use the same mapscales like OpenStreetMap does, but we also added some useful cartographic scales to the range of cached zoomlevels:
| alemão | inglês |
|---|---|
| openstreetmap | openstreetmap |
| dienst | use |
| und | and |
| zusätzlich | to |
| der | color |
| neben | in |
| den | the |
| von | of |
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wir können Drittunternehmen und Einzelpersonen damit beauftragen unseren Dienst zu erleichtern, den Dienst in unserem Namen zu erbringen Dienstleistungen oder zur Unterstützung bei der Analyse der Nutzung unseres Dienst genutzt wird
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
| alemão | inglês |
|---|---|
| drittunternehmen | third party |
| namen | behalf |
| analyse | analyzing |
| genutzt | used |
| in | in |
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| dienst | the service |
| erbringen | provide |
| erleichtern | facilitate |
| und | and |
| zu | to |
| der | third |
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| token | token |
| anfragen | requests |
| bearbeitung | process |
| fehler | error |
| client | client |
| verwendet | used |
| oder | or |
| dienst | service |
| in | in |
| enthält | contains |
| abrufen | retrieve |
| kann | can |
| werte | values |
| andere | other |
| zum | the |
| vom | from |
| sind | are |
DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| token | token |
| anfragen | requests |
| bearbeitung | process |
| fehler | error |
| client | client |
| verwendet | used |
| oder | or |
| dienst | service |
| in | in |
| enthält | contains |
| abrufen | retrieve |
| kann | can |
| werte | values |
| andere | other |
| zum | the |
| vom | from |
| sind | are |
DE Apartment in Gdynia für Ferien, Wochenenden oder länger, Freie Termine 2021 Verfügbare Termine: Vom 29. Juni bis 3. Juli vom 3. Juli bis 10. Juli Vom 10. Juli bis 17. Juli vom 17. Juli bis 24. Juli vom 24. Juli 31. Juli vom 31. Juli bis 7. Juli…
EN Student's House of Mariner No. 3, is one of three buildings located at the Academic Housing Estate. The windows of the building offer beautiful views of the harbor, shipyards, the Gulf of Gdansk, the Hel Peninsula and forest complexes. At your…
DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…
EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…
DE AT Internet ist der Gewinner des Wettbewerbs eLectrophées in der Region Aquitaine. Der Wettbewerb wird vom französischen Ministerium für Wirtschaft, Finanzen und Industrie ausgerichtet.
EN We receive the FCPI seal for innovative companies from ANVAR (National Agency for the Development of Research).
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | national |
| wirtschaft | companies |
| für | for |
| vom | from |
| wird | the |
DE Die Flexible Factory Partner Alliance (FFPA), unter Vorsitz von Prof. Andreas Dengel und Prof. Hans Dieter Schotten, wurde vom japanischen Ministerium…
EN The Flexible Factory Partner Alliance (FFPA), chaired by Prof. Andreas Dengel and Prof. Hans Dieter Schotten, was awarded by the Japanese Ministry of…
DE Als ein führendes IoT-Unternehmen, das sich ständig auf die Entwicklung bahnbrechender Technologien konzentriert, wurde Worldsensing vom spanischen Ministerium für Wirtschaft und Wettbewerbsfähigkeit als innovatives KMU anerkannt.
EN As a leading IoT company which is constantly focused on creating disruptive technology, Worldsensing has been recognized as an innovative SME by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | constantly |
| konzentriert | focused |
| ministerium | ministry |
| wettbewerbsfähigkeit | competitiveness |
| kmu | sme |
| anerkannt | recognized |
| wirtschaft | economy |
| unternehmen | company |
| innovatives | innovative |
| iot | iot |
| als | as |
| technologien | technology |
| und | and |
| spanischen | the |
DE Das Ministerium für Universität und Forschung (MUR) hat mit dem Dekret Nr. 220 vom 19.06.2020 die periodische Akkreditierung des Sitzes und der Studiengänge der Freien Universität Bozen bestätigt.
EN The Ministry of Universities and Research (MUR) has confirmed the periodic accreditation of the University and the study programmes of the Free University of Bozen/Bolzano with the decree n. 220 of 19.06.2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ministerium | ministry |
| forschung | research |
| periodische | periodic |
| akkreditierung | accreditation |
| studiengänge | study programmes |
| freien | free |
| bozen | bolzano |
| bestätigt | confirmed |
| mit | with |
| universität | university |
| hat | has |
| und | and |
DE Diese wurde im Dezember 2018 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung und dem Ministerium für Wissenschaft und Hochschulen der Russischen Föderation unterzeichnet
EN The German Federal Ministry of Education and Research and the Ministry of Science and Universities of the Russian Federation signed the bilateral document in December 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| dezember | december |
| bundesministerium | federal ministry |
| ministerium | ministry |
| hochschulen | universities |
| föderation | federation |
| unterzeichnet | signed |
| bildung | education |
| forschung | research |
| wissenschaft | science |
| und | and |
| der | german |
| russischen | the |
DE Das Projekt wurde vom Premierminister dem Abgeordneten Eric Bothorel und dem Ministerium für Wirtschaft und Finanzen anvertraut. Er wurde a
EN The project was entrusted by the Prime Minister to MP Eric Bothorel and the Ministry of Economy and Finance. He was accompanied by
| alemão | inglês |
|---|---|
| eric | eric |
| ministerium | ministry |
| er | he |
| wirtschaft | economy |
| finanzen | finance |
| projekt | project |
| und | and |
| wurde | was |
| dem | the |
DE Das OnePlus 10 wurde Berichten zufolge vom chinesischen Ministerium für Industrie und Informationstechnologie zertifiziert.
EN The OnePlus 10 has reportedly received certification from China's Ministry of Industry and Information Technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| berichten | information |
| ministerium | ministry |
| industrie | industry |
| zertifiziert | certification |
| chinesischen | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Assan Alüminyum wird vom Ministerium für Wissenschaft, Industrie und Technologie mit dem Zertifikat 300. F&E Zentrum ausgezeichnet.
EN Assan Alüminyum obtained the 300th Research and Development Center Certificate from the Ministry of Science, Industry and Technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ministerium | ministry |
| zertifikat | certificate |
| zentrum | center |
| industrie | industry |
| technologie | technology |
| wissenschaft | science |
| und | and |
| vom | from |
| wird | the |
DE Mal vom Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit organisiert wurden, fand der “Wettbewerb für bewährte Verfahrensweisen im Bezug auf Starke Kommunikation und Sicherer Arbeitsplatz” statt.
EN In the scope of the Occupational Health and Safety Week organized for the 35th time this year by the Ministry of Labor and Social Security, "Powerful Communication, Safe Workplace Good Practice Contest" was held.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisiert | organized |
| ministerium | ministry |
| starke | powerful |
| wettbewerb | contest |
| arbeit | labor |
| kommunikation | communication |
| arbeitsplatz | workplace |
| soziale | social |
| der | of |
| und | and |
| sicherheit | safety |
| auf | in |
| mal | time |
DE Um Unverfälschtheit und Verbraucherschutz garantieren zu können, wird die Ursprungsbezeichnung Conegliano Valdobbiadene von Valoritalia, einer vom Ministerium für die Zertifizierung anerkannten Einrichtung, kontrolliert und zertifiziert.
EN In order to guarantee authenticity and protection of the consumer, the Conegliano Valdobbiadene Denomination is subject to the control and certification activities of Valoritalia, a body recognized by the Ministry of Agriculture for such certification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ministerium | ministry |
| anerkannten | recognized |
| kontrolliert | control |
| zertifizierung | certification |
| garantieren | guarantee |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
| wird | the |
| von | of |
DE Die Zulassungsregelung ENS (Esquema Nacional de Seguridad, Nationale Regelung für Sicherheit) wurde vom Ministerium für Finanzen und öffentliche Verwaltung und dem National Cryptologic Centre (CCN, Nationalen Kryptologischen Museum) entwickelt
EN The ENS (Esquema Nacional de Seguridad) accreditation scheme has been developed by the Ministry of Finance and Public Administration and the CCN (National Cryptologic Centre)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ens | ens |
| ministerium | ministry |
| finanzen | finance |
| verwaltung | administration |
| centre | centre |
| de | de |
| öffentliche | public |
| entwickelt | developed |
| und | and |
| national | national |
| dem | the |
DE AT Internet ist der Gewinner des Wettbewerbs eLectrophées in der Region Aquitaine. Der Wettbewerb wird vom französischen Ministerium für Wirtschaft, Finanzen und Industrie ausgerichtet.
EN We receive the FCPI seal for innovative companies from ANVAR (National Agency for the Development of Research).
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | national |
| wirtschaft | companies |
| für | for |
| vom | from |
| wird | the |
DE Der Wissenschaftliche Beirat ist ein für OFFIS sehr wichtiges Beratungsgremium, dessen Mitglieder vom Niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kultur bestellt werden.
EN The Scientific Advisory Council is in its function as consultant very important for OFFIS. Its members are appointed by the Lower Saxony Ministry for Science and Culture in consultation with the expanded OFFIS board.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offis | offis |
| wichtiges | important |
| mitglieder | members |
| ministerium | ministry |
| kultur | culture |
| bestellt | appointed |
| wissenschaftliche | scientific |
| wissenschaft | science |
| und | and |
| sehr | very |
| für | for |
| ist | is |
| der | the |
| werden | are |
DE Und so zogen Leute vom „Ministerium für Minderheiten“, wo mein Vater damals arbeitete, los, um Fotos zu machen, und die Nummern sind wahrscheinlich die Ausweisnummern oder Identifikationsnummern für das Archiv.
EN And so people from the “Ministry of minorities” where my father worked at the time went out to collect photographs, and the numbers are probably the ID numbers or an archival identification number.
DE Das Ministerium für Universität und Forschung (MUR) hat mit dem Dekret Nr. 220 vom 19.06.2020 die periodische Akkreditierung des Sitzes und der Studiengänge der Freien Universität Bozen bestätigt.
EN The Ministry of Universities and Research (MUR) has confirmed the periodic accreditation of the University and the study programmes of the Free University of Bozen/Bolzano with the decree n. 220 of 19.06.2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ministerium | ministry |
| forschung | research |
| periodische | periodic |
| akkreditierung | accreditation |
| studiengänge | study programmes |
| freien | free |
| bozen | bolzano |
| bestätigt | confirmed |
| mit | with |
| universität | university |
| hat | has |
| und | and |
DE Mudam Luxembourg wird finanziert vom Ministerium für Kultur.
EN Mudam Luxembourg is financed by the Luxembourg Ministry of Culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| mudam | mudam |
| luxembourg | luxembourg |
| finanziert | financed |
| ministerium | ministry |
| kultur | culture |
| wird | the |
| für | of |
DE Diese wurde im Dezember 2018 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung und dem Ministerium für Wissenschaft und Hochschulen der Russischen Föderation unterzeichnet
EN The German Federal Ministry of Education and Research and the Ministry of Science and Universities of the Russian Federation signed the bilateral document in December 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| dezember | december |
| bundesministerium | federal ministry |
| ministerium | ministry |
| hochschulen | universities |
| föderation | federation |
| unterzeichnet | signed |
| bildung | education |
| forschung | research |
| wissenschaft | science |
| und | and |
| der | german |
| russischen | the |
DE Johan Rodenhuis vom niederländischen Ministerium für Wirtschaft und Klimapolitik verrät, wie Sie Ihre ehrgeizigen Ziele in die Tat umsetzen können.
EN Johan Rodenhuis, Ministry of Economic Affairs and Climate Policy in the Netherlands, reveals how you can turn high ambitions into reality.
DE Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, wenn Sie zuvor von Humble Bundle vom Dienst entfernt oder gesperrt wurden.
EN You may not use the Service if you have previously been removed or banned from the Service by Humble Bundle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| gesperrt | banned |
| oder | or |
| zuvor | previously |
| nicht | not |
| wenn | if |
| dienst | the service |
| entfernt | the |
| wurden | been |
| vom | from |
DE Wenn der ISP derart verpflichtet wird einen Dienst zu sperren, kann der Dienst vom Kunden nicht mehr genutzt werden.
EN If the ISP becomes obligated to block a services in this way, the Customer can no longer use the service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| isp | isp |
| kann | can |
| kunden | customer |
| zu | to |
| dienst | the service |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dienst vom ministerium ministerium zweites neues ministerium jw ministerium ministerium für telekommunikation ministerium für wirtschaft ministerium für wissenschaft ministerium für auswärtige ministerium für öffentliche ministerium für bildung ministerium daran ministerium für innere vom id vom amp abgesehen vom titel canterburyreicht vom ozean herstellung vom hartschaumstoff planbar vom ffg profitieren vom funktionsportfolio direkt vom moderator kilometer vom kurpark feuchtigkeit vom kopf m vom fischerhafen dich vom zusammenbruch m vom jakubsee km vom damm km vom meer m vom stand team vom thron m vom service meter vom fischerplatz dame vom service reihe vom standards gute vom schlechten kontakte vom iphone ausgehend vom wohnzimmer analysen vom edge m vom strand selbst vom pool trennung vom kanal sandbank vom festland arbeit vom beginn lebenszyklus vom konzept ferienperiode vom releases vom code meter vom see getrennt vom endprodukt designs vom designer km vom strand mich vom erhaltTraduzir dienst vom ministerium para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe