Traduzir "lieben" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lieben" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de lieben

alemão
inglês

DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben den Zugang zu Videos, die sie sich ansehen können, und sie lieben alle Apps.

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

alemãoinglês
kinderkids
tabletstablets
interaktiveninteractive
spielegames
zugangaccess
videosvideo
appsapps
zuto
undand
denthe
alleall

DE Wir lieben es, Ideen in die Tat umzusetzen.Wir lieben es, großartige Software zu erstellen.Wir lieben Python. Wir lösen Ihre Probleme.

EN We love to turn ideas into beautiful things.We love to build great software.We love Python. We solve your problems.

alemãoinglês
großartigegreat
softwaresoftware
pythonpython
lösensolve
problemeproblems
wirwe
ihreyour
ideenideas
zuto

DE Wir lieben WordPress, wir lieben Open Source, und vor allem lieben wir es, großartige Dinge für unsere Kunden zu bauen. Seit mehr als 10 Jahren entwicklen wir bereits Lösungen für unsere Kunden und seit 2011 haben wir uns auf WordPress spezialisiert.

EN We love WordPress, we love Open Source, and above all we love to build great things for our customers. For more than 10 years we have been developing solutions for our customers and since 2011 we have specialized in WordPress.

alemãoinglês
wordpresswordpress
sourcesource
kundencustomers
lösungensolutions
spezialisiertspecialized
openopen
jahrenyears
großartigegreat
mehrmore
unsereour
zuto
wirwe
liebenlove
seitfor
undand

DE Wir lieben WordPress, wir lieben Open Source, und vor allem lieben wir es, großartige Dinge für unsere Kunden zu bauen. Seit mehr als 10 Jahren entwicklen wir bereits Lösungen für unsere Kunden und seit 2011 haben wir uns auf WordPress spezialisiert.

EN We love WordPress, we love Open Source, and above all we love to build great things for our customers. For more than 10 years we have been developing solutions for our customers and since 2011 we have specialized in WordPress.

alemãoinglês
wordpresswordpress
sourcesource
kundencustomers
lösungensolutions
spezialisiertspecialized
openopen
jahrenyears
großartigegreat
mehrmore
unsereour
zuto
wirwe
liebenlove
seitfor
undand

DE Wir lieben es, Ideen in die Tat umzusetzen.Wir lieben es, großartige Software zu erstellen.Wir lieben Python. Wir lösen Ihre Probleme.

EN We love to turn ideas into beautiful things.We love to build great software.We love Python. We solve your problems.

alemãoinglês
großartigegreat
softwaresoftware
pythonpython
lösensolve
problemeproblems
wirwe
ihreyour
ideenideas
zuto

DE Chinesische Verbraucher lieben Alipay, nicht nur zum Einkäufen.Was lieben sie an Alipay?Es gibt tatsächlich viele Dinge, für die es verwendet wird, einschließlich:

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

alemãoinglês
chinesischechinese
verbraucherconsumers
tatsächlichactually
einschließlichincluding
alipayalipay
verwendetused
esit
nichtnot
fürfor
wirdis
nurjust
dielove

DE Wenn alles andere fehlschlägt, kommen Sie zu vielen Treffen, wo: "Wir werden Sie lieben, bis Sie sich selbst lieben können."

EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”

alemãoinglês
fehlschlägtfails
treffenmeetings
wowhere
liebenlove
wirwe
zuto
vielenmany
könnencan
allesall
sieyou

DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...

EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...

alemãoinglês
freundlichfriendly
easyeasy
liebenlove
kochencook
menschenpeople
anderenother
länderncountries
treffenmeeting
ampamp
möbelfurniture
kreativecreative
künstlerartist
wirwe
sindare
goinggoing
zuto
ausfrom

DE Wenn Sie lieben möchten, was Sie tun, und das Team, mit dem Sie arbeiten, lieben möchten Sie die Möglichkeiten bei Sonix erkunden.

EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.

alemãoinglês
möglichkeitenopportunities
sonixsonix
teamteam
arbeitenwork
mitwith
erkundenexplore
undand
möchtenwant to
tundo
demthe
siewant

DE Wir lieben unsere Kunden, und unsere Kunden scheinen auch uns zu lieben. Finden Sie heraus, was unsere Kunden über uns zu sagen haben.

EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.

alemãoinglês
kundencustomers
scheinenseem
findenfind
undand
liebenlove
unsereour
zuto
sagensay
wirwe
unsus

DE Wir lieben Eyewear. Und wir lieben, was wir tun. Dafür übernehmen wir Verantwortung.

EN We love Eyewear. And we love, what we do. We take responsibility for that.

alemãoinglês
dafürfor
verantwortungresponsibility
wirwe
übernehmentake
liebenlove
undand
tundo

DE Wir lieben alle Wollsorten (natürlich), aber wir lieben auch unseren Planeten, deshalb möchten wir Luxus auf eine nachhaltigere Art und Weise anbieten

EN Now we love all wools (obvs) but we also love the planet, so we wanted to do luxury in a more sustainably-minded way

alemãoinglês
planetenplanet
luxusluxury
möchtenwanted
wirwe
weiseway
deshalbso
alleall
aberbut

DE Wir lieben unsere Arbeit und lieben unser Bier. Wir spielen gerne Streiche und brauen noch lieber Altbier.

EN We work at Füchschen because we love our beer.

alemãoinglês
arbeitwork
bierbeer
liebenlove
unsereour
wirwe

DE Sie werden die Art und Weise lieben, wie Babes sich lieben und Freude haben

EN You will love the way babes adore each other and take pleasure

alemãoinglês
babesbabes
werdenwill
weiseway
liebenadore
undand
freudethe

DE Wenn Sie ein Fan von Ihrem Landes-Team oder verrückt nach den deutschen Reitstars sind, die belgischen Pflastersteinwege ​​lieben oder die italienische „Tricolore“ lieben, dann ist die Flaggen-Personalisierung genau das richtige für Sie

EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need

DE Wenn Sie ein Fan von Ihrem Landes-Team oder verrückt nach den deutschen Reitstars sind, die belgischen Pflastersteinwege ​​lieben oder die italienische „Tricolore“ lieben, dann ist die Flaggen-Personalisierung genau das richtige für Sie.

EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need.

DE Wenn Sie Golf lieben, lieben Sie Privatsphäre, dann Golf View Luxury Apartment ist der richtige Ort

EN If you love golf, you love privacy then Golf View Luxury Apartment is the place to be

alemãoinglês
golfgolf
liebenlove
privatsphäreprivacy
viewview
luxuryluxury
apartmentapartment
ortplace
istis
dannthen
derthe

DE Wir sind ein globales Team mit einer Menge Energie. Wir lieben unsere Arbeit – und wir lieben das Leben noch mehr. Wir feiern gemeinsam Erfolge und helfen uns gegenseitig bei Rückschlägen. Wir sind ehrlich, offen und einfach – na ja – wir selbst.

EN We are a global team and a giant ball of energy. We love work — and we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. Were honest, open, and just — well — us.

DE Sie werdem es lieben, alle werden es lieben!

EN You'll love it, they'll love it!

alemãoinglês
esit
liebenlove

DE Wir leben in einer Welt, in der die Menschen in der Lage sind, für das zu bezahlen, was sie lieben, und im Moment haben Sie ein ganzes Publikum von Menschen, die Sie lieben!

EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!

alemãoinglês
weltworld
momentnow
publikumaudience
menschenpeople
inin
wirwe
sindare
fürfor
zuto
undand
lebenthat
bezahlenpay
daswhole
sieyou

DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...

EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...

alemãoinglês
freundlichfriendly
easyeasy
liebenlove
kochencook
menschenpeople
anderenother
länderncountries
treffenmeeting
ampamp
möbelfurniture
kreativecreative
künstlerartist
wirwe
sindare
goinggoing
zuto
ausfrom

DE Wir lieben Eyewear. Und wir lieben, was wir tun. Dafür übernehmen wir Verantwortung.

EN We love Eyewear. And we love, what we do. We take responsibility for that.

alemãoinglês
dafürfor
verantwortungresponsibility
wirwe
übernehmentake
liebenlove
undand
tundo

DE Da lass uns sein im Hier und Jetzt.Gastgeber wird man nicht, Gastgeber ist man. Wir leben, was wir lieben. Wir lieben, was wir tun. Im Hotel Krallerhof...

EN The 4-star superior sports hotel in the region of Salzburg Land, not far from the city of Salzburg, is an excellent accommodation for your active...

alemãoinglês
imin the
hotelhotel
gastgeberaccommodation
nichtnot
wirdthe

DE Wir lieben alle Wollsorten (natürlich), aber wir lieben auch unseren Planeten, deshalb möchten wir Luxus auf eine nachhaltigere Art und Weise anbieten

EN Now we love all wools (obvs) but we also love the planet, so we wanted to do luxury in a more sustainably-minded way

alemãoinglês
planetenplanet
luxusluxury
möchtenwanted
wirwe
weiseway
deshalbso
alleall
aberbut

DE Wir lieben es, wir mögen es, wir lieben es, Tidio zu benutzen! Es ist die beste Möglichkeit, mit unseren Kunden live im Internet zu chatten

EN We love it, we like it, we love using Tidio! It is the best to chat live with our customers on the web

alemãoinglês
kundencustomers
chattenchat
tidiotidio
esit
livelive
zuto
internetweb
wirwe
istis
bestethe best
diethe
mitwith

DE Sie lieben Parasoft? Informieren Sie die Leute! Wenn Sie etwas so Wichtiges wie Softwarequalität lieben, möchten Sie es teilen.

EN Love Parasoft? Let people know! When you love something as important as software quality, you want to share it.

alemãoinglês
parasoftparasoft
leutepeople
wichtigesimportant
esit
teilenshare
wennto
möchtenwant to
siewant
etwassomething

DE Wenn Sie lieben möchten, was Sie tun, und das Team, mit dem Sie arbeiten, lieben möchten Sie die Möglichkeiten bei Sonix erkunden.

EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.

alemãoinglês
möglichkeitenopportunities
sonixsonix
teamteam
arbeitenwork
mitwith
erkundenexplore
undand
möchtenwant to
tundo
demthe
siewant

DE Wenn alles andere fehlschlägt, kommen Sie zu vielen Treffen, wo: "Wir werden Sie lieben, bis Sie sich selbst lieben können."

EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”

alemãoinglês
fehlschlägtfails
treffenmeetings
wowhere
liebenlove
wirwe
zuto
vielenmany
könnencan
allesall
sieyou

DE Unsere Kunden lieben unser Buchungs-Widget - wir sind sicher, du wirst es auch lieben! Optimiert für Website-Conversion funktioniert es auf jedem Gerät einwandfrei.

EN Our customers love our booking widget, and we're confident you will too! It's optimised for conversions and works flawlessly on any device.

DE Zusammenarbeit ist der Schlüssel zur Kreativität – und wir lieben es, Menschen zusammenzubringen.

EN Collaboration is the key to creativity, and we love bringing people together.

alemãoinglês
zusammenarbeitcollaboration
kreativitätcreativity
menschenpeople
istis
schlüsselkey
zurto
wirwe
undbringing
liebenlove

DE Wir bei Cloudflare lieben unsere Partner

EN At Cloudflare, we love our partners

alemãoinglês
cloudflarecloudflare
liebenlove
partnerpartners
beiat
unsereour
wirwe

DE Es ist Freitag! Investieren Sie ein paar Stunden in die Software, die Sie verwenden und lieben.: opensourcefriday.com

EN It's Friday! Invest a few hours contributing to the software you use and love: opensourcefriday.com

alemãoinglês
freitagfriday
investiereninvest
stundenhours
softwaresoftware
verwendenuse
undand

DE Lass uns einen Blick auf ausgewählte Features werfen, damit Du direkt siehst, warum unsere Kunden Search Success lieben.

EN Let's take a look at selected features so you can see directly why our customers love Search Success.

alemãoinglês
ausgewählteselected
featuresfeatures
direktdirectly
kundencustomers
searchsearch
successsuccess
warumwhy
duyou
unsereour
damitso
blickat
einena

DE WordPress SEO – So wird Google Dein WordPress lieben

EN WordPress SEO: How to optimize your WordPress website for Google

alemãoinglês
wordpresswordpress
seoseo
deinyour
googlegoogle

DE Wir helfen Ihnen dabei, einen Designer zu finden, den Sie lieben werden. Gemeinsam können Sie Ihr nächstes Design kreieren.

EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.

alemãoinglês
designerdesigner
findenfind
ihryour
könnencan
einena
zuwell
helfenhelp
sieyou
gemeinsamtogether

DE Arbeiten Sie mit preisgekrönten Designern zusammen und erhalten Sie Ergebnisse, die Sie lieben werden.

EN Work with award winning designers and get a design you'll love.

alemãoinglês
designerndesigners
arbeitenwork
zusammenwith
undand
erhaltenget
liebena

DE Tun Sie, was Sie lieben und werden Sie dafür von 99designs bezahlt. Finden Sie fantastische Kunden und werden Sie Teil unserer internationalen Community talentierter Designer – alles in einem sicheren und geschützten Arbeitsbereich.

EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.

DE Finden Sie einen Designer, den Sie lieben. Gemeinsam arbeiten sie erfolgreich an Ihrem Projekt.

EN Find a designer you love and collaborate on your project.

alemãoinglês
findenfind
designerdesigner
projektproject
sieyou
denand
anon
einena

DE Wir helfen Ihnen, einen Designer zu finden, den Sie lieben werden

EN We help you find a designer you'll love

alemãoinglês
designerdesigner
findenfind
wirwe
sieyou
einena
helfenhelp

DE Die User lieben Moqups dafür, dass sich damit so gut Flussdiagramme erstellen lassen, was zwar bei Mockups nicht wirklich hilfreich ist, dafür aber für den Designprozess insgesamt

EN Users praise Moqups ability for creating flowcharts, which isn’t exactly helpful for mockups, but is good for the overall design process

alemãoinglês
userusers
flussdiagrammeflowcharts
mockupsmockups
hilfreichhelpful
insgesamtoverall
moqupsmoqups
dafürfor
gutgood
erstellencreating
istis
zwarthe
aberbut

DE Unser Newsletter ist für alle, die Design lieben! Sag uns, ob du ein freiberuflicher Designer bist (oder nicht), damit wir die relevantesten Inhalte mit dir teilen können.

EN Our newsletter is for everyone who loves design! Let us know if you're a freelance designer (or not) so we can share the most relevant content for you.

alemãoinglês
newsletternewsletter
freiberuflicherfreelance
inhaltecontent
designdesign
obif
designerdesigner
oderor
könnencan
duyou
nichtnot
teilenshare
fürfor
dieloves
istis
unsus
eina
wirwe
dirthe

DE Katzenbetreuung, die du und deine Katze einfach lieben werden

EN Cat sitting you and your cat will love (seriously)

alemãoinglês
werdenwill
undand
duyou
katzecat

DE Turnbeutel von Redbubble sind aus einem haltbaren, festen Material und sind mit unzähligen Drucken und Designs personalisierbar. Schön fürs Auge und bequem für die lieben Schultern.

EN Made from quality woven fabrics, and featuring a huge selection of prints and designs, drawstring bags on Redbubble are easy on the eyes, and the shoulders.

alemãoinglês
redbubbleredbubble
druckenprints
designsdesigns
augeeyes
bequemeasy
schulternshoulders
sindare
mitfeaturing
undand
ausfrom

DE Wir alle lieben es, NPR-ähnliche Podcasts mit Geschichten und Erzählungen zu hören. Aber wie werden sie gemacht? Finden Sie heraus, wie man eine Next-Level-Show schreibt und produziert.

EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.

alemãoinglês
podcastspodcasts
geschichtenstory
showshow
findenfind
wirwe
schreibtto write
zuto
alleall
aberbut
manthe

DE Verwende eine benutzerdefinierte Domäne neben benutzerdefiniertem HTML, CSS und JavaScript, um deinen Kunden das zu bieten, was sie lieben und erwarten.

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

alemãoinglês
domänedomain
htmlhtml
csscss
javascriptjavascript
erwartenexpect
kundencustomers
benutzerdefiniertecustom
zuto
undand

DE Wir sind ein innovatives Unternehmen, das von der Neugier getrieben wird, es immer besser zu machen. Wir lieben es, Herausforderungen anzunehmen und Lösungen zu finden.

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

alemãoinglês
innovativesinnovative
unternehmencompany
neugiercuriosity
getriebendriven
immeralways
besserbetter
herausforderungenchallenges
lösungensolutions
findenfinding
wirwe
undtaking
sindare
zuto
liebenlove

DE Doch wir befinden uns in einer neuen Ära. Kunden wünschen sich ein transparentes, authentisches, personalisiertes Erlebnis, um sich den Marken, die sie lieben und denen sie vertrauen, verbunden zu fühlen.

EN But we are in a new era. Consumers want to have transparent, authentic, personalized experiences that make them feel connected to the brands they love and trust.

alemãoinglês
neuennew
transparentestransparent
authentischesauthentic
personalisiertespersonalized
markenbrands
vertrauentrust
verbundenconnected
fühlenfeel
kundenconsumers
inin
befindenare
zuto
undand
wirwe
wünschenwant to
denthe
siewant

DE Die Social-Media-Management-Software und -Lösungen von Sprout Social helfen Ihnen, Verbindungen zu den Menschen aufzubauen, die Ihre Marke lieben. Wir zeigen Ihnen, wie.

EN Sprout Social’s social media management software and solutions help you find, form and deepen connections with the people who love your brand. Let us show you how.

alemãoinglês
sproutsprout
verbindungenconnections
menschenpeople
zeigenshow
mediamedia
softwaresoftware
lösungensolutions
managementmanagement
markebrand
ihreyour
undand
socialsocial
helfenhelp
denthe
liebenwith

DE Angenommen, Sie haben ein Restaurant und möchten wissen, welche Gerichte Ihre Kunden lieben und welche nicht.

EN Say you have a restaurant and want to know the dishes that customers love as well as those they don’t.

alemãoinglês
restaurantrestaurant
gerichtedishes
kundencustomers
nichtdont
undand
eina
möchtenwant to
siewant

DE Und Kundensupport ist nicht nur eine Abteilung oder eine Berufsbezeichnung, es ist unsere Beziehung zu den Menschen, die es uns ermöglichen, das zu tun, was wir lieben.

EN And customer support isn’t just a department or a job title, it’s our relationship with the people who allow us to do what we love.

alemãoinglês
abteilungdepartment
berufsbezeichnungjob title
beziehungrelationship
ermöglichenallow
kundensupportcustomer support
oderor
menschenpeople
zuto
unsereour
undand
denthe
unsus
tundo
wirwe

Mostrando 50 de 50 traduções