Traduzir "lot of passion" para alemão

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

• WER WIR SIND

DE In deinem Job verbringst du viel Zeit. Bringst viel Leidenschaft ein. Und willst dich selbst verwirklichen.

• deinem Job verbringst
• viel Zeit
• Bringst viel Leidenschaft
• willst dich selbst

DE Mit viel Kreativität, besten Zutaten und viel Leidenschaft zaubern Chefkoch Daniel Brunner und sein Team täglich wechselnde Menus, die Ihren Besuch zu einem kulinarischen Erlebnis werden lassen.

• viel Kreativität
• besten Zutaten
• viel Leidenschaft zaubern
• Daniel Brunner
• Team täglich wechselnde

DE In deinem Job verbringst du viel Zeit. Bringst viel Leidenschaft ein. Und willst dich selbst verwirklichen.

• deinem Job verbringst
• viel Zeit
• Bringst viel Leidenschaft
• willst dich selbst

DE Du verbringst viel Zeit bei der Arbeit, bist mit viel Leidenschaft dabei und willst Deine Ziele erreichen?

• verbringst viel Zeit
• Arbeit
• bist mit viel
• dabei
• willst Deine Ziele

DE Legendäre Bar am Bellevue mit viel Kunst, viel Know-How und viel Geschichte.

• viel Kunst
• viel Know-How
• viel

DE Der Einsatz des Floveyors hat die Produktionszeit verlängert, weil der Transport der Produkte viel einfacher, reibungsloser, sicherer und schneller ist. Ohne sie würden wir es einfach nicht tun.

• Einsatz des Floveyors
• Produktionszeit verlängert
• weil der Transport
• Produkte viel einfacher
• reibungsloser
• sicherer

DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.

• Geschichte
• Herkunft
• stellen unsere wichtigsten
• da
• Leidenschaft
• Generation zu Generation

DE „Work with passion, work out with passion“. In der Straubinger Straße warten seit diesem Jahr verschiedene Sportgeräte in unserem Fitnessstudio auf Bewegungshungrige. Und natürlich auch eine Dusche.

• Work with passion
• work out with
• Straubinger Straße warten
• diesem Jahr verschiedene

DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.

• Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit
• Vision
• Leidenschaft
• deren Geschäft davon

DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.

• Zeitschlag in reinster
• erzeugen
• heute pflegt Patek
• lange Geschichte

DE Ihre Begeisterung und Leidenschaft inspirieren andere

• Begeisterung
• Leidenschaft inspirieren andere

DE Eine Passion in der heraufdämmernden Vorweihnachtszeit? Der Termin könnte heuer kaum treffender gewählt sein...Notgedrungen beschränken wir einmal mehr unsere Passion aufs Erkunden der Nähe, des Parks im Wintermodus

• Vorweihnachtszeit
• Termin könnte heuer
• treffender gewählt
• beschränken wir einmal
• Passion aufs Erkunden
• Nähe
• Parks im Wintermodus

DE Brinker hat eine Leidenschaft dafür, dass Sie sich besonders fühlen

• dafür
• besonders fühlen

DE 19 kg Halal-zert. Passionsfrucht-Saftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 68 Liter frischen Passionsfruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Kartonca. 19 kg

• kg Halal-zert
• Passionsfrucht-Saftkonzentrat
• trüb
• aseptischen Karton ergibt
• Liter frischen Passionsfruchtsaft
• Verpackungseinheit
• Kartonca
• kg

DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen

• Philosophie von Leki
• Leidenschaft
• Konsequenz
• hochqualifizierten
• langjährigen
• erfahrenen Mitarbeitern
• Ziel
• absolute Topprodukte herzustellen

DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.

• Geschichte
• Herkunft
• stellen unsere wichtigsten
• da
• Leidenschaft
• Generation zu Generation

DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen

• Philosophie von Leki
• Leidenschaft
• Konsequenz
• hochqualifizierten
• langjährigen
• erfahrenen Mitarbeitern
• Ziel
• absolute Topprodukte herzustellen

DE Seit der Gründung im Jahr 2000 betrachten wir Implementierung als wesentlichen Teil unserer Verantwortung als Berater

• Seit der Gründung
• wesentlichen Teil unserer
• Berater

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.

• Leidenschaft für Oldtimer
• Grenzen
• Orte
• denen die Zeit
• scheint
• bewahren

DE Kommen Sie in eine Welt voller Leidenschaft. Ein reichhaltiges Produktangebot speziell für Sie von Heritage, mit dem Sie ihre Leidenschaft lebendig halten.

• Welt voller Leidenschaft
• reichhaltiges Produktangebot speziell
• Heritage
• Leidenschaft lebendig

DE Leidenschaft ist unser Erfolgsgeheimnis. Bist Du motiviert, mit Herzblut in Deinem Bereich mitzuarbeiten? Dann bist Du bei NETWAYS genau richtig.

• Leidenschaft ist unser
• Bist Du motiviert
• Herzblut in Deinem
• mitzuarbeiten
• Dann bist Du
• NETWAYS genau

DE Lions-Spezialclubs helfen, Menschen Herzenswünsche zu erfüllen, welche auch immer es seien

• Lions-Spezialclubs helfen
• welche auch immer
• seien

DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.

• Zeitschlag in reinster
• erzeugen
• heute pflegt Patek
• lange Geschichte

DE Ich liebe Social Media einfach. Ich weiß, dass viele Leute Probleme damit haben, aber ich finde sie wirklich faszinierend. Soziale Medien sind definitiv eine Leidenschaft, aber man vergisst sie leicht, wenn man mit anderen Dingen beschäftigt ist.

• liebe Social Media
• weiß
• viele Leute Probleme
• finde sie wirklich
• Leidenschaft
• vergisst sie leicht
• anderen Dingen beschäftigt

DE Über 20 Spezialisten arbeiten dafür im Team mit viel Leidenschaft und Know-how

• Spezialisten arbeiten dafür
• Team mit viel
• Know-how

DE Sich als Mitglied der multikulturellen Sauber Gruppe mit viel Leidenschaft, Motivation, Ambition, Talent und Offenheit einbringen ? auf das gemeinsame Ziel des Erfolgs an der Rennstrecke hinarbeiten

• Mitglied der multikulturellen
• Gruppe mit viel
• Motivation
• Ambition
• Talent
• Offenheit einbringen
• Rennstrecke hinarbeiten

DE Wir kaufen Deine Marke und entwickeln sie gemeinsam weiter ?mit Fachwissen, Manpower, Kapital und viel Herzblut.

• kaufen Deine Marke
• entwickeln sie gemeinsam
• Fachwissen
• Manpower
• Kapital
• viel

DE Im Moment haben wir, als Urlaub & Reisen Webseite, die mit viel Herzblut erstellt wurde, den Direktkontakt zu rund 700 Hotels sowie Ferienhäuser, 70 Restaurants und Bars

• Urlaub
• Reisen Webseite
• viel Herzblut erstellt
• Direktkontakt zu rund
• Ferienhäuser
• Restaurants
• Bars

DE So wie unseren Whisky machen wir auch die Tastings und Events mit viel Liebe und Herzblut. Der Genuss kommt dabei sicher nicht zu kurz und Sie gehen mit vielen neuen Eindrücken nach Hause!

• unseren Whisky machen
• Tastings
• Events mit viel
• Herzblut
• Genuss kommt dabei
• kurz
• gehen mit vielen
• Eindrücken nach Hause

DE Mit Mut, Leidenschaft, viel Geduld – und in unserem Fall einer guten Freundschaft zwischen St. Kilian-Gründer Andreas Thümmler (Foto) und dem irischen Master(-Mind) Distiller David F. Hynes.

• Mut
• Leidenschaft
• viel Geduld
• Freundschaft zwischen St
• Kilian-Gründer Andreas Thümmler
• Foto
• irischen Master
• -Mind
• Distiller David F

DE Mit viel Leidenschaft wollen wir bei jeder Frage mit Rat und Tat zur Seite stehen, denn in der Augenoptik geht es nicht nur um gutes Sehen, sondern auch um gutes Aussehen

• viel Leidenschaft wollen
• Tat zur Seite
• gutes Sehen
• Aussehen

DE Wachstum ist nicht einfach. Wir verstehen das. Wachstum muss auch Spass machen, schliesslich geht es um die Zukunft Ihres Unternehmens und da ist viel Passion dabei.

• machen
• Zukunft Ihres Unternehmens
• da ist viel

DE Mit viel Leidenschaft und jahrelanger Erfahrung organisieren wir unvergessliche und einzigartige Incentivereisen.

• viel Leidenschaft
• jahrelanger Erfahrung organisieren
• unvergessliche
• einzigartige

DE Als erster Pimcore Gold-Partner der Schweiz und mit mehr als 200 erfolgreichen Pimcore Projekten erfüllen unsere Entwickler ihre Arbeit mit Leidenschaft und viel Praxiswissen.

• erster Pimcore Gold-Partner
• Schweiz
• erfolgreichen Pimcore Projekten
• Entwickler ihre Arbeit
• Leidenschaft
• viel

DE Ein eigenes Unternehmen zu führen, erfordert viel - unter anderem Leidenschaft und Engagement. Es ist also an der Zeit zu entdecken, wie METRO funktioniert und was wir für Sie tun können.

• erfordert viel
• anderem Leidenschaft
• Engagement
• entdecken
• METRO funktioniert
• tun

DE Über 20 Spezialisten arbeiten dafür im Team mit viel Leidenschaft und Know-how

• Spezialisten arbeiten dafür
• Team mit viel
• Know-how

DE Sich als Mitglied der multikulturellen Sauber Gruppe mit viel Leidenschaft, Motivation, Ambition, Talent und Offenheit einbringen ? auf das gemeinsame Ziel des Erfolgs an der Rennstrecke hinarbeiten

• Mitglied der multikulturellen
• Gruppe mit viel
• Motivation
• Ambition
• Talent
• Offenheit einbringen
• Rennstrecke hinarbeiten

DE Mit viel Leidenschaft wollen wir bei jeder Frage mit Rat und Tat zur Seite stehen, denn in der Augenoptik geht es nicht nur um gutes Sehen, sondern auch um gutes Aussehen

• viel Leidenschaft wollen
• Tat zur Seite
• gutes Sehen
• Aussehen

DE Wachstum ist nicht einfach. Wir verstehen das. Wachstum muss auch Spass machen, schliesslich geht es um die Zukunft Ihres Unternehmens und da ist viel Passion dabei.

• machen
• Zukunft Ihres Unternehmens
• da ist viel

DE Wir kaufen Deine Marke und entwickeln sie gemeinsam weiter ?mit Fachwissen, Manpower, Kapital und viel Herzblut.

• kaufen Deine Marke
• entwickeln sie gemeinsam
• Fachwissen
• Manpower
• Kapital
• viel

DE Wir haben viel Leidenschaft und persönliches Engagement in den Aufbau der SHIFTSCHOOL gesteckt

• viel Leidenschaft
• Aufbau der SHIFTSCHOOL

DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver und genauer."

• Okta
• SSO deutlich erleichtert
• Bereitstellung von Benutzern
• viel effektiver

DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen. Es gibt jedoch auch einige Länder, in denen solche Dienste erlaubt sind oder geduldet werden.

• Da die Nutzung
• jedoch auch einige
• denen solche Dienste
• geduldet

DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.

• viele verschiedene Podcasts
• großartige Benutzeroberfläche
• helle
• dunkle Themen
• nützliche Such-
• Filteroptionen
• vieles

DE Das dauerte sehr lange und war so umständlich, dass sich viele Fehler einschlichen und zahlreiche Mitarbeiter, die diese Bilder brauchten, sie letztlich nicht mehr finden konnten?, schildert Azita.

• dauerte sehr lange
• war so umständlich
• viele Fehler einschlichen
• zahlreiche Mitarbeiter
• Bilder brauchten
• konnten
• schildert

DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“

• Produkt ist sofort
• zentrales Team deutlich
• anderer Tools

DE Die Tatsache, dass es viele leistungsstarke und nützliche Funktionen enthält, die Marketingfachleuten viel Zeit und Mühe sparen würden, ist ein weiterer Aspekt, den jeder Vermarkter von der Sqribble-App lieben würde.

• Tatsache
• viele leistungsstarke
• nützliche Funktionen enthält
• Marketingfachleuten viel Zeit
• Mühe sparen würden
• weiterer Aspekt
• Sqribble-App lieben

DE An diesem Wochenende habe ich die Wohnung mit viel Tee, vielen Süßigkeiten und dem Schreiben von Code aufgestockt

• diesem Wochenende habe
• Wohnung mit viel
• vielen Süßigkeiten
• Schreiben von Code

DE Ich nehme an, es gibt viele verschiedene Arten der Finanzierung, die man in vielen verschiedenen Phasen des Geschäfts bekommen kann

• viele verschiedene Arten
• Finanzierung
• vielen verschiedenen Phasen