EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
Traduzir "share your passion" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share your passion" de inglês para alemão
Traduções de share your passion
"share your passion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de share your passion
inglês
alemão
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeiten |
| who | wer |
| we | wir |
| are | sind |
| with | mit |
| one | gleichen |
EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.
DE Kommen Sie in eine Welt voller Leidenschaft. Ein reichhaltiges Produktangebot speziell für Sie von Heritage, mit dem Sie ihre Leidenschaft lebendig halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| heritage | heritage |
| passion | leidenschaft |
| your | ihre |
| a | ein |
| of | von |
EN Passion is our secret of success. If you too would like to work with passion in your area, then you are at the right place at NETWAYS.
DE Leidenschaft ist unser Erfolgsgeheimnis. Bist Du motiviert, mit Herzblut in Deinem Bereich mitzuarbeiten? Dann bist Du bei NETWAYS genau richtig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| netways | netways |
| in | in |
| you | du |
| are | bist |
| is | ist |
| of | bereich |
| then | dann |
| with | mit |
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| origin | herkunft |
| glasses | brillen |
| generation | generation |
| history | geschichte |
| where | wo |
| heritage | erbe |
| most | wichtigsten |
| producing | produzieren |
| work | arbeiten |
| our | unsere |
| to | zu |
| from | aus |
| land | von |
| and | und |
| a | eine |
EN “Work with passion, work out with passion.” Since this year, our Plattling-based team can enjoy the perks of the generously equipped company gym.
DE „Work with passion, work out with passion“. In der Straubinger Straße warten seit diesem Jahr verschiedene Sportgeräte in unserem Fitnessstudio auf Bewegungshungrige. Und natürlich auch eine Dusche.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| time | zeit |
| it | es |
| market | markt |
| our | unsere |
| customers | kunden |
| right | richtigen |
| products | produkte |
| to | zu |
| a | eine |
| for | für |
| whose | ist |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familien |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| long | lange |
| history | geschichte |
| can | kann |
| today | heute |
| and | und |
| for | für |
| only | nur |
| of | von |
EN Excitement and passion inspire more excitement and passion
DE Ihre Begeisterung und Leidenschaft inspirieren andere
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspire | inspirieren |
| more | andere |
| and | und |
| passion | leidenschaft |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
DE Eine Passion in der heraufdämmernden Vorweihnachtszeit? Der Termin könnte heuer kaum treffender gewählt sein...Notgedrungen beschränken wir einmal mehr unsere Passion aufs Erkunden der Nähe, des Parks im Wintermodus
| inglês | alemão |
|---|---|
| date | termin |
| hardly | kaum |
| chosen | gewählt |
| exploring | erkunden |
| park | parks |
| in the | im |
| passion | passion |
| in | in |
| more | mehr |
| our | unsere |
| to limit | beschränken |
| to | aufs |
EN Their passion is making you feel special and feeling that passion each and every time that you visit one of their restaurants
DE Brinker hat eine Leidenschaft dafür, dass Sie sich besonders fühlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| passion | leidenschaft |
| feel | fühlen |
| you | sie |
| that | dass |
| of | eine |
EN 19 kg of halal-cert. passion fruit juice concentrate (cloudy) from the aseptic cardboard box results in approx. 68 litres of fresh passion fruit juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg
DE 19 kg Halal-zert. Passionsfrucht-Saftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 68 Liter frischen Passionsfruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Kartonca. 19 kg
| inglês | alemão |
|---|---|
| kg | kg |
| cardboard | karton |
| approx | ca |
| litres | liter |
| fresh | frischen |
| results | ergibt |
| from | aus |
| the | dem |
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| philosophy | philosophie |
| employees | mitarbeitern |
| works | arbeitet |
| producing | herzustellen |
| absolute | absolute |
| goal | ziel |
| and | und |
| with | mit |
| called | heißt |
| of | von |
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| origin | herkunft |
| glasses | brillen |
| generation | generation |
| history | geschichte |
| where | wo |
| heritage | erbe |
| most | wichtigsten |
| producing | produzieren |
| work | arbeiten |
| our | unsere |
| to | zu |
| from | aus |
| land | von |
| and | und |
| a | eine |
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| philosophy | philosophie |
| employees | mitarbeitern |
| works | arbeitet |
| producing | herzustellen |
| absolute | absolute |
| goal | ziel |
| and | und |
| with | mit |
| called | heißt |
| of | von |
EN Our passion for people, communication and change is as great as our passion for analytics, ideas and concepts
DE Seit der Gründung im Jahr 2000 betrachten wir Implementierung als wesentlichen Teil unserer Verantwortung als Berater
| inglês | alemão |
|---|---|
| as | als |
| passion | der |
| for | seit |
EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.
DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | keine |
| borders | grenzen |
| places | orte |
| heritage | heritage |
| time | zeit |
| certain | bestimmte |
| and | und |
| passion | leidenschaft |
| a | von |
| of | die |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
DE Lions-Spezialclubs helfen, Menschen Herzenswünsche zu erfüllen, welche auch immer es seien
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | helfen |
| meet | erfüllen |
| peoples | menschen |
| passion | zu |
| that | seien |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familien |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| long | lange |
| history | geschichte |
| can | kann |
| today | heute |
| and | und |
| for | für |
| only | nur |
| of | von |
EN We're hyper-ambitious and share our passion, time, and enthusiasm with each other. Communication is key: we share knowledge and give continuous feedback because we believe in winning together.
DE Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg. Daher teilen wir unser Wissen ständig miteinander und geben kontinuierliches Feedback, weil wir daran glauben, gemeinsam zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| continuous | ständig |
| feedback | feedback |
| believe | glauben |
| key | schlüssel |
| because | weil |
| share | teilen |
| is | ist |
| we | wir |
| give | geben |
| and | und |
| passion | der |
| with | miteinander |
EN We're hyper-ambitious and share our passion, time, and enthusiasm with each other. Communication is key: we share knowledge and give continuous feedback because we believe in winning together.
DE Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg. Daher teilen wir unser Wissen ständig miteinander und geben kontinuierliches Feedback, weil wir daran glauben, gemeinsam zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| continuous | ständig |
| feedback | feedback |
| believe | glauben |
| key | schlüssel |
| because | weil |
| share | teilen |
| is | ist |
| we | wir |
| give | geben |
| and | und |
| passion | der |
| with | miteinander |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
DE Um nur das Element freizugeben, klicken Sie auf Freigeben. Um den Arbeitsbereich freizugeben, klicken Sie auf Arbeitsbereich freigeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | freigeben |
| click | klicken |
| workspace | arbeitsbereich |
| only | nur |
| the | den |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| transcript | transkript |
| link | link |
| we | wir |
| others | anderen |
| share | teilen |
| with | mit |
| you | sie |
| that | dass |
| this | diesen |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| transcript | transkript |
| link | link |
| we | wir |
| others | anderen |
| share | teilen |
| with | mit |
| you | sie |
| that | dass |
| this | diesen |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
DE Sie können eine Grafik über die Nachbestellen-Registerkarte freigeben. Fahren Sie mit der Maus über eine Grafik, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie auf „Freigeben”. An die…
EN You share your passion for diving with your family. Protect your loved ones with our insurance plan, and enjoy full peace of mind while practicing your favourite sport.
DE Du teilst deine Leidenschaft fürs Tauchen mit deiner Familie. Schütze deine Lieben mit unseren Versicherungen und du kannst ganz beruhigt deinem Lieblingssport nachgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diving | tauchen |
| family | familie |
| for | fürs |
| and | und |
| share | teilst |
| passion | leidenschaft |
| you | du |
| with | mit |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| screen | bildschirm |
| meeting | meeting |
| participants | teilnehmenden |
| kmeet | kmeet |
| or | oder |
| tab | reiter |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| application | anwendungen |
| entire | gesamten |
| to | zu |
| your | ihr |
| start | starten |
| the | den |
| want to | möchten |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| screen | bildschirm |
| meeting | meeting |
| participants | teilnehmenden |
| kmeet | kmeet |
| or | oder |
| tab | reiter |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| application | anwendungen |
| entire | gesamten |
| to | zu |
| your | ihr |
| start | starten |
| the | den |
| want to | möchten |
EN Use your reach to work with reputable brands and share your passion with your community.
DE Nutze Deine Reichweite, um mit seriösen Brands zu kooperieren und teile Deine Leidenschaft mit Deiner Community
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | brands |
| community | community |
| and | und |
| to | zu |
| passion | leidenschaft |
| with | mit |
| reach | reichweite |
EN How and With Whom Do We Share Your Data?Please refer to Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? above for information about how and with whom we share your Personal Data.
DE Wie und mit wem teilen wir Ihre Daten?Bitte lesen Sie Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? oben für Informationen darüber, wie und mit wem wir Ihre personenbezogenen Daten teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| do | do |
| information | informationen |
| we | we |
| data | daten |
| section | section |
| share | teilen |
| your | your |
| please | bitte |
| personal | personenbezogenen |
| for | für |
| with | mit |
EN We love to share our passion and help you finding and booking your tailor made trip instantly with ease. Get ready for the trip of your lifetime
DE Wir lieben es, unsere Leidenschaft zu teilen, und helfen dir dabei, deine maßgeschneiderte Reise schnell und einfach zu finden und zu buchen. Mach' dich bereit für den Trip deines Lebens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | finden |
| booking | buchen |
| ready | bereit |
| lifetime | lebens |
| trip | trip |
| your | deines |
| ease | einfach |
| instantly | schnell |
| to | zu |
| and | und |
| share | teilen |
| our | unsere |
| help | helfen |
EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!
DE — Bedeutet Musik für Sie mehr als nur eine Handvoll Akkorde? Dann zögern Sie nicht, Ihre Leidenschaft mit anderen zu teilen, schließen Sie sich mit anderen Musikern zusammen und schreiben Sie über die neuesten Trends aus der Branche!
EN We share your passion for exotic destinations, fascinating dive sites, unique liveaboards and luxury resorts.
DE Wir teilen Ihre Leidenschaft für ausgefallene Destinationen, faszinierende Tauchplätze, einzigartige Schiffe und luxuriöse Resorts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | teilen |
| destinations | destinationen |
| fascinating | faszinierende |
| unique | einzigartige |
| luxury | luxuriöse |
| resorts | resorts |
| we | wir |
| your | ihre |
| passion | leidenschaft |
| and | und |
| for | für |
EN There is nothing better than working in a place surrounded by people who share your passion and vision for this industry and creating innovation together.
DE Es gibt nichts Schöneres, als von Menschen umgeben zu arbeiten, die Ihre Leidenschaft und Vision für die Lebensmittelwelt teilen und gemeinsam Innovationen entwickeln möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| people | menschen |
| innovation | innovationen |
| your | ihre |
| creating | entwickeln |
| share | teilen |
| and | und |
| for | für |
| passion | leidenschaft |
| working | arbeiten |
| place | von |
EN Be part of the Panerai story and share your passion
DE Werden Sie Teil der Geschichte von Panerai und teilen Sie Ihre Leidenschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| panerai | panerai |
| story | geschichte |
| and | und |
| share | teilen |
| be | werden |
| your | ihre |
EN The Art Club gives you the opportunity to meet other art lovers and share your cultural passion with like-minded people
DE Dabei haben Sie die Möglichkeit, andere Kunstliebhaber zu treffen und Ihre Kulturbegeisterung mit Gleichgesinnten zu teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | möglichkeit |
| meet | treffen |
| to | zu |
| and | und |
| share | teilen |
| your | ihre |
| with | dabei |
| other | andere |
| like-minded | gleichgesinnten |
EN Connect with WHOOP members who share your passion for fitness and health.
DE Schließe dich mit WHOOP Mitgliedern zusammen, die deine Leidenschaft für Fitness und Gesundheit teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitgliedern |
| whoop | whoop |
| fitness | fitness |
| health | gesundheit |
| your | dich |
| share | teilen |
| and | und |
| with | zusammen |
| for | für |
| passion | leidenschaft |
EN We share your passion for exotic destinations, fascinating dive sites, unique liveaboards and luxury resorts.
DE Wir teilen Ihre Leidenschaft für ausgefallene Destinationen, faszinierende Tauchplätze, einzigartige Schiffe und luxuriöse Resorts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | teilen |
| destinations | destinationen |
| fascinating | faszinierende |
| unique | einzigartige |
| luxury | luxuriöse |
| resorts | resorts |
| we | wir |
| your | ihre |
| passion | leidenschaft |
| and | und |
| for | für |
EN CourseCraft provides everything you need to build superbly designed self-paced online courses. Share your passion, make?
DE CourseCraft bietet Ihnen alles an, was Sie brauchen, um fantastische, unabhängige Onlinekurse zu erstellen. Teilen Sie?
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| share | teilen |
| everything | alles |
| to | zu |
| you need | brauchen |
EN We are a group of six bike hotels able to offer you everything you need for your cycling holiday. We share the same passion for cycling and love helping you explore our territory.
DE Wir, eine Gruppe von 6 Bike Hotels, vermögen Ihnen alles zu bieten, was Sie für Ihren Radurlaub benötigen. Wir teilen Ihre Leidenschaft für das Radfahren und begleiten Sie gern bei der Erkundung unserer Heimat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotels | hotels |
| helping | begleiten |
| bike | bike |
| group | gruppe |
| offer | bieten |
| cycling | radfahren |
| to | zu |
| and | und |
| share | teilen |
| for | für |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
| a | eine |
EN Meet local people interested in mobile technology. Gather to share your passion for technology and exchange ideas!
DE Mobiltechnologie hat unser Alltagsleben revolutioniert - wie geht es weiter? Gestalte die Zukunft mit unseren Meetups zum Thema Mobile Technologien!
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| technology | technologien |
| ideas | die |
| to | weiter |
| for | zum |
| share | mit |
| your | unseren |
EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!
DE — Bedeutet Musik für Sie mehr als nur eine Handvoll Akkorde? Dann zögern Sie nicht, Ihre Leidenschaft mit anderen zu teilen, schließen Sie sich mit anderen Musikern zusammen und schreiben Sie über die neuesten Trends aus der Branche!
EN SHARE THE PASSION YOU FEEL FOR YOUR COMPANY
DE TEILE DIE LEIDENSCHAFT FÜR DEIN UNTERNEHMEN MIT ALLEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| for | allen |
| share | mit |
EN Foodie? We share your passion, let’s enjoy the best local food & wine together
DE Ein Feinschmecker? Wir teilen Ihre Leidenschaft, lassen Sie uns das Beste genießen Lokales Essen & Wein zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| foodie | feinschmecker |
| share | teilen |
| lets | lassen |
| enjoy | genießen |
| local | lokales |
| wine | wein |
| amp | amp |
| your | ihre |
| food | essen |
| the best | beste |
| we | wir |
EN Share your passion for the ocean
DE Du teilst deine Leidenschaft für das Meer mit anderen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ocean | meer |
| share | teilst |
| for | für |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| users | nutzer |
| type | typ |
| buttons | buttons |
| video content | videoinhalte |
| other | anderen |
| boost | steigern |
| videos | videos |
| video | video |
| site | website |
| share | teilen |
| with | mit |
| the | jedem |
| love | die |
| to | dass |
| of | von |
| on | auf |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| users | nutzer |
| type | typ |
| buttons | buttons |
| video content | videoinhalte |
| other | anderen |
| boost | steigern |
| videos | videos |
| video | video |
| site | website |
| share | teilen |
| with | mit |
| the | jedem |
| love | die |
| to | dass |
| of | von |
| on | auf |
EN Share our passion for this exciting challenge and
DE Folge unserer Leidenschaft für diese aufregende Challenge und werde
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unserer |
| exciting | aufregende |
| challenge | challenge |
| passion | leidenschaft |
| and | und |
| for | für |
| this | diese |
EN And that’s who you’ll find in every one of our offices across the world—people who share a passion for killer technology, working and playing side-by-side to deliver the best video experiences possible.
DE Und genau diese Leute finden Sie in unseren Niederlassungen auf der ganzen Welt – Menschen mit einer Leidenschaft für fortschrittliche Technologie, die spielerisch zusammenarbeiten, um die bestmöglichen Video-Erlebnisse zu liefern.
EN We see the book fair as a platform to share our passion for good stories and to experience creativity that engages all the senses
DE Wir wollen auf der Frankfurter Buchmesse unsere Leidenschaft für gute Geschichten und für kreative Ideen als Erlebnis für alle Sinne inszenieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | ideen |
| good | gute |
| stories | geschichten |
| experience | erlebnis |
| senses | sinne |
| book fair | buchmesse |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| our | unsere |
| all | alle |
EN Spending two months surrounded by interested, appreciative, talented and committed people who share their own passion for language and literature is one of the most enriching experiences of my life.
DE Zwei Monate umgeben von interessierten, wertschätzenden, talentierten und engagierten Menschen zu verbringen, die die eigene Leidenschaft für Sprache und Literatur teilen, gehört zu den bereicherndsten Erfahrungen meines Lebens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| interested | interessierten |
| talented | talentierten |
| committed | engagierten |
| people | menschen |
| literature | literatur |
| experiences | erfahrungen |
| my | meines |
| share | teilen |
| for | für |
| spending | verbringen |
| is | lebens |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
share your passion share his passion share a passion share our passion share my passion share this passion share the passion pair your passion wherever your passion indulge your passion ignite your passion turn your passion course your passion show your passion choose your passion embrace your passion transform your passion golf your passion unleash your passion drives your passion live your passion passion big passion local passion my passion weave patagonia’s passion passion project his passion her passion shared passion true passion global passion passion she passion lies passion—where much passion real passion renowned passion great passion demonstrate a passion constructed of passion passion for science her innate passion passion for salmon still his passion her greatest passion extended its passion strong passion burning passion passion for contentTraduzir share your passion para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe