EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and add the third email address—the one that's not currently used anywhere in Smartsheet
Traduzir "click add email" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click add email" de inglês para alemão
Traduções de click add email
"click add email" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de click add email
inglês
alemão
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und fügen Sie die dritte E-Mail-Adresse hinzu – diejenige, die derzeit nirgendwo sonst in Smartsheet verwendet wird
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and add the third email address—the one that's not currently used anywhere in Smartsheet
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und fügen Sie die dritte E-Mail-Adresse hinzu – diejenige, die derzeit nirgendwo sonst in Smartsheet verwendet wird
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| add | hinzufügen |
| index | index |
| gallery | galerie |
| depending | je nach |
| template | template |
| project | projekt |
| in the | im |
| pages | seiten |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| page | seite |
| see | siehst |
| you | du |
| section | abschnitt |
| the | der |
| on | auf |
| in | unter |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| blank | leeren |
| block | block |
| saved | gespeicherten |
| or | oder |
| section | abschnitt |
| sections | abschnitte |
| to add | hinzuzufügen |
| my | meine |
| you | du |
| add | hinzufügen |
| a | einen |
| you can | kannst |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click
DE ajr, der klick, der klick deluxe, der klick ajr, ajr band, ajr, ajr der klick, ästhetisch, der klick
| inglês | alemão |
|---|---|
| ajr | ajr |
| click | klick |
| deluxe | deluxe |
| band | band |
| the | der |
| aesthetic | ästhetisch |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
DE Um sie zu Ihrer Kontaktlistenspalte hinzuzufügen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil in der Zelle, und wählen Sie dann Neu hinzufügen aus, um den Kontaktnamen und die E-Mail-Adresse zu Ihrer Liste hinzuzufügen und ihn der Zeile zuzuweisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| arrow | pfeil |
| cell | zelle |
| new | neu |
| address | adresse |
| assign | zuzuweisen |
| row | zeile |
| contact list column | kontaktlistenspalte |
| click | klicken |
| to add | hinzuzufügen |
| in | in |
| email address | e-mail-adresse |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| and | und |
| list | liste |
| then | dann |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| primary | primären |
| associated | verknüpften |
| account | konto |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| third | die |
| with | mit |
| and | und |
EN Add the desired email address (Click Account > Personal Settings > Profile and click Manage Email Addresses.)
DE Fügen Sie die gewünschte E-Mail-Adresse hinzu (klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen > Profil und klicken Sie auf E-Mail-Adressen verwalten).
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | gewünschte |
| click | klicken |
| account | konto |
| settings | einstellungen |
| manage | verwalten |
| profile | profil |
| personal | persönliche |
| email address | e-mail-adresse |
| add | fügen |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| primary | primären |
| associated | verknüpften |
| account | konto |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| third | die |
| with | mit |
| and | und |
| to | zu |
EN Add the desired email address (Click Account > Personal Settings > Profile and click Manage Email Addresses.)
DE Fügen Sie die gewünschte E-Mail-Adresse hinzu (klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen > Profil und klicken Sie auf E-Mail-Adressen verwalten.)
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
DE Verwenden Sie den Tab E-Mail, um Besuchern vorzuschlagen, Ihnen eine E-Mail zu senden. Wenn Besucher auf den Link klicken, öffnet sich eine leere E-Mail in deren Standard-E-Mail-Service, in der Ihre Informationen bereits automatisch eingetragen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | tab |
| click | klicken |
| link | link |
| default | standard |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| opens | öffnet |
| service | service |
| in | in |
| visitors | besucher |
| use | verwenden |
| blank | leere |
| your | ihre |
| a | eine |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | blättern |
| contacts | kontakte |
| group | gruppe |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| include | hinzuzufügen |
| from | aus |
| in | allen |
| the | zur |
| this | diese |
EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In the following dialog select the country, search engine, device (desktop
DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf "Add Keywords": Im folgenden Dialog wähle das Land, Suchmaschine, Device
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| tracking | tracking |
| dialog | dialog |
| country | land |
| device | device |
| rank | rank |
| in the | im |
| keywords | keywords |
| a | folgenden |
| click | klicke |
| select | wähle |
| add | hinzufügen |
| for | für |
| daily | tägliche |
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
DE Wähle Datei hochladen aus, um ein Video von deinem Gerät aus hochzuladen, oder klicke auf Über Link hinzufügen, um eine Vimeo- oder YouTube-URL hinzuzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| youtube | youtube |
| video | video |
| link | link |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| upload | hochladen |
| click | klicke |
| file | datei |
| add | hinzufügen |
| from | aus |
| a | ein |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
DE Klicken Sie auf Spalte hinzufügen (Wenn) und Bedingung hinzufügen (In jeder Zeile, in der...), um Kriterienfelder hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| column | spalte |
| condition | bedingung |
| row | zeile |
| and | und |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
| to | wenn |
EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In ...
DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| new | neuen |
| daily | tägliche |
| tracking | tracking |
| click | klicke |
| rank | rank |
| keywords | keywords |
| a | eines |
| on | auf |
| for | für |
EN To add a new delivery method, go to the administration area, select «Settings» and then «Delivery». Click «+ Add» to add the new delivery method.
DE Um eine neue Versandmethode anzulegen wählen Sie im Administrationsbereich «Einstellungen» und «Versand». Mittels «+ Hinzufügen» können Sie die neue Versandmethode hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | versand |
| administration area | administrationsbereich |
| new | neue |
| settings | einstellungen |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| and | und |
| a | eine |
EN We want to add the URL of our page to our schema. To do this, click on the “add missing tags” button, select the tag you want to add and type the information.
DE Wir wollen die URL unserer Seite zu unserem Schema hinzufügen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche "fehlende Tags hinzufügen", wählen Sie das Tag aus, das Sie hinzufügen möchten, und geben Sie die Informationen ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| schema | schema |
| missing | fehlende |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| information | informationen |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| tags | tags |
| page | seite |
| our | unserem |
| want | möchten |
| to | zu |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
DE Bewege den Mauszeiger über den Abschnitt, in dem du den Block hinzufügen möchtest und klicke oben links auf Block hinzufügen. Die Seite muss mindestens einen Block-Abschnitt haben, um Blöcke hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| in | in |
| page | seite |
| to add | hinzuzufügen |
| you want | möchtest |
| block | block |
| blocks | blöcke |
| section | abschnitt |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| you | du |
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| enter | geben sie |
| credentials | anmeldeinformationen |
| icloud | icloud |
| click | klicken |
| or | oder |
| app | app |
| to add | hinzuzufügen |
| button | schaltfläche |
| here | hier |
| left | linken |
| your | ihr |
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
DE Klicken Sie zum Hinzufügen eines iCloud-Kontos auf die Schaltfläche + oder auf den Text "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen".
| inglês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| or | oder |
| account | konto |
| click | klicken |
| to add | hinzuzufügen |
| button | schaltfläche |
| add | hinzufügen |
| text | text |
| here | hier |
| the | den |
EN -or- Click the collaborator icon next to the Invite Collaborators field to display your current Smartsheet Contact list. Click Add New in the lower-left corner of the window to add a contact to the list.
DE -oder- Sie können auch auf das Mitarbeitersymbol neben dem Feld Mitarbeiter einladen klicken, um Ihre aktuelle Smartsheet-Kontaktliste anzuzeigen. Klicken Sie unten links im Fenster auf Neu hinzufügen, um der Liste einen Kontakt hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| invite | einladen |
| field | feld |
| smartsheet | smartsheet |
| contact | kontakt |
| window | fenster |
| collaborator | mitarbeiter |
| in the | im |
| current | aktuelle |
| to add | hinzuzufügen |
| your | ihre |
| add | hinzufügen |
| list | liste |
| to | auch |
| in | neben |
EN Click on the footage you would like to add and click on “Add”.
DE Klicke auf das Material, das du hinzufügen möchtest, und klicke dann auf „Hinzufügen“.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
DE Klicke unter Ersatzbild für Mobilgeräte auf Bild hinzufügen, um ein Bild hochzuladen, oder klicke auf Bilder suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilgeräte |
| click | klicke |
| search | suchen |
| or | oder |
| images | bilder |
| image | bild |
| add | hinzufügen |
| reuse | wiederzuverwenden |
| to upload | hochzuladen |
| a | ein |
EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
DE Um ein neues Feld zur Liste der verfügbaren Felder im linken Bereich hinzuzufügen, klicken Sie auf „+Neues Feld“, geben Sie den Feldnamen und Feldtyp ein und klicken Sie auf „Hinzufügen“
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| list | liste |
| available | verfügbaren |
| left | linken |
| fields | felder |
| enter | geben sie |
| click | klicken |
| and | und |
| of | der |
| a | ein |
| to | auf |
| add | hinzufügen |
| field | feld |
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stock | stock |
| toolbar | symbolleiste |
| search bar | suchleiste |
| media library | medienbibliothek |
| video | video |
| in | in |
| clips | clips |
| to add | hinzuzufügen |
| to | zu |
| button | schaltfläche |
| click | klicke |
| and | und |
| the left | linken |
| search terms | suchbegriffe |
EN Please add search limits with the form below. Click “add new query”, select a category and choose one of the values. You can change the value afterwards, if you click on it again. The
DE Bitte füge Einschränkungen mit dem unteren Formular hinzu. Klicke auf „neue Anfrage hinzufügen“ und wähle einen der Werte. Du kannst den Wert später ändern, indem du wieder auf ihn klickst. Der
EN Step 2: Click on ‘Add to Chrome’ button, and then click Add extension on the pop-up window.
DE Klicken Sie auf 'Zu Chrome hinzufügen' und dann auf Erweiterung hinzufügen im Popup-Fenster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| extension | erweiterung |
| window | fenster |
| chrome | chrome |
| click | klicken |
| and | und |
| to | zu |
| then | dann |
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (you can add up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
DE Klicken Sie auf das Plus-Symbol im Textfeld, um einen weiteren Textfeldtitel hinzufügen (Sie können bis zu 3 Titel hinzufügen). Klicken Sie auf das Papierkorbsymbol, um das Textfeld zu löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| icon | symbol |
| in the | im |
| delete | löschen |
| plus | plus |
| to | weiteren |
| add | hinzufügen |
| title | titel |
| can | können |
| up | um |
| the | einen |
EN Click Add New Category if there are no existing categories, or enter a new category name in the text field and click Add.
DE Geben Sie einen neuen Kategorienamen in das Textfeld ein und klicken Sie auf Hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| text field | textfeld |
| add | hinzufügen |
| new | neuen |
| click | klicken |
| in | in |
| and | und |
| are | geben |
| enter | geben sie |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Google Search Console.
DE Gehen Sie zu Ihrem Website-Editor, klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie Plug-Ins. Klicken Sie auf Verwalten dann auf Neues Plug-In hinzufügen und fügen Sie Google Search Console hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| editor | editor |
| new | neues |
| click | klicken |
| settings | einstellungen |
| manage | verwalten |
| console | console |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| go | gehen |
| plugins | plug-ins |
| add | hinzufügen |
| search | search |
| then | dann |
| plugin | plug |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Bing Webmaster Tools.
DE Gehen Sie zu Ihrem Website-Editor, klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie Plug-Ins aus der Dropdown-Liste aus. Klicken Sie auf Verwalten, dann auf Neues Plug-In hinzufüge und fügen Sie Bing Webmaster-Tools hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| editor | editor |
| list | liste |
| manage | verwalten |
| new | neues |
| bing | bing |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| click | klicken |
| settings | einstellungen |
| drop-down | dropdown |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| go | gehen |
| plugins | plug-ins |
| from | aus |
| then | dann |
| add | hinzu |
| plugin | plug |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Google Analytics.
DE Gehen Sie zu Ihrem Website-Editor, klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie Plug-Ins aus der Dropdown-Liste aus. Klicken Sie auf Verwalten, dann auf Neues Plug-In hinzufügen und fügen Sie Google Analytics hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| editor | editor |
| list | liste |
| manage | verwalten |
| new | neues |
| analytics | analytics |
| click | klicken |
| settings | einstellungen |
| drop-down | dropdown |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| go | gehen |
| plugins | plug-ins |
| add | hinzufügen |
| from | aus |
| then | dann |
| plugin | plug |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Google AdSense.
DE Gehen Sie zu Ihrem Website-Editor, klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie Plug-Ins aus der Dropdown-Liste aus. Klicken Sie auf Verwalten, dann auf Neues Plug-In hinzufüge und fügen Sie Google AdSense hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| editor | editor |
| list | liste |
| manage | verwalten |
| new | neues |
| adsense | adsense |
| click | klicken |
| settings | einstellungen |
| drop-down | dropdown |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| go | gehen |
| plugins | plug-ins |
| from | aus |
| then | dann |
| add | hinzu |
| plugin | plug |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Facebook Pixel.
DE Gehen Sie zu Ihrem Website-Editor, klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie Plug-Ins aus der Dropdown-Liste. Klicken Sie auf Verwalten, dann auf Neues Plug-In hinzufügen und fügen Sie Facebook Pixel hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| editor | editor |
| list | liste |
| manage | verwalten |
| new | neues |
| pixel | pixel |
| click | klicken |
| settings | einstellungen |
| drop-down | dropdown |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| go | gehen |
| plugins | plug-ins |
| add | hinzufügen |
| from | aus |
| then | dann |
| plugin | plug |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Google Remarketing Tag.
DE Gehen Sie zu Ihrem Website-Editor, klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie Plug-Ins aus der Dropdown-Liste. Klicken Sie auf Verwalten, dann auf Neues PlugIn hinzufügen und fügen Sie Google Remarketing Tag hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| editor | editor |
| list | liste |
| manage | verwalten |
| new | neues |
| remarketing | remarketing |
| click | klicken |
| settings | einstellungen |
| drop-down | dropdown |
| plugin | plugin |
| and | und |
| select | wählen |
| add | hinzufügen |
| from | aus |
| to | zu |
| then | dann |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Yandex Webmaster Tools.
DE Gehen Sie zu Ihrem Website-Editor, klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie Plug-Ins aus der Dropdown-Liste. Klicken Sie auf Verwalten, dann auf Neues Plug-In hinzufügen und fügen Sie Yandex Webmaster Tools hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| editor | editor |
| list | liste |
| manage | verwalten |
| new | neues |
| yandex | yandex |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| click | klicken |
| settings | einstellungen |
| drop-down | dropdown |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| go | gehen |
| plugins | plug-ins |
| add | hinzufügen |
| from | aus |
| then | dann |
| plugin | plug |
EN Please add search limits with the form below. Click “add new query”, select a category and choose one of the values. You can change the value afterwards, if you click on it again. The
DE Bitte füge Einschränkungen mit dem unteren Formular hinzu. Klicke auf „neue Anfrage hinzufügen“ und wähle einen der Werte. Du kannst den Wert später ändern, indem du wieder auf ihn klickst. Der
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| enter | geben sie |
| credentials | anmeldeinformationen |
| icloud | icloud |
| click | klicken |
| or | oder |
| app | app |
| to add | hinzuzufügen |
| button | schaltfläche |
| here | hier |
| left | linken |
| your | ihr |
EN To add a new blog page, in the Home menu, click Pages, then click the + icon to add a blog page.
DE Um eine neue Blog-Seite hinzuzufügen, klicke im Hauptmenü auf Seiten und dann auf das Symbol +, um eine Blog-Seite hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| blog | blog |
| click | klicke |
| icon | symbol |
| page | seite |
| in the | im |
| to add | hinzuzufügen |
| pages | seiten |
| a | eine |
| then | dann |
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
DE Klicken Sie zum Hinzufügen eines iCloud-Kontos auf die Schaltfläche + oder auf den Text "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen".
| inglês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| or | oder |
| account | konto |
| click | klicken |
| to add | hinzuzufügen |
| button | schaltfläche |
| add | hinzufügen |
| text | text |
| here | hier |
| the | den |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
DE Klicke unter Ersatzbild für Mobilgeräte auf Bild hinzufügen, um ein Bild hochzuladen, oder klicke auf Bilder suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilgeräte |
| click | klicke |
| search | suchen |
| or | oder |
| images | bilder |
| image | bild |
| add | hinzufügen |
| reuse | wiederzuverwenden |
| to upload | hochzuladen |
| a | ein |
EN Click the + icon next to the main navigation. To add it to a folder, click Add page under the folder.
DE Klicken Sie auf das Symbol + neben der Primärnavigation. Um es einem Ordner hinzuzufügen, klicken Sie unter dem Ordner auf Seite hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| icon | symbol |
| folder | ordner |
| page | seite |
| it | es |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
EN Click the + icon next to main navigation (sometimes called the primary or top navigation). To add it to an Index or folder, click Add page under the index or folder.
DE Klicken Sie auf das Symbol + neben der Primärnavigation (manchmal auch als primäre oder obere Navigation bezeichnet). Um es einem Index oder Ordner hinzuzufügen, klicken Sie unter dem Index oder Ordner auf Seite hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| icon | symbol |
| navigation | navigation |
| called | bezeichnet |
| index | index |
| folder | ordner |
| page | seite |
| sometimes | manchmal |
| or | oder |
| it | es |
| primary | primäre |
| top | obere |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
| to | auch |
| under | unter |
EN Click Edit in the top-left corner of the page, then click Add section to add a page section.
DE Klicke oben links auf der Seite auf Bearbeiten und dann auf Abschnitt hinzufügen, um einen Seitenabschnitt hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| edit | bearbeiten |
| to add | hinzuzufügen |
| page | seite |
| add | hinzufügen |
| section | abschnitt |
| then | dann |
| the | oben |
| a | einen |
EN In the Items list, click an item to edit its content, or click Add to add a new one.
DE Klicke in der Liste Elemente auf ein Element, um dessen Inhalt zu bearbeiten, oder klicke auf Hinzufügen, um ein neues Element hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| new | neues |
| or | oder |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| content | inhalt |
| to add | hinzuzufügen |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| list | liste |
| a | ein |
EN To add a video, click + in the side panel, then click Add video.
DE Um ein Video hinzuzufügen, klicke im seitlichen Menü auf + und dann auf Video hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| click | klicke |
| in the | im |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
| a | ein |
| then | dann |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
click click click click add email click by click click click post then click click click add click add image then click add click add click add next click add element click the add click 'add file…' click add pages click to add click add field click add filter click add attachment click add file click add additional click add card add one click click add workflow click add new click add page click add block click add your click add column then click add click add section click add lane click add button click add track click add sub email coursejust click click update email click email email then click click the email gradually add add add keywordsto add add the email alias add email addresses add email add the email add multiple email add your email add alternate email add an email add our emailTraduzir click add email para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe