Traduzir "lot of different" para alemão

DE Ich nehme an, es gibt viele verschiedene Arten der Finanzierung, die man in vielen verschiedenen Phasen des Geschäfts bekommen kann

• viele verschiedene Arten
• Finanzierung
• vielen verschiedenen Phasen

DE Ich nehme an, es gibt viele verschiedene Arten der Finanzierung, die man in vielen verschiedenen Phasen des Geschäfts bekommen kann

• viele verschiedene Arten
• Finanzierung
• vielen verschiedenen Phasen

DE Legendäre Bar am Bellevue mit viel Kunst, viel Know-How und viel Geschichte.

• viel Kunst
• viel Know-How
• viel

DE Der Einsatz des Floveyors hat die Produktionszeit verlängert, weil der Transport der Produkte viel einfacher, reibungsloser, sicherer und schneller ist. Ohne sie würden wir es einfach nicht tun.

• Einsatz des Floveyors
• Produktionszeit verlängert
• weil der Transport
• Produkte viel einfacher
• reibungsloser
• sicherer

DE Das Bijou Guggisberg ist für seine Musikwochen bekannt. Persönlichkeiten verschiedenen Alters, mit unterschiedlichen Sprachen und anderen Hintergründen kommen sich näher. Es wird viel gelacht und Freundschaften werden fürs Leben geschlossen.

• seine Musikwochen bekannt
• Persönlichkeiten verschiedenen Alters
• unterschiedlichen Sprachen
• anderen Hintergründen kommen
• näher
• viel gelacht
• Freundschaften werden fürs

DE "Wir produzierten Kataloge in verschiedenen Formaten und Größen, sodass der Versandpreis zwischen den verschiedenen Kontinenten stark variierte."

• Formaten
• Größen
• sodass der Versandpreis
• verschiedenen Kontinenten stark

DE Das Bijou Guggisberg ist für seine Musikwochen bekannt. Persönlichkeiten verschiedenen Alters, mit unterschiedlichen Sprachen und anderen Hintergründen kommen sich näher. Es wird viel gelacht und Freundschaften werden fürs Leben geschlossen.

• seine Musikwochen bekannt
• Persönlichkeiten verschiedenen Alters
• unterschiedlichen Sprachen
• anderen Hintergründen kommen
• näher
• viel gelacht
• Freundschaften werden fürs

DE "Wir produzierten Kataloge in verschiedenen Formaten und Größen, sodass der Versandpreis zwischen den verschiedenen Kontinenten stark variierte."

• Formaten
• Größen
• sodass der Versandpreis
• verschiedenen Kontinenten stark

DE Stöbern Sie in unserem vielfältigen Slowenien-Pauschalreisendie speziell für Reisende wie Sie entwickelt wurden. kein Stress, eine Menge Spaß. Wir haben verschiedene Pakete für verschiedene Jahreszeiten und verschiedene Personen zusammengestellt.

• vielfältigen Slowenien-Pauschalreisendie speziell
• Reisende wie Sie
• wurden
• kein Stress
• Menge Spaß
• Jahreszeiten
• verschiedene Personen

DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.

• viele verschiedene Podcasts
• großartige Benutzeroberfläche
• helle
• dunkle Themen
• nützliche Such-
• Filteroptionen
• vieles

DE Beim Sport wird Marketing großgeschrieben, also wirst du hier auf viel Konkurrenz stoßen. Aber du hast auch viele Möglichkeiten, die Kunde mithilfe vieler verschiedener Kanäle zu verbreiten.

• Marketing großgeschrieben
• viel Konkurrenz stoßen
• hast auch viele
• Kunde mithilfe vieler

DE Das ist ganz schön viel Bier für sehr viele unterschiedliche Zielgruppen!

• ganz schön viel
• sehr viele unterschiedliche

DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Arabisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Arabisch auf effektive und spannende Weise zu lernen. Unsere Lehrer bieten hilfreiche Tipps und Empfehlungen!

• Entdecken Sie viele
• Ihr Arabisch verbessern
• Preply bietet viele
• Möglichkeiten
• Arabisch auf effektive
• Lehrer bieten hilfreiche
• Empfehlungen

DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Polnisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Polnisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!

• Entdecken Sie viele
• Ihr Polnisch verbessern
• Preply bietet viele
• Möglichkeiten
• Polnisch auf effektive
• Lehrer teilen nützliche
• Empfehlungen

DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Russisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Russisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!

• Entdecken Sie viele
• Ihr Russisch verbessern
• Preply bietet viele
• Möglichkeiten
• Russisch auf effektive
• Lehrer teilen nützliche
• Empfehlungen

DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Türkisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Türkisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!

• Entdecken Sie viele
• Ihr Türkisch verbessern
• Preply bietet viele
• Möglichkeiten
• Türkisch auf effektive
• Lehrer teilen nützliche
• Empfehlungen

DE Entdecken Sie viele hilfreiche Informationen, wie Sie Ihre Japanischkenntnisse verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Japanisch effektiv und mit Spaß zu lernen. Unsere Lehrer geben nützliche Tipps und Empfehlungen!

• Entdecken Sie viele
• Preply bietet viele
• Möglichkeiten
• Japanisch effektiv
• Spaß zu lernen
• Lehrer geben nützliche
• Empfehlungen

DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.

• viele verschiedene Podcasts
• großartige Benutzeroberfläche
• helle
• dunkle Themen
• nützliche Such-
• Filteroptionen
• vieles

DE Das ist ganz schön viel Bier für sehr viele unterschiedliche Zielgruppen!

• ganz schön viel
• sehr viele unterschiedliche

DE Beim Sport wird Marketing großgeschrieben, also wirst du hier auf viel Konkurrenz stoßen. Aber du hast auch viele Möglichkeiten, die Kunde mithilfe vieler verschiedener Kanäle zu verbreiten.

• Marketing großgeschrieben
• viel Konkurrenz stoßen
• hast auch viele
• Kunde mithilfe vieler

DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen

• verschiedene Körper
• verschiedene Stile
• unterschiedliche Fähigkeiten
• Bergen bewegen
• unterschiedliche Erwartungen

DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen

• Lichter sehr unterschiedlich
• unterschiedlichen Orten
• verschiedene Winkel
• Intensitäten sehen

DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt

• Denn die Leute
• Stellen zu sehen
• unterschiedliche Inhalte
• unterschiedlichen Zeiten
• unterschiedliche Weise angelockt

DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.

• verschiedene Profile gleichzeitig
• unterschiedlichen Zeiten verwenden
• Profile

DE Da viele Websites auf Zielgruppen mit verschiedenen Sprachen und für verschiedene Länder ausgerichtet sind, kann es eine Menge doppelten Inhalt geben und auch Probleme mit Nutzern aus Suchmaschinen.

• Da viele Websites
• Zielgruppen mit verschiedenen
• verschiedene Länder ausgerichtet
• Menge doppelten Inhalt
• Probleme mit Nutzern

DE Sie können sie massieren, sie streicheln, ihr dabei zuzusehen, wie sie im Bett Sit ups macht und verschiedene Spielzeuge auf unterschiedliche Weise an ihr benutzt - all dies unter Verwendung einer ganzen Reihe von Outfit Kombinationen

• massieren
• streicheln
• ihr dabei zuzusehen
• Bett Sit ups
• Weise an ihr
• Kombinationen

DE Sich in den Ansatz einführen zu lassen, verschiedene Methoden kennen zu lernen und diese in unterschiedlichen Situationen eines Design-Thinking-Prozesses gewinnbringend einsetzen zu können, bedarf viel Zeit und Praxiserfahrung

• verschiedene Methoden kennen
• lernen
• unterschiedlichen Situationen eines
• bedarf viel Zeit
• Praxiserfahrung

DE Wie jede andere Kunstform gibt es auch in der Fotografie viele verschiedene Genres. Dieser praktische Leitfaden führt Sie durch die verschiedenen Genres und Arten der Fotografie und erläutert einige der Grundlagen jedes Genres.

• jede andere Kunstform
• Fotografie viele verschiedene
• praktische Leitfaden führt
• verschiedenen Genres
• Arten der Fotografie
• jedes

DE Da viele Websites auf Zielgruppen mit verschiedenen Sprachen und für verschiedene Länder ausgerichtet sind, kann es eine Menge doppelten Inhalt geben und auch Probleme mit Nutzern aus Suchmaschinen.

• Da viele Websites
• Zielgruppen mit verschiedenen
• verschiedene Länder ausgerichtet
• Menge doppelten Inhalt
• Probleme mit Nutzern

DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver und genauer."

• Okta
• SSO deutlich erleichtert
• Bereitstellung von Benutzern
• viel effektiver

DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen. Es gibt jedoch auch einige Länder, in denen solche Dienste erlaubt sind oder geduldet werden.

• Da die Nutzung
• jedoch auch einige
• denen solche Dienste
• geduldet

DE Das dauerte sehr lange und war so umständlich, dass sich viele Fehler einschlichen und zahlreiche Mitarbeiter, die diese Bilder brauchten, sie letztlich nicht mehr finden konnten?, schildert Azita.

• dauerte sehr lange
• war so umständlich
• viele Fehler einschlichen
• zahlreiche Mitarbeiter
• Bilder brauchten
• konnten
• schildert

DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“

• Produkt ist sofort
• zentrales Team deutlich
• anderer Tools

DE Die Tatsache, dass es viele leistungsstarke und nützliche Funktionen enthält, die Marketingfachleuten viel Zeit und Mühe sparen würden, ist ein weiterer Aspekt, den jeder Vermarkter von der Sqribble-App lieben würde.

• Tatsache
• viele leistungsstarke
• nützliche Funktionen enthält
• Marketingfachleuten viel Zeit
• Mühe sparen würden
• weiterer Aspekt
• Sqribble-App lieben

DE An diesem Wochenende habe ich die Wohnung mit viel Tee, vielen Süßigkeiten und dem Schreiben von Code aufgestockt

• diesem Wochenende habe
• Wohnung mit viel
• vielen Süßigkeiten
• Schreiben von Code

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

• war toll
• Ihnen
• InEvent
• zusammenzuarbeiten
• sehr unterstützt
• unser Leben sehr
• war eine Ehre
• sehr glücklich
• Danke

DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich

• Ort hat sicherlich
• Menge Atmosphäre
• könnte mir vorstellen
• viele Leute diesen
• lieben
• war kein Ort
• mich

DE Dies ist das beste Paket für Leute, die viele internationale Transaktionen tätigen und viel Geld tauschen, da sie die besten Preise erhalten und Umtauschgebühren entfallen

• Paket für Leute
• viele internationale Transaktionen
• viel Geld tauschen
• Preise erhalten
• Umtauschgebühren entfallen

DE Der Kurs ist günstig. Es lehrt viele Informationen über E-Commerce und hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Dies ist einer der besten Kurse, wenn Sie neu im E-Commerce sind.

• Kurs ist günstig
• lehrt viele Informationen
• E-Commerce
• gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
• besten Kurse
• neu im E-Commerce

DE Wir setzen Maßstäbe in einer der angesagtesten Branchen. Daher erwarten wir viel und hoffen, dass Sie auch viel von uns erwarten.

• angesagtesten Branchen
• hoffen

DE Die Nutzung der Antwortvorlagen in OTRS erspart einem Agenten viel Zeit – insbesondere, wenn er viele ähnliche Kundenanfragen beantworten muss, wie zum Beispiel bei Anfragen nach einem Angebot oder einer Bedienungsanleitung.

• Nutzung der Antwortvorlagen
• viel Zeit
• insbesondere
• er viele ähnliche
• beantworten muss
• Beispiel bei Anfragen
• Angebot

DE Wir sorgen für einen guten Ausgleich auch innerhalb unseres Unternehmens. In einer Vielzahl von Vereinen und Gruppen kannst du mit deinen Kolleginnen und Kollegen von aktuellen Projekten abschalten und einer gemeinsamen Leidenschaft nachgehen.

• Ausgleich auch innerhalb
• Unternehmens
• Vielzahl von Vereinen
• deinen Kolleginnen
• Kollegen von aktuellen
• abschalten
• gemeinsamen Leidenschaft

DE Vieles habe ich mir selbst beigebracht, aber es gab auch eine Menge begleitendes Material wie die Code-Beispiele im Fastly Developer Hub

• selbst beigebracht
• Code-Beispiele im Fastly
• Hub

DE Diese Gruppe bietet Veteranen eine starke Unterstützung bei der Rückkehr ins Arbeitsleben, denn mit Emersons Noble Causes gibt es viele Ähnlichkeiten mit dem Militär: ein höheres Ziel

• Gruppe bietet Veteranen
• Rückkehr ins Arbeitsleben
• denn mit Emersons
• höheres Ziel

DE Wenn Sie Rechtsanwaltsgehilfin oder praktizierender Anwalt mit vielen Medien sind, die Sie organisieren und transkribieren müssen, kann Sonix Ihnen das Leben erheblich erleichtern

• Rechtsanwaltsgehilfin
• organisieren
• transkribieren müssen
• erheblich erleichtern

DE GIFs können nicht nur viel Spaß machen, sondern auch viel mehr kommunizieren als ein statisches Bild und eine bestimmte Stimmung erzeugen

• viel Spaß machen
• sondern auch viel
• bestimmte Stimmung erzeugen

DE Dieses erschwingliche Telefon mit drei Kameras (breit, extrem breit und tief) stimmt sehr gut - Design und Leistung - aber es gibt auch viel

• Dieses erschwingliche Telefon
• drei Kameras
• breit
• extrem breit
• tief
• stimmt sehr gut
• Design
• Leistung
• viel

DE In deinem Job verbringst du viel Zeit. Bringst viel Leidenschaft ein. Und willst dich selbst verwirklichen.

• deinem Job verbringst
• viel Zeit
• Bringst viel Leidenschaft
• willst dich selbst

DE „Es war eine Menge Arbeit und viel Stress“, sagt er

• war eine Menge
• viel Stress
• sagt er

DE ?Einer der Hauptvorteile eines internen Teams besteht darin, dass wir viel schneller auf Anfragen reagieren können, was uns agiler und produktiver macht und zu einem sehr viel intensiveren Austausch von Inhalten führt.?

• Hauptvorteile eines internen
• besteht darin
• agiler
• produktiver macht
• sehr viel intensiveren
• Inhalten