DE Leader nutzen leistungsstarke Lieferanten und Laggards nutzen weniger leistungsstarke Lieferanten.
Traduzir "viele leistungsstarke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viele leistungsstarke" de alemão para inglês
Traduções de viele leistungsstarke
"viele leistungsstarke" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de viele leistungsstarke
alemão
inglês
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leader | leaders |
| nutzen | use |
| lieferanten | suppliers |
| und | and |
DE leistungsstarke Omnichannel-Kampagnen basierend auf den Erkenntnissen aus der Nutzeraktivität auslösen. Mit detaillierten Kundenerkenntnissen kannst du leistungsstarke Strategien für mobiles Engagement entwickeln, die zu Conversions führen.
EN omnichannel campaigns based on the insights derived from user activity. With granular customer insights at your fingertips, you can build powerful mobile engagement strategies that drive conversions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| erkenntnissen | insights |
| strategien | strategies |
| mobiles | mobile |
| engagement | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| entwickeln | build |
| conversions | conversions |
| kampagnen | campaigns |
| basierend | based on |
| mit | with |
| kannst | you can |
| du | you |
| aus | from |
| den | the |
DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.
EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | ways |
| kompliziert | complex |
| tabellen | tables |
| hyperlinks | links |
| dokumente | documents |
| viele | many |
| oder | or |
| in | in |
| anderer | other |
| sind | are |
| seiten | pages |
| auch | also |
| für | for |
| nur | just |
DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping
EN Over the years, we’ve realized that there are so many web store owners, like many businesses who are real experts in their profession, there are so many different demands on their part about dropshipping
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| experten | experts |
| anforderungen | demands |
| dropshipping | dropshipping |
| besitzer | owners |
| jahre | years |
| so | so |
| verschiedene | different |
| in | in |
| dass | that |
| viele | many |
| der | the |
DE Für sie ist Ägypten ein vielfältiges Land: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen
EN She is impressed by Egypt’s diversity: “So many realities, so many cities, so many experiences
DE Über Ägypten sagt sie: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen
EN Her take on Egypt: “So many realities, so many cities, so many experiences
DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.
EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | ways |
| kompliziert | complex |
| tabellen | tables |
| hyperlinks | links |
| dokumente | documents |
| viele | many |
| oder | or |
| in | in |
| anderer | other |
| sind | are |
| seiten | pages |
| auch | also |
| für | for |
| nur | just |
DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sheets | sheets |
| slack | slack |
| mailchimp | mailchimp |
| arbeitsabläufe | workflows |
| automatisieren | automate |
| zapier | zapier |
| integrieren | integrate |
| formulare | forms |
| darüber hinaus | moreover |
| andere | other |
| anwendungen | applications |
| viele | many |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Ressourcen in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| apps | apps |
| externen | external |
| ressourcen | resources |
| ressource | resource |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die Tatsache, dass es viele leistungsstarke und nützliche Funktionen enthält, die Marketingfachleuten viel Zeit und Mühe sparen würden, ist ein weiterer Aspekt, den jeder Vermarkter von der Sqribble-App lieben würde.
EN The fact that it comes packed with a lot of powerful and useful features that would save a lot of time and effort for marketing professionals is another aspect that every marketer would love the Sqribble app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsache | fact |
| leistungsstarke | powerful |
| nützliche | useful |
| zeit | time |
| sparen | save |
| aspekt | aspect |
| vermarkter | marketer |
| es | it |
| funktionen | features |
| mühe | effort |
| app | app |
| dass | that |
| und | and |
| würde | would |
| ist | is |
| ein | a |
DE Am wichtigsten ist, dass es viele leistungsstarke Funktionen wie ein automatisches Inhaltsverzeichnis, Drag-and-Drop-Design und über 300 Google-Schriftarten bietet.
EN Most importantly, it comes with many powerful features such as an automatic table of contents, drag and drops design, and 300+ Google fonts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| automatisches | automatic |
| inhaltsverzeichnis | contents |
| drag | drag |
| design | design |
| schriftarten | fonts |
| es | it |
| und | and |
| viele | many |
| funktionen | features |
| wichtigsten | most |
| über | of |
DE Insgesamt kann die leistungsstarke Kombination aus moderner Softwaremethodologie und Kubernetes viele neue Möglichkeiten erschließen.
EN Together, the powerful combination of modern software methodology and Kubernetes unlocks many new possibilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| neue | new |
| leistungsstarke | powerful |
| kombination | combination |
| möglichkeiten | possibilities |
| viele | many |
| und | and |
| moderner | modern |
| die | the |
DE Neben der Bereitstellung von Tonnen von Produkten erhalten Sie hier auch viele leistungsstarke Tools zum Messen und Verfolgen Ihrer Affiliate-Kampagnen
EN Besides of providing tons of products here you will also get many powerful tools right for measuring and tracking your affiliate campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | providing |
| leistungsstarke | powerful |
| tools | tools |
| messen | measuring |
| verfolgen | tracking |
| kampagnen | campaigns |
| tonnen | tons |
| affiliate | affiliate |
| viele | many |
| hier | here |
| sie | you |
| erhalten | get |
| und | besides |
DE OpenProject BIM umfasst einen 3D-Modell-Viewer (IFC), die Unterstützung des BIM-Kollaborationsformats (BCF) für die Problemverwaltung und viele weitere leistungsstarke Funktionen, z.B
EN OpenProject BIM includes a 3D model viewer (IFC), support of the BIM collaboration format (BCF) for issue management, and much more powerful features, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| umfasst | includes |
| ifc | ifc |
| leistungsstarke | powerful |
| modell | model |
| unterstützung | support |
| funktionen | features |
| bim | bim |
| b | a |
| und | and |
| weitere | for |
DE Es gibt viele leistungsstarke und nützliche Funktionen in forms.app, z. B. Zahlungserfassung, Produktkorb und Einschränkung der Geolokalisierung. Diese Funktionen sind alle im kostenlosen Plan enthalten.
EN There are a lot of powerful and useful features on forms.app such as payment collection, product basket, and geolocation restriction. These features are all included in the free plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| nützliche | useful |
| einschränkung | restriction |
| geolokalisierung | geolocation |
| im | in the |
| kostenlosen | free |
| plan | plan |
| funktionen | features |
| app | app |
| forms | forms |
| in | in |
| b | a |
| alle | all |
| enthalten | included |
| und | and |
DE Regelmäßige Backups erstellen, gehört also zu den wichtigsten Wartungsaufgaben. Es gibt viele leistungsstarke WordPress Backup Plugins die Backups vollständig und automatisiert erstellen können.
EN Creating regular backups is therefore one of the most important maintenance tasks. There are many powerful WordPress backup plugins that can create complete and automated backups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| wartungsaufgaben | maintenance tasks |
| leistungsstarke | powerful |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| automatisiert | automated |
| backups | backups |
| backup | backup |
| können | can |
| viele | many |
| den | the |
| die | therefore |
| erstellen | create |
| wichtigsten | most |
| vollständig | that |
| und | and |
DE Sein DSP-Prozessor bietet leistungsstarke Funktionen für Mischung, Routing und Signalbearbeitung und eignet sich für viele Einsatzorte wie beispielsweise Konferenzräume, Besprechungsräume, Festsäle, Gerichtssäle, Restaurants oder Geschäfte.
EN It offers powerful internal DSP mixing and routing plus multiple audio processing functions and is ideal for many applications including meeting rooms, huddle spaces, court rooms, restaurants, stores, banqueting rooms and others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| mischung | mixing |
| routing | routing |
| konferenzräume | meeting rooms |
| restaurants | restaurants |
| geschäfte | stores |
| dsp | dsp |
| bietet | offers |
| funktionen | functions |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
DE Der Switch verwendet Spitzenechnologie für eine extrem kurze Aufheizzeit und reine und sanfte Züge, die köstlich schmecken! Der leistungsstarke Akku lässt Dich viele Sitzungen dampfen!
EN The Switch utilises high-end technology for a super fast heat-up time and pure and smooth hits that taste delicious! The powerful battery gives you clouds for session after session!
| alemão | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| kurze | fast |
| reine | pure |
| sanfte | smooth |
| köstlich | delicious |
| schmecken | taste |
| leistungsstarke | powerful |
| akku | battery |
| sitzungen | session |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| der | the |
DE Es bietet simultane Teamarbeit, Funktionen für die Durchführung mehrsprachiger Lokalisierungsprozesse, innovative Workflow-Automatisierung, verschiedene Berichtsfunktionen und viele andere leistungsstarke Funktionsmerkmale.
EN It offers simultaneous collaboration, functionalities for running multilingual localization processes, innovative workflow automation, various reporting functions, and many other powerful features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamarbeit | collaboration |
| mehrsprachiger | multilingual |
| innovative | innovative |
| leistungsstarke | powerful |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| es | it |
| verschiedene | various |
| viele | many |
| andere | other |
| bietet | offers |
| funktionen | features |
| für | for |
| und | and |
| die | localization |
DE Erforscht, entwickelt und produziert von einem Experten-Team, enthalten die Formeln so viele leistungsstarke natürliche Inhaltsstoffe und innovative grüne Technologien wie möglich
EN Researched, developed and produced in-house by a team of beauty engineers, the formulas feature as many high-performance natural ingredients and advanced green technologies as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| formeln | formulas |
| natürliche | natural |
| inhaltsstoffe | ingredients |
| möglich | possible |
| team | team |
| entwickelt | developed |
| technologien | technologies |
| produziert | produced |
| experten | engineers |
| grüne | the |
| viele | many |
| und | and |
| von | of |
DE Archive Shuttle automatisiert viele komplexe, zeitaufwendige oder wiederkehrende Aufgaben und bietet zudem leistungsstarke Funktionen zum Filtern anhand mehrerer E-Mail-Attribute
EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes
| alemão | inglês |
|---|---|
| archive | archive |
| shuttle | shuttle |
| automatisiert | automates |
| komplexe | complex |
| zeitaufwendige | time-consuming |
| wiederkehrende | repetitive |
| leistungsstarke | powerful |
| filtern | filtering |
| attribute | attributes |
| viele | many |
| oder | or |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| funktionen | capabilities |
| anhand | on |
| mehrerer | multiple |
| zum | for |
DE Unser HTML-Hersteller bietet Integration in soziale Medien, Google Maps, Google Fonts, Symbole, YouTube, Kontaktformulare und viele andere integrierte leistungsstarke Funktionen
EN Our HTML maker provides integration with Social Media, Google Maps, Google Fonts, Icons, YouTube, Contact Forms, and many other built-in powerful features
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| maps | maps |
| fonts | fonts |
| symbole | icons |
| youtube | youtube |
| kontaktformulare | contact forms |
| leistungsstarke | powerful |
| html | html |
| hersteller | maker |
| und | and |
| integration | integration |
| viele | many |
| andere | other |
| funktionen | features |
| unser | our |
| bietet | provides |
| soziale | social media |
| medien | media |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Einträge in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| importieren | import |
| zendesk | zendesk |
| kunden | customers |
| api | api |
| ressource | resource |
| apps | apps |
| externen | external |
| nutzen | use |
| quellen | sources |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
| erstellen | create |
| andere | the |
| und | and |
DE AOMEI Partition Assistant Standard ist eine kostenlose Anwendung zur Verwaltung von Festplattenpartitionen. Die Anwendung verfügt über viele leistungsstarke Funktionen, mit denen Sie Ihre Festplatte u
EN Free and powerful security tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| leistungsstarke | powerful |
| u | and |
| funktionen | tool |
DE Der extrem leistungsstarke Mac Studio von Apple ist für viele ein Overkill - ganz zu schweigen von seinem Preis - aber er ist so atemberaubend
EN This 5K Retina display is less expensive than the top-tier XDR panel, and therefore more affordable - but it's still pricey, so is it worth it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | worth |
| so | so |
| der | the |
| aber | but |
DE OpenProject BIM umfasst einen 3D-Modell-Viewer (IFC), die Unterstützung des BIM-Kollaborationsformats (BCF) für die Problemverwaltung und viele weitere leistungsstarke Funktionen, z.B
EN OpenProject BIM includes a 3D model viewer (IFC), support of the BIM collaboration format (BCF) for issue management, and much more powerful features, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| umfasst | includes |
| ifc | ifc |
| leistungsstarke | powerful |
| modell | model |
| unterstützung | support |
| funktionen | features |
| bim | bim |
| b | a |
| und | and |
| weitere | for |
DE Es bietet simultane Teamarbeit, Funktionen für die Durchführung mehrsprachiger Lokalisierungsprozesse, innovative Workflow-Automatisierung, verschiedene Berichtsfunktionen und viele andere leistungsstarke Funktionsmerkmale.
EN It offers simultaneous collaboration, functionalities for running multilingual localization processes, innovative workflow automation, various reporting functions, and many other powerful features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamarbeit | collaboration |
| mehrsprachiger | multilingual |
| innovative | innovative |
| leistungsstarke | powerful |
| workflow | workflow |
| automatisierung | automation |
| es | it |
| verschiedene | various |
| viele | many |
| andere | other |
| bietet | offers |
| funktionen | features |
| für | for |
| und | and |
| die | localization |
DE Archive Shuttle automatisiert viele komplexe, zeitaufwendige oder wiederkehrende Aufgaben und bietet zudem leistungsstarke Funktionen zum Filtern anhand mehrerer E-Mail-Attribute
EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes
| alemão | inglês |
|---|---|
| archive | archive |
| shuttle | shuttle |
| automatisiert | automates |
| komplexe | complex |
| zeitaufwendige | time-consuming |
| wiederkehrende | repetitive |
| leistungsstarke | powerful |
| filtern | filtering |
| attribute | attributes |
| viele | many |
| oder | or |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| funktionen | capabilities |
| anhand | on |
| mehrerer | multiple |
| zum | for |
DE AOMEI Partition Assistant Standard ist eine kostenlose Anwendung zur Verwaltung von Festplattenpartitionen. Die Anwendung verfügt über viele leistungsstarke Funktionen, mit denen Sie Ihre Festplatte u
EN File compression and extraction tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| u | and |
| funktionen | tool |
DE Regelmäßige Backups erstellen, gehört also zu den wichtigsten Wartungsaufgaben. Es gibt viele leistungsstarke WordPress Backup Plugins die Backups vollständig und automatisiert erstellen können.
EN Creating regular backups is therefore one of the most important maintenance tasks. There are many powerful WordPress backup plugins that can create complete and automated backups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| wartungsaufgaben | maintenance tasks |
| leistungsstarke | powerful |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| automatisiert | automated |
| backups | backups |
| backup | backup |
| können | can |
| viele | many |
| den | the |
| die | therefore |
| erstellen | create |
| wichtigsten | most |
| vollständig | that |
| und | and |
DE Insgesamt kann die leistungsstarke Kombination aus moderner Softwaremethodologie und Kubernetes viele neue Möglichkeiten erschließen.
EN Together, the powerful combination of modern software methodology and Kubernetes unlocks many new possibilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| neue | new |
| leistungsstarke | powerful |
| kombination | combination |
| möglichkeiten | possibilities |
| viele | many |
| und | and |
| moderner | modern |
| die | the |
DE Es gibt viele leistungsstarke und nützliche Funktionen in forms.app, z. B. Zahlungserfassung, Produktkorb und Einschränkung der Geolokalisierung. Diese Funktionen sind alle im kostenlosen Plan enthalten.
EN There are a lot of powerful and useful features on forms.app such as payment collection, product basket, and geolocation restriction. These features are all included in the free plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| nützliche | useful |
| einschränkung | restriction |
| geolokalisierung | geolocation |
| im | in the |
| kostenlosen | free |
| plan | plan |
| funktionen | features |
| app | app |
| forms | forms |
| in | in |
| b | a |
| alle | all |
| enthalten | included |
| und | and |
DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| variieren | varies |
| firma | company |
| episoden | episodes |
| produzieren | produce |
| downloads | downloads |
| viele | many |
| mit | with |
| sie | you |
| wie | how |
| und | and |
| nachdem | on |
| erhalten | get |
| gehen | go |
DE Je nach Aktivität fallen unterschiedlich viele Credits an. Ein Spinning-Kurs vor Ort erfordert z. B. mehr Credits als ein Yogakurs im Livestream. Wie viele Credits du benötigst, wird dir bei jeder Aktivität angezeigt.
EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| credits | credits |
| livestream | livestream |
| b | a |
| mehr | more |
| kurs | class |
| vor | to |
| wird | the |
DE Es gibt viele VPNs, die behaupten, keine Protokolle zu führen, aber wir wollten wissen, wie viele sich tatsächlich bewährt haben
EN While there are plenty of VPNs that claim a ?no logs? policy, we wondered how many have actually proven themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpns | vpns |
| protokolle | logs |
| tatsächlich | actually |
| bewährt | proven |
| keine | no |
| viele | many |
| wir | we |
| die | themselves |
| wie | how |
| zu | of |
| behaupten | claim |
| aber | a |
| haben | have |
DE Schließlich gibt es viele, viele Möglichkeiten, wie Unternehmen und Organisationen Big Data nutzen
EN After all, there are many, many ways in which companies and organisations use big data
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| big | big |
| nutzen | use |
| data | data |
| viele | many |
| unternehmen | companies |
| organisationen | organisations |
| und | and |
| schließlich | all |
DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| physische | physical |
| tests | tests |
| menschen | people |
| dna | dna |
| die | involve |
| auch | also |
| menge | amount |
| viele | many |
| big | big |
| da | since |
| unternehmen | companies |
| diese | these |
| einer | a |
| data | data |
| erhalten | will |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
viele leistungsstarke wordpress viele leistungsstarke viele andere leistungsstarke viele weitere leistungsstarke leistungsstarke leistungsstarke workflow leistungsstarke produkte leistungsstarke automatisierung leistungsstarke verbindungen leistungsstarke ide leistungsstarke datenextraktion leistungsstarke app leistungsstarke anwendungen bietet leistungsstarke leistungsstarke funktion stellt leistungsstarke connectivity leistungsstarke tools leistungsstarke analysen leistungsstarke technologie andere leistungsstarke leistungsstarke solarleuchte leistungsstarke diagnosefunktionen leistungsstarke audioanlage leistungsstarke kennzahlen leistungsstarke neue dehaze leistungsstarke integrationen handelt leistungsstarke website leistungsstarke beschleunigung leistungsstarke punkt liefern leistungsstarke leistungsstarke funktionen leistungsstarke web leistungsstarke plattform leistungsstarke sicherheit leistungsstarke design leistungsstarke teams bitbucket pipes leistungsstarke leistungsstarke api leistungsstarke cms leistungsstarke ressource leistungsstarke software kurzer zeit leistungsstarke leistungsstarke analytics erstellen sie leistungsstarke android bieten leistungsstarke leistungsstarke simulationen leistungsstarke linux diffdog bietet leistungsstarke unternehmen leistungsstarke technologien gewinnen sie leistungsstarkeTraduzir viele leistungsstarke para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe